Jornalismo on-line

Professor mestre Artur Araujo (artur.araujo@puc-

campinas.edu.br)

A tridimensionalidade da
informação online (captação,
edição e arquivamento)
 Duas teses convergentes
 Muitos são os estudos que vêm contribuindo Janet Murray
para o conhecimento do ciberespaço.
 Dois teóricos, entretanto, se destacam por oferecer
um conjunto de definições satisfatórias sobre as
características da web
 Ambos são professores do Instituto de Tecnologia de
Massachusetts (MIT), o matemático Lev
Manovich e a professora de literatura
Janet Horovitz Murray
 A partir dessas características, que
somam nove itens, podemos construir
idéias sobre os sites da web
Lev Manovich
 As diferenças entre Murray e
Manovich
 Enquanto Lev Manovich analisa o ambiente digital a
principalmente partir da produção, Janet Murray pensa
a questão a partir do usuário da mídia digital.
 As duas visões da questão complementam-se e
enriquecem a compreensão do funcionamento da
mídia on-line.
 Veremos como ambas as conclusões convergem no
decorrer da exposição.
 As idéias de Manovich
 A principal obra de Manovich sobre o tema
é o livro “The Langage of New Media”
(A linguagem da nova mídia)
Lev Manovich
(MIT press, 2001), ainda não traduzido para o
português.
 O autor, cuja formação é Matemática, vem
pesquisando o tema desde o início de sua carreira
acadêmica, na década de 1970, na Universidade de
Moscou. Ele defende que o ambiente digital é
composto de cinco propriedades fundamentais:
 Representação numérica
 Modularidade
 Automação
 Variabilidade
 Transcodificação cultural
 Uma mídia no computador
 O fundamento da
argumentação de Manovich Lev Manovich

é o seguinte:
 “Como a nova mídia é criada em
computadores, distribuída via
computadores e arquivada em
computadores, a lógica do computador
influencia significativamente a lógica
da mídia”
 O conselho de
Mike Ward
 A dimensão midiática do meio
on-line também é recomendada Lev Manovich

pelo jornalista Mike Ward:

 Alavanque os poderes da mídia. Use
vínculos (links), instantaneidade,
interatividade, multimídia e Mike Ward
profundidade nos seus trabalhos
on-line.
 Representação numérica
 A primeira propriedade desse ambiente é,
para Manovich, a representação numérica. Lev Manovich
 Ele diz que o computador, ao constituir-se como canal
de comunicação, constrói um ambiente fundamentado
na lógica binária, na lógica digital,o que implica
necessariamente uma representação numérica.
 É por meio da representação numérica que a mídia
digital torna-se programável.
 É também por meio do fato de a mídia ser programável
que observaremos mais adiante seu potencial
participativo e enciclopédico.
 Modularidade
 A modularidade também é chamada pelo
autor de “princípio fractal”. Lev Manovich
 Em seu livro, Manovich explica (p. 31):
 “A world wide web é completamente modular. Consiste em
numerosas páginas; cada uma, por sua vez, consistindo de
elementos separados de mídia. Normalmente, pensamos
nesses elementos como pertencentes a determinados
websites, mas isso é apenas uma convenção, reforçada pelos
navegadores (browsers) comerciais (...) A estrutura da
programação de computadores, cujos padrões foram definidos
na década de 1970, envolve a criação de pequenos e auto-
suficientes módulos (chamados de sub-rotinas, funções,
procedimentos e scripts), que são reunidos em programas
maiores”
 O conselho de
Mike Ward
 A modularidade também é
recomendada pelo jornalista Mike Lev Manovich

Ward:
 “Dividir a sua reportagem em blocos
maximiza o potencial de leitura.
Separar a reportagem em blocos Mike Ward
aumenta o número de pontos de
entrada para os diferentes elementos da
mídia online”.
 Automação
 A codificação numérica da mídia e a
estrutura modular permitem a Lev Manovich
automação de várias operações.
 Programas como editores de imagem e
animação, processadores de texto e planilhas
permitem criar, a partir de comandos simples,
produtos complexos.
 Tal procedimento acarretou, no ambiente
digital, um processo de democratização do uso,
observado não só por Manovich, mas também
por Pierre Lévy e por Janet Murray.
 PIERRE LÉVY
As tecnologias

Automação, da inteligência

democratização?
 No livro “As tecnologias da
inteligência”, Lévy destaca (p. 57-56):
 "Os críticos da informática acreditaram, ingenuamente, nos informatas
que sustentavam, até cerca de 1975, que a 'máquina' era binária,
rígida, restritiva, centralizadora, que não poderia ser de outra forma.
Através de suas críticas, subscreveram a idéia errônea de uma
essência da informática. Na realidade, desde o começo dos anos
sessenta, engenheiros como Douglas Engelbart conduziam pesquisas
na direção de uma informática da comunicação, do trabalho
cooperativo e da interação amigável (...). Em 1979, quando Daniel
Bricklin e Robert Frankston lançaram a primeira planilha, o Visicalc,
eles usaram o Apple 2. Ao mesmo tempo, eles reinventaram a
microinformática ao permitir aos executivos e aos pequenos
empresários que fizessem previsões contábeis e financeiras sem
que precisassem programar".
 Variabilidade
 A nova mídia, defende Manovich, por suas
características previamente expostas Lev Manovich
(representação numérica, modularidade e automação)
tem como desdobramento uma potencialidade extra:
ela pode existir em infinitas versões.Mais que copiar, a
nova mídia permite a multiplicação de objetos com
pequenas variações.
 Manovich acrescenta:
 “A lógica da nova mídia corresponde à lógica pós-industrial de
‘produção por demanda’ e da logística do ‘just-in-time’ (no
exato momento) que tornaram-se possíveis pelo uso de
computadores e de redes de informática em todos os estágios
de produção e distribuição.
 Transcodificação cultural
 A transcodificação cultural é, para
Manovich, a principal conseqüência Lev Manovich
da digitalização da mídia. Os desdobramentos plenos
dessas conseqüências o teórico russo considera
prematuro ainda definir, mas ele os define em
contraponto aos da mídia tradicional.
Nova mídia Mídia tradicional

