IBM Tivoli Storage Manager

2004 IBM Corporation

Contenidos
Puntos dbiles y problemas de los clientes Propuesta de valor para IBM Tivoli Storage Manager Funciones y ventajas Visin general de Tivoli Storage Manager Integracin del producto Soporte disponible Referencias Resumen de ventajas

2004 IBM Corporation

La informacin es el factor vital de una empresa on demand La informacin es un activo cada vez ms valorado - y costoso - dentro de las organizaciones Las organizaciones buscan minimizar riesgos, reducir costes y aumentar la flexibilidad

2004 IBM Corporation

Puntos dbiles y problemas de los clientes

Los entornos empresariales complejos necesitan mejores posibilidades para asegurar los datos y recuperarlos en caso de desastres.
El volumen de los datos que deben gestionarse y protegerse crece a unos niveles imposibles de gestionar si no se utilizan herramientas de tipo autnomo, altamente automatizadas La consolidacin del almacenamiento, los servidores y las funciones empresariales crean una proliferacin de entornos de almacenamiento heterogneos difciles de gestionar La escasez de recursos de personal preparado exige que se desplieguen herramientas altamente automatizadas para permitir unas prcticas coherentes entre las diversas plataformas, minimizar los errores humanos y mejorar la cantidad de almacenamiento que puede manejar un nico administrador de almacenamiento

Cumplir los objetivos de nivel de servicio y proporcionar una disponibilidad prcticamente continua requiere que las organizaciones de TI reduzcan la cantidad de tiempo que tardan en realizar copias de seguridad, permitiendo a la vez una recuperacin precisa y completa.

IBM Tivoli Storage Manager se centra en las actividades de proteccin de los datos clave, como copia de seguridad, archivado, recuperacin, gestin de espacio y planificacin de la recuperacin ante desastres.
4

2004 IBM Corporation

Puntos dbiles y problemas de los clientes

Una gestin ineficaz del almacenamiento afecta al rendimiento empresarial en todos los niveles de una empresa, y tiene un impacto en su lnea de flotacin
Los ejecutivos de ventas deben afrontar una complejidad empresarial cada vez mayor, y los costes crecientes derivados de la realizacin de copias de seguridad de sus aplicaciones empresariales fundamentales y la recuperacin ante desastres Se dedican valiosos recursos de TI a las copias de seguridad y restauraciones, archivados Los usuarios y recuperaciones, y experimentan unos recuperaciones en mayores tiempos de mltiples entornos de inactividad cuando las aplicacin, de datos de restauraciones y las forma manual y dedicando recuperaciones no mucho tiempo pueden completarse con rapidez Los administradores de almacenamiento estn preocupados por el tiempo de inactividad necesario para realizar copias de seguridad y restauraciones con los recursos disponibles
2004 IBM Corporation

Propuesta de valor

IBM Tivoli Storage Manager aade valor en toda la empresa

La propuesta de valor de Tivoli Storage Manager
Para las unidades de negocio dependientes de la disponibilidad de los datos y la recuperacin rpida de los datos de las aplicaciones, Tivoli Storage Manager proporciona una amplia integracin de aplicaciones para permitir una proteccin de datos precisa y completa. Para administradores y gestores de almacenamiento responsables de la proteccin de los datos empresariales con un mantenimiento paralelo de los costes, la solucin Tivoli Storage Manager, altamente automatizada y gestionada de forma centralizada, simplifica la gestin del almacenamiento heterogneo y a la vez optimiza los recursos de red y de almacenamiento.
Tivoli Storage Manager es un conjunto completo de productos de copia de seguridad, archivado, recuperacin, gestin de espacio y planificacin de la recuperacin ante desastres que proporciona a los clientes una solucin altamente automatizada y gestionada centralmente para la proteccin de los datos.
6

2004 IBM Corporation

Funciones y ventajas

IBM Tivoli Storage Manager proporciona un rendimiento excepcional para mejorar la recuperacin de la inversin en almacenamiento.
Funciones clave Acciones que realiza Copias de seguridad y restauraciones inteligentes mediante la utilizacin de una estrategia revolucionaria de copias de seguridad y restauraciones incrementales progresivas, en la cual nicamente se realizan copias de seguridad de los archivos nuevos y utilizados Gestin automatizada y centralizada de archivos Ventajas Proteccin centralizada basada en una tecnologa de transporte y almacenamiento inteligente para conseguir copias de seguridad y restauraciones ms rpidas con menos recursos de red y de almacenamiento necesarios Capacidad de proteger y gestionar fcilmente los documentos que necesitan mantenerse durante un determinado periodo de tiempo. Permite la continuidad empresarial tras los desastres, reduciendo el riesgo de errores manuales o la necesidad de aadir recursos adicionales Las aplicaciones vitales de la empresa pueden continuar funcionando con muy pocas interrupciones, o ninguna.

