CONTRATO DE COMPRA-VENTA INTERNACIONAL El Contrato de Compra-Venta es indispensable en las Op de Comercio Internacional, si previamente no existe un contrato, un acuerdo entre las

partes, no se puede realizar ninguna transaccin econmica. Las partes contratantes se encuentran separadas en distintos pases o territorios aduaneros, las leyes nacionales son distintas y siempre que se celebre un negocio existir un conflicto de leyes, pues no se sabe cul derecho es el que regir la constitucin del contrato.

LA CONVENCION DE VIENA
La Convencin de Viena de 1980, es un estatuto jurdico sobre Contratos de Compra-Venta Internacional de Mercaderas, aprobada por las Naciones Unidas.

Tiene como inters principal el reemplazar, en un texto nico, las disposiciones muy diversas en las leyes de pas del comprador y el vendedor. Este trata, entre otros temas, de la elaboracin del contrato de las obligaciones del vendedor, de las obligaciones del comprador, del traspaso de los riesgos, etc.

EL CONTRATO
Es un acuerdo mediante el cual el vendedor se obliga a transferir la propiedad de un bien y el comprador a pagar su precio en dinero. Desde el punto de vista legal: Un Contrato es un acuerdo entre dos o ms partes para crear, regular, modificar o extinguir (terminar) una relacin jurdica patrimonial (con valor econmico). (El Cdigo Civil, lo define el Contrato en el Art. 1351) Los elementos esenciales del Contrato en general o sus requisitos de validez son los siguientes:

EL CONTRATO Capacidad de las partes para contratar. Slo las personas con capacidad de ejercicios pueden celebrar contratos. Se debe ser mayor de edad, y estar fsica y mentalmente apto. Objeto del Contrato. El objeto del contrato, es decir la mercadera por la cual se celebra el contrato debe ser fsica y jurdicamente posible. Finalidad Lcita. Lo que se contrata debe ser legal. Forma del Contrato. Slo es esencial cuando as ha sido estipulado. Consentimiento. No existe contrato sin consentimiento libre y voluntario de las partes.

ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN EL CONTRATO

LA OFERTA.- Es la propuesta que hace una de las partes del contrato a la otra para celebrar el contrato. Se hace sobre determinadas bases, de manera tal que la otra slo tenga que aceptar, para dejar el contrato listo. LA ACEPTACION.- Es el asentimiento del destinatario. La aceptacin debe ser simple y hecha dentro del plazo y las condiciones establecidas por el oferente. La aceptacin debe ser simple, si tiene modificaciones. as sean muy pequeas, ya no hay contrato sino ms bien una CONTRA OFERTA.

Es importante recordar que nuestro Cdigo Civil entiende que el contrato queda perfeccionado y tiene validez desde el momento en que el oferente recibe y tiene conocimiento de la aceptacin de su oferta.

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

Los sujetos que celebran el contrato estn en distintos pases. porque su ejecucin significa la transferencia de bienes y servicios de un pas a otro. ETAPAS.- En esta etapa, las partes X (exportador) I (importador) se ponen de acuerdo. tomando como referencia generalmente la oferta del X y la aceptacin del I. La oferta es una propuesta concreta dirigida a una o varias personas determinadas deben ser precisas. deben mencionar el producto, la cantidad. y el precio o un medio para la determinacin del precio. Tambin debe indicar el INCOTERM (lugar de entrega); las condiciones de pago (plazo, forma y medios); las condiciones sobre transporte, seguro, envase y embalaje. La fecha de embarque y el plazo de vigencia de la oferta.

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

La Aceptacin: La aceptacin es la manifestacin de voluntad del comprador. Debe ser categrica y sin reservas, ni modificaciones ni variaciones, a la oferta, puede manifestarse de manera expresa (ya sea por escrito o verbalmente) O tcita. La Ejecucin del Contrato: Se lleva a cabo el cumplimiento de las obligaciones del vendedor y del comprador, segn lo que se estableci en el contrato. El vendedor est obligado a entregar el producto tal como est estipulado en el contrato, y entregar adems los documentos respectivos. El comprador est obligado a pagar el precio tal como fue pactado y en el lugar establecido, y recepcionar la mercadera, con los documentos y el pago de los aranceles e impuestos pertinentes.

