Gustar y verbos similares

The backwards verbs

El verbo gustar

En espaol gustar significa to be pleasing In English, the equivalent is to like

El verbo gustar Por ejemplo:

In English we say: En espaol decimos: I like Spanish. To me, Spanish is pleasing.

I like basketball.

In English: I is the subject like is the verb basketball is the direct object (thing that is pleasing to person)

En espaol: basketball is the subject to please is the verb me is the indirect object (person who is doing the liking)

El Verbo Gustar

The form of the verb gustar (gusta or gustan) does not depend on who does the liking, but depends on what is liked or what is pleasing.

El verbo gustar

Who is doing the liking?

Indirect Object Pronouns (person to whom it is pleasing):

El verbo gustar

Construccin singular de GUSTAR

(A m) me (A ti) te (A l/ella/Ud.) le (A nosotros) (A vosotros) (A ellos/as) nos os les

el libro GUSTA nadar el chocolate

Construccin plural de GUSTAR

(A m) me (A ti) te (A l/ella/Ud.) le
(A nosotros) (A vosotros) (A ellos/as) nos os les

los libros GUSTAN los rboles

Te gusta la fruta o la ensalada mucho?

Me gusta mucho la fruta.

I like fruit a lot.

Fruit is very pleasing to me.

Qu no te gusta?
No, me gusta la msica clsica.

I dont like classical music.

Classical music is not pleasing to me.

Te gustan los deportes?

S, pero me gustan ms las clases.

Yes, but I like classes more.

Classes are more pleasing to me.

Cmo se dice?
You (familiar) like Italian food. Te gusta la comida italiana.

Italian food is pleasing to you (familiar)

Cmo se dice?
He likes Spanish.

(A l) le gusta el espaol.

Spanish is pleasing to him.

Cmo se dice?
She doesnt like homework. (A ella) no le gusta la tarea

Homework is not pleasing to her.

Cmo se dice?
We like volleyball a lot. Nos gusta mucho el voleibol.

Volleyball is very pleasing to us.

Cmo se dice?
They dont like jazz. (A ellos) no les gusta el jazz.

Jazz music is not pleasing to them.

Cmo se dice en espaol?

Me gusta la natacin.

I like swimming.

Elena likes tennis. We dont like English class.

(A Carlos y a Miguel) les gustan los deportes. (A Elena) le gusta el tenis. No nos gusta la clase de ingls.

Carlos and Miguel like sports. Do you like Chinese food?

Te gusta la comida de china?

I like pizza a lot, but I like chocolate more.

Me gusta mucho la pizza, pero me gusta ms el chocolate.

Qu te gusta mucho?

Me gusta mucho la msica rock.

Te gusta el ftbol o el tenis?

Me gusta el ftbol.

Qu le gusta a Juan?

A Juan le gusta la ensalada.

Qu les gusta a los chicos?

A los chicos les gusta la natacin.

Otros verbos como GUSTAR

The following verbs are conjugated just like gustar : encantar to love, like a lot, faltar to lack, be missing; to be in need of fascinar to fascinate, to be fascinated by molestar to bother; to be bothered by interesar to interest; to be interested by importar to care about; to matter, to be important to quedarle bien (clothes) to fit well on; to look good on quedarle mal (clothes) to fit poorly on; to look bad on

Por ejemplo

(A m) me gusta la fruta. Fruit is pleasing to me. (I like fruit) (A m) me importan las notas. My grades matter to me.

Ms ejemplos:

A ella le queda bien el vestido. A ella le gustan los pendientes. A los jvenes les gusta destacarse. A ellas les fascinan los lunares.

Cmo se dice en espaol?:

My friends and I lack (are in need of) comfortable shoes. A mis amigos y a m nos faltan zapatos cmodos.

Cmo se dice en espaol?:

The designer is fascinated by bright colors.

Al diseador le fascinan los colores brillantes.

Cmo se dice en espaol?:

The leather skirt fits you well (looks good on you). (A ti) Te queda bien la falda de cuero.

Cmo se dice en espaol?:

Fashion is important to teachers. A los profesores les importa la moda. (ja-ja-ja)

Ms prctica
1. A m / gustar/ la ropa de Gap

A m me gusta la ropa de Gap 2. A nosotros / importar / buenas notas. A nosotros nos importan buenas notas.

3. A ti / faltar / las camisetas de manga corta.

A ti te faltan las camisetas de manga corta

4. A Uds./ interesar / resolver problemas A Uds. les interesa resolver problemas. 5. A Susana / encantar / los videojuegos A Susana le encantan los videojuegos 6. A Paco y a Sonia / gustar / la msica latina A Paco y a Sonia les gusta la msica latina.