Entrando al mundo de Las figuras literarias o retricas.

Prof. Christian Valenzuela Saldas

Decir o no decir?... la cuestin es cmo decir.

Estudio a los recursos relacionados con la forma interna de estas composiciones, es decir, con su contenido. Estos elementos reciben el nombre de Figuras Literarias Retricas.

Las figuras literarias o retricas son recursos utilizados por el poeta para jugar con el lenguaje segn sea su intensin en la obra.

2- Cmo decir? ... retricas.

Tipos de figuras literarias o

Las figuras literarias o retricas pueden ser clasificadas en cuatro importantes grupos, estos son:

Fonticas. Sintcticas. Semnticas. De pensamiento.

2.1- Figuras fonticas

Corresponden a los sonidos particulares que se repiten o contraponen en un poema. En este grupo contamos con las siguientes figuras.
Aliteracin: Repeticin notoria del mismo o de los mismos sonidos en una frase, es decir, es la reiteracin de sonidos semejantes.
Ejemplo: con el ala aleve del leve, abanico. (Rubn Daro). En el silencio solo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba (Garcilaso de la Vega)

Onomatopeya

Consiste en imitar el sonido de animales, fenmenos de la naturaleza u objetos.

Ejemplo: quiquiriqu (Cantar del gallo), Taln taln (Campana), Rin, rn.rn, rn(Timbre)

Paronomasia

Consiste en el uso de vocablos prximos, cuyos sonidos son parecidos, pero sus significados diferentes. (Parnimos)

Ejemplo: es un notorio notario.

Ejemplo: T, tan joven y asesino? S?, yo acecino las carnes!

2.2- Figuras sintcticas:

Son aquellas que tienen que ver con el orden de las palabras dentro de las oraciones. Entre ellas, algunas repiten trminos, otras suprimen vocablos o cambian el orden lgico de la oracin. Es decir, estas figuras transforman el orden lgico de la oracin. Esto se puede realizar de tres formas:

2.2.1- Supresin de trminos.

Elipsis: Consiste en suprimir algunas palabras en una frase, que aunque sintcticamente son necesarias, no hacen falta para lograr comprender el sentido de la oracin. Ejemplos: Trae el saco del Pablito y el / tuyo. Para la buena administracin y /gobierno del municipio. Yo llevaba las flores y ellos / el incienso

Asndeton:

Consiste en omitir las conjunciones que pueden sobrentenderse para dar vida o energa al concepto. Omite las conjunciones para darle mayor vigor a la frase y conseguir la ilusin de movimiento ms rpido.

Ejemplo: Acude, corre, vuela, traspasa la alta sierra, ocupa el llano, no perdones la espuela, no des paz a la mano menea fulminante el hierro insano. (Fray Lus de Len)

Polisndeton:
Consiste en repetir una conjuncin para darle mayor fuerza a la expresin, consiguiendo aumentar la lentitud y solemnidad Ejemplo: Y re y llora y aborrece y ama, y guarda un rastro del dolor y el gozo. (Gustavo Adolfo Bcquer)

2.2.2- Repeticin de trminos.

Anfora: consiste en la repeticin consecutiva de una o varias palabras al inicio de un verso.

Ejemplo: verde nativo, Verde de hierba que suea, Verde sencillo, verde de conciencia humana. (Miguel de Unamuno)

Enumeracin:

Es la reunin de varios trminos de forma ordenada. En la poesa contempornea se crea una nueva forma potica que consiste en la enumeracin catica de elementos. Esto quiere decir que se enumeran conceptos que no tienen relacin alguna.
Ejemplo: y vinieron las calles, los paraguas, el arroz y las azucenas y dejadme llorar, horas, das aos, Edades ciegas, siglos estelares. (Pablo Neruda).

2.2.3- Alteracin del orden normal de los trminos.

Hiprbaton: consiste en la alteracin del orden sintctico de la oracin. Se colocan los verbos al principio o los adjetivos ante los sustantivos o los sujetos al final de la oracin, en vez de comenzar por el sujeto se comienza por el predicado, etc. Ejemplo: Del monte en la ladera Por mi mano plantado tengo un huerto. (Fray Lus de Len)

2.3- Figuras semnticas:

Son aquellas que establecen relaciones entre los significados de las palabras. Veamos algunas figuras de esta categora.

Comparacin: consiste en establecer una relacin valorativa entre dos elementos. La forma bsica de presentacin de esta figura es por medio del adjetivo como:
Ejemplo: Blanco como la nieve Alegre como un nio Solitario como la cordillera

Hiprbole: Es el aumento o disminucin exagerados de las cualidades de un objeto. Ejemplo: rase el espoln de una galera, rase una pirmide de Egipto, Las doce tribus de narices era. (Francisco de Quevedo, espaol).

