Sie sind auf Seite 1von 114

Planning of the Power Distribution Design Example

Specifications -Excerpt from the Project Description.


For a high-rise office building with shopping arcade in Berlin, Germany, the power supply has to be planned for a 10-story building (12 floors) with a floor area of approx. 25 m x 60 m. There is a car park for customers in front of the building, the access way to the parking garage (levels -1 to -3 for employees) and a fountain (80 m x 20 m). Real floor area approx. 1350 m2 (14 levels + technical equipment on roof level). Floor heights of levels 00 to +10: 4 m, levels -1 to -3: 3 m. The valid rules and regulations have to be observed.

General Specifications
The level of building installations, equipment and furnishing should represent an average standard of innovation and comfort. Emphasis should be placed on energy savings. Single-room control and presence signaling should be provided. A fire alarm system, video surveillance of the traffic routes, the parking garage, the shopping arcade and the outside area as well as an access control system have to be planned. The building has external shutters. The media supply is via two utilities hubs that contain the elevators, staircases, electrical distribution boards, ventilation and other media. Within the levels, the supply routing is in the ceiling.

Specifications for the Floors


Level 00: The following stores and businesses have been planned for level 00: bakery, travel agency, bank, dry cleaners and jeweler. The power consumption is to be assigned to the individual stores. On level 00 there is also a doctor, a day nursery, the mail center as well as the reception, the control center and the fire alarm center.

Levels +1 to +9: The PC workplaces with telephone and communication network are on levels +1 to +9. The workplaces have individual lighting and general lighting (daylight dependent) The IT server room is on level +5. Level +10: Executive floor with conference rooms and briefing rooms as well as a kitchen (120 m2) and cafeteria (750 m2). Levels -1 to -3: Underground car park including control system; 10% of parking lots reserved for women. Outside area with decorative lighting.

Specifications for the Occupied Areas


Office areas (levels +1 to +10): General: fire alarm system Suspended ceiling with integrated lighting Installation systems in window sill / workplace floor ceiling column PC workplace, telephone, communication network (printer ) Individual lighting and general lighting, dimmed depending on daylight Individual room control (ventilation, air conditioning) Presence signaling (office hours) External shutter control Communication routes (all levels): General: video surveillance, fire alarm system Suspended ceiling with integrated lighting

Stores (level 00): General: video surveillance, fire alarm system Bakery (2/3 salesroom and 1/3 backrooms) Travel agency (2/3 salesroom and 1/3 storeroom, kitchen / lavatories) Bank (2/3 salesroom and 1/3 storeroom / safe lavatories), security system. Dry cleaners (1/3 salesroom and 2/3 backrooms) Jeweler (2/3 salesroom and 1/3 backrooms), security System.

Underground parking garage (levels -1 to -3): General: video surveillance, access control, fire alarm system Car park control system Surface-mounted lighting, parking lots reserved forwomen (10%) Utilities rooms (levels -1, 00, 5, roof ): General: video surveillance, fire alarm system Medium-voltage switchgear: false floor Transformers Low-voltage switchgear: false floor Diesel backup system Battery system UPS system Refrigeration technology Ventilation Sprinkler system

Conference rooms, presentation (level +10): General: fire alarm system Video conference, presentation system (beamer ) Telephone, communication network (printer ) Sanitary facilities (all levels): General: fire alarm system Storage area (all levels): General: fire alarm system IT server room (level +5): General: video surveillance, access control, fire alarmsystem Kitchen / cafeteria (level +10): General: video surveillance, fire alarm system.

Utilities hubs (all levels): General: video surveillance, fire alarm system Elevators: 2 x passenger elevators 1 x restaurant/freight elevator Staircase Electrical installations: distribution cabinet room (GPS/SPS), rising main bus bars. Ventilation, air conditioning, media Garbage/refuse: 30 m2 Mail center (level 00): General: video surveillance, fire alarm system.

Doctor (level 00): General: access control, fire alarm system 1 x waiting room: 18 m2 2 x changing rooms: each 2 m2 2 x consulting rooms: each 15 m2 1 x archive room: 10 m2 1 x laboratory: 12 m2 2 x lavatory: each 9 m2 1 x hallway/reception: 18 m2 Recreation area / kitchenette (all levels): General: fire alarm system Reception / control center /fire alarm center (level 00): General: video surveillance, access control, fire alarm System.

Recreation area / kitchenette (all levels): General: fire alarm system Reception / control center /fire alarm center (level 00): General: video surveillance, access control, fire alarm System.

Power Demand Estimate


Approach: based on W/m2, according to the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Chapter 3 Determination and Division of Power Demand. Parking garage / utilities areas (incl. roof area) Basement levels -1 to -3 with 1,350 m2 each + utilities areas ca. 210 m2 (areas between utilities hubs), assumed average power demand: 10 W/m2 Calculation: (3 x 1,350 m2 + 210 m2) x 10 W/m2 = 42,600 W.

Shopping center / bank Ground level 00 with 1,350 m2, assumed average power emand: 60 W/m2 Calculation: 1 x 1,350 m2 x 60 W/m2 = 81,000 W

Offices Levels +1 to +10 with 1,350 m2 each, assumed average power demand: 50 W/m2 Calculation: 10 x 1,350 m2 x 50 W/m2 = 675,000 W Refrigeration / ventilation 11 levels with 1,350 m2 each, assumed average power demand: 60 W/m2. Calculation: 11 x 1,350 m2 x 60 W/m2 = 891,000 W Total power demand approx. sum: 1,690 Kw
Required transformer output The established total power demand determines the required transformer output. The determination is based on a cos phi = 0.85 and a transformer load level of 70%. Calculation: 1,690 kW / (0.7 x 0.85) = 2,840 kVA

Building use
Bank Library

Average power demand 1


40 70 W/m2 20 40 W/m2

Simultaneity factor 2
0.6 0.6 0.6 0.6

Comments

Office Shopping center

30 50 W/m2 30 60 W/m2

Hotel Department store


Small hospital (4080 beds) Hospital (200500 beds) Warehouse (no cooling) Cold store Apartment complex

30 60 W/m2 30 60 W/m2
250 400 W/m2 50 80 W/m2 2 20 W/m2 500 1,500 W/m2 10 30 W/m2

0.6 0.6
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

ca. 2,000 W per bed

Upper values for deepfreeze store

Building use Museum Parking garage Production plant

Average power demand 1 60 80 W/m2 3 10 W/m2 30 80 W/m2

Simultaneity factor 2 0.6 0.6 0.6

Comments

Data center School


Gym hall Stadium (40,00080,000 seats) Old peoples home Greenhouse (artificial lighting)

500 2,000 W/m2 10 30 W/m2


15 30 W/m2 70 120 W/seat

0.6 0.6
0.6 0.6

15 30 W/m2 250 500 W/m2

0.6 0.6

1) The values specified here are guidelines for demand estimation and cannot substitute precise power demand analysis. 2) The simultaneity factor (SF) is a guideline for preliminary planning and must be adapted for individual projects.

Schematic Power Supply Concept


The following aspects should be taken into Consideration when designing electric power distribution systems: Operational simplification due to clear and straight forward network configuration Low cost for power losses, e.g. by medium-voltage network-side power transmission to the load centers High reliability of supply and a high degree of operational safety for the plant even in the event of faulted items of equipment (standby power, selectivity, i.e. fault-discriminating system protection, and high availability).

