La Dogmtica Penal

en los

Medios de Impugnacin
en el

Proceso Penal
Augusto E. Lpez R.
1

Parte General
Teora de la Impugnacin: Posibilidad de error. Fallos tendencioso, tortuoso o de mala fe. Impugnacin procesal Es el acto de combatir, contradecir o refutar una actuacin judicial, cualquiera sea su ndole.
2

Parte General
Qu es Recurso? Reclamo contra las resoluciones, ora ante la autoridad que las dict, ora ante alguna otra.

Diferencia entre:
Medio de impugnacin Recurso Gnero Especie

Parte General
Finalidad y Fundamento de los Recurso: Eliminar los vicios e irregularidades de los actos

Lmite en la revisibilidad de los actos

4

Parte General
Derecho de Recurrir: Impugnabilidad subjetiva.
Quin? Titular del Derecho a recurrir (Art. 398 CPP)

Impugnabilidad objetiva.
Qu?

Presupuestos de la impugnacin.
Cmo?

Efectos.
Para qu recurrir?
5

Parte General
Presupuestos de la impugnacin Especiales Generales

Agravio
Modo Manifestacin de la Voluntad Expresin de agravios Fundamentacin o motivacin
6

Parte General
Motivos: Tienen autonoma de la declaracin de impugnacin. Se expresan en un momento diferente, posterior. Vicios: In Iudicando = Anulacin del acto In procedendo = Correccin del error
7

Parte General
Renuncia
Expresa Tcita

Desistimiento (Art. 400 del CPP) Desercin Abandono de la

va impugnativa

Renuncia tcita
Perencin

EFECTO JURDICO
Firme el Acto
8

Parte General
Efectos de los medios de impugnacin:
Suspender la produccin de la cosa juzgada formal

Efecto devolutivo: Desprendimiento de la jurisdiccin Efecto suspensivo: Impide la ejecucin del acto impugnado Efecto extensivo: Se extiende a la parte que no realiz el acto Reformatio in peius
(Art. 422 del CPP)
9

Parte General
Adhesin
Es la que realiza una parte, respecto a un recurso interpuesto por otra. No puede ensanchar el mbito impugnativo
10

REPOSICIN
La Dogmtica Penal en los Medios de Impugnacin en el Proceso Penal
11

Reposicin
Aunque el Cdigo le denomine recurso, en sentido estricto no lo es.
Es el instrumento procesal, mediante el cual las partes persiguen que el rgano jurisdiccional que emiti una resolucin, no susceptible del Recurso de Apelacin, reexamine o reponga nuevamente la cuestin persiguiendo su correccin.
12

Reposicin
Naturaleza Jurdica: Actividad impugnativa que no configura un recurso en sentido estricto, no obstante la inclusin legal.
Derecho Comparado: Recurso de retractacin De reforma De revocatoria De reconsideracin 13 Splica

Caractersticas:
1) Etapas preparatoria e intermedia: Por escrito, contra las resoluciones dictadas sin audiencia previa y que no sean apelables.

Reposicin

2) Juicio Oral: En forma verbal. Equivale a subsanacin o protesta de anulacin. nico recurso contra resoluciones emitidas durante el juicio. 3) El plazo es individual y perentorio

4) Mediar inters directo

6) Ante el mismo juez o tribunal que dict la resolucin

5) Ministerio Pblico puede recurrir a favor del acusado

7) No procede contra las sentencias

8) El juez o tribunal no puede declararse incompetente

9) Carece de efecto devolutivo

14

Reposicin
Etapa Preparatoria e Intermedia:

Interposicin: nicamente contra las resoluciones dictadas sin audiencia previa, no susceptibles de apelacin. (Arts. 404, 406 y 491 del CPP)
Ante el mismo Juez o tribunal que dict la resolucin (3 das) Resolucin: 3 das
15

Juicio Oral:
Se interpone verbalmente durante el trmite del juicio oral, en forma razonada. El tribunal de sentencia delibera en ese mismo momento

