Sie sind auf Seite 1von 27

Bicho-do-mato

Palavras e expresses

A
Arrear o cavalo: Pr arreios em um cavalo; encilhar, ajaezar. Aprontar o maior piseiro: Alvoroar, bagunar, agitar.

B
Biotnico fontoura: um medicamento fortificante e antianmico criado em 1910 pelo farmacutico brasileiro Cndido Fontoura.

Bulir no alheio: Diz-se quando a pessoa est se intrometendo no que no lhe diz respeito, do que da vida de outra pessoa.

Boticrio: O mesmo que farmacutico. Aquele que formado em Farmcia. Exemplo: ''Fulano boticrio (farmacutico), porque estudou faculdade de Farmcia.''

C
Cabo de guatambu: A rvore Guatambu muito utilizada para confeco de cabos de enxada por sua consistncia muito dura.

Caraminhola: fantasias, invenes, tolices, bobagens Exemplo: Ele est cheio de caraminholas na cabea. Caf fumegando: Muito quente, a ponto de exalar fumaa.

Carroa: Transporte puxado por um animal, geralmente cavalo ou boi. Cataplasma: Emplastro. Substncia medicamentosa de consistncia pastosa, destinada a ser aplicada sobre a pele como descongestionante local. Qualquer substncia manipulada que se coloca sobre a pele para fins teraputicos chama-se cataplasma.

Cesta de ovos: Cesta Produto artesanal feito de Vime ou palha tranada.

Chinfrim: Ordinrio, reles, extremamente simples, insignificante. Exemplo: aquela farmcia to chinfrim que s vende remdiopara dor de barriga.

Ccoras: Agachar. Pessoa em posio agachada.

Exemplo: Estvamos de p, porm um dos amigos estava de ccoras.


Conversa fiada: Jogando conversa fora, falando o que no sabe, lero-lero.

Contar potoca: Conversa fiada, conversa toa. Exemplo: Uma roda de amigos quando se encontra, sempre conversa s potoca.

Cor de burro fugido ou cor de burro quando foge: Gria usada para definir uma cor indefinida.

D
Descascar o abacaxi: Resolver um problema de difcil resoluo. Termo popular brasileiro; problema que ningum quer resolver, ou devido a dificuldade de se lidar com ele, ou por mera insatisfao no seu trato. Exemplo: Restou pra mim, depois de tudo, descascar o abacaxi.

E
Embornal: Sacola confeccionada em tecido grosso (lona,mescla, brim),com alas laterais do mesmo tecido, usada tira-colo para carregar compras da cidade para o stio ou mesmo para levar material escolar nas escolas rurais. Moxila, bolsa, sacola,BORN.
Exemplo: Maria pega o embornal para eu trazer as compras da cidade.

Entornar o caldo: Piorar uma situao tensa, atrapalhar. Esteio de famlia: Aquele que ampara; que d suporte; apoio; escora; auxlio;arrimo;proteo; que sustenta de forma financeira ou emocionalmente. Exemplos: Fulano foi dispensado de servir o Exrcito porque arrimo da famlia. O estudo esteio para uma vida mais tranquila no futuro.Piora

Estilingue: O mesmo que atiradeira. Uma espcie de arma feita com borrachas de soro, usada para caar. Estrebuchar no cho: Agitar convulsivamente os braos e as pernas; debater-se.

Falar na queima bucha: Falar sem rodeios, de uma vez, sem cuidados ou preocupaes em assustar ou magoar a outra pessoa. Feder chifre queimado: Diz-se normalmente quando a situao fica tensa ou prestes a piorar. Fio da meada - Perder o fio da meada: Perder a explicao, esquecer o que estava explicando.

G
Garrafo de pinga: Vasilhame usado para colocar gua-ardente.
Gente treteira: treta Astcia, manha; Palavreado para enganar. Geralmente refere-se a pessoas astuciosas,cheias de armaes.

