Pesquisa documental em Lingustica Aplicada: como fazer

Disciplina: METODOLOGIA DA PESQUISA 2013.1 Professora: Dra. Denise Lino de Arajo Mestranda:Isabelle Guedes da Silva SOUSA

OBJETIVOS
Descrever a Pesquisa Documental enquanto mtodo; Revelar o espao dos documentos em investigaes cientficas;

O PARALELISMO CIENTFICO NA PS-MODERNIDADE

O paradigma cientfico positivista dominante a partir do sculo XIX. O paradigma Interpretativista (qualitativo) ganhando espao no sculo XX: A) um termo inclusivo; B)no exclui abordagens quantitativas; C) uma prtica comum as vrias abordagens;

Um conjunto de tradies pode situar-se no paradigma interpretativo, conhecidas por vrios nomes como: etnografia, hermenutica,naturalismo, fenomenologia, interacionismo simblico,construtivismo, etnometodologia, estudo de caso e pesquisa qualitativa.

Moreira e Caleffe (2008,p.60)

METODOLOGIA CIENTFICA:TERMINOLOGIAS NECESSRIAS

MTODO: estabelece o que fazer
o processo ou percurso de realizao da pesquisa. A metodologia deve estar apropriada ao PROBLEMA DA PESQUISA, a VISO DE MUNDO, e as CONDIES MATERIAIS/ TEMPORAIS para execuo da pesquisa.

TCNICA: o como fazer

Est relacionada procedimentos, meios instrumentos utilizados realizao da pesquisa:

aos e na

PESQUISA DOCUMENTAL OU ANLISE DOCUMENTAL

O espao dos documentos em pesquisas interpretativistas

INVESTIGAO HISTRICOEDUCACIONAL: DOCUMENTOS LEGAIS, REGISTROS DE PROFESSOR, LIVRO DIDTICO

INVESTIGAO HISTRICOCULTURAL:JORNAIS, FOTOS, CARTAS PESSOAIS, VDEOS...

DOCUMENTOS

TRIANGULAO COM ENTREVISTA E OBSERVAO

O DOCUMENTO/MONUMENTO

O monumento tem o poder de perpetuao, voluntria ou involuntria, das sociedades histricas ( um legado memria coletiva). O documento est intimamente relacionado a noo de testemunho, de comprovao com um vis objetivo.

O DOCUMENTO/MONUMENTO

SCULO XX: necessidade de ampliao da noo de documento com a Histria Nova e privilgio do dado em detrimento do fato.
Para Corsetti (2006) a Revoluo documental consiste ampliao de documentos oficias escritos para alm: fotos, relatos, contos...

REVOLUO DOCUMENTAL Para Le Goff (1997) a Revoluo documental quantitativa, mas tambm qualitativa porque no busca apenas a memria sobre grandes homens ou grandes acontecimentos e teve contribuio da revoluo tecnolgica

O DOCUMENTO/ MONUMENTO
CRTICAS A) Busca pela autenticidade; B) O documento enquanto registro da memria coletiva; C) Documento como monumento lingustico quando validado pelo poder.

O DOCUMENTO/MONUMENTO

O DOCUMENTO MONUMENTO POIS... um produto da sociedade que o fabricou segundo as relaes de foras que a detinham o poder. S a anlise enquanto memria coletiva permite recuper-la e us-la cientificamente.

Funciona como um inconsciente cultural que s com uma crtica interna possvel perceber suas condies de produo histrica. Deve ser desmontado para permitir uma abordagem totalizante e no deve ser isolado dos monumentos de que fazem parte.

Le Goff (1997)

O QUE SO DOCUMENTOS

Os materiais escritos(como por exemplo, jornais, revisas, dirios, obras literrias, cientficas e tcnicas, cartas memorandos , relatrios), as estatsticas (que produzem um registro ordenado e regular de vrios aspectos da vida de determinada sociedade) e os elementos iconogrficos (como por exemplo, sinais, grafismos, imagens, fotografias, filmes)... As revistas e programas de televiso da poca constituem uma rica fonte de dados... Existem tambm outros documentos como dirios, autobiografias e notas de suicdio, que podem constituir um importante caminho para obteno de informaes sigilosas (GODOY, 1995)

RELAO ENTRE OBJETO E PESQUISADOR

O documento, nunca est posto, uma realidade absoluta em si, mas a revelao da complexidade em que est inserido, do contexto

