PROTECCIN RADIOLGICA

MAGNITUDES Y UNIDADES

Osvaldo Piones O.

Conceptos Fundamentales
Al igual que otros agentes fsicos, qumicos o biolgicos , las radiaciones ionizantes son capaces de producir daos orgnicos. Dado que su principal mecanismo de interaccin es la IONIZACIN esto da lugar a cambios importantes en clulas, tejidos, rganos y en el individuo en su totalidad. Por lo tanto, el tipo y la magnitud del dao depender del tipo de radiacin, de su energa, de la zona afectada y del tiempo de exposicin.

La cantidad de ionizacin o nmero de pares inicos producidos por la radiacin ionizante de las clulas o tejidos, nos dan una medida de la cantidad de dao fisiolgico que se produce a partir de la absorcin de ciertas dosis.

Conceptos Fundamentales
Fuente Haz de radiacin Trabajador

La deteccin de las radiaciones se realiza de forma indirecta,(efectos). Para medirlas, es necesario conocer las magnitudes de la fuente, el campo de radiacin y su interaccin con los materiales, especialmente los efectos biolgicos.

CONCEPTOS FUNDAMENTALES

Magnitud Fsica : Es la caracterizacin de

un fenmeno fsico en trminos que son adecuados para su especificacin numrica Ej: Longitud, Tiempo, Volumen, etc.

Unidad: Es una muestra de tamao arbitrario

que se utiliza como referencia y a la cual se otorga un valor numrico Ej: metro (m), Segundo (s), metro cbico (m3)

CONCEPTOS FUNDAMENTALES
La Comisin Internacional de Proteccin Radiolgica (ICRP) y la Comisin Internacional de Medidas y Unidades de las Radiaciones (ICRU), son los organismos internacionales que recomiendan las magnitudes y unidades a emplear, tras estudiar la factibilidad y eficacia de su aplicacin.

ICRP

International Commission on Radiological Protection. Organizacin cientfica fundada en 1928.

Objetivo:
Establecer principios y recomendaciones bsicos en materia de proteccin radiolgica.

CONCEPTOS FUNDAMENTALES

Las definiciones que se presentan corresponden a la ltima recomendacin de la Comisin Internacional de Proteccin Radiolgica en su publicacin ICRP N103 que se encuentran vigentes. (2007)

Prefijos utilizados para expresin de mltiplos

Mltiplo 10E18 10E15 10E12 10E9 10E6 10E3 10E-3 10E-6 10E-9 10E-12 10E-15 10E-18 Prefijo Exa Peta Tera Giga Mega kilo mili micro nano pico femto atto Smbolo E P T G M K m m n p f a

CONCEPTOS FUNDAMENTALES ACTIVIDAD (A)

Para una cantidad de radionucledo en un estado determinado de energa, la Actividad es: A = dN/dt Siendo dN el valor medio del nmero de transformaciones nucleares espontneas a partir de ese estado de energa, en un intervalo de tiempo dt.

CONCEPTOS FUNDAMENTALES
UNIDADES DE ACTIVIDAD.

En el sistema SI, la unidad de actividad es segundo (s-1) y recibe el nombre de Becquerel (Bq) 1Bq = 1(1/s) 1Bq = 1 (dps). La unidad tradicional es el Curie (Ci), basada en la actividad de un gramo de Ra-226 que tiene 3.7 x 1010 (dps).

ACTIVIDAD

ESPOSOS CURIE

Henri Becquerel et la famille Curie

CONCEPTOS FUNDAMENTALES

EXPOSICION (X).

La Exposicin, es el valor absoluto de la carga total dQ de los iones de un mismo signo producidos en un volumen de aire dm, cuando todos los electrones liberados por los fotones dm son frenados en el aire .

X X

+++++++ -----------

++++++++++++

+ dQ

+++++++++ ++-------------

- dQ

CONCEPTOS FUNDAMENTALES

EXPOSICION (X).

