LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT DE DROIT COMMUN

Professeur encadrant : M. Abdelaziz ELHILA Expos ralis par : AMRANI Ghizlane

PLAN
Introduction
Les tribunaux de premire instance. II. Les cours dappel. III. La cour de cassation.
I.

INTRODUCTION
La justice est un service public dont la mission est de trancher les litiges entre les personnes conformment au droit positif. Si nul ne peut se faire justice soi mme, toute personne a le droit de recourir la justice pour faire reconnatre son droit. Ce recours est fait devant les juridictions et conformment des procdures bien dtermines. L'organisation de ces juridictions depuis l'indpendance du Royaume bnficie d'une srie de rformes :

INTRODUCTION

La rforme du 26 janvier 1965; La rforme du 3 juillet 1967; La rforme des 15 et 16 juillet 1974;
La dernire rforme du 17 aout 2011, Elle vise :

Harmoniser lorganisation des Tribunaux de Premire Instance avec la Justice de proximit, tendre les domaines de comptence du juge unique, Classer les Tribunaux de Premire Instance en Tribunaux de Premire Instance Civils, Tribunaux de Premire Instance Pnaux et Tribunaux de Premire Instance Sociaux. Instituer des chambres dappel au sein des Tribunaux de Premire Instance et des sections des infractions financires au sein de certaines Cours dAppel.

INTRODUCTION
La dernire rforme du 17 aout 2011 a la prtention de rationaliser la justice et de la conformer aux changements introduits par la rforme constitutionnelle. Elle vise :

Harmoniser lorganisation des Tribunaux de Premire Instance avec la Justice de proximit, tendre les domaines de comptence du juge unique, Classer les Tribunaux de Premire Instance en Tribunaux de Premire Instance Civils, Tribunaux de Premire Instance Pnaux et Tribunaux de Premire Instance Sociaux. Instituer des chambres dappel au sein des Tribunaux de Premire Instance et des sections des infractions financires au sein de certaines Cours dAppel.

INTRODUCTION
les principes qui gouvernent la justice au Maroc :
Le principe dgalit; Le principe du double degr de juridiction; Le principe de gratuit de la justice; Le principe de la collgialit; Principe de lindpendance de la justice; Principe du caractre contradictoire de procdure.

la

INTRODUCTION
les juridictions de droit commun sont des juridictions de jugement qui ont pour tches essentielles de statuer sur l'action publique diligente par le ministre public en rendant une dcision soit de condamnation, soit dacquittement soit d'absolution. les juridictions rpressives comptentes pour connatre des infractions sont selon l'article 251 du CPP: les tribunaux de premire instance et les cours d'appel, alors que la cours de cassation est investie des fonctions de statuer sur les pourvois en cassation forms contre les jugements rendus par les juridictions rpressives cest une voie de recours extraordinaire. Il y a lieu de traiter le cadre lgal, la composition, et les attributions ces trois juridictions savoir: Le tribunal de 1re instance; La cour dappel; La cour de cassation.

I.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE :

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

1.

2.

CADRE LGAL: Dahir portant loi n 1-74-338 du 24 joumada II 1394 (15 juillet 1974) fixant lorganisation judiciaire du Royaume, modifi et complt par Le dahir n 1-11-148 DU 16 Ramadan 1432 (17 aout 2011) portant promulgation de la loi n 34-10 COMPOSITION: Chaque tribunal de premire instance comprend : Un prsident, des juges dont certains peuvent assurer des fonctions de vice-prsident et des juges supplants ; Un ministre public compos dun procureur du Roi et dun ou plusieurs substituts ; Un greffe ; Un secrtariat de parquet.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

Les tribunaux de premire instance peuvent tre classs, selon la nature des affaires quils connaissent, en:

Tribunaux civils de premire instance, sont diviss en sections de la justice de proximit et en chambres : civile, commerciale et immobilire. Tribunaux sociaux de premire instance, sont diviss en sections des affaires de la famille, en chambres : accidents de travail et maladies professionnelles, conflits du travail. Tribunaux pnaux de premire instance, sont diviss en sections de la justice de proximit et en chambres : correctionnelles, accidents de la circulation, affaires des mineurs.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

