GUA N1: INTERPRETACIN DE PLANOS

SMF-MMM-004-GAP-MOD4-G-1

INDICE TEMTICO
OBJETIVO INTRODUCCIN QUE ES EL DIBUJO TCNICO? TERMILOGA ESCRITURA PRESENTACIN DE LOS DIBUJOS RTULO Y LISTA DE MATERIALES ESCALAS TRAZOS PRESENTACIN DE LAS VISTAS VISTAS PARTICULARES PRESENTACIONES PARTICULARES SECCIONES

CORTES
ACHURADO PERSPECTIVAS SUPERFICIES ACOTADO

INDICE TEMTICO
TOLERANCIAS DIMENSIONALES TOLERANCIAS GEOMTRICAS TOLERANCIAS ANGULARES EJERCICIOS DE APLICACIN AUTOEVALUACIN GLOSARIO TCNICO RECORDATORIO CONSULTAS DE REFERENCIAS

OBJETIVO
Conocer los fundamentos bsicos de la interpretaci de planos.

INTRODUCCIN
Conocer los fundamentos de la interpretacin de planos, es de gran importancia para la correcta interaccin entre los mantenedores, proveedores y maestranzas. Conocer este mdulo le permitir a usted interactuar en lenguaje tcnico con proveedores y maestranzas facilitando la comunicacin obteniendo resultados precisos y en un corto tiempo.

QU ES EL DIBUJO TCNICO?
El dibujo tcnico es el medio de expresin indispensable y universal de todos los tcnicos. Es el que permite transmitir a todos los servicios de produccin, el pensamiento tcnico y los imperativos de fabricacin con los cuales estn relacionados. Esto es el por qu este lenguaje convencional est sujeto a reglas que no permiten ningn error de interpretacin y que estn definidas por la normalizacin. De este modo es posible estudiar, representar y elaborar todo producto.

TERMINOLOGA
El esquema es una representacin grfica, bajo una forma simblica ms o menos reducida de los elementos esenciales de un mecanismo a fin de mostrar la concepcin de conjunto y de explicar el funcionamiento. . El croquis es una representacin grfica, generalmente efectuada a pulso y que respeta aproximadamente las formas y las posiciones. . El bosquejo es el perodo de elaboracin de un dibujo. Es efectuado en trazo fino a lpiz para permitir las rectificaciones eventuales. . El diagrama es una representacin grfica muy precisa. Por lo general se utiliza una escala de amplicacin (se puede realizar a lpiz o en CAD).

TERMINOLOGA

El proyecto es un dibujo, trazado lo ms exactamente posible y que define totalmente el conjunto de un producto. Permite determinar los dibujos de definicin. Comprende, en principio, la indicacin de "acotaciones especficas" de aptitud en la aplicacin y de sus tolerancias.

ESCRITURA
El propsito de esta norma es asegurar la legibilidad, homogeneidad y reproductibilidad de los caracteres. Forma de los caracteres

Para facilitar la lectura, se recomienda: . o estrechar regularmente las letras y reducir el espacio para las posiciones de las mismas tales como VA, LV, TA. .o espaciar bien las palabras.
signos diacrticos: Los acentos, puntos y diresis deben colocarse sobre los caracteres donde quiera que lo prescriba la ortografa. Sin embargo: o la I y la J maysculas no llevan punto. o de no existir riesgo de ambigedad para la pronunciacin, los acentos no podrn ser colocados en las maysculas. Dimensiones

Las dimensiones generales estn definidas en funcin de la altura h de las mays culas.

PRESENTACIN DE LOS DIBUJOS

Formatos IRAM 4504/90 equivale a NF E 04-002. Los formatos se deducen unos de otros a partir del formato Aa (leer Acero) de 1 m2 de superficie, al subdividir cada vez por la mitad el lado mayor. Observaciones: . Los formatos se emplean indiferentemente a lo largo o a lo ancho. Es necesario elegir el formato ms pequeo compatible con la legibilidad ptima del documento. AO 841 x 1189 A2 420 x 594 A1 594 x 841 A3 297 x 420

A4 210 x 297

Elementos Grficos Permanentes: 1 y 2. Estos elementos estn destinados a facilitar el microfilmado, la reproduccin (graduacin centimtrica, referencias de orientacin, de centrado) o la localizacin de un detalle del dibujo (coordenadas A 1, 81, etc.). . En el momento de la ejecucin del dibujo, una de las dos referencias de orientacin est dirigida al dibujante (la otra debe suprimirse).