X = dQ/dm

Donde: dQ = valor absoluto de la carga de todos los iones dm = Masa del volumen de aire Unidades: Roentgen (R) : Unidad Tradicional Coulomb (C /kg): S.I. de medidas

Fsico alemn Wilhem Conrad Rentgen (1845-1923) Descubri por accidente, rayos X en 1895,

Radiografa tomada por Wilhem Rentgen en 1896.

CONCEPTOS FUNDAMENTALES

UNIDAD DE EXPOSICION. Roentgen (R) Esta unidad est definida como el cuociente entre una carga equivalente a una unidad electrosttica de carga (uec) y una masa equivalente a un centmetro cbico de aire en condiciones normales. 1 (R) = 2.58 x 10-4 (C/kg) 1 (R) = 87.7 (erg/gr en aire)

CONCEPTOS FUNDAMENTALES.

TASA DE EXPOSICION (X)

La tasa de Exposicin se define como la exposicin medida en funcin del tiempo.

X = dX/dt
Unidad de tasa de Exposicin = Roentgen por hora. ( R/h )

CONSTANTE GAMMA ( G )

Es propia para cada istopo y se define como la tasa de exposicin producida por una fuente puntual de 1(Ci) a 1(m) y durante 1(hora) y sus unidades son: R*m2/h*Ci.

X = A.G
d2

(R/h)

La Constante Gamma relaciona la actividad de una fuente con la tasa de exposicin a una determinada distancia.

MAGNITUDES DOSIMETRICAS

Actividad *

G = Exposicin

Ejs: A= 50 Ci Tc99m G = 0.08 R m2 Distancia= 1m h Ci I =GA r2 I = 0.08 R m2 x 50 Ci = 4 R/h h Ci 12

Ejemplos de Constante especfica Gamma

Radionucledo Antimonio124 Bario 133 Bromo 82 Calcio47 Cesio137 Cromo51 Cobalto60 Europio154 Iodo131 Iridio192 Manganeso54 Sodio22 Tecnecio99m Uranio235 R x m2/ h Ci 0.98 0.24 1.46 0.57 0.33 0.016 1.32 0.62 0.22 0.48 0.47 1.2 0.08 0.01 mSv x m2/ h GBq Semiperodo 0.264 0.064 0.394 0.154 0.089 4.3E-3 0.356 0.167 0.0594 0.1297 0.1270 0.3243 0.022 0.02 20 minutos 10.50 aos 35.34 horas 4.5 das 30.1 aos 27.7 das 5.27 aos 8.5 aos 8.04 das 74.2 das 312.3 das 2.6 aos 6.0 horas 7.0E8 aos Smbolo Sb124 Ba133 Br82 Ca47 Cs137 Cr51 Co60 Eu154 I131 Ir192 Mn54 Na22 Tc99m U235

MAGNITUDES DOSIMTRICAS.

ENERGA IMPARTIDA (e). Se define como la radiacin ionizante cedida a la materia en un volumen dado, es decir:

e = Sein - Seout = Joule (J).

Donde:
Sein = Suma de las energas, de todas las partculas directa o indirectamente ionizantes que hayan entrado al volumen. Seout = Suma de las energas, de todas las partculas directa o indirectamente ionizantes que hayan abandonado el volumen.

MAGNITUDES DOSIMTRICAS

KERMA (K) Kinetic energy released per unit mass

Un fotn o un neutrn puede transferir su energa a una partcula cargada del tejido y stas luego depositan su energa en el tejido, de all que, el Kerma ser la suma de las energas cinticas iniciales de las partculas cargadas en una regin de masa dm, es decir mide la Energa transferida,( Etr) a diferencia de la dosis que mide la energa absorbida. Unidades : Gy ( Gray ) 1 Gy = 1 J/kg = 100 rad = 104 erg/g 1 rad = 1 cGy

K = dEtr /dm

MAGNITUDES DOSIMTRICAS.

