Sie sind auf Seite 1von 27

FACULDADE DE LETRAS UNIVERSIDADE DO PORTO

Mestrado em Ensino do Ingls e do Alemo no 3. Ciclo do

Ensino Bsico e Ensino Secundrio Alemo I

DIE TEMPORALEN PRPOSITIONEN


Porto, im November 2013 Adriana Costa adriana_jfc@hotmail.com

FLUP 2013

Adriana Costa

2/27

bersicht
1. Die Prpositionen 2. Die temporalen Prpositionen 3. Semantische Funktion der temporalen

Prpositionen
3.1. Temporale Prpositionen Zeitpunkt 3.2. Temporale Prpositionen Zeitdauer 4. Wechselprpositionen 5. bungen

1. DIE PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

3/27

1. DIE PRPOSITIONEN
Etymologische Herkunft von

Prposition

Lateinisch

Pr- vor u. position (ponere) legen, setzen, stellen

Bedeutung

Wort, das vor ein anderes Wort gestellt wird

1. DIE PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

4/27

Stellung
Meistens vor dem Wort, das sie regiert (Prposition):

> Am Dienstag ging ich ins Kino. > Der Film fing um Mitternacht an.

> Nach dem Film ging ich nach Hause.


In

besonderen Fllen hinter dem Wort, das sie regiert

(Postpositionen lat. post = nach):

> Dem Ende zu wurde die Diskussion lebhafter.


Mehrteilige Prpositionen, bei denen ein Teil vor dem regierten

Wort und der andere danach steht (Zirkumposition):

> Von Montag an gelten die neuen Preise.

1. DIE PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

5/27

Gebrauch
Kein Satzglied allein fordert eine Ergnzung und

meistens einen bestimmten Kasus:


Nominalphrase

(Kern: Substantiv): an der Wand

hngen;
Nominalphrase (Kern: Pronomen): bei Ihnen wohnen; Adjektivphrase (Kern: Adjektiv): fr gut halten;

Adverbphrase (Kern: Adverb): seit gestern.

2. DIE TEMPORALEN PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

6/27

2. DIE TEMPORALEN PRPOSITIONEN

Temporale Prpositionen
Zeitverhltnis
Vor-, Nach- u. Gleichzeitigkeit;

zeitliche Einordnung;
Ausdehnung von Handlungen.

2. DIE TEMPORALEN PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

7/27

Meistens

in Verbindung mit Uhr-,

Tages-, Monats- oder Jahreszeit;

Antwort auf die Fragewrter: wann?, bis

wann?, seit wann?, von wann bis wann?, um wie viel Uhr?, wie lange?

2. DIE TEMPORALEN PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

8/27

Satzstellung
Im Vorfeld:

> Am Montag fahre ich nach Berlin.


Im Mittelfeld:

> Der Zug kommt wegen der Versptung um zehn Uhr an.

Sehr selten im Nachfeld:

3. SEMANTISCHE FUNKTIONEN DER TEMPORALEN PRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

9/27

3. SEMANTISCHE FUNKTION DER TEMPORALEN PRPOSITIONEN

ZEITPUNKT (WANN?, UM WIE VIEL UHR?) - kurze

Zeitspanne (in Bezug auf ihre Stelle im Zeitablauf);

ZEITDAUER

(WIE LANGE?, BIS WANN?, SEIT

WANN?, VON WANN BIS WANN?) - Zeit, die etwas dauert.

3. 1. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITPUNKT

FLUP 2013

Adriana Costa

10/27

3.1. TEMPORALE PRPOSITIONEN


ZEITPUNKT
an in Verbindung mit Tag oder Tageszeit; Festtage

und Daten:

Beispiele: Am Montag war der erste Schultag.


Am Morgen war ich sehr mde.

Peter besucht mich an Weihnachten.


Ich bin am 20. Januar 1987 geboren.

3. 1. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITPUNKT

FLUP 2013

Adriana Costa

11/27

in in Verbindung mit einer bestimmten Woche, einem

Monat, einer Jahreszeit oder einem Jahr, Jahrzehnt und Jahrhundert; Zeitpunkt in der Zukunft: Beispiele: In einer Woche sehen wir uns wieder. In der Osterwoche bin ich am Bodensee.
Im Winter herrschen hier oft eisige Temperaturen.