PRESENTACIN DE LOS DIBUJOS

Rtulo O Cartula El rtulo comprende las inscripciones necesarias para la identificacin del documento. El emplazamiento del N est definido en las figuras 1

Plegado
El plegado de los documentos tcnicos se efecta en el formato A4

RTULO Y LISTA DE MATERIALES

Es una lista completa de elementos que constituyen un conjunto. Se relacin con el dibujo est asegurada por los puntos de referencias. Establecimiento de una nomenclatura Se comienza por marcar cada pieza sobre el dibujo del conjunto con un nmero El orden de estos nmeros es creciente e indica aproximadamente el orden de montaje de las piezas. con excepcin de algunas de ellas (tornillos, pasadores, resortes, piezas normalizadas) que se agrupan generalmente por categoras.

Se establece luego la nomenclatura:

. Sea en el mismo dibujo al tener en cuenta el idntico sentido de lectura que el del dibujo, . ya sea sobre un documento separado. Observaciones: . Alinear los puntos de referencias. . Colocar un punto en la extremidad de la lnea de unin de la referencia si ella termina en el interior de una pieza. Colocar una flecha si se detiene sobre su contorno.

RTULO Y LISTA DE MATERIALES

Fig.1

ESCALAS
Las Escalas

En un plano indica el valor de la relacin entre las dimensiones dibujadas y las dimensiones reales de una pieza o de un mecanismo.
Escala Real Tamao de ejecucin o "tamao natural": escala 1 :1 Escala de Reduccin: escalas 1 :2; 1 :5; 1 :10; 1 :20; 1 :50; etc.

Escalas de Ampliacin: escalas 2:1; 5:1; 10:1; 20:1; 50:1; etc.

TRAZOS
Trazos.Para representar un dispositivo mecnico, se utiliza un conjunto de lneas de las que cada una posee una significacin bien precisa. Una lnea se caracteriza: . por su naturaleza (continua, interrumpida, de puntos y rayas). . por su espesor (grueso, fino). Espesor de las lneas. El espesor e de los trazos es elegido de manera de permitir una perfecta legibilidad del dibujo segn la reproduccin. Dibujo a tinta 0.7 Dibujo a lpiz 0,5 . Valores dados a ttulo de primera estimacin . Conservar el mismo espesor de las lneas para todas las vistas con la misma escala. . Por razones de reproduccin, la distancia entre dos lneas no debe ser nunca inferior a 0,7 mm. Coincidencia de lneas De no coincidir numerosas lneas o trazos diferentes, el orden de prioridad es el siguiente: . continua gruesa, . interrumpida fina, . puntos y rayas finos, . continua fina.

TRAZOS

TIPOS DE LINEAS DESIGNACIN Contnua Gruesa Interrumpida Fina

APLICACIONES

Aristas y contornos vistos Aristas y contornos no vistos Fondo de Bordes no vistos Continua Fina Lnea de cota y referencia cota rayados y fondos de filetes Dimetros primitivos Trazos largos y Trazos cortos Finos Ejes y simetras Continua Fina con zigzag Lmites de vistas o cortes parciales Trazo largo y dosTrazos cortos Finos Contorno de piezas vecinas Posiciones de piezas movibles

PRESENTACIN DE LAS VISTAS

Ejemplo
Sea representar para sus diferentes vistas el objeto de frente cuya forma corresponde a un slido entallado. Seleccionemos por otra parte una vista principal que llamaremos vista anterior. Sea A esta vista determinada teniendo en cuenta la pieza que sigue a la flecha A. Las otras direcciones usuales de observacin forman con esta y entre ellas ngulos de 90 o mltiplos de 90. Denominacin de las vistas A: vista anterior D: vista lateral B: vista superior E: vista interior C: vista lateral izquierda F: vista posterior Nunca inscriba el nombre de las vistas. Este est determinado por la posicin relativa de cada vista. . La posicin de las vistas de la pieza estudiada corresponde al mtodo ISO (E). Est sealada por el smbolo -E3- @ colocado en el rtulo.