Descontinuidade Continuidade
(unidades (unidades plenas)
decupáveis)
Transcodificação: a
diferença entre as mídias
Toda mídia digital compartilha a
representação digital
A mídia digital permite, estimula, o
acesso aleatório
A codificação digital implica cotas fixas
de informação (e perda de informação,
quando um objeto é transcodificado do
analógico)
A cópia digital é idêntica ao seu original
digital
A mídia digital é interativa, no sentido
de objetos manipuláveis
Lev Manovich
As mídias analógicas têm fundamentos
distintos
A mídia analógica, se não o impede,
dificulta-o
A representação analógica permite
acréscimos de informação
A cópia analógica sempre implica perda
em relação ao original
A mídia analógica se não impede,
dificulta a interação no sentido de
manipulabilidade
 As idéias de Murray
Janet Murray
 A principal obra de Murray sobre o tema é o livro
“Hamlet no Holodeck” (Ed. Unesp, 2003).
 A teórica defende que o ambiente digital tem quatro
propriedades básicas
 São procedimentais
 São participativos
 São espaciais
 São enciclopédicos
 Um ambiente
procedimental Janet Murray
 O procedimentalismo, destaca Murray,
decorre do fato de os computadores, por
serem máquinas, exigirem do usuário o
conhecimento de procedimentos para
acioná-lo e fazê-lo funcionar.
 Um ambiente
participativo Janet Murray
 A propriedade participativa é aquela que
torna o ambiente digital passível de
interação, o que deve ser compreendido
tanto como a capacidade de sentir-se
parte do meio quanto como a faculdade
de modificar-lhe a natureza.
 Uma vocação
 "Durante séculos, um pequeno
número de escritores encontrava-se
Reprodutibilidade Técnica (1936)
A Obra de Arte na Era da Sua

em confronto com vários milhares

de leitores. No fim do século passado
(século 19), a situação mudou. Walter Benjamin (1892 - 1940)
Mediante a ampliação da imprensa, que colocava sempre à
disposição do público novos órgãos políticos, religiosos,
científicos, profissionais e regionais, viu-se um número
crescente de leitores —de início, ocasionalmente—
desinteressar-se dos escritores. A coisa começou quando os
jornais abriram suas colunas a um ‘correio de leitores’ e, daí
em diante, inexiste hoje em dia qualquer europeu, seja qual for
a sua ocupação, que, em princípio, não tenha a garantia de uma
tribuna para narrar a sua experiência profissional, expor suas
queixas, publicar uma reportagem ou algum estudo do mesmo
gênero. Entre o autor e o público, a diferença, portanto, está
em vias de se tornar cada vez menos fundamental".
Um ambiente
participativo
Janet Murray

Rose Guglielminetti, autora do Blog “Diálogos políticos” - Cosmo

 Um ambiente
espacial Janet Murray
 A espacialidade, por sua vez, é uma característica que
decorre das interfaces gráficas, que criam um efeito de
“navegabilidade” na experiência sensorial do
internauta.
 A navegabilidade, decorrência das interfaces gráficas
no ciberespaço, expressa-se sobremaneira, no caso do
hipertexto, no conceito de link.
 Um ambiente
enciclopédico Janet Murray
 A última propriedade do ambiente digital é a
capacidade enciclopédica, definida pela pesquisadora
como o grande potencial de arquivamento de memória
dos computadores e das redes de servidores que
gerenciam o sistema.
 Esta é, por sua vez, a propriedade assíncrona da web,
que convive dialeticamente com sua propriedade
sincrônica. Nicholas Negroponte, em sua Vida Digital,
já apontava essa característica como parte do
ambiente on-line.
 Um ambiente
enciclopédico Janet Murray
 A escala de materiais arquivados com
base na web pode ser impressionante. Em meados do
ano 2000, a BBC News ünline calculou ter aumentado
para 700 mil as reportagens em seu arquivo, sendo
centenas delas adicionadas diariamente.
 A quantidade de informações acessadas, que
realmente nos chama a atenção. No caso da BBC,
trata-se de cerca da metade do total de arquivo a cada
semana. Isso corresponde a mais de 350 mil
reportagens acessadas e lidas semanalmente
- cerca de 70 mil por dia.

Mike Ward
 Um ambiente
enciclopédico Janet Murray
 Um arquivo de dados na web é
uma entidade viva, um elemento essencial de
fornecimento de conteúdo do site. Ele pode
complementar o conteúdo corrente e aumentar
a interatividade e a personalização das
informações. Isso também mostra que um site
pode satisfazer um campo extenso de
exigências dos usuários, caso organize seus
arquivos efetivamente.

Mike Ward