Easy adjustment to changing load and operating

conditions. Low operating costs thanks to maintenance-friendly equipment. Sufficient power transmission capacity of equipment both under normal and fault operating conditions. Good power supply quality, i.e. low voltage fluctuations owing to load fluctuations at a sufficient level of voltage symmetry and low harmonic content in the voltage. Compliance with applicable standards and project related Rules for special installations.

Building type Number of floors Ground area / total area Segmentation of power required Power required

High-rise building 10 to 20 1,000 m2 / 20,000 m2 80% utilized area 20% side area 1,500 kW; for 2 MW or higher, a relocation of the transformers should be considered even if the number of floors is less than 10 100% total power from the public grid 1030% of total power for safety power supply (SPS) 520% of total power for uninterruptible power supply (UPS) Selectivity is aimed at Good electromagnetic compatibility High safety of supply and operation

Supply types 100% total power from the public grid

Power system protection Special requirements

Feature

Our solution

Advantage

Your benefit

Network Configuration Smax = 1,800 KVA, cos phi = .85 Floors: 20

Splitting into two supply Sections 2 transformer modules with (2 + 1) x 630 kVA Ukr = 6%, i.e. Ik 45 kA

Short LV cables, low power losses, reduction of fire Load

Economical, eased fire protection

Voltage stability, lighter design Redundant supply unit: Generator 800 kVA (30%) (the smaller the generator, the greater the short-circuit current must be compared to the nominal current) UPS: 400 kVA (15%) Supply of important consumers on all floors in the event of a fault, e.g. during power failure of the public grid Safety power supply

Optimized voltage quality, economical Increased safety of supply

Safety power supply acc. To DIN VDE 0108 Part 718 Uninterruptible power supply during power failure of the public grid

Supply of sensitive or important consumers

Radial network

Transparent structure

Easy operation and fault localization

Feature

Our solution

Advantage

Your benefit

Mediumvoltage supply station Transformer Low-voltage main distribution

SF6 gas-insulated

Small switchgear station, independent of climate Low fire load, indoor installation

Minimized space requirements for utilities room; no maintenance Economical Protection of telecommunication equipment from interference.

GEAFOL cast-resin with reduced losses

SIVACON with central EMC-friendly grounding point > power system splitting of PEN in PE and N to the TNS system (4-pole switches in the feeding lines and at the changeover point) Cables Central measurements of current, voltage, power, e.g. for billing, centrally per floor in LVMD

Wiring / main route

Central data processing

Detailed Power Demand Calculation Installed Capacity.


Lighting: Light between the Priorities of Energy Efficiency and Light Quality. Lighting of offices / kitchen: For a rated illuminance of 500 lx and a ceiling height of 3 m, an installed capacity of 30 W/m2 is assumed. Lighting of individual stores: For a rated illuminance of 300 lx and a ceiling height of 3m, an installed capacity of 17 W/m2 is assumed. Lighting of traffic areas / utilities / parking lots: For a rated illuminance of 100 lx and a ceiling height of 3 m, an installed capacity of 6 W/m2 is assumed. Lighting of cafeteria / lavatories: For a rated illuminance of 200 lx and a ceiling height of 3 m, an installed capacity of 11 W/m2 is assumed.

Other areas: For a rated illuminance of 200 lx and a ceiling height of 3 m, an installed capacity of 11 W/m2 is assumed. Other loads: Office, 2-person workplace, power outlets 0.8 kW Office, 6-person workplace, power outlets 2.4 kW Elevators for 3 floors 9 kW Sprinkler pump 30 kW Central battery 8 kW Fan-assisted oven, bakery 10 kW Kitchen/restaurant 40 kW Kitchenettes on every floor; 11 floors at 3 kW 33 kW Lavatory, hand-dryers, 20 units at 2 kW 40 kW IT server room 55 kW Gas extinguishing system 3 kW Kitchen 150 kW Ventilation, air conditioning, 80 W/m2 (office area, 10 levels at 1,350 m2) 1,080 kW Elevators 22.3 kW Smoke extraction, 2 x 10 kW 20 kW Gutter heating 70 kW Other loads (photocopiers, small equipment ) ca. 10 kW per level 110 kW

Type of indoor area or activity 1. General Areas Traffic zones in storerooms Storage areas Storage areas for similar or large-unit goods

Nominal illuminance En (lx) 50

Comments

50

Storage areas with search requirements for nonsimilar storage goods


Storage areas with reading requirements

100

200

Automatic high-rack warehouse

Corridors Operator station


Dispatch center

2 200
200

Type of indoor area or activity

Nominal illuminance En (lx) 200 100 300

Comments

Recreational, sanitary and medical care facilities Canteens Other recreational rooms and resting areas Rooms for physical exercise Atmospheric lighting, possibly incandescent lamps

Changing rooms
Washing rooms Lavatories

100
100 100 Possibly additional illumination of mirrors

Medical rooms, rooms for 500 first aid and medical care

Type of indoor area or activity Building services, utilities Machine rooms Power supply and distribution Telex, post room Telephone operator

Nominal illuminance En (lx)

Comments

100 100 500 30

2. Traffic routes inside buildings For people For people and vehicles 50 100 Adjustment of nominal illuminance to adjacent areas: En1 0.1 En2 where: En1 = En of the traffic routes En2 = En of adjacent areas

Stairs, moving escalators and inclined traffic routes Automatic conveyor systems or belts in the vicinity of traffic routes Gateway areas For day shift (min. 400 lx) For night shift

100 100

2 x En 0.5 En to 0.2 En

Type of indoor area or activity Office rooms with daylight-oriented workplaces only in the immediate vicinity of windows Office rooms Open-plan offices high level of reflection medium reflection Technical drawing

Nominal illuminance 300

Comments Workplace-oriented general lighting, at the workplace at least 0.8 En High levels of reflexion: ceilings with min. 0.7, walls/partitions min. 0.5. Single-user lamps useful. En referred to a typical position of the drawing board of 70 towards the horizontal plane; in the center 1.2 m high

500 750 1000 750

Conference /meeting rooms Reception rooms Areas with access to the public Areas for data processing 3. Wholesale and retail trades Shops Cashier s desks

300 10 200 500

300 500

Power Distribution Components


In the general power supply (GPS), components are fed by load transfer from the medium-voltage system (max. 52 kV) using distribution transformers. For the standby power supply system, power sources are selected according to the permissible interruption time. Generators for safety power supply (SPS). Uninterruptible power supply (UPS) as a static UPS, consisting of a rectifier/inverter unit and battery

General Power Supply (GPS) To be determined by project specifications, or else the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.2 Distribution Transformers. Medium-voltage switchgear A gas-insulated medium-voltage switchgear as utilities substation at level -1, and as a substation on the rooftop. See Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.1 Medium-Voltage Switchgear. Note on product selection: The gas-insulated Siemens 8DH10 switchgear requires approx. 30% to 50% less space (depending on the voltage level) compared to air-insulated switchgear requires no maintenance for life is highly available, as it requires no maintenance is not susceptible to environmental and climatic impact, as all live parts are immersed in gas.

permits fast system expansions and panel replacements thanks to its modular design provides a high degree of operator safety, as the switchgear is encapsulated and arcfault-tested requires only small pressure relief openings to provide for accidental arcs, as the pressure increase is only approx. 30% compared to air-insulated switchgear Technology.