PRESENTACIN DE LAS VISTAS

Eleccin de las vistas En la prctica, un objeto debe ser definido completamente y sin ambigedad por una cantidad mnima de vistas. Se seleccionan las vistas ms representativas y que comprenden menos partes no visibles. En nuestro ejemplo, estas son las vistas A, By D. .

VISTAS PARTICULARES
Mtodo de sealizacin de flechas.Tratndose de superficies inclinadas, excepcionalmente no podr darse a esa vista su verdadera forma y magnitud. En este caso, la direccin de la observacin y la vista sern desplazadas indicndolas por una misma letra mayscula, a fin de obtener una proyeccin normal. La posicin de esta vista es libre. Vistas locales De no existir ambigedad, se pueden efectuar vistas rebatidas parciales de vistas completas. Estas vistas deben vincularse con la vista correspondiente por un trazo de eje. La figura 2 indica las uniones en una vista principal de dos vistas locales permitiendo definir: . la forma del chavetero . la cantidad de orificios de la brida Vistas parciales. En ciertos casos, una vista parcial es suficiente para la comprensin del dibujo. Esta vista debe estar limitada por un trazo continuo fino, trazado a uso o por medio de una regla con zigzag. Para un mismo documento, no se utiliza ms que un slo tipo de trazo. Piezas simtricas.Con el propsito de simplificar una vista que contienen ejes de simetra, no se puede representar ms que por una fraccin de la vista, o sea cuarta o media parte. En este caso, hay que sealar las extremidades de los ejes de simetra mediante dos pequeos trazos finos perpendiculares a estos ejes o prolongar el trazado de la otra parte del eje de simetra.

REPRESENTACIONES PARTICULARES
Piezas de referencia Una pieza de referencia con elemento representado, se dibuja entrazos de puntos y rayas con dos puntos. En un corte, una pieza de referencia no debe rayarse. Semiplanos sobre piezas cilndricas o cnicas. Se indican las superficies planas al trazar sus dos diagonales en lneas continuas finas. Vistas interrumpidas Para piezas muy largas y de seccin uniforme, se puede limitar a una representacin de las partes esenciales, las que les permiten definir la forma completa de la pieza. Las partes conservadas se comparan entre s y se limitan como las vistas parciales. Vistas oblicuas Cuando se observa una/parte de la pieza siguiendo una direccin oblicua se la puede considerar como una direccin principal, pero nicamente para la parte interesada de la pieza. (verdadera forma o magnitud). Se evita de este modo una representacin defrmada, extensa de trazar y sin inters particular para su lectura. Contorno primitivo Si es necesario, se puede representar el desarrollo o contorno primitivo de una pie za con perfilado de lnea continua fina.

REPRESENTACIONES PARTICULARES

Figura 2

Figura 3

SECCIONES
Las secciones permiten evitar las vistas sobrecargadas al aislar las formas que se desean precisar. Por ejemplo, para la llave del auto, ellas reemplazan la vista lateral izquierda donde los contornos de las diferentes secciones se encuentran superpuestos y difciles de leer. Una seccin representa la parte de la pieza situada en un plano secante. Segn la legibilidad de la seccin y el lugar que se dispone, se elige una de las representaciones definidas en la figura 4. Indicacin de seccin . Sealar el plano que corta la pieza por su traza, de trazo mixto fino reforzado en las extremidades. . Indicar el sentido de observacin por dos flechas al centro de los trazos reforzados. . Designar el plano de la seccin mediante una misma letra mayscula inscripta al lado de ca da flecha. .Imaginar la pieza cortada por este plano y trasladar la parte seccionada en el sentido de observacin. . Dibujar, en trazo continuo grueso, la superficie de la pieza contenida en el plano secante, teniendo en cuenta el sentido indicado por las flechas. .Rayar" la seccin siguiendo las indicaciones del ttulo Achurado.

SECCIONES

Seccin transversal rebatida

. Sealar el plano que corta la pieza por su traza, de lnea mixta fina.
. Llevar, mediante una rotacin de 90 en torno al eje de la seccin el plano que corta la pieza en el plano del dibujo. . Dibujar con lneas continuas finas la superficie de la pieza contenida _n el plano secante. . Rayar la seccin siguiendo las indicaciones del captulo.