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

La Administracin: Es el conjunto de medidas que las partes deben adoptar para que el contrato tenga vida y duracin. DISCREPANCIAS QUE PASA SI SURGE UNA DISCREPANCIA? Si surge una discrepancia entre las partes con respecto al cumplimiento de las obligaciones del contrato, se debe intentar una conciliacin, si despus de intentar la conciliacin no se ha llegado a un acuerdo, las partes quedan en libertad de recurrir al arbitraje o a los tribunales ordinarios de justicia. Cabe sealar que durante los ltimos 25 aos el Arbitraje ha ganado terreno como medio de conciliacin entre las partes. El tribunal de Arbitraje de la Cmara de Comercio Internacional, se ha convertido en el mtodo de conciliacin ms utilizado a nivel internacional.

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

MODELO DE CONTRATO-TIPO PARA LA VENTA INTERNACIONAL DE MERCANCIAS Las Naciones Unidas proponen una instruccin tipo, que como el comprador. tienen gran inters en respetar. propone 25 pargrafos que son los siguientes: Prembulo: Personas contratantes. poderes, definiciones, etc. Condiciones del Contrato: 1.- Objeto del contrato: Naturaleza. descripcin cualitativa y cuantitativa. 2.-Vigencia. Obligaciones del Vendedor: 3.-Entrega de la mercanca: Fecha, transporte. embalaje. certificados diversos. plazos, fecha de comienzo del plazo. 4.- Reservas de dominio.

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES 5.-Control de conformidad: (Muestras. modalidades). 6.-Clusula desperfectos de la garanta-reclamaciones. reparaciones. 7.-Instrucciones sobre utilizacin -planos, manuales. Obligaciones del Comprador: 8.- Modalidades de pago: (Trminos de pago. lugar de pago). 9.- Crdito otorgado. 10.- Garantas diversas. 11.- Recepcin de la mercanca. Traspaso de riesgos y de la propiedad: 12.- Traspaso del riesgo (Modalidad de entrega. INCOTERMS O. Fuerza Mayor). 13.- Traspaso de la propiedad.

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

Servicio post-venta: 14. Garanta: (Reparacin -Mantenimiento). Precio y modalidad de pago: 15.- Precio: (Pormenores de las prestaciones comprendidas), 16.-Monedas convertibles (Moneda de pago), 17.- Revisin de precio. 18.- Garanta de pago, Arbitraje: 19. Arbitraje, tribunal competente: (rganos, decisiones),

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

Otras clusulas: 20.- Secreto profesional. 21.- Propiedad industrial. 22.- Idioma del contrato. 23.- Derecho del contrato. 24, Eleccin de domicilio. 25, Fecha y firmas autenticadas.

INCOTERMS

QUE SON LOS INCOTERMS? La denominacin INCOTERMS proviene de las palabras en Ingls International Commercial Terms (Trminos Comerciales Internacionales) y se utiliza para interpretar los trminos comerciales fijados por la Cmara de Comercio Internacional de Pars.

INCOTERMS
Los INCOTERMS tienen como finalidad establecer parmetros para ver quien corre con qu gastos y en qu momento se transmite los riesgos del vendedor al comprador en una operacin de exportacin o importacin. De esta manera, el vendedor y el comprador, fijan de forma concisa los gastos y los riesgos que cada cual asume como parte de la transaccin comercial. El Contrato de Compra-Venta Internacional, debe incluir el lugar de entrega entre el exportador y el importador. Este lugar de entrega debe ser definido de la manera ms exacta posible. No slo se trata de ver quin se hace cargo del transporte hasta qu lugar o quin asume el riesgo, tambin hay que convenir quin deber realizar los trmites aduaneros de importacin y/o exportacin.

INCOTERMS
A menudo las partes de un contrato tienen un conocimiento poco preciso de las prcticas comerciales que se utilizan en sus pases. Esto puede dar origen a malentendidos, litigios y procesos judiciales. Para solucionar estos problemas, la Cmara de Comercio Internacional de Paris public por primera vez en 1936 una serie de reglas internacionales. a las que se denominaron INCOTERMS. A esas reglas se les ha introducido enmiendas y adiciones a fin de ponerlas al da con respecto a las recientes prcticas comerciales internacionales y a la evolucin en el transporte y la transmisin de datos.