Im Jahre 1918 endete der erste Weltkrieg. Ich habe schon in den 80-er Jahren studiert. Das Haus wurde im 18. Jahrhundert gebaut. Sie kommt in drei Tagen.

3. 1. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITPUNKT

FLUP 2013

Adriana Costa

12/27

bei bei einer Handlung oder einem Ereignis, das

gleichzeitig mit einem anderen Geschehen abluft:


Beispiel: Beim Frhstck sprachen wir ber den

vergangenen Abend.

vor bei einer Handlung oder einem Ereignis, das vor

einem anderen Geschehen abluft: Beispiel: Vor dem Frhstck liefen wir eine Stunde durch

den Wald.

3. 1. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITPUNKT

FLUP 2013

Adriana Costa

13/27

nach bei einer Handlung oder einem Ereignis, das nach

einem anderen Geschehen abluft:

Beispiel: Nach dem Frhstck sprachen wir ber den


vergangenen Abend.

um Angabe der genauen Uhrzeit:

Beispiel: Um Mitternacht erreichten wir die Stadt.

zu bei Festtagen:

Beispiel: Peter besucht mich zu Weihnachten.

3. 1. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITPUNKT

FLUP 2013

Adriana Costa

14/27

aus in Verbindung mit zeitlicher Herkunft:

Beispiel: Die Kirche stammt aus dem 16. Jahrhundert.

zwischen

Angabe

einer

Zeit

zwischen

zwei

Zeitpunkten: Beispiel: Ich komme zwischen Weihnachten und Neujahr.

3. 2. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITDAUER

FLUP 2013

Adriana Costa

15/27

3.2. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITDAUER


bis in Verbindung mit einem Tag oder einem festen Zeitpunkt,

um das Ende eines Zeitraums anzugeben: Beispiel: Ich mchte den Bericht bis acht Uhr auf meinem Schreibtisch haben.
- auch mit anderen Prpositionen:

Beispiele: Die Anmeldung luft bis zum 1. Mai. Er arbeitete bis in den frhen Morgen. Ich bin bis gegen acht Uhr mit meiner Arbeit fertig.

3. 2. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITDAUER

FLUP 2013

Adriana Costa

16/27

innerhalb / binnen wird benutzt, um eine Frist anzugeben, bei der

Anfang und Ende festgelegt sind: Beispiel: Innerhalb / binnen einer Woche muss die Arbeit beendet sein.

auerhalb nicht in einem bestimmten Zeitraum, nicht whrend

eines bestimmten Zeitraums:


Beispiel: Auerhalb dieser Frist werden keine Antrge akzeptiert.

mit drckt eine zeitliche Entwicklung aus:

Beispiel: Mit zunehmender Dauer des Fuballspiels gewann die gegnerische Mannschaft die Oberhand.

3. 2. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITDAUER

FLUP 2013

Adriana Costa

17/27

seit bezeichnet in Verbindung mit Zeitangaben den Anfang

(in der Vergangenheit) eines noch nicht beendeten Zeitraums:


Beispiel: Seit drei Tagen habe ich diese Schmerzen.

ber in Verbindung mit einer Zeitangabe, um eine begrenzte

Zeitdauer anzugeben:

Beispiel: Den Sommer ber bleibe ich in Hamburg. (Postposition)


Wir fahren ber das Wochenende in die Schweiz. (Prposition)

3. 2. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITDAUER

FLUP 2013

Adriana Costa

18/27

von ... bis in Verbindung mit einer Zeitangabe, um eine

Zeitdauer zwischen zwei Zeitpunkten anzugeben: Beispiel: Wir werden von sechs Uhr frh bis neun Uhr abends

arbeiten.

whrend

bei einer Handlung oder einem Ereignis, das

gleichzeitig mit einem anderen Geschehen abluft (hnlich wie bei, aber mit lngeren Zeitrumen):

Beispiel: Ich war whrend des ganzen Sommers nicht einmal


im Schwimmbad.

3. 2. TEMPORALE PRPOSITIONEN ZEITDAUER

FLUP 2013

Adriana Costa

19/27

unter bei einem Zeitraum, fr den etwas gilt, in dem

etwas geschieht: Beispiel: Unter der Woche habe ich keine Zeit.

ab

bei einem gegenwrtigen oder zuknftigen

Zeitraum mit einem festgelegten Beginn (Das Ende bleibt dabei offen.) Beispiel: Ab kommender Woche ist Herr Hansel fr drei Wochen nicht mehr zu erreichen.

4. WECHSELPRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

20/27

4. Wechselprpositionen
Prpositionen mit Akkusativ oder Dativ. Akkusativ: das Verb zeigt Orts- bzw.

Richtungsnderung (Wohin?)
Dativ: das Verb zeigt eine Ergnzung

mit lokaler Bedeutung (Wo?)

4. WECHSELPRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

21/27

Temporale Angaben

Fragewrter Wann?

immer DATIV

4. WECHSELPRPOSITIONEN

FLUP 2013

Adriana Costa

22/27

Prposition
an
Am

wann + Dativ
Dienstag habe ich Deutschunterricht

in unter

Im Januar habe ich Geburtstag. Ich muss unter der Woche sehr viel arbeiten.

vor

Vor dem Essen wasche ich mir immer die Hnde.

zwischen

Zwischen den Monaten Februar und April habe ich noch viel zu tun.

5. BUNGEN

FLUP 2013

Adriana Costa

23/27

5. bungen
1) Welche Prpositionen fordern welchen Kasus? Fllen Sie die Tabelle aus.
Wechselprpositionen

Akkusativ
um bis

Dativ
aus von ... bis zu seit

Genitiv
whrend innerhalb binnen

(Akkusativ od. Dativ)

an zwischen unter

nach
mit bei ab

auerhalb

vor
in ber

5. BUNGEN

FLUP 2013

Adriana Costa

24/27

2) Welche semantische Funktion haben die folgenden Prpositionen? Schreiben Sie Zeitpunkt oder Zeitdauer.
a) Am Sonntag geht Michael mit seiner Familie gern spazieren.

Zeitpunkt
b) Whrend des Referats war ich sehr nervs. Zeitdauer

c) Ich glaube, dass ich die Arbeit bis zum Ende des Tages
machen kann. Zeitdauer d) Klaus hat Maria beim Wandern kennen gelernt. Zeitpunkt e) In zwei Stunden wird Hans verheiratet sein. Zeitpunkt f) Dieser Jumper stammt aus den 80er Jahren.

Zeitpunkt

5. BUNGEN

FLUP 2013

Adriana Costa

25/27

3) Fllen Sie die Lcken mit der richtigen Prposition und den richtigen Endungen aus.
a) Von drei Uhr bis sechs Uhr konnte ich nicht schlafen. b) Ab dem elften November ist Faschingszeit. c) Zwischen dem dritten und dem sechsten Mai bleibt die Praxis geschlossen. d) Vor sieben Jahren zog Simon nach Sydney. e) Mozart hat im 18. Jahrhundert gelebt. f) Bis nchsten Donnerstag muss dieser Auftrag fertig sein. g) Ich fahre bers / am Wochenende in die Berge. h) Seit seinem Examen ist er arbeitslos. i) Mit zunehmender Dauer wird die Musik in der Disco lauter.

FLUP 2013

Adriana Costa

26/27

Bibliografie

Eisenberg, Prof. Dr. P. et. al. (2006), Duden, Band 4 Die Grammatik Unentbehrlich fr richtiges Deutsch, hg. von der Dudenredaktion, 8. Aufl., Dudenverlag, Mannheim.

Grammatiktraining,

Temporale

Prpositionen,

zugriff

am

25/11/2013:

http://www.grammatiktraining.de/templokpraepositionen/templokprae.html
Latour, B. (1992), Mittelstufen-Grammatik fr Deutsch als Fremdsprache, Max

Hueber Verlag, Ismaning.


Mein-deutschbuch.de, Was man ber temporale Prpositionen wissen sollte,

zugriff am 25/11/2013: http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=87


Mein-deutschbuch.de, Was man ber Wechselprpositionen wissen sollte, zugriff

am 25/11/2013: http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=84

FACULDADE DE LETRAS UNIVERSIDADE DO PORTO

Mestrado em Ensino do Ingls e do Alemo no 3. Ciclo do

Ensino Bsico e Ensino Secundrio Alemo I

DIE TEMPORALEN PRPOSITIONEN


Porto, im November 2013 Adriana Costa adriana_jfc@hotmail.com