Distribution transformers Four cast-resin dry-type transformers with 800 kVA each: 2 cast-resin dry-type transformers at level -1 2 cast-resin dry-type transformers on the rooftop See Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.2 Distribution Transformers.

Note on product selection: Siemens GEAFOL cast-resin dry-type transformers can be used in any climate (persistent to humidity and tropical conditions, high and low temperatures) place the lowest requirements on water protection and fire prevention (special rooms, oil tub etc. become obsolete) require no insulating liquid emit low noise are hardly flammable and self-extinguishing can be recycled require only a small space for installation provide up to 50% performance increase when cross flow fans are installed require no maintenance are cost-effective thanks to aluminum instead of copper windings

8DH10 medium-voltage switchgear

Low-voltage main distribution A type-tested switchgear assembly (TTA) in compliance with IEC 60439-1, with extended testing of behavior in the event of an accidental arc, as low-voltage main distribution system, installed at basement level -1 and on the rooftop. See Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.3 Low-Voltage Main Distribution. Note on product selection: Siemens SIVACON low-voltage switchgear provides the utmost of plant safety owing to type-tested assemblies is space saving with an installation area of 400 mm x 500 mm or above.

offers a choice as to bus bar position (top/rear) enables cable/bus bar connection from the top,

bottom or rear allows a combination of different mounting techniques within one panel has a switch-test and disconnection position with closed door while maintaining the same degree of protection (max. IP54) ensures maximum operator safety thanks to an arcFault proof locking system allows flexible adjustments of its inner compartmentalization to customer needs

has a uniform operator interface for all withdraw able

units has a universal hinge for ease of subsequent changes of the door opening (left/right) has a high-efficiency ventilation system that provides maintenance advantages presents a high-quality industrial design for seamless integration in modern room concepts boasts of a worldwide network of SIVACON licensed manufacturing partners that ensure service and system availability.

Bus bar trunking systems A bus bar trunking system to connect the low-voltage main distribution system to the transformers and for power transmission as rising mains line in the utilities hubs. See Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.4 Bus bar Trunking Systems. Note on product selection: SENTRON bus bar trunking systems by Siemens have a 20% lower fire load than cables are easy to install and extend, as they dont require any sophisticated support constructions are EMC-friendly have a low weight (aluminum conductors) are cost-effective (aluminum instead of copper conductors) allow straightforward routing of power lines are comparable to short-circuit-proof cabling; no additional precautions required provide a high degree of operational safety are part of the seamless power distribution concept by Siemens, constituting a type-tested unit (transformer/ LVMD, LVMD/SD)

SIVACON S8 low-voltage switchgear

SENTRON bus bar trunking systems

Sub distribution systems and distribution boards To ensure reliable power supply of all consumer equipment, appropriate sub distribution systems should be provided. Relevant standards, such as IEC 60364-30 and IEC 60364-451, must be complied with.
Note on product selection: TTA from end to end (transformer and bus bar to LVMD, LVMD, bus bar for power distribution, Siemens ALPHA sub distribution boards). Product range covering all distribution boards from 63 A to 630 A. The ALPHA SELECT software tool enables fast and easy configuration of the distribution boards.

ALPHA 160-DIN wall-mounted distribution board

ALPHA 630-DIN floor-mounted distribution board

Standby Power Supply The standby power supply consists of the safety Power supply system (SPS) and the uninterruptible Power Supply system (UPS). Generator for safety power supply To provide for necessary life safety equipment, such As emergency lighting, elevators for firefighters, etc., A Diesel generator as standby power supply unit (t 15 s) is Installed in a container on the rooftop; selected rating 800 Kva.

Uninterruptible power supply


The requirements of the system integration in accordance with Totally Integrated Power must be satisfied by an (input-side) frequency- and voltage-independent load supply through double-transformer UPS devices (so-called online devices with double-conversion operation). In this context, the distributed use of plug-in devices can be excluded from the planning.
A CE marking in accordance with Directive 73/23/EEC for lowvoltage systems and 89/336/EEC for electromagnetic compatibility is required for the operation of UPS devices within the European Community. These regulations have been included in the international standards for safety requirements (IEC 62040-1-1 for operation in easily accessible rooms and IEC 620401-2 for operation in locked service rooms) as well as in the EMC requirements (IEC 62040-2). The UPS is installed at level 5 with a rating of 100 kVA (central arrangement in the vicinity of the main consumer (IT). IEC 62040-3 has been considered for rating the UPS. A central, static UPS system with a separate batteries room was chosen; selected rating 100 kVA.

Further Components and Installations


Automated room control A building management system is included in the planning to provide integrated room control functions (constant light control, presence signaling, shading, room climate control ). Manufacturer/type: Siemens / instabus KNX/EIB For details on the integrated room control functions of Siemens instabus KNX/EIB, Note: Excerpt from the tender specification: The following contract items are to be delivered and performed as a fully operative KNX/EIB building management system.

The supplier should specify and verify the following by proof: 1. ETS3 license number: ........................................... 2. Reference systems (a minimum of two in the same size as the planned installation): System 1: ............................. System 2: ............................. 3. Proof of certification of the company or staff member from an authorized KNX/EIB training center. Alternatively, a KNX/EIB service provider may be named. Appropriate proof of certification must also be included.
The following basic requirements are placed on the bus: 1. Sound communication according to KNX/EIB standard (EN 50090 and following DIN VDE 0829), twisted wires with a wire diameter of 0.8 mm. 2. Safe isolation from the power network. 3. Bus cables whose wires have a joint enclosure. As minimum requirement, the bus cables must be rated for the same test voltage between conductor and cable surface, that also applies to power cables.

Bus cable labeled: YCY 2 x 2 x 0.8 mm2, normal design, HCH 2 x 2 x 0.8 mm2, halogen-free design. First wire air for signal transmission and power supply, second wire pair as reserve. If conventional switch and pushbutton inserts are Used, it must be ensured that the rockers can be snapped into the frame as a unit. To ease installation work for positioning the switch, and in order to compensate for wall clearances, the rockers must be furnished with elongated guide pins and the installation devices with flexible contact lever guides.

The calculation of unit prices must include delivery, installation ready for service, addressing, parameterization, testing and switching works, machine-operated labeling, share of documentation, including handing over of project parameterization on CD-ROM, all additional services, small parts and fixtures, terminals and wiring shares, data bus bars, bus terminals, and scaffolding up to 3 m. Leading product: Siemens Switch range: DELTA line, Titanium white Elevators Elevators must be chosen with an appropriate load capacity for the conveyance of people. Model: OTIS

Safety lighting A safety lighting system consists of the following components: safety power source, distributors, monitoring devices, cabling, luminaries and rescue signs. Model: CEAG Note: Emergency lighting control can be performed by using KNX/EIB and DALI. In this context it is important that the controllers and bus systems for the electrical safety Installations be independent of the controllers and bus Systems of the building management system. For this purpose, electronic control gear (ECG) with a DALI interface is used in the safety luminaries.