J
Jac: Cesto feito de vime ou bambu, de tamanho grande. Antigamente os bares vendiam, alm de bebida, frutas e verduras que eram expostos em jacs. Exemplo: As jacas esto no jac. Jequi: Cesto de pesca, afunilad e oblongo, feito de taquaras flexveis.

Jirau: Espcie de grade de varas, sobre esteios fixados no cho, que serve de cama nas casas pobres e tambm de grelha para expor ao sol quaisquer objetos. Estrado a meia altura que serve para lavar loua ou roupa. Serve tambm como apoio para diversas utilidades. Exemplo: O menino pergunta: Me onde coloco o prato? Coloque no jirau. Exemplo: Ela estendeu todas as roupas brancas no jirau.

L
Lida braba: lida brava Muito trabalho. Trabalho braal e rduo.
Lusco-fusco: A hora crepuscular, o anoitecer, o momento de transio entre o dia e a noite (o pr-do-sol). Exemplo Ao lusco-fusco, hora crepuscular.

M
Mangueira: rvore que produz a manga; originria da sia tropical e cultivada em todos os pases de clima tropical, e em grande escala no Brasil.

Mentira tem perna curta: Ditado popular Refere-se ao fato no ser possvel manter uma mentira por muito tempo. Dizemos que a mentira tem pernas curtas porque sabemos que ela no costuma ir muito longe. Cedo ou tarde, ela cambaleia, tropea e acaba sendo alcanada pela verdade.

Meus cobres: O mesmo que dinheiro. As moedas so compostas de metais, dentre eles o cobre. Milho na palha:O milho na palha muito consumido nas regies rurais e festas tradicionais mineiras.
Monjolo: Engenho rstico, movido por gua, usado para pilar milho e descascar caf.

N
Nadar de braada: Se fartar ter em abundncia, em grande quantidade.

P
Po de queijo: Iguaria da culinria tipicamente mineira, mistura feita basicamente de polvilho,ovos e queijo. Passar um pito: Chamar a ateno, repreender de forma enrgica, embaraosa as vezes diante de terceiros.

P do ouvido: Conversar ao p do ouvido Falar baixo, a dois, em segredo.

Peso morto: De pouca serventia, aquele que no ajuda ou que atrapalha.


Piauzinhos: Peixes de escamas de gua doce, de pele manchada, piau significa peixe, da a sua utilizao para designar vrios tipos de peixes de forma genrica.

PICAR A MULA: Partir, sair, fugir, escafeder. Purgante: Medicamento purgativo.Pessoa ou coisa tediosa. Significado1: a substncia que limpa ou esvazia os intestinos. Exemplo: Tomei um purgante porque estava com problemas de priso de ventre. Significado2: Expresso de gria para uma pessoa chata, que quer saber tudo, antecipando-se sempre aos outros numa conversa sobre qualquer assunto. Exemplo: O Arnaldo um purgante. L vem ele.

Puxar prosa: Iniciar uma conversa.

Q
Quitanda: Quitutes caseiros : geralmente biscoitos fritos ou assados.

R
Roupa surrada, puda: Roupa velha, com o tecido gasto.Quase rasgada. Tacho de doce de leite: Tacho Recipiente circular de metal ou de Barro para usos domsticos ou industriais. Muito utilizado para o Preparo de doces em grande quantidade.

Z
ZOR DA IDEIA: Leso, abestalhado,com os pensamentos atrapalhados.

Bibliografia
http://avidaeumlanche.wordpress.com/ http://br.answers.yahoo.com/ http://www.dicio.com.br/ http://www.dicionarioinformal.com.br/ http://dicionariopopular.blogspot.com/ http://www.dicionarioweb.com.br/ http://www.guatambu.org/arvore.htm http://pt.wikipedia.org/ http://www.verbetes.com.br/ http://vidasimples.abril.com.br/

Elaborao Laboratrio de Informtica Educativa Escola Municipal Hilda Leo Carneiro

Das könnte Ihnen auch gefallen