Planta Tratadora de Aguas Residuales Aguas Industriales de Saltillo, S.A. de C.V.

Informacin General Inicio Operacin Octubre 1999 Capacidad 75 lps Lodos Activados reactores SBR Inversin 4.3 mdd Objetivo de la planta Tratamiento de aguas residuales para ser reusada por un grupo de industrias en la Ciudad de Saltillo, Coahuila. Eliminar el consumo de agua fresca de los mantos acuferos de la regin en la industria. Satisfacer los requerimientos de calidad del agua especificados en las bases de diseo.

Colector de agua negra Interconexin al Dren Municipal El colector se encuentra ubicado a 1600 mts de la planta, de donde el agua fluye por gravedad hasta la planta de tratamiento Capacidad 150 lps El colector cuenta con tres pozos de visita y una vlvula para control de flujo Pretratamiento Alimentacin y cribado La primer etapa del proceso se compone de una vlvula para controlar el flujo de alimentacin a la planta. Posteriormente se cuenta con una rejilla automtica cuya funcin es la de separar los slidos mayores a 3 mm Proceso Tanque de amortiguamiento El agua negra libre de slidos gruesos cae por gravedad a un carcamo de bombeo el cual tiene un tiempo de residencia de 9 min., de aqu el agua es transferida por una bomba sumergible con una capacidad de 75 lps a la siguiente etapa del proceso

Proceso de Separador coalescente Esta etapa del proceso tiene como finalidad extraer aceite libre y disperso del agua cruda, as como las gravas y arenas. El efluente contendr no mas de 10 mg/lt de gotas de aceite de 20 micras o menor. Proceso Reactor SBR El sistema SBR opera por lotes, es un sistema de tratamiento que incorpora la igualacin, aeracin y clarificacin en un solo tanque. Reactor SBR Mezclado con llenado (Mix Fill) En esta etapa se crea un ambiente anxico o anaerbico y es cuando se lleva a cabo la fase de desnitrificacin. Las bacterias facultativas utilizan el nitrato (NO3) como una fuente de oxigeno. Reactor SBR Reaccin con llenado Esta etapa se lleva a cabo con alimentacin de agua residual, mezclado y aireacin. En esta etapa se remueve la mayor cantidad de fsforo y se inicia la fase de nitrificacin (oxidacin del N NH3 a NO3)

Reactor SBR Reaccin En esta etapa se suspende la alimentacin de agua residual manteniendo la agitacin y la aireacin. En esta etapa es donde se elimina la mayor parte de la DBO y continua la etapa de nitrificacin

Reactor SBR Sedimentacin En esta etapa se suspenden la aireacin y el mezclado en el reactor, con el fin de permitir la sedimentacin de los lodos biolgicos. Reactor SBR Decantacin de agua tratada Es la etapa en la que se extrae el agua tratada y clarificada del reactor y se controla por nivel con un decantador Filtracin Filtros de arena (Gravedad) Se cuenta con un filtro de arena de rertolavado continuo, con el fin de remover los slidos suspendidos totales del agua tratada en los reactores biolgicos.

Desinfeccin Bancos de luz ultravioleta La etapa de desinfeccin se efecta empleando un sistema de luz Ultravioleta y su funcin es eliminar coliformes, grmenes y virus a niveles no infecciosos impidiendo su reproduccin. Distribucin de agua tratada Abastecimiento de agua tratada a clientes Finalmente el agua tratada se almacena en un tanque, de donde el 80% es enviada a nuestros clientes por una lnea de gravedad, ya que su ubicacin as lo permite y el 20% restante se enva por una lnea con presin, utilizando una bomba centrifuga Reuso del agua tratada Sistemas de enfriamiento Riego de jardines Limpieza de reas y/o equipos Costos del agua tratada El costo del agua tratada esta en funcin de la eficiencia de operacin en flujo de la planta. El costo del agua tratada es de $ .95 /m3 Beneficios Volumen mensual de reuso: 197,100 m3/mes. Es decir se deja de usar el volumen de agua que demandan 32,400 habitantes/dia. Eliminacin de 35.5 toneladas/mes de materia orgnic