Power System Considerations: Power Supply Systems according to the Type of Connection to Ground: The type of connection to ground of the medium-voltage or low-voltage power system should be selected carefully, as it is crucial for the extent of protective measures to be taken. At the low-voltage side, it also determines the systems electromagnetic compatibility. Selected power supply system: TN-S system Power Supply Systems according to the Type of Connection to Ground. Note on product selection: Power systems in which electromagnetic interference plays an important art Should preferably be configured as TN-S systems immediately downstream of the point of supply. Later, it will mean a comparatively high expense to turn existing TN-C or TN-C /S systems into EMC-compatible systems. The state of the art for TN systems is an MC-suited design as TN-S system.

Selectivity in Low-Voltage Systems


Time range 100 ms: The time range above 100 ms can be analyzed by a comparison of characteristic curves in the L- or S-range. Tolerances, required protective settings, curve representation in identical scales etc. are to be observed. Time range < 100 ms: The standard requires selectivity in this time range to be verified by testing. Due to the fact that the time and cost expense involved is very high, when different devices are used in the power distribution system, selectivity limits can often be obtained from renowned equipment manufacturers only. This is why in practice, let-through currents are often compared to the operating or pick-up currents or, the let-through currents of the protective devices are compared to each other.

The prerequisite being that the relevant data is available from the equipment manufacturer and that it is analyzed thoroughly. In this project, the selectivity was calculated with the aid of the TUV-certified SIMARIS design dimensioning software. Components were selected and dimensioned using SIMARIS design. Note: A network calculation should always be performed prior to any performance description, forming a basis thereof. Any problems resulting from a wrong device selection/combination/ arrangement will thus be detected at an early stage. Furthermore, a network calculation provides a record of planning reliability with regard to cable cross sections, voltage drop, observance of conditions for disconnection from supply, and the grading distances of protective devices.

The Main Components of Power Distribution in Detail


Medium voltage The medium-voltage switchgear was configured Using the Profix 8 DH10 configuration software 1 item of switchgear (load transfer from power U 2 items of load transfer via switch- disconnector Including.

1 item Cable panel (RK) for wall installation, as transfer or feeder panel, consisting of a switch-disconnector with manually operated snap-action drive, as three-position switch, with the switch positions ON-OFF-GROUND and capacitive voltage indicator, 230 V motorized drive, resistance to accidental arcs up to 20 Ka . 1 item of load transfer via circuit-breaker including 1 item Circuit-breaker panel (CB) for wall installation, as transfer or feeder panel, consisting of a circuit-breaker with manually operated snapaction drive, 1 f-release, 1 auxiliary switch 2NO+2NC+2CO contacts, operating cycle counter and switch tripped signaling, plus a switch-disconnector with manually operated snap-action drive, as threeposition switch, with the switch positions ON-OFF-GROUND and capacitive voltage indicator, as well as a low-voltage cubicle (height 600 mm) with universal terminal bar. Extension for auxiliary switch of the circuit breaker to 7NO+4NC+2CO contacts.

Standard protection system: SIPROTEC 7SJ63 communication- capable (PROFIBUS), including the necessary current/voltage transformers / transducers and system-related accessories ( control fuse, contactors). 1 item of measuring equipment, designed and equipped as follows 1 item Measuring panel, air-insulated (ME 1), for wall installation, as metering panel for power consumption billing, with screwed door (front cover), consisting of a 850 mm wide panel, including mounting and wiring of a maximum of 3 current transformers and 3 voltage transformers to be provided by the customer. Busbar grounding via ball connection bolt, 3 grounding fix points at the busbar in the air-insulated metering panel via a ball connection bolt 25 mm. 3 items 1-pole cast-resin voltage transformer depending on the voltage level: 24/12 kV 4MR1, 20/10 kV/ root3 to 100 or 110 V/root3, 20 VA Class 0.2 / 50 VA Class 0.5. In case of load transfer from power supply network operator: current transformer designed acc. to the network operators technical supply conditions.

3 x 1 item Cast-resin current transformer 4MA7 max. 24 kV/16 kA 12 kV/20 kA, 10 VA, 1FS5 or 10P10 selectable from 60 A to 600 A, /1A or /5 A, without approval. In case of load transfer from power supply network operator: current transformer designed acc. to the network operators technical supply conditions. 1 item Resistance to accidental arcs up to 20 kA. 1 item Miniature circuit-breaker for voltage transformer g with auxiliary Switch. 1 item 3VU protective switch for voltage transformer, rated current 3 A, with auxiliary contact switch 1NO+1NC

4 transformer outgoing feeders/feeders via circuit breakers, designed and equipped as follows 1 item Circuit-breaker panel (CB) for wall installation, as transfer or feeder panel, consisting of a circuit-breaker with manually operated snapaction drive, 1 f-release, 1 auxiliary switch 2NO+2NC+2CO contacts, operating cycle counter and switch tripped signaling, plus a switch disconnector with manually operated snapaction drive, as three-position switch, with the switch positions ON-OFFGROUND and capacitive voltage indicator, as well as a low-voltage cubicle (height 600 mm) with universal terminal bar. Motorized drives and protective devices are to be powered by the customers own UPS. 1 item Standard protection system: SIPROTEC 7SJ63 communicationcapable (PROFIBUS), including the necessary current/voltage transformers / transducers and system-related accessories (control fuse, contactors ).

1 item Resistance to accidental arcs up to 20 kA, 1 s in compliance with DIN VDE 0670-6, IEC 298 with Appendix AA, PEHLA Guideline No.4, Criteria 1 to 6 1 item Miniature circuit-breaker (MCB) for motorized drive or control circuit with auxiliary switch, 230 V AC or DC 1 item Miniature circuit-breaker for voltage transformer g with auxiliary switch . 1 item 3VU protective switch for voltage transformer, rated current 3 A, with auxiliary contact switch 1NO+1NC

Transformer 4 items of transformers in cast-resin design with foil winding Transformer with aluminum foil winding, cast-resin design Rating: 800 kVA High voltage: 10 kV, AC50/LI95 (Standard) Low voltage: 0.400 kV Impedance voltage: Uz = 6% Losses: reduced losses Vector group: Dyn5 Connections: HV and LV connections at the top Volt switchover option f. HV terminals: No HV taps: 5% Frequency: 50 Hz Ambient temperature: 104.00 F Degree of protection: IP00, indoor installation Surface: Normal painting Degree of protection: IP20 Casing size for degree of protection: 4 Fire protection class: F1 Behavior in the event of fire: Low flammability, self extinguishing Test voltage / partial discharge: 2 x U

Grounding stud with 25 mm diameter at HV and LV side, Temperature sensor for warnings, temperature sensor for tripping, tripping device (230 V AC, 50-60 Hz), 2 sensor loops can be connected, incl. Transformer bedding (rail, vibration damper ). Grounding switch 20 kV with Rodding / angle transmission and handle, necessary control/ fusing, cable routes / cable clamping rails and equipotential bonding bar 30 x 10 mm, with six M12 Connection bolts. Manufacturer/type: Siemens/GEAFOL 4GB 4 items of transformers casing for GEAFOL 4GB Casing for stand-alone installation of GEAFOL cast-resin transformers in electrical operating areas, designed for indoor (IP20) installation.