Reposicin
Contra la resolucin del recurso de reposicin, no cabe recurso ordinario alguno.
Importante el uso frecuente del recurso para depurar el proceso Aunque no es la regla comn, se interpone contra las resoluciones emitidas por los tribunales de Apelacin, de Apelacin Especial, Casacin y de Ejecucin

Funcin de la Reposicin PROTESTA

16

RECURSO DE APELACIN
La Dogmtica Penal en los Medios de Impugnacin en el Proceso Penal
17

Recurso de Apelacin
Definicin segn el Cdigo Procesal Penal (arto. 491):
Es el recurso que se interpone contra las resoluciones del juez de primera instancia, autos definitivos del juez de ejecucin y los dictados por los jueces de paz relativos al criterio de oportunidad, para que la Sala de Apelaciones revise los errores alegados, tanto de derecho material como procesal.
18

 Naturaleza Es considerado como un recurso ordinario; numerus clausus, porque los casos estn definidos.
Competencia Es competente para conocer del mismo el Tribunal de alzada (arto. 409 del Cdigo Procesal Penal)

Recurso de Apelacin

19

Recurso de Apelacin
Caractersticas
a) nicamente se interpone por escrito fundado (excepto juicio de faltas). b) Se plantea por escrito dentro del plazo de tres das ante el tribunal recurrido (excepto juicio de faltas). c) El tribunal de alzada se contrae a conocer vicios de forma o de fondo.
20

Recurso de Apelacin
d) Constituye un derecho subjetivo. e) Las partes civiles slo pueden recurrir en lo concerniente a sus intereses. f) Con relacin al acusado, el defensor podr recurrira autnomamente. g) El Tribunal recurrido se supedita a la jurisdiccin del Tribunal de 21

Recurso de Apelacin
h) El derecho a impugnar: Slo son sujetos el recurrente y el Estado. Es preclusivo. j) Se interpone sin efectos suspensivos del procedimiento; excepto casos especiales.

22

Recurso de Apelacin

1. 2. 3.

4.

Resoluciones recurribles en Apelacin (Art. 404 Cdigo Procesal Penal) Conflictos de Competencia. Impedimentos, excusas y recusaciones. Los que no admitan, denieguen o declaren abandonada la intervencin del querellante adhesivo o del actor civil. Los que no admitan o denieguen la intervencin del tercero civilmente demandado.
23

Recurso de Apelacin
5. Los que autoricen la abstencin del ejercicio de la accin penal por parte del Ministerio Pblico. 6. Los que denieguen la prctica de la prueba anticipada. 7. Los que declaren la suspensin condicional de la persecucin penal 8. Los que declaren el sobreseimiento o clausura del proceso.

24

Recurso de Apelacin
9. Los que declaren la prisin o imposicin de medidas sustitutivas y sus modificaciones. 10. Los que denieguen o restrinjan la libertad. 11. Los que fijen trmino al procedimiento preparatorio. 12. Los que resuelvan excepciones u obstculos a la persecucin penal y civil. 25

Recurso de Apelacin
13. Los autos en los cuales se declare la falta de merito. 14. Las sentencias que emitan los jueces de primera instancia que resuelvan el procedimiento abreviado.
26

Recurso de Apelacin
Requisitos para su interposicin Por Escrito fundado Que el sujeto est legitimado Que la resolucin admita el recurso La afectacin que ha ocasionado agravio y la peticin que determina la competencia
27

Recurso de Apelacin
Plazo Se debe interponer dentro del plazo de 3das, contados a partir del da siguiente de practicada la ltima notificacin.

28

Recurso de Apelacin
Impugnabilidad Objetiva Justificar la posibilidad de recurrir

Motivos del Recurso Cuestiones referidas a la aplicacin del derecho. Cuestiones de valoracin de los hechos y la prueba que funda su decisin.
29

Recurso de Apelacin
Tramite
- Primera revisin en cuanto a la forma de presentacin. - Si el juez acepta la apelacin, notificar a las partes. - Se Elevan las actuaciones a la Corte de Apelaciones. - La Sala deber resolver en 3 das desde la elevacin de las actuaciones. - La notificacin de la resolucin de la Corte de Apelaciones se dar dentro de las 24 horas siguientes.
30

Recurso de Apelacin
Efectos
- No paraliza la investigacin del caso - Procedimiento abreviado: convocar a una audiencia dentro de 5 das.