Chacune des chambres peut comprendre un ou plusieurs magistrats. Toutefois, toute chambre peut valablement instruire et juger, quelle quen soit la nature des affaires soumises au tribunal. Le Ministre de la justice peut dtacher, dans des localits situes dans le ressort des tribunaux de premire instance, un ou plusieurs magistrats pour exercer titre permanent et ce, pour une meilleure administration de la justice. Ces magistrats sont appels juges rsidents.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

Les centres de juges rsidents ne sont pas des juridictions autonomes mais font partie intgrante des tribunaux de premire instance. Autre rforme de taille, et celle qui dispose qu'au sein des tribunaux de premire instance, sont cres des chambres, dites chambres d'appel, conformment : larticle 415-1 du CPP: la chambre des appels du tribunal de premire instance sige un prsident et deux juges, en prsence du reprsentant du ministre public et avec lassistance dun greffier . larticle 253 du CPP 3me alina : la chambre des appels du tribunal de premire instance est comptente pour connatre des appels forms lencontre des jugements rendus en premier ressort, par les tribunaux de premire instance en matire des contraventions vises larticle 396, ainsi quen matire des dlits punis dune peine nexcdent pas deux annes demprisonnement et une amende, ou lune de ces deux peines seulement.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

3.

COMPTENCE TERRITORIALE :

En matires civiles : En principe le critre est un critre personnel : La comptence du Tribunal du domicile du dfendeur . Cependant il existe des exceptions, par exemple en matire immobilire, le tribunal comptent est celui de la situation des biens litigieux ;

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

Comptence territoriale En matire pnales : Si contraventions : tribunal du lieu de la commission de linfraction. Si dlits : juridiction du lieu de la commission de linfraction, soit celle de la rsidence de lauteur (de lun des auteurs, coauteurs ou complices), soit celle du lieu de leur arrestation mme pour un autre motif. Pour les mineurs : juridiction du lieu de commission de linfraction, du lieu de rsidence du mineur ou de ceux ayant autorit sur lui (parents, tuteur, moqaddem, kafil, hadine), du lieu o le mineur a t retrouv ou du lieu o le mineur a t dpos ou gard dune faon provisoire ou dfinitive.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

4.

LES ATTRIBUTIONS :

Les tribunaux de premire instance peuvent connaitre de toutes les matires sauf lorsque la loi attribue formellement comptence une autre juridiction. Les tribunaux de premire instance sont comptents soit en premier et dernier ressort, soit charge dappel, dans les conditions dtermines par les codes de procdure civile et pnale, et, le cas chant, par des textes particuliers

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

En matire civile Sous rserve de la comptence spciale attribue aux sections de la justice de proximit, les tribunaux de premire instance : En premier ressort, charge dappel devant les chambres des appels des tribunaux de premire instance, des demandes jusqu la valeur de vingt mille dirhams ; En premier ressort, charge dappel devant les cours dappel, des demandes dune valeur suprieure vingt mille dirhams

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

Sections de la famille : Aprs la publication du code de la famille, des sections de la famille ont t cres au sein des tribunaux de premire instance pour connaitre, exclusivement, des affaires de la famille. Statut personnel des marocains de confession juive : Les affaires relatives au statut personnel des marocains de confession juive sont soumis aux rgles du statut personnel hbraque marocain, un Magistrat rabbinique statue sur ces affaires.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

En matire pnale

les tribunaux de premire instance sont comptents pour juger les contraventions et les dlits conformment larticle 253 du CPP. En revanche, les crimes relvent de la comptence de la Cour dappel.
Procdure : Les audiences sont publiques sauf si le huis clos est dcid pour des considrations dordre public tel linfraction qui touche la scurit de ltat, les murs ou la morale publique. Dbats : Sont oraux et la prsence du reprsentant du Parquet est toujours obligatoire laudience.