Busbar trunking system (connection of transformer/LVMD) Busbar trunking systems must conform to the following technical data as a minimum requirement: Rated operating current Ie: 1,600/1,250 A Rated operating voltage Ue: 400 V AC Degree of protection: IP34 System configuration TN-C system Voltage drop default: 6% Ambient temperature: -5 C / +40 C Rated operating current Ie: 1,600 A (horizontal) Rated operating voltage Ue: 1,000 V AC Rated short-time withstand current Icw: 80 kA/1 s Rated peak withstand current Ipk: 176 kA Number of conductors: 4 Conductor material: aluminum Surface treatment of busbar: nickel- and tin-plated Conductor cross section: 706 mm2 PE conductor cross section: 706 mm2 Color of casing: RAL 7035 Casing dimensions: W x H: 240 mm x 180 mm

The busbar trunking system is to be delivered as a complete unit including the required connecting and terminating material matching the project-specific system operation. Listed unit prices must also include all costs for project planning, documentation, the coordination of the trunking route with other work contractors/installations and the measurements of system modules to be taken, as well as fastening material and drawing up the final inspection documents. Besides the quantities listed below, the floor plans and sectional drawings of the entire system are to be considered for project planning and drawing up a tender specification. Manufacturer/type: Siemens, SIVACON LDA 342

50 m Trunking units as running meter for 1,600/ 1,250 A without tap-off points for horizontal/ vertical installation, including single-bolted connection and fastening brackets. Expansion joints are integrated in the trunking unit. The connections between the individual Trunking units must be keyed so that they are mechanically secured against reverse polarization. 4 items Transformer connection for the above described busbar trunking system. Rated operating current Ie: 1,600/1,250 A, transformer type: Siemens, GEAFOL 800 kVA. 4 items Connection of the low-voltage main distribution for the above described running meter of busbar trunking system. Rated operating current Ie: 1,600/1,250 A, LVMD type: SIVACON.

20 items Directional change pieces for above described running meter of busbar trunking system for directional changes of 90. 4 items Fire protection S90, built into the busbar for routing it through fire wall or fireproof ceiling. Tested acc. to DIN 4102-9, with fire resistance class S90. Low-voltage main distribution (LVMD) 1 item LV main distribution system (Level -1 and substation in the attic). As double-front station (GPS), depth 1,000 mm and single-front Station (SPS) depth 600 mm. Delivery, moving into place, mounting and installation ready for service. Instruction of operator Personnel.

Plant component for general power supply (double-front station) 4 items Transformer supply (T1 to T4) with air circuit breaker (ACB), width 800 mm, depth 500 mm, height 2200 mm. The circuit-breaker panel shall be offered as a complete unit with all panel and busbar parts and the following equipment: 1 item SENTRON 3WL circuit-breaker for alternating current in withdraw able unit design, DIN VDE 0660- 101, Rated insulation voltage 1,000 V AC, 3-pole, time-discriminating grading possible, with guide frame. Rated current: In = 2,000 A Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated service short-circuit breaking capacity Ics = 65 kA = Icu at 415 V AC Permissible ambient temperature: -25 C +70 C No derating at an ambient temperature of max. +55 C Degree of protection IP20 Mechanical reclosing lock-out, mechanical switch-on readiness indicator with signaling switch (1NO), auxiliary switch with 2NO and 2NC, replaceable contacts.

Temperature monitoring integrated in the switch (measuring points: switch environment, main contacts, electronics in the tripping module), measured values are supplied to superior control system by means of a COM module, fan control for the LV switchgear. annual operation and motorized drive with mechanical and electric impulse. Rated operational voltage: Us = 230 V AC with electronic over current release LSIN, ETU45 Setting current of overload release is independent of external voltage: Ir = 40 to 100% of In in 5% Increments. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON L.
1 item Multi-functional measuring instrument to be integrated into switchboard with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system parameters of a low-voltage power distribution system to a central data recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP

1 item Coupling panel (T1/T2) with ACB, width 800 mm, depth 500 mm, height 2,200 mm. The circuit-breaker panel shall be offered as a complete unit with all panel and busbar arts and the following equipment:

1 item SENTRON 3WL circuit-breaker for alternating voltage in withdraw able-unit design, DIN VDE 0660-101 Rated insulation voltage: 1,000 V AC, 3-pole, time-discriminating grading, with guide frame. Rated current: In = 2000 A Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated service short-circuit breaking capacity Ics = 65 kA = Icu at 415 V AC Permissible ambient temperature: -25 C to +70 C No derating at an ambient temperature of max. +55 C Degree of protection IP20 Mechanical reclosing lock-out, mechanical switch-on readiness indicator with signaling switch (1NO) auxiliary switch with 2NO and 2NC replaceable contacts.

Temperature monitoring integrated in the switch (measuring points: switch environment, main contacts, electronics in the tripping module), measured values are supplied to superior control system by means of a COM module, fan control for the LV switchgear. Manual operation and motorized drive with mechanical and electric impulse. Rated operational voltage: Ue = 230 V AC with electronic Over current release LSIN, ETU45 independent of external voltage. Setting current of overload release: Ir = 40 to 100% of In in 5% Increments. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3WL

1 item Multi-functional measuring instrument to be integrated into Switchboard with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system parameters of a low-voltage power distribution system to a central data recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP Totally Integrated Power by Siemens 33 5 items Feeder panel (busbar in utilities hub 1 and 2, HVAC, and safety supply coupling panel) with ACB, width 600 mm (SPS 800 mm), depth 500 mm, height 2,200 mm. The circuit-breaker panel shall be offered as a complete unit with all panel and busbar parts and the following Equipment.

1 item SENTRON 3WL circuit-breaker for alternating current in Withdraw able unit design, DIN VDE 0660-101. Rated insulation voltage 1,000 V AC, 3-pole, timediscriminating grading possible, with guide frame. Rated current: In = 2000 A Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated service short-circuit breaking capacity Ics = 65 kA = Icu at 415 V AC Permissible ambient temperature: -25 C to +70 C No derating at an ambient temperature of max. +55 C Degree of protection IP20 Mechanical reclosing lock-out, mechanical switch-on readiness indicator with signaling switch (1NO), auxiliary switch with 2NO and 2NC, replaceable contacts.

Temperature monitoring integrated in the switch (measuring points: switch environment, main contacts, electronics in the tripping module), measured values are supplied to superior control system by means of a COM module, fan control for the LV switchgear. Manual operation and motorized drive with mechanical and electric impulse. Rated operational voltage: Ue = 230 V AC with electronic Over current release LSIN, ETU45 independent of external Voltage. Setting current of overload release: Ir = 40 to 100% of In in 5% increments Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3WL

1 item Multi-functional measuring instrument to be integrated into switchboard with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system parameters of a low-voltage power distribution system to a central data recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP 4 items Compensation unit with dry-type capacitors and filter circuit with main busbar. Width 800 mm, depth 500 mm, height 2,200 mm. The feeder panel shall be offered as a complete unit with all panel and Busbar parts and the following equipment: In compliance with IEC 439-1; EN 60439-1; DIN VDE 0660-500 for Switchgear.

IEC 831; EN 60831; DIN VDE 0560-41 for capacitors. Compatibility level Class 2 in compliance with IEC 1000-2-4. Reactive power controller to be mounted into panel door with digital display; current transformer connection /1A and /5 A; measured voltage 200 V 700 V AC, 50/60 Hz; supply voltage 230 V AC, 50/60 Hz 15%; 6 controller outputs; fault signaling contact; RS232 PC interface.