MAGNITUDES DOSIMTRICAS

DOSIS ABSORBIDA (D) Para expresar la absorcin de energa impartida (dE) a cualquier porcin de un medio material por unidad de masa dm del mismo es igual a:
D = dE /dm

MAGNITUDES DOSIMTRICAS.
UNIDADES DE DOSIS ABSORBIDA. La unidad en el Sistema Internacional (S.I) es J / kg su nombre especial es el Gray. Gray = (Gy) 1 (Gy) = (J / kg) La unidad tradicional es el Rad (Radiation Absorbed Dose)

1 (Gy) = 100 Rad 1 Rad = 100 erg/gr en aire

MAGNITUDES DOSIMTRICAS.

TASA DE DOSIS ABSORBIDA. Est definida como la dosis absorbida (D) por unidad de tiempo:
D = dD / dt (Gy/s ) , ( Gy/h)

MAGNITUDES DOSIMTRICAS

a,b g R x

La Dosis Absorbida no resulta un parmetro suficiente para cuantificar el efecto biolgico de las radiaciones ionizantes, por esta razn se ha introducido el concepto de Dosis Equivalente (HT): HT = D * Wr Sievert(Sv) D = Dosis Absorbida 1 Sv = 100 Rem(Roentgen equivalent man) Wr = Factor de ponderacin de la radiacin. LET = transferencia lineal de energa (energa/unidad de longitud de una
partcula cargada al medio, en la mxima distancia de la traza de esa partcula)

RADIACIN

FACTOR DE PONDERACIN WR
1 1 5 10 20 10 5 5 20

Fotones de cualquier energa Electrones y muones de cualquier energa Neutrones con energa : 10 keV 10 keV a 100 keV 100 keV a 2 MeV 2 MeV a 20 MeV 20 MeV Protones de 2 MeV Partculas alfa, fragmento de fisin, ncleos pesados

MAGNITUDES DOSIMTRICAS
Cuando una irradiacin no es uniforme sino que afecta parcial o desigualmente a diversos rganos o tejidos se tiene en cuenta el dao al individuo expuesto utilizando el concepto de Dosis Efectiva (E). E = HT * S WT (Sievert) WT = Factor de ponderacin que representa la
contribucin del rgano o tejido T al detrimento total que resulta de la irradiacin uniforme del cuerpo entero.

TEJIDO U RGANO.

FACTOR DE PONDERACIN

WT
Gnadas Mdula sea 0.20 0.12

Colon
Pulmn Estmago Vejiga Mamas Hgado Esfago

0.12
0.12 0.12 0.05 0.05 0.05 0.05

Tiroide
Piel Superficie sea Resto del cuerpo

0.05
0.01 0.01 0.05

Magnitudes utilizadas en Proteccin Radiolgica

a,b E g
R

Lmite Anual de Incorporacin.

El LAI, es un lmite para la exposicin interna profesional y corresponde al valor medio de la incorporacin de un radionucledo determinado, en un ao por el hombre de referencia (ICRP23) que se traducira ya sea en una dosis equivalente efectiva integrada durante 50 a os de 50 mSv, o bien en una dosis equivalente integrada durante 50 aos, en el cristalino de 150 mSv o en cualquier otro rgano o tejido de 500 mSv

Concentracin Derivada en Aire

La CDA, es la concentracin de la actividad de un radionucledo en aire (Bq/m3)que de ser respirada por el hombre de referencia durante un ao laboral de 2000 horas en condiciones de esfuerzo fsico liviano (ritmo de respiracin de 1,2 m3/h), se traducira en la inhalacin de un LAI, o bien, la concentracin que en caso de inmersin en aire durante 2000 horas, se traducir a en la irradiacin de un rgano o tejido cualquiera hasta el lmite correspondiente.

LIMITE DE DOSIS

Es una magnitud de referencia que no debe ser sobrepasada. Es una frontera inferior de una regin de valores no permitidos, pero, valores por debajo de ella no estn automticamente permitidos. Los valores superiores estn absolutamente Prohibidos.