La fosa sptica y el sistema de campo de absorcin son el mtodo ms econmico disponible para tratar las aguas negras residenciales y a la vez dotar a las viviendas de un mnimo impacto ambiental

Una fosa sptica es un contenedor hermtico cerrado en donde se acumulan las aguas negras y donde se les da un tratamiento primario, separando los slidos de las aguas negras. Elimina los slidos al acumular las aguas negras en el tanque y al permitir que parte de los slidos, se asienten en el fondo del tanque mientras que los slidos que flotan (aceites y grasas) suben a la parte superior. Para darles tiempo a los slidos a asentarse, el tanque debe retener las aguas negras por lo menos 24 horas. Algunos de los slidos se eliminan del agua, algunos se digieren y otros se quedan en el tanque. Hasta un 50 por ciento de los slidos que se acumulan en el tanque se descomponen; el resto se acumula como lodo en el fondo y debe bombearse peridicamente del tanque.

Existen tres tipos principales de fosas spticas para el tratamiento de aguas negras en sistemas individuales:

Fosas spticas de hormign: estas son las ms comunes en su utilizacin para viviendas convencionales. Por la resistencia y durabilidad que le concede a la construccin el hormign armado u hormign y ladrillo son estas las ms apropiadas para ser ubicadas debajo del refugio, adems se podra plantear la posibilidad de blindarlas para que tuvieran un grado de seguridad ms alto ante sesmos u explosiones cercanas al refugio.
Fosas de fibra de vidrio: las que cada vez se usan ms en la vivienda comn. Tienen la propiedad de que son fciles de llevar a los lugares de acceso difcil donde se construya el refugio; Fosas plsticas/de polietileno, las que se venden en muchos tamaos y figuras diferentes. Al igual que las fosas de fibra de vidrio, estas fosas son livianas, de una sola unidad y pueden llevarse a los lugares de acceso difcil. Se pueden elegir estas por motivos de economa, en la fase de movimiento de tierras para la construccin del refugio solo habra que realizar un vaciado ms profundo y ubicarlas en el mismo para luego unirlas al refugio.

Todas las fosas deben ser hermticas para evitar que el agua entre o salga del sistema. El agua que entra al sistema puede saturar el campo de absorcin, y as causar que el sistema falle. De la fosa sptica, las aguas negras pasan por el desage de la fosa y entran al campo de absorcin. El desage ms comn es la conexin en T que est conectada a la tubera que da al campo de absorcin. Sin embargo, un filtro de efluente puede colocarse en el desage de la conexin en T para filtrar ms las aguas negras. El filtro de efluente saca los slidos adicionales de las aguas negras impidindoles que tapen el campo de absorcin y que causen que ste falle prematuramente.

Los elementos bsicos de las fosas spticas son: Trampa de grasas (se instala solo cuando hay grasas en gran cantidad); Tanque Sptico (separa las partes slidas del agua servida por un proceso de sedimentacin simole); Caja de distribucin (Disminuye el agua de la anterior unidad); Campo de oxidacin o infiltracin (se oxida el agua servida y elimina por infiltracin) y pozos de absorcin (pueden subsistir o ser complementarios del anterior). El tanque sptico y el campo de Oxidacin son quiz las partes ms importantes del sistema, en el primero de sedimentan los lodos y se estabiliza la materia orgnica mediante la accin de bacterias anaerobias, en el segundo las aguas se oxidan y se eliminan por infiltracin en el suelo.

Capacidad de trabajo La capacidad de trabajo de la fosa sptica debe ser determinada en funcin del nmero de usuarios por servir y debe cumplir como mnimo con lo establecido en la tabla 1. La capacidad puede ser cubierta por una, o por varias unidades instaladas en paralelo

Capacidad total En la capacidad total de la fosa sptica se debe considerar, adems de la capacidad de trabajo, el volumen correspondiente al espacio libre por encima del tirante de agua, equivalente al 20% de la capacidad de trabajo como mnimo