31

Recurso de Apelacin
Apelacin faltas en proceso de
- Verbalmente o Escrito en el trmino de 2 das desde la notificacin de la sentencia. - Resolucin: 3 das y con certificacin de lo resuelto devolver las actuaciones 32 inmediatamente.

Recurso de

Queja
La Dogmtica Penal en los Medios de Impugnacin en el Proceso Penal
33

Queja

Llamado tambin:

Recurso de hecho

Queja por denegacin de recurso

Ocurso Apelacin denegada

Recurso directo
34

Queja
Tipos: 1) Por denegacin o retardo de Justicia 2) Por denegatoria de Apelacin
Qu es? Remedio procesal para obtener que el tribunal de segunda instancia, tras revisar la decisin que deneg la apelacin, la revoque, la declare admisible y, eventualmente, disponga sustanciarla en la forma y efectos que corresponda
35

Naturaleza Jurdica: 1) Teora del Incidente Procesal 2) Teora del Recurso Ordinario

Queja

Procedencia: Tiempo Modo Lugar

36

Esquema:
Juez a quo emite la resolucin Se Admite el Recurso

Interposicin del Recurso de Apelacin Juez a quo niega la admisin del recurso de apelacin

Se requiere informe circunstanciado y el envo de las actuaciones, si es necesario.

E F E C T O

Dentro de 3 das de notificado, el agraviado interpone Recurso de Queja ante la Sala

Resolucin: dentro de 24 horas de recibido el informe y las actuaciones.

D E V O L U T I V O

DENEGADO

OTORGADO
37

Apelacin Especial
La Dogmtica Penal en los Medios de Impugnacin en el Proceso Penal
38

Apelacin Especial
Concepto: Es el medio de control jerrquico, de legalidad de las sentencias y resoluciones de los tribunales de sentencia y de ejecucin. Naturaleza Procesal: Es un recurso de casacin de sistema abierto.
39

Apelacin Especial
Impugnabilidad Objetiva (415 CPP)
a) La sentencia del tribunal de sentencia; b) La resolucin de ese tribunal y el de ejecucin, que: i) Ponga fin a la accin ii) Ponga fin a la pena iii) Ponga fin a una medida de seguridad y correccin iv) Imposibilite que ellas continen v) Impida el ejercicio de la accin vi) Deniegue la extincin, conmutacin o suspensin de la pena
40

Apelacin Especial
Motivos: DE FORMA (Vicios in procedendo): Violacin de garanta de carcter procesal Por Inobservancia o Errnea aplicacin de la ley que constituye defecto del procedimiento

DE FONDO (Vicios in iudicando): Vicio en la aplicacin del Derecho Penal Sustantivo Por inobservancia, Interpretacin indebida Errnea aplicacin de la ley.

41

Apelacin Especial
Interposicin: Por Escrito Condiciones: Tiempo Lugar Modo o motivacin
Indicar separadamente cada motivo. Citar concretamente los preceptos legales. Expresar concretamente qu aplicacin pretende.
42

Apelacin Especial
Caractersticas de los motivos: Esencialidad nica oportunidad

Efecto limitador de la competencia

43

Apelacin Especial
Procedimiento de admisibilidad Causales de rechazo Efectos de la Apelacin Especial:
Fondo: anula la sentencia y pronuncia la que corresponde. Forma en la sentencia: reenvo para nueva sentencia sin el vicio Forma en el proceso: anula lo ilegal del proceso y reenva el caso a otro tribunal para que dicte nueva sentencia.

44

Apelacin Especial
Defectos no esenciales: Error de derecho en la fundamentacin Error material en la designacin o en el cmputo de las penas o de las medidas de seguridad y correccin.

45

RECURSO DE CASACIN
La Dogmtica Penal en los Medios de Impugnacin en el Proceso Penal
46

Casacin
Del verbo latino CASSO, CASSARE, que significa derogacin o anulacin.