Figura 4

CORTES
Los cortes permiten mejorar la claridad y la legibilidad del dibujo al reemplazar los contornos no visibles de piezas huecas (trazos interrumpidos finos) mediante contornos vistos (lneas continuas gruesas). Un corte representa la seccin y la fraccin de pieza situada en la parte posterior del plano secante. Representacin de un corte. Preparar y dibujar un corte como una vista normal . Rayar la seccin. Dos reglas hay que tener en cuenta: . Los achurados no atraviesan nunca un trazo grueso. . Los achurados no se detienen nunca sobre un trazo interrumpido fino. Semicorte. En las piezas simtricas, al dibujar un semicorte contiguo a una semivista, una pieza puede ser definida sin que sea necesario trazar los contornos no visibles. Corte parcial. Es utilizado para indicar en lnea gruesa un detalle interesante. En general, no es necesaria la indicacin del plano de corte. La zona cortada est limitada por una lnea continua fina, ejecutado.a pulso o mediante la regla con zigzag.

CORTES
Corte separado en planos paralelos. Este corte se utiliza con mucha frecuencia. Tiene la ventaja de presentar en una sola vista, de una manera precisa y clara, una gran cantidad de informaciones, sin que sea necesario efectuar numerosos cortes. Observaciones: . En la porcin a del corte, los rayados se detienen sobre un trazo mixto fino materializando la superficie lmite entre los dos planos de corte. . Prcticamente, en la porcin b del corte, la superficie lmite entre los dos planos de corte no est representada. No obstante, si se estima necesario, se la puede hacer figurar mediante un trazo mixto fino. Corte separado en planos secantes El plano de corte oblicuo es producido mediante una rotacin del ngulo a en la prolongacin del plano colocado conforme a una direccin principal de observacin. El transporte de las dimensiones de la superficie oblicua en el corte A-A se efecta generalmente con la ayuda de un comps. Observacin general: Los detalles colocados en la parte posterior de los planos de corte y en los que la representacin perjudica la claridad del dibujo, no se dibujan.

CORTES
Corte de nervaduras Nunca se corta una nervadura mediante un plano paralelo a su cara mayor (Vase corte A-A). Esta convencin permite diferenciar inmediatamente el corte de una pieza maciza de la de una pieza nervada de idntica seccin. Se dice que le evita "el efecto de masa".

CORTES

ACHURADO
El achurado se utiliza para poner en evidencia la seccin de una pieza. Ejecucin del achurado El achurado se efecta con lneas finas, espaciados regularmente. La distancia entre dos rayados vara de 1,5 a 5 mm segn el tamao de la superficie a achurar. El rayado debe tener preferentemente una Inclinacin de 45 con relacin a las lneas principales del cotomo de una pieza. Prcticamente, si el espesor de una pieza es pequeo, se puede dar a su seccin un ennegrecimiento. Las piezas de espesor muy pequeo se ennegrecen. En este caso, se procura un ligero espacio blanco entre dos secciones ennegrecidas contiguas. Para las grandes superficies, el achurado se reduce a un simple ribete. Convenciones de empleo Las diferentes partes de la seccin de una misma pieza se rayan de la misma manera. Algunas piezas diferentes y contrapuestas se distinguen por una inclinacin diferente de rayado (se las puede inclinar a 30 o 60 para aumentar la legibilidad. No debe atribuirse al achurado ninguna significacin convencional en cuanto a la naturaleza del material. Esta siempre se Indica en la nomenclatura. A fin de diferenciar en los dibujos de conjunto las grandes categoras del material, se tolera el empleo del rayado indicado segn tablas.

