LA METFORA

RESUMEN DE CONTENIDOS
1. EL CARTERO DE NERUDA

2. QU SABEMOS DE LA METFORA?

3. LA DIMENSIN DE LA METFORA

4. METFORA Y CONCEPCIN DE LA REALIDAD

5. METFORA Y DISCURSO POLTICO

2. QU SABEMOS DE LA METFORA?

La metfora en la literatura

Definicin

Tipos de metforas

En las ms sublimes concepciones del espritu se ingiere de continuo materia cada vez ms extraa Fausto, Goethe

La metfora en la literatura

las mquinas son una especie de animales de brazos sumamente robustos Alberti

UC3M: Proceso mental basado en la relacin de semejanza o correspondencia que puede establecerse entre dos entidades o situaciones.

RAE:

Definicin

1. f. Ret. Tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado, en virtud de una comparacin tcita; p. ej., Las perlas del roco. La primavera de la vida. Refrenar las pasiones.

Aristteles:
La metfora consiste en trasladar a una cosa un nombre que designa otra, una traslacin de gnero a especie, o de especie a genero, o de especie a especie, o segn una analoga

Nietzsche, Escritos sobre retrica, Trotta, 2000

Definicin

considerar algo como idntico que ha sido conocido como semejante en un punto
<<cuando se habla de troposconstituyen realmente la esencia del lenguajesi entre los tropos sobresale de modo especial la metfora, el lenguaje es esencialmente metafrico>>

LA QUIMERA
Nietzsche: ningn lenguaje, por muy cientfico que sea, puede expresar lo que es la realidad, a pesar de que tanto en cientfico como el filsofo se afanen en establecer la mayor correspondencia posible entre lenguaje y realidad para poder <<hablar con propiedad>>

Tipos de metforas

Antropomrficas Animales Sinestsicas De lo concreto a los abstracto Conceptuales Orientacionales

3. LA DIMENSIN DE LA METFORA

La metfora en el lenguaje cotidiano

Juicios de valor

La metfora en el lenguaje cotidiano

Estoy llena de alegra Somos recipientes

Tengo el nimo subido Subir= arriba= positivo= bueno

10

Juicios de valor

Arriba-bueno /Abajo-malo Blanco-bueno/negro-malo

11

4. METFORA Y CONCEPCIN DE LA REALIDAD

<<Qu significa que un concepto se ajusta a una experiencia?>>
G. Lakoff, M. Johnson, Metforas de la vida cotidiana.

GESTALT El todo es mayor que la suma de sus partes

EXPERIENCIA TAL Y COMO LA ESTRUCTURAMOS CONVERSACIN CONCEPTOS QUE USAMOS PARA ESTRUCTURARLA CONVERSACIN + GUERRA, = DISCUSIN

GESTALT EXPERIENCIAL

12

5. LA METFORA Y EL DISCURSO POLTICO

<<las metforas () desempean un papel central en la construccin de la realidad social y poltica>>

G. Lakoff, M. Johnson, Metforas de la vida cotidiana.

13