Controller module consisting of: Module sheet Circuit-breaker for protection of control voltage Fan Unit Temperature controller. Capacitor module consisting of: Module sheet LV HRC fuse-switch-disconnector LV HRC fuse-link Discharge reactor / resistor MKK power capacitors with round windings, built into aluminum can, self-healing plastic dielectric, N2 as impregnating agent, a pressure relief device, power loss < 0.5 W/kvar, measured at the connection terminals, or < 0.3 W/kvar in the dielectric, service life minimum 100,000 h, permissible overload of 1.5 x IN 5 items of MKK capacitors 50 kvar Capacitor switching contactor with auxiliary contacts.

Choking: Reactor with iron core suitable for fundamental and harmonic currents, with linear inductivity up to 1.7 (7%) times the reactor current rating, Ieff with temperature switch for insulation class T40/H, Type: 4RF17: (p = 7%) Reactive-power control unit for central reactive power compensation in networks with a proportion > 20% of non-linear loads in the total load and a high self-generation of harmonic oscillations to prevent resonance between capacitors and network inductivities. With filtering of harmonic contents of the 5th order up to approx. 30% With filtering of harmonic contents of the 7th order up to approx. 15% With sufficient blocking of sound frequencies > 250 Hz

6 items Feeder panel of LV HRC in-line disconnectors, width 1,000 mm, depth 500 mm, height 2,200 mm. The feeder panel shall be offered as a complete unit with all panel and busbar parts and the following equipment: 4 items In-line fuse switch disconnectors, Size 00, with high-speed closing, M8 stud terminal, double interruption, DIN VDE 0660, IEC 947 LV HRC fuses with center indicator without weakened ceramics. Type: 3NA7 Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated current: Ith = 160 A Rated short-circuit current: 50 kA 3-pole transformer set, Class 1, X/1A, 2.5 VA Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3NJ6

4 items In-line fuse switch disconnectors, Size 1, with high-speed closing, M12 stud terminal, double interruption, DIN VDE 0660, IEC 947 LV HRC fuses with center indicator without weakened ceramics. Type: SENTRON 3NA7 Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated current: In = 250 A Rated short-circuit current: 50 kA 3-pole transformer set, Class 1, X/1A, 2.5 VA Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3NJ6 3 items In-line fuse switch disconnectors, Size 3, with high-speed closing, M12 stud terminal, double interruption, DIN VDE 0660, IEC 947 LV HRC fuses with center indicator without weakened ceramics. Type: 3NA7 Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated current: Ith = 630 A Rated short-circuit current: 50 kA 3-pole transformer set, Class 1, X/1A, 2.5 VA Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3NJ6

3 items Metering panel for LV HRC in-line switch-disconnectors, width 400 mm, depth 500 mm, height 2200 mm. The following equipment must be provided from ONE manufacturer! Mixing different OEM products is not permitted. The metering panel shall be offered completely wired and with following equipment: 22 items Multi-functional measuring instrument for panel mounting with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system parameters of a low-voltage power distribution system to a central data recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP

Plant component for safety power supply (single-front station)


1 item Generator supply with air circuit-breaker (ACB), width 800 mm, depth 600 mm, height 2,200 mm. The circuit-breaker panel shall be offered as a complete nit with all panel and busbar parts and the following equipment: 1 item SENTRON 3WL circuit-breaker for alternating current in withdraw able unit design, DIN VDE 0660-101, time-discriminating grading possible, with guide frame. Rated current: In = 2,000 A Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated service short-circuit breaking capacity Ics = 65 kA = Icu at 415 V AC Permissible ambient temperature: -25 C to +70 C No derating at ambient temperatures up to +55 C Degree of protection IP20 Mechanical reclosing lock-out, mechanical switch-on readiness indicator with Signaling switch (1NO), auxiliary switch with 2NO and 2NC, replaceable contacts.

1 item Multi-functional measuring instrument for panel mounting with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system Parameters of a low-voltage power distribution system to a central data Recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP

1 item Under voltage protection, 230/400 V, 3-pole, 2 CO contacts Type: 5TT3


3 items Feeder panel (busbar in utilities hub 1 and 2, and general supply coupling panel) with ACB, width 600 mm (SPS 800 mm), depth 500 mm, height 2,200 mm. The circuit-breaker panel shall be offered as a complete unit with all panel and busbar parts and the following equipment:

1 item SENTRON 3WL circuit-breaker for alternating current in Withdraw able unit design, DIN VDE 0660-101, rated insulation Voltage Ui = 1,000 V AC, 3-pole, time-discriminating grading possible, With guide frame. Rated current: In = 2,000 A Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated service short-circuit breaking capacity Ics = 65 kA = Icu at 415 V Permissible ambient temperature: -25 C to +70 C No derating at an ambient temperature of max. +55 C Degree of protection IP20 Mechanical reclosing lock-out, mechanical switch-on readiness indicator with signaling switch (1NO), auxiliary switch with 2NO and 2NC, replaceable contacts.

Temperature monitoring integrated in the switch (measuring points: switch environment, main contacts, electronics in the tripping module), measured values are supplied to superior control system by means of a COM module, fan control for the LV switchgear. With electronic tripping unit LSIN , ETU 45 Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3WL 1 item Multi-functional measuring instrument for panel mounting with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system parameters of a low-voltage power distribution system to a central data recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP

1 item Under voltage protection, 230/400 V, 3-pole, 2 CO contacts Type: 5TT3 2 items Feeder panel for LV HRC in-line switch-disconnectors, width 1,000 mm, depth 600 mm, height 2,200 mm. The feeder panel shall be offered as a complete unit with all panel and busbar parts and the following equipment: 4 items In-line fuse switch disconnectors, Size 00, with high-speed closing, M8 stud terminal, double interruption, DIN VDE 0660, IEC 947. LV HRC fuses with center indicator without weakened ceramics. Type: 3NA7 Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated current: In = 160 A Rated short-circuit current: 50 kA 3-pole transformer set, Class 1, X/1A, 2.5 VA

4 items In-line fuse switch disconnectors, Size 1, with high-speed closing, M12 stud terminal, double interruption, DIN VDE 0660, IEC 947. LV HRC fuses with center indicator without weakened ceramics. Type: 3NA7 Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated current: In = 250 A Rated short-circuit current: 50 kA 3-pole transformer set, Class 1, X/1A, 2.5 VA 3 items In-line fuse switch disconnectors, Size 3, with high-speed closing, M12 stud terminal, double interruption, IEC 947, DIN VDE 0660. LV HRC fuses with center indicator without weakened ceramics. Type: 3NA7 Rated operational voltage: Ue = 690 V AC, 50/60 Hz Rated current: Ith = 630 A

Rated short-circuit current: 50 kA 3-pole transformer set, Class 1, X/1A, 2.5 VA Manufacturer/type: Siemens/SENTRON 3NJ6 2 items Metering panel for LV HRC in-line switch-disconnectors, width 400 mm, depth 600 mm, height 2200 mm. The metering panel shall be Offered completely wired and with following equipment: 11 items Multi-functional measuring instrument for panel mounting with PROFIBUS-DP interface, built-in device 96 mm x 96 mm for the acquisition, direct display and transmission of power system parameters of a low-voltage power distribution system to a central data recording unit. Manufacturer/type: Siemens/SENTRON PAC3200 DP

Power management 1 item Power management system The above described power supply system must be equipped with a power management system. The leading product is Siemens. Measurements/transmission from the switchgear rooms / panels: In each of the switchgear rooms or in process, measured values and status will be collected via communication capable circuit-breakers, multi-functional measuring instruments or distributed I/Os and transmitted to a programmable logic controller (SIMATIC S7) via PROFIBUS-DP or direct interfacing. This controller must be designed with the capacity to generate mean values of measurements, perform message acquisitions, and store measured values and messages temporarily. If communication to the operator control and monitoring level has broken down, energy data are buffered, so that they can be transmitted when the connection is reestablished.