ACHURADO

PERSPECTIVAS
El trazado en perspectiva generalmente se utiliza cuando se estima que con una representacin complementaria permite comprender mejor y ms rpido el aspecto general y las formas de una pieza o producto. El estudio se limita a la perspectiva caballeraaxonomtrica. Esta perspectiva es fcil y rpida de realizar, pero deforma el objeto representado. Principio . Las superficies paralelas al plano de trazado se proyectan en tamao normal. Las otras superficies estn deformadas. . Las rectas perpendiculares al plano del trazado se dibujan segn las paralelas denominadas contornos. Para obtener una representacin ms proporcionada, la longitud de los contornos se reduce segn una relacin de valor k. Se recomienda tomar: a = 45; k = 0,5. Perspectivas de las superficies planas Rectngulos: Sus perspectivas son algunos paralelogarmaos,Trapecios, tringulos, etc.: Se los inscribe en un rectngulo despus de trazar la perspectiva de este rectngulo. Crculos: Sus perspectivas son elipses .

SUPERFICIES
La aptitud de una superficie es una funcin dada depende de las numerosas condiciones, especialmente las caractersticas del estado de su superficie. Criterios del estado de la superficie El estudio est limitado a los criterios ms corrientemente utilizados en la industria. La unidad de medida para estos criterios es el micrn (m). 1 m = 0,001 rnrn. . Profundidad media de rugosidad R: R es la medida de las distancias saliente-hueco, tales como Rl , Rn' (fig. 1) . Separacin media aritmtica con relacin a la lnea media Ra: Ra es igual a la media aritmtica, calclada sobre la longitud de evaluacin, del valor absoluto de la ordenada Y entre cada punto de la curva registrada y el eje OX (fig. 2). Indicacin de un estado de la superficie. Una superficie sin funcin particular no ser afectada por ningn signo. Una superficie con funcin particular ser afectada: . por el signo del estado de la superficie, . por el smbolo de la funcin (vase tabla 15 .3), . por el smbolo y el valor numrico del criterio de estado de la superficie, . por el smbolo del procedimiento de elaboracin, pero en caso absoluto de necesidad funcional (vase tabla ).

SUPERFICIES

ACOTADO
Se acota un dibujo a fin de indicar las dimensiones de las diferentes superficies de la pieza con la precisin de un simple trazado a escala. Acotacin de las longitudes Sea indicar la longitud de un rectngulo (fig. 1) . Trazar en trazo continuo fino las lneas de referencia . Trazar igualmente en trazo continuo fino la lnea de cota . Limitar cada extremidad de la lnea de cota por una flecha . Inscribir la cota en el medio de la lnea de cota y ligeramente encima

Caso donde falta lugar, Se puede: . transportar las flechas al exterior de las lneas de unin (fig. 2), . reemplazar dos flechas opuestas por un punto (fig. 2), . inscribir la cota encima de la prolongacin de la lnea de cota (fig. 2, 3 Y 4), . trazar las lneas de referencia oblicuamente (fig. 3), . cortar la lnea de cota con un radio grande (fig. 7)
Smbolos normalizados:

ACOTADO
Acotacin de ngulos Orientacin de los valores: Los valores de los ngulos deben inscribirse con preferencia de acuerdo a la figura 1a; sin embargo, para facilitar la lectura, pueden ser inscriptos horizontalmente. Acotacin de los chaflanes: Estos se pueden acotar indicando longitudinalmente la extencin e indicando el ngulo del chaflan.

TOLERANCIAS DIMENSIONALES
La imprecisin inevitable de los procedimientos de fabricacin hace que ninguna pieza pueda ser elaborada de modo rigurosamente conforme a las dimensiones fijadas previamente. Por lo tanto, es necesario tolerar que la dimensin efectivamente elaborada se encuentre comprendida entre dos dimensiones lmites compatibles con un funcionamiento correcto de la pieza. La diferencia entre estas dos dimensiones constituye la tolerancia (fig. 1). Principio. Se afecta a la pieza una dimensin nominal y se define alguna de las dos dimensio nes lmites mediante su distancia con relacin a esta dimensin nominal (fig. 2). Inscripcin. Tolerancias del sistema ISO :El valor de las tolerancias est simbolizado por un nmero. Las mrgenes de tolerancias, con relacin a la dimenxin nominal, estn simbolizados por una o dos letras (fig. 3). Se utiliza: . letras minsculas para los rboles . letras maysculas para los cojinetes Los mrgenes que corresponden a estas tolerancias se indican en tablas.