INCOTERMS - 2010
En qu consiste los INCOTERMS? Trminos comerciales usuales utilizados por los operadores de comercio exterior (comprador y vendedor) en sus transacciones (compra venta internacional de mercancas) para definir sus obligaciones y responsabilidades

INCOTERMS - 2010
Cul es su finalidad? Establecer una correcta interpretacin de los trminos ms usados en el comercio internacional en las compras ventas internacionales de mercancas. Los incoterms han buscado precisar definiciones, logrando afianzar su uso a nivel internacional. Los incoterms permiten facilitar el proceso de negociacin de precios y obligaciones en el contrato de compra-venta internacional.

INCOTERMS - 2010

Las versiones:
INCOTERMS :1936, 1946, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 y 2010 y luego podrn venir otras modificaciones segn sea necesario de acuerdo a las nuevas prcticas comerciales.

INCOTERMS - 2010
Aplicacin de los INCOTERMS Se incluye en el contrato de compraventa, no es legislacin No regula todas las obligaciones del contrato de compraventa Se refiere a la transmisin del riesgo y no de la propiedad No trata las consecuencias del incumplimiento del contrato de compraventa No se aplican a contratos de transporte ni de seguros.

INCOTERMS - 2010
USO CORRECTO Los Incoterms No proporcionan un contrato de C/V completo; pero si indican: Quin esta obligado a hacerse cargo de transporte y seguro. Cundo el vendedor entrega los bienes al comprador, y Qu parte es responsable de cules gastos. NO hace referencia a: Precio a pagar ni forma de pago. Transferencia de propiedad de la mercanca. Consecuencias por incumplimiento del contrato.

INCOTERMS - 2010
La mencin de los INCOTERMS Se debe hacer mencin expresa a la versin de los INCOTERMS que las partes aceptan utilizar. De no hacerlo, se entender : INCOTERMS 2010

INCOTERMS - 2010
ESTRUCTURA Los Incoterms2010 se reduce a 11 y reconoce: Zonas francas. Comunicacin electrnica. Incremento seguridad. Cambios en prcticas de transporte. 1ra. vez que neutraliza gnero. Conveniente aplicacin domstica.

DAF. DES DEQ DDU DAT. DAP

INCOTERMS - 2010

Nueva Estructura
1.- EXW 2.- FCA 3.- CPT 4.- CIP 5.- DAP 6.- DAT 7.- DDP 8.- FAS 9.- CFR 10.-CIF 11.-FOB

INCOTERMS - 2010
GRUPOS: GRUPO C: CFR CIF CPT CIP GRUPO D: DAP DAT DDP

GRUPO E. EXW
.GRUPO F: FAS FOB FCA

INCOTERMS - 2010
Estructura de los INCOTERMS: 4 categoras:
a) El vendedor exclusivamente pone las mercancas a disposicin del comprador en su local (Trmino E EXW) b) Al vendedor se le encarga que entregue las mercancas a un transportista designado por el comprador (Trmino F FCA, FAS y FOB)

INCOTERMS - 2010
Estructura de los INCOTERMS: 4 categoras:

c) El vendedor ha de contratar el transporte pero sin asumir el riesgo de prdida o dao del bien despus de la carga y despacho (Trmino C CFR, CIF, CPT y CIP) d) El vendedor soporta los gastos y riesgos hasta el lugar de destino (Trmino D DAP, DAT, y DDP)

EXW - EN FABRICA EXW - EN EEXWEEXW - EN (Ex Works) FABRICA EXW- EN FABRICA FABRICA (Ex - (EX Works WORKS EXW - EN FABRICA (Ex - Works

La entrega se hace en el almacn del vendedor

Vendedor Comprador Transferencia de riesgo

EXW - EN FABRICA, EN PLANTACION, EN ALMACEN, ETC LUGAR CONVENIDO

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

TERMINAL DE CARGA

ADUANA

ADUANA

COMPRADO R

EXW- EN FABRICA ( C )
Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - En lugar y plazo pactado - No licencia - No transporte - No seguro - No embarca - Dar aviso de que la mercanca est lista

Comprador - Pagar precio convenido - Si licencias - Trmites aduaneros de Export. e Import. - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde la entrega -Paga tributos de Export. e Import.

EXW- EN FABRICA ( C )

Algunos puntos a tomar en cuenta:

-Debe dejar la mercanca etiquetada y embalada en el lugar de carga.

- Se debe establecer fecha de entrega y posible penalidad en demora de recojo (costo de almacenaje) - No se carga la mercanca: posibles problemas de hacerlo - Problemas de la exportacin y probable IGV - Tipo de Embalaje: no precisado, pero recomendable se negocie. Preguntar tipo de trasporte y distancia.