Copia de seguridad y restauracin centralizada de los datos

Recuperacin y archivado automatizado de los datos Recuperacin ante desastres basada en polticas de alta velocidad, automatizadas Proteccin de aplicaciones 24x365

Permite que la copia de seguridad, el archivado y la restauracin se alineen estrechamente con las prioridades y las necesidades empresariales Trabaja con aplicaciones populares para controlar el tiempo y los mtodos de produccin de la transferencia de datos al almacenamiento sin conexin

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager se integra en la familia IBM TotalStorage Open Software

Avanzando hacia un entorno de almacenamiento On Demand Instrumentacin Gestin de contenido
Gestin de Gestin de infraestructuras almacenamiento de almac. jerrquico Gestin de archivado Gestin de recuperacin

Virtualizacin de almacenamiento Servicios de copia avanzada Infraestructura de hardware

Disco Cinta Almacenamiento en red

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager protege las aplicaciones y los datos a travs de una arquitectura de cliente-servidor
Interfaz de usuario de administracin

WEB

Red de rea local

Registro cronolgico

Base de datos

Servidores, clientes, sistemas de aplicacin

Depsito de almacenamiento

Red de rea de almacenamiento

Clientes de TSM
9

Servidor TSM

Agrupaciones de almac. de TSM

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

y una cartera completa de opciones

Productos bsicos de Tivoli Storage Manager
IBM Tivoli Storage Manager Clientes LAN, bibliotecas bsicas (no > de 3 unidades, 40 ranuras) IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition

Tivoli Disaster Recovery Manager, NDMP NAS, bibliotecas grandes IBM Tivoli Storage Manager for Data Retention

Licencias complementarias de Tivoli Storage Manager

IBM Tivoli Storage Manager for Space Management (HSM),

IBM Tivoli Storage Manager for SANs (clientes sin LAN)

IBM Tivoli Storage Manager for System Backup and Recovery (AIX) IBM Tivoli Storage Manager para .(bases de datos, correo, hardware, servidores de aplicaciones, ERP) Oracle, MS SQL MS Exchange, Domino, ESS, WAS, R/3

Productos complementarios y de otras empresas

Complemento de copia de seguridad de IBM DB2 Complemento de copia de seguridad de IBM Informix IBM Content Manager
10

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager es un conjunto integrado de productos centrados en las actividades de proteccin de datos clave
Gestin completa del almacenamiento copia de seguridad y restauracin archivado y recuperacin recuperacin ante desastres gestin de espacio proteccin de aplicaciones y bases de datos retencin de datos copia de seguridad incremental progresiva gestin de polticas Escalable desde servidores Intel, pasando por servidores UNIX y de rango medio, hasta servidores de sistemas principales zSeries Cobertura heterognea de plataformas para 13 entornos operativos distintos
2004 IBM Corporation

11

Visin general de Tivoli Storage Manager

Copia de seguridad / Restauracin

Cliente de TSM

Servidor TSM

BD

Diferenciacin de subarchivos adaptativa / progresiva / selectiva / en un momento determinado / a nivel de volumen Mantiene mltiples versiones Gestionado por polticas Restauracin asistida por el sistema Planificacin automatizada
12

Archivo nico

Disco duro

Proteccin de datos
2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Archivado / Recuperacin
Cliente de TSM

Servidor TSM

BD

Almacenamiento a largo plazo Copia en un punto en el tiempo Periodo de retencin Gestionado por polticas