Tolerancias "condicin al mximo de material": Apndice En este sistema, la dimensin nominal corresponde a la dimensin que deja el mximo de material para la pieza (fig. 4). De lo que resulta: . que uno de los mrgenes es siempre nulo, . que la tolerancia procura una reserva de material Arbol: _ Agujero: _t Denominacin de la International Standarization Organisation (ISO).

TOLERANCIAS DIMENSIONALES

Y GOMTRICAS

TOLERANCIAS ANGULARES
Tolerancias angulares:Inscribir los dos mrgenes uno debajo del otro; el margen correspondiente al lmite superior se inscribe primero (fig. 1: tolerancias en minutos; fig. 2: tolerancia en grados). Tolerancias ilimitadas: Si se impone una sola cota lmite, sta debe ser seguida de la indicacin 'm in' 'mx' (abreviaturas de mnimo y mximo). Vase fig. 3. Cotas encuadradas:Una cota encuadrada define una posicin terica (fig. 4). Ajustes:La figura 5 presenta dos posibilidades de inscripcin en funcin del lugar disponible.

TOLERANCIAS GEOMTRICAS
Las tolerancias geomtricas conciernen a la forma y posicin de un elemento. Se diferencian de las tolerancias dimensionales por su modo de inscripcin y por el hecho de que no afectan directamente una dimensin lineal o angular. Indicacin Elemento de referencia. Elemento tolerado:El elemento de referencia est determinado por un tringulo ennegrecido o no. El elemento tolerado est indicado por una flecha (fig. 1). Siguiendo la posicin del tringulo o de la flecha, se distinguen tres casos: . Si el tringulo o la flecha se aplican sobre el elemento o sobre una lnea de llamada, la referencia o la tolerancia tendr que ver con el elemento mismo (fig. 1a). . Si el tringulo o la flecha se aplican en la prolongacin de la lnea de cota, la referencia o la tolerancia tendr que ver con el eje o con el plano medio as acotado (fig. 1b). . Si el tringulo o la flecha se encuentran sobre un eje o un plano medio, la referencia o la tolerancia tendr que ver con este eje o con este plano medio (evitar el empleo de esta referencia que a menudo presenta ambigedades). Cuadro de tolerancia:

Smbolo de la tolerancia Valor de la tolerancia

Identificacin de la tolerancia

TOLERANCIAS GEOMTRICAS

TOLERANCIAS GEOMTRICAS

PRINCIPIO DE ACOTACION
. Todas las dimensiones lineales (cotas y tolerancias) deben ser expresadas con una misma unidad. . Una cota no debe inscribirse mde una vez y representando en la vista de modo ms claro el elemento acotado. . No es necesario escribir cotas innecesariamente. Se dice que una cota es exesiva si puede deducirse por adicin o diferencia de otras dimensiones dadas. Siecepcionalmente una cota exesiva es estimada til, se la inscribe entre parntesis, a fin de indicar que no es exacta para la verificacin.

GLOSARIO TECNICO
Alesado: Designacin de una manera general, para una superficie cilfndrica o cnica precisa, mediante un proceso de mecanizado. Alojamiento: Forma embutida en una chapa y destinada a servir de alojamiento a una pieza que no debe encontrarse en saliente. Apoyo: Elemento de una pieza destinado a servir de base a otra pieza. Arbol: Eje cilfndrico que sirve para transmitir o transformar un movimiento cilindrico. Asiento: Reduccin paralela entre dos superficies, de apoyo o deslizamiento. Base de apoyo: Superficie de una pieza, generalmente plana y que sirve de sustentacin. Bifurcacin: Entalladura profunda y de anchura pequea. Cabeza semlesfrlca: Casquillo esfrico eventualemente acoplado por una porcin de moldura. Chafln: Pequea superficie optenida mediante la supresin de una arista. Cola de milano: Espiga en forma de trapecio que penetra en una ranura de la misma forma y que asegura una unin de traslacin. Collarln: Resalte o pestaa cilfndricos. Cremallera: Barra dentada en la cual engrana un pin. Cuello: Alojamiento cilindrico generalmente designado: - a obtener una superficie de apollo - a ahogar un elemento de la pieza Eje cilndrico: Eje para la transmisin mecnica. Entalladura: Forma de una parte en una pieza mediante mecanizado.