FCA - FRANCO TRANSPORTISTA (Free Carrier)

Fbrica

La entrega se hace Al transportista

vendedor

Transferencia de riesgo comprador

FCA - LUGAR CONVENIDO

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

TERMINAL DE CARGA

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

ESPECIFICAR EL PUNTO CRITICO EN EL CONTRATO

FCA - FRANCO TRANSPORTISTA (C)

Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - En lugar y plazo pactado - S licencia/autorizaciones - S Aduanas de Exportacin - No transporte - No seguro - Carga (no descarga) - Dar aviso de que la mercanca se entreg al transportista - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin Comprador - Pagar precio convenido - S licencia de Importac. - S Aduanas importacin - S transporte - No obligatorio seguro - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde entrega a transportista

FCA - FRANCO TRANSPORTISTA (C)

Algunos puntos a tomar en cuenta: - Es verstil en el punto de entrega (FCA Fbrica, transportista terrestre, aeropuerto, terminal de contenedores puerto, etc.). Precisar direccin. - Diferencia entre el EXW y el FCA Fbrica - Importante pactar fecha de entrega - OJO con el IGV

FAS - FRANCO COSTADO DE BUQUE (Free Alongside Ship)

Fbrica La entrega se hace al costado del buque

Puerto del Callao

vendedor

Transferencia de riesgo

comprador

FAS - PUERTO DE EMBARQUE CONVENIDO

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

FAS - FRANCO COSTADO DE BUQUE

Para vendedor: obligacin de entregar la mercanca al costado del buque en el puerto de embarque y con el despacho de exportacin ya realizado. En ese lugar termina para el vendedor la responsabilidad sobre dao o perdida de la mercanca. No incluye subirla a bordo del buque. Comprador: responsable de pagar la carga de la mercanca a bordo del buque, contratar y pagar el flete internacional desde el puerto de embarque y contratar y pagar el seguro sobre la mercanca. Solo es aplicable para embarques martimos.

FAS - FRANCO COSTADO DE BUQUE (M)

Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - Al costado del buque - S licencia/autorizaciones - S Aduanas de Exportacin - No transporte - No seguro - Carga y descarga en puerto - Dar aviso de que la mercanca se entreg al costado de buque - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin

Comprador - Pagar precio convenido - Recibir la mercanca - S transporte - No obligatorio seguro - Asumir gastos desde entrega al costado - Paga tributos de import.

FAS - FRANCO COSTADO DE BUQUE (M)

Algunos puntos a tomar en cuenta:

- Slo tiene sentido utilizar FAS cuando se puede dejar mercanca en un muelle, al lado del barco.
- OJO con nuestra infraestructura y el procedimiento de exportacin.

FOB - FRANCO A BORDO (Free on Board)

Fbrica La entrega se hace a bordo del buque

Puerto del Callao

vendedor

Transferencia de riesgo comprador

FOB - PUERTO DE EMBARQUE CONVENIDO

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

FOB - FRANCO A BORDO (M)

Responsabilidad por dao o perdida cuando mercanca ha sido colocada a bordo del buque, lo que implica que el transportista deba tener la custodia y control de los bienes. Es aplicable exclusivamente para embarques martimos. Si entrega se realiza en terminal de contenedores del puerto de embarque, y no a bordo del buque, este no es el Incoterm adecuado, recomendndose en su caso, la utilizacin del Incoterm FCA.

FOB - FRANCO A BORDO (M)

Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - Sobre el buque - Si licencia/autorizaciones - Si Aduanas de Exportacin - No transporte - No seguro - Carga al buque - Dar aviso de que la mercanca se entreg al buque - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin Comprador - Pagar precio convenido - Si licencia de importac. - Si transporte - No obligatorio seguro - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde entrega al buque - Paga tributos de import.

FOB - FRANCO A BORDO (M)

Algunos puntos a tomar en cuenta: - Se ha precisado que entrega es sobre la borda del buque - estibado (antes era pasar la borda). - No hay FOB areos, es un uso incorrecto. -Algunos autores sealan que debe ser utilizado nicamente para carga a granel y carga general (pallets, bultos): (i) no contenedores porque ste se utiliza para varios medios de transporte; (ii) hay doble pago de servicios - Tomar en cuenta que si se compra en FOB es preferible un flete que slo incluya transporte y desestiba/descarga (Ejemplo. FILO) - OJO con las demoras del transportistas o huelgas (para el vendedor) y por los sobre costos (sobre estada = comprador)

CFR - COSTO Y FLETE (Cost and Freight)

Fbrica La entrega se hace a bordo del buque

Puerto del Callao

vendedor

Transferencia de riesgo comprador

CFR - PUERTO DE DESTINO CONVENIDO

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

CFR - COSTO Y FLETE (M)

Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - Sobre el buque - Si licencia/autorizaciones - Si Aduanas de Exportacin - Si transporte - No seguro - Carga al buque - Dar aviso de que la mercanca se entreg al buque - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin Comprador - Pagar precio convenido - Si licencia de importac. - No transporte - No seguro obligatorio - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde entrega al buque - Paga tributos de import.