XXLLIKLMNLXXLM MMLXMXXLVMM VVMLPVMLMLMVX LIKLMNLXXLM

the d

PPONLPXVULX NMLPMXVBLMWM ZMXLZPWMZZKLM

Auditora

Retencin de registros
2004 IBM Corporation

13

Visin general de Tivoli Storage Manager

Gestor de recuperacin de desastres de Tivoli, para la continuidad empresarial

Servidor TSM de origen Copias
BD

Servidor TSM de destino

BD BD

Plan de recuperacin ante desastres generado de forma automtica

Seguimiento detallado de los volmenes sin conexin

14

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

IBM Tivoli Storage for Space Management

Cliente de TSM

Servidor TSM

BD

Migra los datos inactivos Reclamacin transparente Gestionado por polticas Integrado con la copia de seguridad
15

Reduccin de costes / discos llenos

Uso eficaz del almacenamiento

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Proteccin de aplicaciones y bases de datos

BD

Cliente de TSM

Servidor TSM

BD

Copia de seguridad (directa) online

Copia de seguridad incremental

Integridad de los datos Automatizacin y planificacin

IBM Tivoli Storage Manager for Application Servers . Web Sphere

Databases Enterprise Resource Planning Mail Hardware (support inside of DB) Oracle, Microsoft SQL SAP R/3 Lotus Domino, Microsoft Exchange ESS flashcopy integration Informix, DB2

Integracin sin problemas

16

Copia de seguridad online

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager for Data Retention

Ayuda a cumplir las polticas y las regulaciones de retencin y disposicin Protege los datos prohibiendo la supresin explcita de datos, antes de los criterios de retencin Gestiona los datos aprovechando las polticas de retencin y los procesos de caducidad Ofrece opciones acerca de dnde almacenar los datos, mediante la capitalizacin en el soporte extensivo de dispositivos Trabaja con gestores de contenido empresariales y aplicaciones de archivado, para que los datos sean ms fciles de recuperar Mejora Tivoli Storage Manager Extended Edition, con nuevas llamadas a API de archivado Poltica temporal de retencin cronolgica: Los objetos se mantienen durante un intervalo de tiempo especfico por ejemplo, 7 aos Proteccin de retencin basada en sucesos: Los objetos no se suprimirn hasta que se produzca un criterio basado en sucesos por ejemplo, la muerte de un beneficiario de una pliza Mantenimiento de la supresin: Los objetos no se suprimirn hasta que se libere el elemento de retencin de la supresin por ejemplo, cuando se cierra un caso legal
Supresin de espacio de archivos emitida por Admin Liberacin emitida (API) Retencin emitida (API) Periodo de retencin tras Gestores de Retencin la produccin contenido mnima de un suceso API de cliente Caducidad automatizada Suceso emitido (API) Da 0 de TSM Datos suprimidos del servidor TSM Datos almacenados en el servidor de retencin de datos TSM de retencin de datos Supresin emitida (API)

17

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Copia de seguridad incremental progresiva

SOLO se realiza copia de seguridad de los archivos nuevos o cambiados NO se realizan copias de seguridad redundantes

Las restauraciones no requieren que el mismo archivo se restaure varias veces

NO se realizan copias de seguridad semanales completas antieconmicas ni sus

copias diferenciales o incrementales dependientes

Seguimiento de los datos a nivel de archivo Restauraciones precisas
Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes

A B C D
Completa + Incrementa l Completa + Diferencial Copia de seguridad progresiva

A1 B1 C1 D1
A1 B1 C1 D1 A1 B1 C1 D1 A1 A2 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1

B2 C2
B2 C2

A2 C3
A2 C3 A2 B2 C2 A2 B2 C2 C3 B3

B3

RESTAURACIN

5 cintas 9 archivos 2 cintas 9 archivos 1 cinta 4 archivos

B2 C2

A2 B2 B3 C2 C3

18

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Gestin de polticas
Dominio de polticas 1
Poltica de copia de seguridad Poltica de archivado Poltica de HSM

Servidor TSM

Dominio de polticas 2
Poltica de copia de seguridad Poltica de archivado Poltica de HSM

Agrupaciones de discos Agrupaciones de dispositivos pticos

BD

Agrupaciones de cintas

Polticas definidas centralmente

Dominio 1

Dominio 2

Qu datos? Dnde almacenarlos? Durante cunto tiempo? Granularidad de nivel de archivo