LIMITE DE DOSIS TASA DE EXPOSICIN

Dosis a Profesional Ocupacionalmente Expuesto (POE): 2.5 mR/h Dosis para pblico general: 0.25 mR/h

Tabla de lmites Operacionales

Perodo mSv mR

Anual

50

5000

Hora (2000 ao)

0.025

2.5

Da (8 horas/da)

0.20

20

Semana (5 das/semana)

100

Mes (4 semanas/mes)

400

LIMITE DE DOSIS EQUIVALENTE

La dosis absorbida ponderada por tejido (equivalente) mxima en un ao es: = 50 mSv 5 Rem = 0.5 mSv 0.5 Rem

POE Pblico

LIMITE DE DOSIS POE (anual)

Definiendo los lmites por tejidos los valores mximos anuales permitidos son:

Cuerpo entero, gnadas y md.osea = 50 mSv (5 Rem) Cristalino = 300 mSv (30 Rem) Extremidades = 500 mSv (50 Rem) Otro organo = 500 mSv (50 Rem)

Pblico en general.

1/10 POE

LIMITE DE DOSIS
POE = 2.5 mR/h 25 Sv/h 1 R = 88 erg/gr 1 R = 0,00876 Gy 1 R = 8,760 mGy 1 R = 8.760 Gy Pblico = 0.25 mR/h 2.5 Sv/h 1 Rad = 100 erg/gr.

1 R = 0,88 Rad 1 Gy= 100 rad

MAGNITUDES DOSIMTRICAS.
Relacin entre Dosis Absorbida y Exposicin. Habiendo establecido el valor de exposicin X en un punto de un campo de radiaciones, es posible conocer el valor de dosis absorbida D para cualquier material. D = 0.877 ( J*m2 / kg )s * X ( J*m2 / kg )a s : Coeficiente de Absorcin Msico del material. a : Coeficiente de Absorcin Msico del aire.

QUE DOSIS ABSORBIDA PRODUCE 4 R/h ?

1 R = 0.00876 Gy
1 R/h--------- 0,00876 Gy/h 4 R/h-------X = 0,0354 Gy /h ==> 3,54 cGy/h

DOSIS EQUIVALENTE (HT)

HT = DA x WR (Factor de ponderacin de la rad ) g=1 HT = 0,0354 Gy x 1

HT = 0,0354 Sv

DOSIS EFECTIVA (E)

E = HT x S WT (Sumatoria de los distintos tejidos u organos) E = HT x S WT E = 0,0354 Sv x *S WT Sv

MAGNITUDES Y UNIDADES Asocie las siguientes Magnitudes y Unidades con la Fuente(A), Haz de radiacin (B) o Trabajador(C), colocando en el espacio en blanco (A) (B) (C) segn corresponda:

(A)
1...Sievert. 2...Rentgen. 3...Curie. 4...Rad. 5...Rem. 6...Gray. 7...Becquerel. 8...Coulomb/Kg. 9...Tasa de Exposicin. 10...Decaimiento radiactivo.

Magnitudes en Proteccin radiolgica

PROCESO FISICO UNIDAD RELACION SI-ST Internacional Becquerel (Bq) 1 dps Rentge n (R) Tradicional 1 Bq =2.7*10-11 Ci Curie (Ci) 3.7*1010 dps 1 Ci= 3.7*1010 Bq 1 R=2,58*10-4 C/Kg 1 C/Kg= 3876 R 1 Gy= 100 rad rad Joule/Kg Sievert (Sv) DOSIS EQUIVALENTE Efecto biolgico
D.A (Gy)*FQ Joule/Kg

MAGNITUD

ACTIVIDAD

Desintegraciones Radiactivas

EXPOSICION

Ionizacin en aire

C/Kg

87,7 erg/gr

DOSIS ABSORBIDA

Energa depositada

Gray (Gy) 100 erg/gr

1 rad= 0,01 Gy 1 Sv= 100 rem rem

D.A(rad)*FQ erg/gr

1 rem= 0,01 Sv