CFR - COSTO Y FLETE (M)

Algunos puntos a tomar en cuenta:
Vendedor responsable de entregar la mercanca en el puerto de embarque, cuando los bienes son puestos a bordo del buque, igual que en FOB. Diferencia: el vendedor debe contratar el transporte internacional y pagar el flete. Aplica solo para embarques martimos. El trmino CFR va seguido del nombre del puerto de destino convenido, solo para efectos de la contratacin del pago del flete. No hay coincidencia entre punto de transferencia de riesgo y Costos

CIF - COSTO SEGURO Y FLETE (Cost Insurance and Freight)

Fbrica La entrega se hace a bordo del buque

Puerto del Callao

vendedor

Transferencia de riesgo comprador

CIF - PUERTO DE DESTINO CONVENIDO

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

SEGURO (C) OBTENIDO POR EL VENDEDOR

CIF - COSTO SEGURO Y FLETE (M)

Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - Sobre el buque - Si licencia/autorizaciones - Si Aduanas de Exportacin - Si transporte - Si seguro - Carga al buque - Dar aviso de que la mercanca se entreg al buque - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin Comprador - Pagar precio convenido - Si licencia de importac. - No transporte - No seguro obligatorio - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde entrega al buque - Paga tributos de import.

CIF - COSTO SEGURO Y FLETE (M)

Algunos puntos a tomar en cuenta:

Despus de FOB, el Incoterm CIF es el mas utilizado en el mundo del Comercio Internacional. El Incoterm CIF se entiende como costo, seguro y flete y significa bsicamente lo mismo de CFR con la adicin del seguro martimo (hasta el puerto de destino convenido). El vendedor debe contratar el seguro martimo (amparando cobertura mnima clusula C) hasta el puerto de destino convenido. El seguro debe contratarse amparando el 110% del valor CIF. Sugerencias: Negociar el seguro: empresa de primer nivel, pago en el pas de comprador. Si no se puede comprar en CFR. Si se vende en CIF, contratar seguro LIFO.

CPT - TRANSPORTE PAGADO HASTA (Carriage Paid To)

Fbrica La entrega se hace al local del transportista

vendedor

Transferencia de riesgo

CPT - LUGAR DE DESTINO CONVENIDO (C)

VENDEDOR

TERMINAL DE CARGA

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

Obligaciones
Riesgos Costos

CPT - TRANSPORTE PAGADO HASTA (C) Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - En local del transportista - Si licencia/autorizaciones - Si Aduanas de Exportacin - Si transporte - No seguro - Dar aviso de que la mercanca se entreg al transportista - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin Comprador - Pagar precio convenido - Si licencia de importac. - No transporte - S seguro - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde entrega al transport. - Paga tributos de import.

CPT - TRANSPORTE PAGADO HASTA (C)

Algunos puntos a tomar en cuenta:

Se compara con el CFR pero es polivalente, se utiliza con cualquier medio de transporte.

CIP - TRANSPORTE Y SEGURO PAGADO HASTA (Carriage and Insurance Paid To)

Fbrica

La entrega se hace al local del transportista

vendedor

Transferencia de riesgo

CIP - LUGAR DE DESTINO CONVENIDO (C)

VENDEDOR

TERMINAL DE CARGA

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

Obligaciones
Riesgos Costos

SEGURO (C) PAGADO POR EL VENDEDOR

CIP - TRANSPORTE Y SEGURO PAGADO HASTA (C)

Vendedor - Entregar la mercanca pactada y la F/C - En local del transportista - Si licencia/autorizaciones - Si Aduanas de Exportacin - Si transporte - Si seguro - Dar aviso de que la mercanca se entreg al transportista - Verificar carga, embalaje - Paga tributos de exportacin

Comprador - Pagar precio convenido - ADUANAS importacin - No transporte - No seguro - Recibir la mercanca - Asumir gastos desde entrega al transport. - Paga tributos de import.