Los cambios se aplican de forma retroactiva a los datos de los cuales ya se ha realizado copia

de seguridad
19

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Como puede observar, Tivoli Storage Manager es mucho ms que simplemente una herramienta de copia de seguridad
IBM Tivoli Storage Manager

BD

REGISTRO

registro

Copia de seguridad/ Restauracin

Archivado/ Recuperacin

HSM (Gestin de espacio)

Otras aplicaciones de alm. (usando la API de TSM)

Recuperacin de desastres y Recuperacin de mquinas desprotegidas

Es una arquitectura de gestin de almacenamiento integrada, nica Con muchas funciones bsicas gratuitas, entre las que se incluyen: GUI de Web, archivado, cifrado, copia de seguridad mvil
20

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager es extensamente escalable. Da soporte a aplicaciones, bases de datos y dispositivos de almacenamiento populares
TSM da soporte a distintos sistemas operativos, desde Apple y AIX hasta zSeries Linux y z/OS TSM da soporte a las principales aplicaciones TSM da soporte a ms de 500 dispositivos, incluyendo dispositivos de disco, de cinta y pticos
21

StorageWorks StorEdge

2004 IBM Corporation

Visin general de Tivoli Storage Manager

y es fcil diferenciarlo de otras ofertas de gestin del almacenamiento

Tivoli Storage Manager
Utiliza una base de datos relacional real y tecnologa exclusiva para mejorar significativamente el rendimiento y la eficacia de los recursos

Ofrece quizs la mejor ROI del sector

Dispone de numerosos productos que se integran directamente con el servidor centralizado

Permite el movimiento de datos sin necesidad de LAN de disco a disco

22

2004 IBM Corporation

Integracin del producto

Tivoli Storage Manager se integra con el Centro de productividad de IBM TotalStorage para gestionar totalmente los entornos de almacenamiento
IBM Tivoli Storage Manager y el Centro de productividad de IBM TotalStorage pueden adquirirse conjuntamente para dar soporte a la red de rea de almacenamiento
El Centro de productividad de TotalStorage le ayuda a Supervisar y realizar un seguimiento del rendimiento de los dispositivos de almacenamiento compatibles SMI-S adjuntos a SAN Gestionar la utilizacin de la capacidad y la disponibilidad de los sistemas de archivos y las bases de datos Supervisar, gestionar y controlar componentes del entorno de conexin a SAN (zona) Gestionar servicios de rplica de almacenamiento avanzados (Copia remota de igual a igual (Peer-to-Peer Remote Copy) y FlashCopy) Automatizar la provisin de capacidad para ayudar a mejorar la disponibilidad de las aplicaciones
Las soluciones de software de Tivoli se integran bien de forma conjunta, as como con el hardware y el software de IBM. Independientemente de lo que nos depare el futuro, IBM nos proporciona un amplio rango de productos integrados para cumplir con las necesidades de los clientes. --Diane Arnold, Directora de Marketing, Aspen Consulting
23

2004 IBM Corporation

Soporte disponible

Dispone de soporte y formacin para ayudarle a conseguir sus objetivos de gestin del almacenamiento ms rpidamente
La oferta Quick Start Services para Tivoli Storage Manager est disponible desde IBM y los Business Partner de IBM Esta oferta de servicio puede ayudarle a conseguir sus objetivos de gestin del almacenamiento ms rpidamente, y a percibir ms rpidamente el valor de su inversin La duracin tpica de la oferta IBM Quick Start Services for TSM es de aproximadamente 10 das. La formacin especfica de Tivoli Storage Manager est disponible desde IBM IT Education Services, y tambin a travs de los proveedores autorizados de formacin Para obtener la informacin actual acerca de la formacin pblica en software IBM Tivoli, visite la pgina de inicio de IBM Tivoli Software Education, en la direccin http://www.ibm.com/software/tivoli/education/
24