Concepto: Recurso dado en inters de la ley y la justicia, que puede ser interpuesto por las partes. (Art. 438 CPP) Antecedentes Histricos: Revolucion Francesa
47

Casacin
Naturaleza Jurdica: a) La Teora del Proceso b) La Teora de la Accin Procesal c) La Teora del Recurso Extraordinario

Finalidad: Unificacin de la Jurisprudencia

48

Casacin
Limitacin en la Casacin Penal: Intangibilidad de los hechos de la Sentencia

Diferencia con el Recurso de Apelacin Especial

49

Casacin
Procedencia
Que sea una sentencia o auto definitivo. Que sea dictada por una sala de apelaciones.
1) Los recursos de apelacin especial de los fallos emitidos por los tribunales de sentencia, o cuando el debate se halle dividido, contra las resoluciones que integran la sentencia. 2) Los recursos de apelacin especial contra los autos de sobreseimiento, dictados por el tribunal de sentencia. 3) Los recursos de apelacin contra las sentencias emitidas por los jueces de primera instancia, en los casos de procedimiento abreviado. 4) Los recursos de apelacin contra las resoluciones de los jueces de primera instancia que declaren el sobreseimiento o clausura del proceso; y los que resuelvan excepciones u obstculos a la persecucin penal.
50

Casacin
Requisitos Formales: A) De Tiempo B) De Modo
Expresin Voluntad de Recurrir Expresin de los Artculos e incisos con indicacin de los motivos

C) De Lugar
51

Casacin

Las sentencias del recurso de apelacin especial, puede tener cuatro posibilidades: Rechazar el recurso; Acoger el recurso por inobservancia de forma procesal, anulando la sentencia con reenvo a nuevo juicio; Acoger el recurso por inobservancia o errnea aplicacin de ley sustantiva, resolviendo el caso conforme a la ley; y, Simple rectificacin de errores de derecho no esenciales.
52

Casacin
Los Simples Errores (Art. 451 CPP): Los cometidos en la fundamentacin de la resolucin recurrida, cuando no tenga influencia decisiva; Por la errnea indicacin de los textos legales, cuando no tenga influencia decisiva. Los errores en la computacin de la pena
53

Casacin
Efectos
Doctrinario
DEVOLUTIVO

Procesales
De fondo y se declara procedente: el tribunal casar la resolucin impugnada y resolver el caso conforme a la ley y la doctrina aplicable. De forma y se declara procedente: el tribunal har el reenvo al tribunal que corresponda para que emita una nueva resolucin sin los vicios apuntados

54

Casacin
Motivos Leyes Sustantivas y Adjetivas Vicios: De actividad (in procedendo) De juicio (in iudicando)

55

Casacin
Motivos de Forma (Art. 440 CPP)
1) Cuando la sentencia no resolvi todos los puntos esenciales que fueron objeto de la acusacin formulada o que estaban contenidos en las alegaciones del defensor. 2) Si la sentencia no expres de manera concluyente los hechos que el juzgador tuvo como probados y los fundamentos de la sana crtica que se tuvieron en cuenta 3) Cuando es manifiesta la contradiccin entre dos o ms hechos que se tienen por probados en la misma resolucin
56

Casacin
Motivos de Forma (Art. 440 CPP)
4) Cuando la resolucin se refiere a un hecho punible distinto del que se atribuye al acusado

5) Cuando en el fallo del tribunal de sentencia o de la sala de apelaciones ha existido incompetencia por razn de la materia que no haya sido advertida

6) Si en la sentencia no se han cumplido los requisitos formales para su validez

57

Casacin
Motivo de Fondo (Art. 441 CPP)
1) Cuando en la resolucin recurrida se incurri en error de derecho al tipificar los hechos como delictuosos, no sindolos 2) Cuando siendo delictuosos los hechos, se incurri en error de derecho en su tipificacin 3) Si la sentencia es condenatoria, no obstante existir una circunstancia eximente de responsabilidad, o un motivo fundado para disponer el sobreseimiento definitivo
58