Central control room visualization on a PC: The server shall be installed in a central room. The server communicates with all PLC units (SIMATIC S7) in the switchgear rooms via an OWG ring circuit, it serves for display of all information rendered from the switchgear rooms, for measured value, message and load management parameterization as well as for data archiving. Client applications on distributed workstations access this server. In a control center the current status of power distribution is displayed. Besides electricity, other energy types, such as gas, compressed air, district heating etc., may also be integrated. Energy quantities, limit violations, individual measured values and switch positions are displayed inform of graphics. Electrical switches can be remote-controlled directly from the operator interface. All switching operations, whether initiated from the control center or directly on site, as well as limit violations of measured values are recorded With date and time and archived.

switching cycle diagram. Measured value acquisition is performed continuously and compressed and archived as mean values in adjustable increments of 1 to 60 minutes. Values are displayed graphically as load curves. All archived data are available for analysis, export and reporting. A cost management function is available as to map the cost center structure, energy types, consumption values, costs and billing rates. Power distribution is visualized by means of hierarchically structured process images. A plant overview functions as start screen to access the individual plant component images. Messages and faults/malfunctions can be displayed in the respective component images or in a specific diagnostic image. In addition, there are curve diagrams and tables/statistics.

Status and measured value acquisition Integration of all operating states / measured values of the following plant components: Medium-voltage switchgear Distribution transformers Low-voltage main distribution systems Sub distribution systems UPS Standby power supply Additional components for communication For networking the different components of the power management system and for communication with other components, the following equipment should be considered: Industrial Ethernet LAN Switch SCALANCE X208 Profibus repeater Modbus gateway (transformer / diesel generator)

Distribution board max. 160 A Distribution board for surface-mounting with recessed mounting frame, Height 950 mm, width 550 mm, depth 140 mm, TTA acc. to DIN EN 60439-1 (VDE 0660-500) and DIN EN 60439-3 (DIN VDE 0660-504) Quick-assembly kits in full cabinet height Assembly kits for switches and installation equipment Molded-plastic covers with quick-acting locks Modular system: distribution board as a complete unit Rated current: 160 A Rated voltage: 690 V AC Degree of protection: IP43 Safety class 2 Mounting rail center spacing: 125/150 mm Material: sheet steel, electroplated and powder-coated Color: light gray RAL 7035 AP Door to be hinged from the left or right; door opening angle 170 Delivery: complete case with door / double door and espagnolette lock One cable entry opening with flange at top and bottom per panel width, with integrated slabs for mounting assembly kits.

15 items equipped with: 6 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, C, 10 kA, 1NO+1NC, type 5SY 3 items Circuit-breaker, 3-pole 16 A, C, 10 kA, 1NO+1NC, type 5SY 1 item Circuit-breaker, 3-pole 32 A, C, 10 kA, 1NO+1NC, type 5SY 2 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, B, 10 kA, 1NO+1NC, type 5SY 6 items Residual-current-operated circuit-breaker (RCCB), 2-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1 3 items RCCB, 4-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1 3 items RCCB, 4-pole, 63 A /30 mA, type 5SM1 1 item Switch, 3-pole, 230 V, 160 A, type 5TE1 3 items MINIZED switch-disconnector, 3-pole, max. 63 A, type 5SG7 1 item Overvoltage protection, 4-pole, consisting of a lightning current arrester (1/B) and surge arrester (2/C).

Distribution board max. 630 A (utilities hubs for GPS and SPS) Distribution board in floor-mounted design Height 1950 mm, width 750 mm, depth 320 mm TTA acc. to DIN EN 60439-1 (VDE 0660-500) and DIN EN 60439-3 (DIN VDE 0660-504) Quick-assembly kits in full cabinet height (SMB) Assembly kits for switches and installation equipment Molded-plastic covers with quick-acting locks Modular system: distribution board as a complete unit Rated current: 630 A Rated voltage: 690 V AC Degree of protection: IP43 Safety class 1 Mounting rail center spacing: 150 mm Material: sheet steel, electroplated and powder-coated Color: light gray RAL 7035 Door to be hinged from the left or right; door opening angle 170 Delivery: Complete case with door / double door and espagnolette lock One cable entry opening with flange at top and bottom per panel width, with integrated slabs for mounting assembly kits.

22 items (GPS) equipped with: 12 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, C, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 6 items Circuit-breaker, 3-pole 16 A, C, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 2 items Circuit-breaker, 3-pole 32 A, C, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 24 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, B, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 20 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, B, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 24 items RCCB, 2-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1 8 items RCCB, 4-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1 2 items RCCB, 4-pole, 63 A /30 mA, type 5SM1 1 item Molded-case circuit-breaker (MCCB), 3-pole, 230 V, 400 A, type SENTRON 3VL 2 items MINIZED switch-disconnector, 3-pole, max. 63 A, type 5SG7 1 item Overvoltage protection, 4-pole, consisting of a lightning Current arrester (1/B) and surge arrester (1/C)

22 items (SPS) equipped with: 6 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, C, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 1 item Circuit-breaker, 3-pole 16 A, C, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 1 item Circuit-breaker, 3-pole 32 A, C, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 12 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, B, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 12 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, B, 15 kA, 1NO+1NC, type 5SY 30 items RCCB, 2-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1 2 items RCCB, 4-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1 2 items RCCB, 4-pole, 63 A /30 mA, type 5SM1 1 item MCCB, 3-pole, 230 V, 400 A, type SENTRON 3VL 2 items MINIZED switch-disconnector, 3-pole, max. 63 A, type 5SG7 1 item Overvoltage protection, 4-pole, consisting of a lightning current arrester (1/B) and surge arrester (1/C).

Performance Specification of Power Distribution (Excerpt)


The following specification of work and services describes the power supply from the medium-voltage level (rated voltage 10 kV) to the final circuit. A medium-voltage switchgear plant is to be erected According to the supply conditions imposed by the responsible power distribution network operator. In order to build a fully selective power system, Specifications made by the network operator in terms of grading times must be observed

Medium voltage is fed into the system by means of ring main

cables. The switchgear for medium-voltage transfer is to be delivered as a 6-panel, gas-insulated (SF6) station (ring, ring, metering, CB load transfer, 2 x CB transformer outgoing feeder). It must be possible to extend the station by one feeder panel without redesigning work being involved and within a time frame of a few hours. The medium-voltage substation consists of 3 panels (feeding via disconnectors, 2 x CB transformer outgoing feeder) The transformers are to be designed as low-loss cast-resin transformers with a performance enhancement option by using tangential fans (50%). The LVMD system, the busbars and the system of transformer/busbar/LVMD is to be implemented as a type-tested assembly (TTA).

All feeder and coupling switches are to be delivered as aircircuit-

breakers(ACB) in identical current ratings with guide frame and LSIN releases. The rated current of the release block must be adapted to requirements by means of a rating plug (without replacing the measuring transducer set). Feeders with LV HRC fuses must be measured in 3 phases and their power consumption must be allocated to the appropriate cost centers by employing a power management system. Meters for these load circuits shall be placed in such a way that they can clearly be allocated to the respective load circuit. The compensation unit is to be supplied as a choked system.

