Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Directores que piensan las historias especialmente para ser llevadas a la pantalla, Santiago Segura Pelculas que provienen de obras teatrales como esta tragedia de Shakespeare Algunos escritores reparten su tiempo entre la produccin escrita y la cinematogrfica como Fernando Fernn Gmez
Paralelismo entre el cine y la literatura: El cine presenta imgenes rgidas y concretas que no podemos modificar, pero la literatura permite una representacin visual mltiple y personal. La imagen fotogrfica y flmica tiene analoga con la realidad representada; se pueden comprender secuencias de situaciones jams vividas. Pero la palabra impide entender un discurso, exclusivamente verbal en una lengua desconocida. La imagen tiene un carcter simultneo, de una ojeada percibimos mucha informacin; frente al carcter continuo del discurso verbal en el que se suceden palabras y frases que obligan a la audicin o lectura del discurso completo para conocer el contenido. La visin de una pelcula requiere rigidez del proceso, las imgenes pasan miremos o no; mientras que el ritmo y la velocidad lectora son flexibles, los elige quien lee el texto.
Hay diferencias obvias entre cine y literatura, sta es exclusivamente palabra en su funcin potica, y en el cine la imagen tiene un valor paradigmtico. Se opone la literalidad de la palabra frente a la iconeidad cinematogrfica, pero adems, el cine cuenta con mucho ms elementos.
Literatura Cinematografa Imagen Movimiento Encuadre Focalizacin icnica Representacin espacial Representacin temporal Palabra Actuacin de los actores Iluminacin Msica Vestuario Decorados Ruidos Elementos grficos
Palabra
ACTIVIDADES DE ANTES DE VER LA PELCULA O LEER EL LIBRO Elaborar hiptesis mirando las dos portadas, qu os sugiere cada una?
ACTIVIDADES DE DESPUS Sobre el libro: Escribirle una carta a uno de los personajes Debate sobre los principales temas (amistad, amor, odio, responsabilidad) que aparecen en la historia
Representacin en clase de algn captulo cmo os imaginis a los personajes? Caracterizaros. Sobre la pelcula: Con la imagen del vdeo sin voz inventar un dilogo entre los protagonistas. Cmo contara la historia otro personaje? Trucaje de algunas fotografas para elaborar transparencias que cambien el significado de las imgenes.