GLOSARIO TCNICO
Espiga: Parte de una saliente que se aloja en una ranura o mortaja. Espiga de sujecin: Pequeo elemento de pieza en saliente destinado a asegurar una detencin en la rotacin o fijacin. Lengeta: Espiga longitudinal destinada a volver a pasar en una ranura asegurando por lo general una unin de traslacin. Luz: Denominacin de aberturas o espacios pequeos. Tambin se llama Huelgo. Mortaja: Vaciado efectuado en una pieza y que recibe la espiga de otra pieza produciendo un ensamblaje. Muesca: pequena entalladura. Nervadura: Parte saliente de una pieza destinada a aumentar la resistencia o la rigidez. Orificio oblongo: Orificio ms largo que ancho, terminado por dos semicilindros. Perfilado: Metal laminado conforme a una seccin constante. Ranura: Entalladura larga realizada en una pieza para recibir una lengeta o espiga. Rebajo: Vaciado generalmente destinado: . a evitar el contacto de dos piezas conforme a una lnea . a asegurar el pasaje de una pieza Reborde: cambio brusco de la seccin de una pieza a fin de obtener una superficie de apoyo. Redondeado: Superficie de seccin circular parcial, destinada a suprimir una arista viva. Redondeado Interior: Forma que se obtiene en la interseccin de dos superficies mediante el mecanizado o moldeo.

GLOSARIO TCNICO

Semiplano: Superficie plana sobre una pieza de seccin circular. Sobresuperflcie: Saliente prevista en el diseo de una pieza a fin de limitar la superficie mecanizada solamente. Tetn: Pequea saliente de forma cilndrica. Vaciado: Vaco previsto en una pieza para disminuir el peso o para reducir una superficie de apoyo.

EJERCICIOS DE APLICACIN
1.- La lista de materiales en un plano tiene como objetivo: I) Indicar posicin de montaje en conjunto. II) Describir un listado de componentes. III) Indicar el material de los componentes de un conjunto. IV) Todas las anteriores. 2.- Para la ejecucin de planos se pueden utilizar: I) Escalas tamao natural. II) Escalas de Ampliacin . III) Escalas de reduccin. IV) Todas las anteriores. 3.- Los trazos formados por uno largo y dos cortos se aplican para: I) Ejes y Simetra II) Lnea de cota y referencia de cota. III) Contorno de piezas vecinas y Posiciones de piezas Mviles. IV) Aristas y contornos Vistos

EJERCICIOS DE APLICACIN
Responda Verdadero (V) o Falso (F) : 4.- __ El rtulo en un plano comprende las inscripciones necesarias para la identificacin del documento. 5.- __ Las secciones en un plano solo se utilizan para representar aquella(s) vista(s) en que se requiere imaginar lo que no es visible y que se desea mostrar.

6.- __ Al representar una seccin se debe achurar aquel material que imaginariamente toca la lnea que origina el corte.
7.- __ Cuando se representa un corte, tambin se deben achurar las nervaduras. 8.- __ Las tolerancias dimensionales son aquellas en que la dimensin realizada se encuentra entre una dimensin mxima y una dimensin mnima, ambas especificadas previamente. .

AUTO-EVALUACIN
Compare sus respuestas del ejercicio de aplicacin con el listado de respuestas correctas siguiente. 1.- (IV) 2.- (IV) 3.- (III) 4.- (V) 5.- (F) 6.- (V) 7.- (F) 8.- (V)

RECODATORIO
Recuerda: que el dibjo tcnico es el medio de expresin indispensable y universal utilizado por todos los tcnicos.

Es el que permite transmitir a todos los servicios de produccin, el pensamiento tcnico y los imperativos de fabricacin con los cuales estn relacionados. Esto es el por qu este lenguaje convencional est sujeto a reglas que no permiten ningn error de interpretacin y que estn definidas por la normalizacin. De este modo es posible estudiar, representar y elaborar todo producto. El plano es un documento por medio del cual se puede cotizar, licitar, realizar un contrato de fabricacin o construccin e inspeccionar. De alli la importancia que este documento contenga la informacin tcnica requerida en forma clara y precisa.

CONSULTAS DE REFERENCIA

Para profundizar su conocimiento en esta rea consulte a:

Su facilitador