2004 IBM Corporation

Referencias

Muchas organizaciones ya se estn beneficiando de las potentes capacidades de proteccin de datos de IBM Tivoli Storage Manager
Por ejemplo.
Para proteger sus intereses financieros y de seguridad, el Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) ha elegido una solucin de copia de seguridad y restauracin basada en IBM Tivoli Storage Manager
Situacin del cliente:
MIA es uno de los mayores aeropuertos del mundo, y con ms trfico. Su impacto anual en el turismo local, los cruceros, la banca internacional y el mundo empresarial y de los negocios es de unos 18.500 millones de dlares. MIA utilizaba un proceso muy laborioso de montaje manual de cintas para realizar copias de seguridad y restauraciones de los datos fundamentales. La incapacidad para localizar y restaurar los datos de forma gil significaba que cualquier error de hardware o de software poda ocasionar un desastre. Un error general grave poda afectar aspectos financieros o de seguridad del aeropuerto. IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition protege los datos importantes de MIA ante errores de hardware, anomalas y desastres no previstos, mediante el almacenamiento de copias de seguridad y de archivado en almacenes online y sin conexin, todo ello con un impacto mnimo en el coste y el funcionamiento de las redes. La productividad aumentada es una ventaja clave de pasar un proceso altamente automatizado. Ahora, la direccin tiene el convencimiento de que MIA dispone de las capacidades de copia de seguridad y restauracin necesarias para cumplir con sus necesidades en constante evolucin.
2004 IBM Corporation

Necesidad empresarial:

La solucin:

Ventajas de la solucin:

25

Referencias

"Tivoli Storage Manager est haciendo un trabajo excelente para satisfacer nuestras necesidades de copia de seguridad y recuperacin de datos estticos y online." -- Jim Johnke, Jefe de Equipo de Gestin Empresarial, NAVSEA
NAVSEA (Naval Sea Systems Command) centraliza y automatiza la copia de seguridad y la recuperacin de grandes volmenes de datos con IBM Tivoli Storage Manager
Situacin del cliente:
NAVSEA crea la ingeniera, produce y da soporte a la flota de aviones y sistemas de combate de los Estados Unidos. Con un presupuesto aproximado de 20.000 millones de dlares, NAVSEA gestiona ms de 130 programas de adquisicin. IBM Global Services determin las necesidades de NAVSEA y recomend una solucin de copia de seguridad empresarial en el centro de datos. IBM Tivoli Storage Manager sirve como solucin de copia de seguridad empresarial automatizada, realizando copias de seguridad nocturnas para ms de 1.5 TB de archivos del sistema, archivos de usuarios y archivos de bases de datos. La copia de seguridad de la base de datos online tiene un total de 4 TB, mientras que la copia de seguridad sin conexin aade hasta 163 TB en dispositivos de almacenamiento en cinta y en disco. NAVSEA almacena una copia completa de los 163 TB de datos fuera de sus instalaciones. NAVSEA dispone ahora de una herramienta de copia de seguridad central que maneja los distintos tipos de datos generados a lo largo de la empresa. La fiabilidad de la copia de seguridad automatizada ayuda a asegurar que no se perdern datos y que en el caso de producirse un desastre, las operaciones continuarn con un impacto mnimo.
2004 IBM Corporation

Necesidad empresarial:

La solucin:

Ventajas de la solucin:

26

Referencias

Cuando un alto cargo, de forma accidental, elimin un directorio de archivos, se puso a prueba el nuevo programa de recuperacin de desastres de AnorMed.
AnorMed utiliza IBM Tivoli Storage Manager y una biblioteca de cintas TotalStorage como infraestructura slida de copia de seguridad y recuperacin
Situacin del cliente:
AnorMed es una empresa del sector de las ciencias de la vida, que desarrolla soluciones teraputicas con pequeas molculas para el tratamiento de enfermedades como el SIDA, el cncer y las inflamaciones. Como respuesta a una base de datos de compuestos cada vez mayor, AnorMed buscaba una infraestructura de TI segura y fiable para su departamento de qumica analtica. Tras varias reuniones con AnorMed, los consultores de IBM Life Sciences crearon una solucin slida integral, combinando IBM Tivoli Storage Manager, una biblioteca de cintas escalable IBM TotalStorage 3583 y servidores IBM xSeries. Para AnorMed, la cuestin no era qu datos deban mantenerse, sino cmo evitar su prdida. Con la solucin integral de copia de seguridad y recuperacin de IBM, AnorMed ya no tiene que preocuparse acerca de la infraestructura que da soporte a sus activos ms importantes. Qu pas con los datos que elimin el alto cargo? El directorio se recuper en pocos minutos.
2004 IBM Corporation

Necesidad empresarial:

La solucin:

Ventajas de la solucin:

27