Casacin
Motivo de Fondo (Art. 441 CPP)
4) Si la sentencia tiene por acreditado un hecho decisivo para absolver, condenar, atenuar o agravar la pena, sin que se haya tenido por probado tal hecho en el tribunal de sentencia
5) Si la sentencia viola un precepto constitucional o legal por errnea interpretacin, indebida aplicacin o falta de aplicacin, cuando dicha violacin haya tenido influencia decisiva en la parte resolutiva de la sentencia o del auto La violacin de un precepto constitucional o legal La violacin normativa por errnea interpretacin, indebida aplicacin o falta de aplicacin
59

Casacin
Trmite del Recurso de Casacin
Admisin / Inadmisin
Rechazo por extemporaneidad Trmite de Subsanacin de errores
Rechazo por no subsanar errores Rechazo por extemporaneidad

Admisin del recurso

Sustanciacin (Vista Pblica) Desistimiento Sentencia

Improcedente Procedente
60

Esquema:

Interposicin del recurso de casacin Art. 443 (15 das de notificada la resolucin)

Revisin de requisitos

No cumple los requisitos 3 das (Art. 399)

Cumple se admite y se le da trmite

Rechazo de plano

Escrito de subsanacin de errores

Vista pblica (Oral o Escrita) Art. 446

Recurso de reposicin

No cumple requisitos

Extempor neo

SENTENCIA Art. 446

FONDO Art. 447 FORMA Art. 448.
61

Rechazo

REVISIN
La Dogmtica Penal en los Medios de Impugnacin en el Proceso Penal
62

Revisin
Definicin
Medio extraordinario de impugnacin que tiende a remover una sentencia condenatoria injusta que hizo trnsito a cosa juzgada, mediante un nuevo debate probatorio, por haber sido proferida con base en un tpico error sobre la verdad histrica del acontecimiento actual que dio origen al proceso y fue tema de ste.

Naturaleza Jurdica Un recurso Accin autnoma

63

Revisin
Objeto Abrir la posibilidad de anular la sentencia de condena basada en error o injusticia con un nuevo pronunciamiento, que puede ser la absolucin o una condena menos grave.

64

Revisin
Fines de la Revisin De fondo: - La inocencia del condenado. De forma: - Enmendar los errores de hecho cuando afectan sustancialmente la autoridad de la cosa juzgada.
65

Revisin
Objetivos procesales en cuanto a la forma 1. La invalidacin del proceso. 2. La reconstruccin del proceso. 3. La revisin como excepcin a la cosa juzgada.

66

Revisin
Caractersticas
a) Procedimiento extraordinario. b) Procede contra las sentencias condenatoria definitivas o firmes. c) Destruye la llamada santidad de la cosa juzgada. d) Por causales taxativamente sealadas en la ley. e) Pretende la anulacin del fallo.
67

Revisin
f) No remite el proceso a otra instancia superior. g) Pretende reducir la pena impuesta. h) Se interpone en caso de haber sentencia debidamente ejecutoriada, en la cual se haya impuesto pena o medida de seguridad o correccin.
68

Revisin
Causas de interposicin
Causales Generales Causales Especiales Causas que no estn taxativamente reguladas.

69

Revisin
rgano competente: Corte Suprema de Justicia, Cmara Penal. Impugnabilidad Subjetiva: El condenado o sus familiares Juez de ejecucin El Ministerio Pblico

Impugnabilidad Objetiva: Sentencia condenatoria ejecutoriada.

70

Revisin
Forma de interposicin: Por escrito Acompaar prueba

Requisitos del escrito: Expresin de la voluntad de impugnar Fundamentacin de la impugnacin.

Tiempo Motivos de rechazo: Dilatorios Perentorios.

Recurso que procede contra el rechazo

Efectos del Rechazo
71

 Consecuencias de la aceptacin de la revisin: Admisin Trmite

Efectos de la estimacin del proceso: Revisin de la causa Suspensin de los efectos de la cosa juzgada Liberacin provisional del condenado Devolucin del proceso

Revisin

Efectos de la declaratoria de improcedencia Se niega la revisin Limitacin de interponer revisin por la misma causa
Efectos propios de la revisin Fallo rescisorio Efectos.
72

La Dogmtica Penal
en los

Medios de Impugnacin
en el

Proceso Penal
Augusto E. Lpez R.
73