General pre-conditions All works are to be announced and registered approx. 4 weeks prior to their start and must be agreed upon with the user/construction management/customer. The specified switchgear dimensions are maximum dimensions. They are binding. Prior to delivery, the contractor shall take measurements of local conditions (openings And doors for moving the switchgear in, frame dimensions of switchgear, possible transportation units, weights, routes ) in coordination with the construction management. The delivery of switchgear components shall also cover all costs required for testing and acceptance (power supply network operator, experts..) and additional services.

The leading products are binding. The protective devices put out to tender are matched to one another regarding their short-circuit behavior / characteristic curves / shutdown behavior. For this reason, all installation devices must be procured from one supplier. Protective technology, reliability of supply as well as any possible power feedback into the system in case of an existing standby power network is to be agreed with the network operator / public testing and inspection authorities, Association of Property Insurers etc. Any works outside this industry, if not explicitly mentioned herein, are not part of this performance specification. For the duration of constructions, the contractor shall name a responsible contact person for every work contract section /installation who shall be in charge of coordination and clarification of questions. Participation in construction-related meetings is compulsory. If the contractor employs subcontractors, they shall be named in the tender. The contractor provides coordination, responsibility for and representation of his subcontractors (construction-related meetings, workflow, schedules ). The contractor, and not his subcontractors, shall be the sole point of contact and partner in negotiations for the customer.

Schedule To ensure erection and mounting procedures running on schedule, the contractor must adjust his capacities to the specific mounting situation. Based upon the corner dates listed below, the contractor is required to draw up a detailed time schedule which describes the precise erection and mounting procedures. The contractor must Proactively lead all coordinating talks required in this context with the various developer representatives, representatives of public authorities and any other performing companies involved in the construction process. The detailed time schedule must be handed over to the developers representative 4 weeks after the contract has been awarded, at the latest. The time schedule becomes part of the contract and must strictly be complied with. This time schedule must Be actively managed during construction, and, if necessary, adjusted to a changed situation in good cooperation with the parties involved.

Proof of selectivity (medium-voltage utilities substation to final circuit) Computational proof for the selected protective devices and cable cross sections including an assessment of selectivity for the entire supply network (MV branch circuit to final circuit) including energy balance for all of the connected loads (switchgear cabinets for the different supply subsections, e.g. electrical installations, heating, ventilation, air conditioning, lighting ). Data on network configuration (1-pole single-line diagrams),cable lengths and load data are provided by the construction management. The outgoing feeder terminals of the above mentioned main distribution boards will be regarded as the interface for selectivity assessment.

Relevant power supply system data shall be handed over to the thirdparty works suppliers in writing. The point of reference is the feeder terminal to the distribution boards for the different supply subsections. The proof of selectivity, being the fundamental basis of the implementation planning for mounting the electrical installation, shall be handed in, at the latest, when the implementation plans of the main switchgear are submitted for the purpose of obtaining a mounting permit. This proof must include the following: Energy balance in form of a table 1-pole single-line diagram with device parameters (for power sources, protective devices, cable routes).

1-pole single-line diagram with load flow and voltage drop

representation for each circuit 1-pole single-line diagram with representation of the minimum and maximum short-circuit loads I2t characteristic curve diagrams of all circuit-breakers and the largest LV HRC outgoing fuses for each switchgear station and network (these curves must show the circuit-breaker parameters that have actually been set) A table of all protective devices including setting ranges and set values (will also be used for subsequent commissioning documentation) This proof must be produced using an approved, certified IT tool.

A network calculation should always be performed prior to any performance specification, forming a basis thereof. Any problems resulting from a wrong device selection/ combination/arrangement ill thus be detected at an early stage. Furthermore, a network calculation provides a record of planning reliability with regard to cable cross sections, voltage drop, observance of conditions for Disconnection from supply, and the grading distances of protective devices. Selectivity is required on the basis of the following standards, regulations and recommendations: DIN VDE 0100-718 Erection of low-voltage installations Requirements for special installations or locations Part 718: Installations for gathering of people(previously DIN VDE 0108)

DIN VDE 0100-710 Erection of low-voltage installations

Requirements for special installations or locations Part 710: Medical locations (previously DIN VDE 0107) Safety Rule of the Nuclear Safety Standards Commission (KTA 3705) Switchgear, Transformers and Distribution Networks for the Electrical Power Supply of the Safety System in Nuclear Power Plants. Increasing (global) customer demand for switchgear with a high degree of supply reliability.

Medium-voltage switchgear In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.1 and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Section 3.4 Medium-Voltage Switchgear. An up-to-date template for the tender specification text can be obtained on the Internet at: Note: Pressure calculation for internal faults This proof is sometimes a mandatory requirement stipulated by the power utility. A calculation gives information regarding pressures produced in case of accidental arcs and provides the resulting dimensions of openings in the hell necessary for pressure relief (which is important when the switchgear Room should be located somewhere inside the building, because pressure relief openings would then be problematic). In accordance with Application Manual, Basic Data and Preliminary planning, Section 5.1.3 Pressure Development in Switchgear Rooms.

Busbar trunking system (connection of transformer/LVMD) In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.4 Busbar Trunking Systems and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Chapter 7 Busbar Trunking Systems, Cables and Wires. Note: Excerpt from the tender specification text: Busbar trunking systems must be delivered and mounted as a system tested from end to end (connection of transformer/ busbar/LVMD), as type-tested low-voltage switchgear assembly TTA ready for Connection.

Busbar trunking system (connection of transformer/LVMD) In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.4 Busbar Trunking Systems and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Chapter 7 Busbar Trunking Systems, Cables and Wires. Note: Excerpt from the tender specification text: Busbar trunking systems must be delivered and mounted as a System tested from end to end (connection of transformer/ busbar/LVMD), as type-tested low-voltage switchgear assembly TTA ready for Connection.

Busbar trunking system (connection of transformer/LVMD) In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.4 Busbar Trunking Systems and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Chapter 7 Busbar Trunking Systems, Cables and Wires. Note: Excerpt from the tender specification text: Busbar trunking systems must be delivered and mounted as a system tested from end to end (connection of transformer/busbar/LVMD), As type-tested low-voltage switchgear assembly TTA ready for Connection.

Besides the quantities listed below, the floor plans and sectional drawings of the entire system are to be considered for project planning and drawing up a tender specification.

Distribution boards In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.5 Subdistribution Systems and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Section 8.4 Small Distribution Boards and Wall- or FloorMounted Distribution Boards. Distribution boards are divided as follows: Distribution boards up to 160 A Distribution boards up to 630 A

Standby power supply In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.7 Standby Power Supply and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Note: Container solutions are space saving their assembly is independent of the building construction progress they are quickly rigged up they are an all-in-one solution which has solved all interfacing problems (little harmonization with the building shell required) they are economical, in particular as a rooftop version (short exhaust gas piping, low noise pollution ) they can be easily maintained, or replaced, if necessary.

Uninterruptible power supply (UPS) In accordance with the Application Manual, Basic Data and Preliminary Planning, Section 5.6 Uninterruptible Power Supply (UPS) and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning, Section 5.2 Basis for the Use of UPS.