LES TRIBUNAUX DE PREMIRE INSTANCE

En matire pnale Juge des mineurs : Comptence : contravention ntant pas de la comptence de la juridiction de proximit ou un dlit dont la peine demprisonnement prvue est infrieure ou gale 2 ans. En matire de contravention, le juge peut se contenter de blmer le mineur g de douze dix huit ans. Pour le mineur de moins de douze ans, il ne peut que le remettre ceux ayant autorit sur lui. Le juge peut effectuer une enqute sociale approfondie sur la situation sociale et matrielle du mineur et il peut demander un examen mdical, psychiatrique et psychologique et ordonner toutes mesures quil estime utile. Composition : juge des mineurs prs le TPI (nomms pour 3 ans renouvelables par arrt du ministre de la justice sur proposition du prsident du TPI), un reprsentant du MP avec lassistance dun greffier. Voies de recours : Les jugements sont susceptibles dappel devant la chambre correctionnelle des mineurs prs la CA. Chambre des mineurs : Comptence : Dlits punissables dun emprisonnement dune dure suprieure 2 ans. Composition : Un juge des mineurs prsident, 2 magistrats, un reprsentant du MP (1 ou plusieurs magistrats du Parquet sont spcialement chargs par le procureur du Roi des affaires concernant les mineurs) et un greffier. Procdure : Les dbats ont lieu huis clos, le mineur doit comparatre en personne assist de son reprsentant lgal et de son avocat. Laffaire du mineur est spare de celle de ses co-participants adultes. Voies de recours : Ses jugements sont susceptibles dappel devant la chambre correctionnelle prs la CA. Loi sur la suppression de la cour spciale de justice : La loi n79.03 promulgue par le dahir du 15 septembre 2004 a conduit la suppression de la Cour spciale de justice qui tait charge de la rpression des crimes de corruption, dtournement, concussion, trafic dinfluence, commis par les fonctionnaire publics et les magistrats. Les attributions de la dfunte juridiction ont t transfres aux C.A. et aux T.P.I.

LA JUSTICE DE PROXIMIT
Section de la justice de proximit :
1.

CADRE JURIDIQUE:

La juridiction de proximit est une juridiction cre par la loi n 42-10, Promulgu par le dahir 1-11-151 du 17/08/2011- B.O 5978 du 15/09/2011, entre en vigueur le 15 mars 2012,
COMPOSITION :

2.

L'audience du juge de proximit est juge unique et se tient au sige du tribunal de premire instance ou au sige de centre de juge rsident assist d'un greffier et en absence du ministre public

LA JUSTICE DE PROXIMIT
3.

COMPTENCE TERRITORIALE:

La comptence territoriale du juge de proximit est celle du tribunal de premire instance auquel il est rattach. Dans les zones o il nexiste pas de TPI et o il y a des centres de juges rsidents, il sera cr des cellules au sein de ces centres, ddies au traitement de ces affaires. Pour les zones loignes, le lgislateur prvoit de tenir des sances mobiles par le tribunal de proximit dans les communes qui relvent de son territoire.

LA JUSTICE DE PROXIMIT
Procdure: Leur principale particularit est que la procdure y est trs simple. Il suffit de dposer une plainte orale auprs du secrtariat-greffe de cette instance pour engager laction. le plaignant nest pas oblig de passer par un avocat et donc de payer les honoraires relatives ce service, ni de sacquitter des taxes et redevances que tout justiciable est amen payer au rgisseur de la caisse du tribunal avant dengager une action en justice.

LA JUSTICE DE PROXIMIT
4.

ATTRIBUTIONS :

Connaissent des actions personnelles et mobilires qui nexcdent pas cinq mille dirhams, lexception des litiges relatifs au code de la famille, aux affaires immobilires, sociales et les victions. Elles connaissent galement des infractions prvues par la loi fixant lorganisation de la justice de proximit (art15 : amende de 200 500 DHS, art16 : amende de 300 700 DHS, art17 : amende de 500 700 DHS, art18 : amende 800 1200 DHS)

II. LA COUR DAPPEL

LA COUR DAPPEL
1.

CADRE LGAL:

La loi n 1-74-338 du 15 juillet 1974 relative lorganisation judiciaire du Royaume fixe lorganisation et la composition des Cours dappel.
2.

COMPOSITION :

Les

Cours dappel comprennent, sous lautorit du Premier Prsident et suivant leur importance, un certain nombre de chambres spcialises.