DAP DELIVERY AT PLACE (ENTREGADO EN LUGAR DE DESTINO CONVENIDO)

Sin bajarlo del medio de transporte

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

DAP (Delivery At Place) entrega de la mercanca - En el lugar de destino convenido El vendedor es responsable de entregar la mercanca en el lugar de destino convenido sin bajarla del ultimo medio de transporte utilizado. Aplica para cualquier medio de transporte o la combinacin de ellos. El despacho de exportacin es obligacin del vendedor. Todos los riesgos y costos desde la fabrica, bodega o almacn del vendedor hasta el lugar de destino (sin la descarga de la mercanca del ultimo medio de transporte), son por cuenta y a cargo del vendedor. Reemplaza al DES y DAF

TRMINO DAP
Riesgo y responsabilidad a cargo del vendedor: Termina cuando el ltimo vehculo que transporta la carga, llega al lugar de destino convenido. El precio incluye todos los costos hasta el lugar de destino convenido sin los gastos y trmites de importacin y sin bajar la carga del ltimo vehculo. Riesgo y responsabilidad a cargo del comprador: Pagar por la inspeccin de la carga. Asumir el riesgo por la maniobra de la descarga. Tramitar la importacin. Transportar y asegurar la carga a partir de este punto hasta su destino final.

DAT - DELIVERED AT TERMINAL (ENTREGADO EN TERMINAL LUGAR DE DESTINO CONVENIDO )

VENDEDOR Obligaciones Riesgos Costos

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

TRMINO DAT
DAT (Delivery At Terminal) entrega de la mercanca en la terminal de carga (o contenedores) del lugar de destino convenido. El vendedor es responsable de entregar la mercanca en la terminal de contenedores o de carga en el lugar de destino convenido con la carga abajo. Todos los riesgos y costos ocurridos desde la fabrica, bodega o almacn del vendedor hasta la entrega en la terminal de carga del lugar de destino convenido son por cuenta y a cargo del vendedor. DAT (al igual que DAP y DDP), son aplicables para cualquier medio de transporte o la combinacin de diferentes medios (transporte multimodal).

TRMINO DAT
Riesgo y responsabilidad a cargo del vendedor: Termina cuando la carga arriba a la terminal del lugar de destino convenido y es entregada y bajada del medio de transporte. El precio incluye todos los costos hasta la terminal de carga en el lugar de destino convenido sin los gastos y trmites de importacin y bajando la carga del ltimo vehculo. Riesgo y responsabilidad a cargo del comprador: Pagar por la inspeccin de la carga. Tramitar la importacin. Transportar y asegurar la carga a partir de este punto hasta su destino final. Remplaza al DEQ y DDU

GRUPO D - ARRIBO / LLEGADA DDP DELIVERED DUTY PAID (ENTREGADO CON DERECHOS PAGADOS LUGAR CONVENIDO)

VENDEDOR

TERMINAL DE CARGA

ADUANA

ADUANA

COMPRADOR

Obligaciones
Riesgos Costos

TRMINO DDP
El vendedor debe entregar la mercanca en el lugar de destino convenido ya libre del despacho de importacin y habiendo pagado y realizando todos los tramites necesarios en esta aduana. La maniobra (riesgo y costo) de descarga de la mercanca del ultimo medio de transporte corre por cuenta del comprador. Si la ley lo permite, el comprador podr recibir la mercanca directamente en su domicilio (fabrica, bodega o almacn) y ser hasta ese lugar donde el vendedor deber extender su responsabilidad por dao o perdida de la mercanca y en donde se realizara la inspeccin fiscal de la mercanca y el despacho de importacin.

ADUANA DE EXPORTACIN

AEROPUERTO O LUGAR DE EMBARQUE TERRESTRE

AEROPUERTO O LUGAR DE DESTINO TERRESTRE

ADUANA DE IMPORTACIN

CPT
FCA CIP DAP

FOB FAS EXW CFR

CIF

DAP

DAT DDP

VENDEDOR

ADUANA DE EXPORTACIN

PUERTO DE EMBARQUE

PUERTO DE DESTINO

ADUANA DE IMPORTACIN

COMPRADOR

EXW FCA CPT CIP DAT DAP DDP FAS FOB CFR CIF

TRANSPORTE POLIVALENTE

TRANSPORTE MARITIMO