Sujeito e objeto no so s relao, mas condio sine qua non da produo do conhecimento. Este deve, pois, cada vez mais buscar uma compreenso total da realidade, e no somente suas particularidades objetivas ou subjetivas (GHEDIN E FRANCO, 2011, p. 149)

A HERMENUTICA NA ANLISE DE DOCUMENTOS

Teoria Alem de base Sociolgica caracterizada por possibilitar constituir o externo ao texto, o contexto social (sociopoltico-economico-cultural-vital) atravs da anlise de textos. Ganha fora no paradigma interpretativista a partir da dcada de 80, pois j era utilizado no paradigma positivista para produo de verdades atravs da lgica de subordinao a frequncia e regularidade de dados controlados estatisticamente.

A HERMENUTICA NA ANLISE DE DOCUMENTOS

ANLISE DE CONTEDO

Anlise de contedo balizado por duas fronteiras: de um lado a fronteira da lingustica tradicional e do outro o territrio da interpretao do sentido das palavras (hermenutica). Segundo este ponto de vista, produzir inferncia, em anlise de contedo significa, no somente produzir suposies subliminares acerca de determinada mensagem, mas em embas-las com pressupostos tericos de diversas concepes de mundo e com as situaes concretas de seus produtores ou receptores. Situao concreta que visualizada segundo o contexto histrico e social de sua produo e recepo.

Campos (2004)

ANLISE DE DOCUMENTOS
A)Independncia do contexto B)Literalidade C)Sequncia D)Substancialidade da informao E)Parcimnia Weller (2007)

ANLISE DE DOCUMENTOS
A) Anlise exaustiva para um inventrio e uma seleo rigorosa; B)Anlise preliminar:o contexto, os autores, a autenticidade, a natureza do texto, conceitos-chave; C) Anlise: desconstruo e reconstruo dos dados, triangulao, relao com a pergunta de pesquisa. Cellard (2008)

VANTAGENS E DESVANTAGENS NO USO DE DOCUMENTOS VANTAGENS DESVANTAGENS

Contribui no estudo de outros Muitos documentos no temas produzidos para funo investigao social Permite interpretaes O comportamento dos sujeitos no-reativo so de Nem sempre so amostras representativas do fenmeno.

uma fonte natural de informaes inserida em determinado contexto histrico, econmico e social.

Godoy (1995)

TEORIA E PRTICA EM PESQUISA DOCUMENTAL

TEORIA E PRTICA EM PESQUISA DOCUMENTAL

reas de conhecimento

8 7 6 5 4 3 2 1 0

TEORIA E PRTICA EM PESQUISA DOCUMENTAL

Referncias

CAMPOS, C. J. G. Mtodo de anlise de contedo:ferramenta para anlise de dados qualitativos no campo da sade. Rev Bras Enferm, Braslia (DF) p.611-614. set/out.1995. CELLARD,A. A anlise documental.In:POUPART,J. et al.A pesquisa qualitativa: enfoques epistemolgicos e metodolgicos. Rio de Janeiro: Vozes, 2012.p. 295 316. CORSETTI, B. Anlise documental no contexto da metodologia qualitativa: uma abordagem a partir da experincia de pesquisa do Programa de Ps-Graduao em Educao da Unisinos. UNIrevista - Vol. 1, n 1: 32-46. 2006. GHEDIN,E.;FRANCO,M.A.S.F. Pressupostos epistemolgicos e metodolgicos da pesquisa em educao numa pespectiva hermenutica. In:________.Questes de mtodo na construo da pesquisa em educao. 2 ed. So Paulo: Cortez,2011. GODOY, A. S. pesquisa qualitativa: tipos fundamentais. Revista de Administrao de Empresas .So Paulo, v. 35, n.3, p, 20-29 Mai./Jun. 1995. LE GOFF, J. Histria e memria. Traduo Bernardo Leito [et. al.]. 4 ed. Campinas, So Paulo: Editora da UNICAMP, 1997 (Coleo Repertrios). MOREIRA, H.; CALEFFE, L. G. Metodologia da pesquisa para o professor pesquisador. Rio de Janeiro: DP&A, 2008. RODRIGUES. A. de J. Metodologia cientfica. So Paulo: AVERCAMP, 2006. WELLER, Vivian ( 2007). A hermenutica como mtodo emprico de investigao.Caxambu/MG. 30 Reunio Anual da ANPEd. GT Filosofia.