LA COUR DAPPEL
Toutefois,

toute chambre peut valablement instruire et juger, quelle quen soit la nature, les affaires soumises ces cours. Elles comportent galement un ministre public compos dun Procureur Gnral du Roi et de substituts gnraux, un ou plusieurs magistrats chargs de linstruction, un ou plusieurs magistrats chargs des mineurs, un greffe et un secrtariat du parquet gnral. En toute matire, laudience est tenue et les arrts sont rendus par un collge de trois Conseillers assists dun greffier, sauf si la loi en dispose autrement.

LA COUR DAPPEL
3.

LES ATTRIBUTIONS:
Les cours dappel, juridictions du second degr, examinent une seconde fois les affaires dj juges en premier ressort par les tribunaux de premire instance.

Elles connaissent donc des appels des jugements rendus par ces tribunaux ainsi que des appels des ordonnances rendues par leurs prsidents.
Les chambres criminelles des Cours dappel constituent des formations particulires, comptentes pour juger des crimes en premier degr et en second degr.

Grce la rforme de 2011 des sections des infractions financires ont t cr au sein de certaines Cours dAppel.
Loi sur le terrorisme : Larticle 7 de la loi n03-03 relative la lutte contre le terrorisme dispose : nonobstant les rgles de comptence prvues par le code de procdure pnale ou par dautres textes, la cour dappel de rabat est comptente pour les poursuites, linstruction et le jugement des actes constituant des infractions de terrorisme. Ladite juridiction peut, pour des motifs de scurit publique exceptionnellement, tenir des audiences dans les siges dune juridiction. et

LA COUR DAPPEL
A) CHAMBRE CORRECTIONNELLE DE LA COUR DAPPEL :

Comptence : conformment larticle 231 : la chambre correctionnelle de la cour dappel, compose du premier prsident ou de son dlgu, de deux conseillers, en prsence du reprsentant du ministre public et du greffier, statue sur : Les demandes de mise en libert provisoire qui lui sont prsentes directement et les mesures de mise sous contrle judiciaire ; Les requtes aux fins dannulation des actes dinstruction ; Les appels interjets contre les ordonnances du juge dinstruction ; Tout manquement imput aux officiers de police judiciaire dans lexercice de leurs fonctions conformment aux articles 29 35. 29 : la chambre correctionnelle de la cour dappel exerce un contrle sur les actes des officiers de police judiciaire pris en cette qualit. 30 : le procureur gnral du roi prs la cour dappel saisit la chambre correctionnelle de la cour dappel de tout manquement relev la charge de lofficier de police judiciaire dans lexercice de ses fonctions. 31 : la chambre correctionnelle de la cour dappel, une fois saisie de laffaire et des rquisitions crites du procureur gnral du roi, fait procd une enqute et elle entend lofficier de police judiciaire mis en cause. 32 : larrt de la chambre correctionnelle rendu lencontre de lofficier de police judiciaire est susceptible de pourvoi en cassation dans les conditions et formes ordinaires.

LA COUR DAPPEL
B)

CHAMBRE DLICTUELLE DAPPEL :

Comptence

: Appels interjets contre les jugements rendus en 1er ressort par le TPI. Composition : 1 prsident, 2 conseillers, un reprsentant du MP et 1 secrtariat greffier. Voies de recours : Ses dcisions peuvent faire lobjet dun pourvoi en cassation.

LA COUR DAPPEL
C)

CHAMBRE CRIMINELLE DE LA CA : Composition : 1 prsident (parmi les prsidents de chambre), 2 conseillers, 1 reprsentant du Parquet et un greffier. La Chambre criminelle peut sadjoindre un ou plusieurs conseillers dsigns par le premier prsident de la CA pour les affaires qui requirent de longs dbats. Comptence matrielle : Connat en 1er ressort des infractions qualifies crimes ainsi que les infractions qui en sont indivisibles ou qui sont connexes aux crimes (larticle 254 du CPP). Procdure : Les audiences sont publiques, les dbats sont oraux et contradictoires. Voies de recours : Les arrts rendus peuvent faire lobjet dun appel devant la Chambre criminelle dappel.

LA COUR DAPPEL
D)

CHAMBRE CRIMINELLE DAPPEL :

Demandeurs : Linculp, le ministre public, la partie civile et le civilement responsable. Lappel est port devant la Chambre criminelle dappel auprs de la mme cour dappel (larticle 457 du CPP). Composition : 1 prsident de chambre, 4 conseillers nayant pas particip au jugement de laffaire en premier ressort, un reprsentant du Parquet gnral et un greffier. Procdure : Les audiences sont publiques, les dbats sont oraux et contradictoires. Voies de recours : Les arrts rendus ne peuvent tre attaqus quen moyen dun pourvoi en cassation devant la CS.