Silepsis: Figura que consiste en el uso de un trmino en sentido real y figurado al mismo tiempo.
Ejemplo: que en mi camino fatal Alguien va sembrando el mal Para que yo lo recoja.

Antitesis: Consiste en la reunin de ideas contrarias, ya sean expresadas por una sola palabra o por varias.
Ejemplo: Ayer era rey de Espaa, Hoy no lo soy de una villa. (Romancero)

Sinestesia: consiste en unir dos imgenes o sensaciones procedentes de diferentes dominios sensoriales.
Ejemplo: Soledad sonora; verde chilln.

Metfora: consiste en emplear palabra(s) con cierto sentido figurado con el objetivo de realizar una comparacin tcita[1].
Ejemplo: He ido marcando con fuego El blanco atlas de tu cuerpo. (Pablo Neruda)
Ejemplo: La serpiente de plata que bajaba entre los cerros me despertaba cada maana con su dulce meloda. (Serpiente de plata= ro).

[1] Es una comparacin tcita porque no aparece el elemento real ni la partcula comparativa. Solo est el elemento imaginado.

Metonimia:

se reemplaza el nombre de la parte de un objeto, por el nombre de otra parte del mismo objeto. Por ejemplo, en la expresin: se gana el pan con el sudor de su frente, en realidad lo que queremos expresar es se gana el pan con el trabajo que causa sudor (trueque del efecto por la causa). Tambin el discurso de la corona sustituye al discurso del rey (cambio de la persona por el objeto).

Causa por efecto: En su vida tuvo muchas cruces. Problemas. (sufrimientos) Continente por contenido: Nos tomamos tres botellas. (lquido que stas contienen) Materia por objeto: Desenvain el acero. (la espada) Abstracto por concreto.(o viceversa) : Hoy canta la juventud. (los jvenes) Fsico por lo moral: Es puro corazn. (bondadoso) Autor por la obra: Le a Shakespeare. (obra escrita por l)

Sincdoque:

Al igual que la metonimia, hay una relacin previa entre los elementos que se relacionan, pero es un distinto tipo de relacin. En este caso, se designa a un todo con el nombre de una de sus partes o a una parte con el nombre del todo: un gnero con el de una especie, o al contrario; una cosa con el nombre de la materia de que se est formada. Ejemplo: En el comedor se agrupan, Bajo la luz de una candelita, pipas, chalinas y melenas. (Ramn del Valle Incln)

Personificacin:

Consiste en dar caractersticas exclusivamente humanas (de personas) a animales, objetos o seres inanimados. Ejemplo:

2.4- Figuras de pensamientos:

Se trata de cambios que afectan a la totalidad de la idea expresada por uno o ms versos o todo el poema:

Smbolo: Se trata de imgenes convencionales, reconocidas por toda una comunidad como representantes de conceptos ms generales. As hay smbolos que son vlidos para comunidades tan amplias como toda la humanidad. Ejemplo.: la paloma de la paz; la cruz para los cristianos.
Ejemplos: los smbolos patrios que representan a la nacin (Bandera, escudo, cancin, baile, etc.) o una pelota de ftbol como representante de todo el deporte.

Irona:

Es la contradiccin entre el significado literal de las palabras y el uso que en un determinado contexto se le de a stas.
Ejemplo: Es irnico decir buenas noches, cuando alguien llega tarde a una cita o a una clase de lenguaje por la maana. Ejemplo: Con los 380 puntos que sacaste en el ensayo de PSU ests listo para entrar a Medicina en la Universidad de Concepcin.

Paradoja:

Es la figura que presenta un gran contraste, ideas distintas y de compleja comprensin, pero no totalmente opuestas. No aparecen antnimos, sino algo que cuesta entenderlo, porque a veces se afirma y luego se niega.
Ejemplo: 1.... lo que tiene de admirable es ver a dos hombres que no haban quiz nacido, cuando yo ya padeca por la patria, hacindome cargos de inhabilitacin para ser senador, despus de haber mandado en la Repblica, poltica y militarmente... 2.Vivo sin vivir en m, y tan alta vida espero que muero porque no muero (Santa Teresa de Jess)

Imagen:

Es una comparacin implcita, con fines estticos, en donde no necesariamente estn visibles los medios gramaticales de la comparacin.Es una comparacin sin conector comparativo. Es una evocacin mental de vivencias, cuyo carcter es fundamentalmente visual, pero tambin puede tratarse de sabores, olores e incluso puede haber recuerdos de gestos (imgenes kinsicas) y de espacios (proxmicas).
Ejemplo: Quin pasar mientras duermo Por mi jardn? A mi alma Llegan en rayos de luna Voces henchidas de lgrimas. (Juan Ramn Jimnez)