LA COUR DAPPEL
E)

CHAMBRE CORRECTIONNELLE DAPPEL DES MINEURS :

Composition : 1 reprsentant du Parquet, 1 conseiller charg des mineurs prsident et 2 conseillers, un greffier. Comptence : les dcisions rendues par TPI et par la chambre des mineurs prs le TPI. Voies de recours : Peuvent faire lobjet dun pourvoi en cassation devant la CS par le mineur, son reprsentant lgal, la partie civile, ou le civilement responsable.

LA COUR DAPPEL
F)

CHAMBRE CRIMINELLE DES MINEURS PRS LA CA :

Comptence : crimes commis par des mineurs. Composition : un conseiller charg des mineurs prsident et 4 conseillers. Procdure : sigent huis clos en prsence dun reprsentant du Parquet et avec lassistance dun greffier. Voies de recours : ses dcisions sont susceptibles dappel devant la Chambre criminelle dappel des mineurs.

LA COUR DAPPEL
G)

CHAMBRE CRIMINELLE DAPPEL DES MINEURS :

Composition : 5 magistrats (un conseiller charg des mineurs prsident et 4 conseillers assesseurs nomms comme conseillers chargs des mineurs par arrt du ministre de la justice pour une priode de 3 ans renouvelable), un reprsentant du Parquet (un ou plusieurs magistrats du Parquet sont spcialement chargs des affaires concernant les mineurs par le procureur gnral du Roi), un greffier. Voies de recours : Peuvent faire lobjet dun pourvoi en cassation devant la CS par le mineur, son reprsentant lgal, la partie civile, ou le civilement responsable.

III. LA COUR DE CASSATION

LA COUR DE CASSATION
1.

CADRE LGAL:

La Cour de cassation a t institue au lendemain de lindpendance par le dahir n 1-57-223 (2 Rabia I 1377) du 27 septembre 1957, le dispositif rgissant son organisation, sa comptence et sa procdure dcoule du dahir de lorganisation judiciaire du 15 juillet 1974 tel que modifi et complt du CPC (articles 353 et s.), du CPP (articles 518 574) et du Code de justice militaire (articles 109 117). Elle est place au sommet de la hirarchie judiciaire et coiffe toutes les juridictions de fond du Royaume.

LA COUR DE CASSATION
2.

COMPOSITION : La Cour de cassation est prside par un Premier Prsident. Le ministre public y est reprsent par le Procureur Gnral du Roi assist dAvocats gnraux. Elle comprend des prsidents de chambre et des conseillers. Elle comporte galement un greffe ainsi quun secrtariat du parquet gnral. La Cour de cassation comprend six chambres : une chambre civile (dite premire chambre), une chambre de statut personnel et successoral, une chambre commerciale, une chambre administrative, une chambre sociale et une chambre pnale. Chaque chambre est prside par un prsident de chambre et peut tre divise en sections.

LA COUR DE CASSATION
Toute chambre peut valablement instruire et juger, quelle quen soit la nature, les affaires soumises la Cour. La Cour de cassation est une juridiction collgiale. A ce titre, les audiences sont tenues et les arrts rendus par cinq magistrats. Dans certains cas, cette collgialit est renforce et les arrts sont rendus par deux chambres runies et dans certaines affaires, par toutes les chambres runies en assemble plnire.

LA COUR DE CASSATION
ATTRIBUTIONS : La Cour de cassation statue sur : Les pourvois en cassation forms contre les dcisions rendues en dernier ressort par toutes les juridictions du Royaume ; Les recours forms contre les dcisions par lesquelles les juges excdent leurs pouvoirs ; En premier et dernier ressort, sur les recours en annulation pour excs de pouvoir, dirigs contre les actes rglementaires ou individuels du chef de gouvernement, et les recours contre les dcisions des autorits administratives, dont le champ dapplication stend au-del du ressort territorial dun tribunal administratif.
3.

Merci pour votre attention