The Sunday Times

El gnero ms caracterstico de la
literatura moderna
El trmino novela (del italiano novella,
noticia, historia, que a su vez procede del
latn novellus, diminutivo de novus, nuevo)
procede de las narraciones que Giovanni
Boccaccio (1351) emple para designar los
relatos y ancdotas en prosa contenidos en
su Decamern.
Relatar es una de las principales actividades a que
se entrega el hombre por medio del lenguaje. Tanto
es as que una parte considerable de la produccin
lingstica se estima que es relato: contar las
propias experiencias personales y las ajenas de las
que hayamos sido testigos o que nos hayan
contado. El relato es una actividad comn tanto a
nios como a adultos, a personas instruidas como a
analfabetos, y se halla presente en las culturas ms
diversas.

El hecho de que una parte de la literatura y de la
poesa oral sea narrativa, indica la importancia de la
narrativa en la sociedad. Adems, entre los gneros
literarios, la narrativa casi siempre ha gozado de la
popularidad mayor y ms duradera; slo hay que
pensar en la novela y el cuento, adems de la pica
clsica y medieval y la inmensa tradicin oral de
fbulas, leyendas, relatos mitolgicos, etc.

Una extensa composicin potica en verso,
recitada, que da cuenta de acciones memorables
por heroicas, que pueden ser humanas, divinas,
populares y nacionales, pero ejemplares,
poseedoras de un significado simblico
monumental, sobre todo para el pueblo que las
genera, y de un valor simblico universal.
Para Platn es uno de los gneros serios, junto
con la tragedia. Aunque tambin las hay
heroicoburlescas, como la Batracomiomaquia
(Homero) y la Gatomaquia (Lope de Vega).

Sfocles se refiere a la nobleza de sus personajes
cuyos caracteres poseen un valor simblico de
grandeza.
La accin est orientada hacia un fin nico y pone
en juego la fuerza fsica y la voluntad del hroe
como medio para realizar un propsito.

No hay en ellas unidad de tiempo ni de espacio y
los sucesos reales se mezclan con otros
maravillosos que suscitan entusiasmo y asombro.

Es una variedad del relato (discurso que integra
una sucesin de eventos de inters humano en la
unidad de una misma accin).

El cuento se realiza mediante la intervencin de un
narrador y con preponderancia de la narracin
sobre las otras estrategias discursivas (descripcin,
monlogo y dilogo).

Puede ser en verso aunque generalmente es en
prosa.

El origen del cuento es muy antiguo, responde a la
necesidad del hombre de conocerse a s mismo y
tiene su raz en el subconsciente y en los mitos.

No slo la epopeya, sino todos los grandes
gneros literarios heredados de la Antigedad se
han formado en la edad prehistrica, antes de la
escritura y del libro.

Cada uno de ellos posee un canon propio, un
repertorio de normas, un modelo que lo
constituye como tal gnero.
La novela, por el contrario, nica entre todos los
gneros literarios, es ms joven que la escritura
y el libro, y slo ella est adaptada
orgnicamente a las nuevas formas de
recepcin muda, es decir, a la lectura.

Pero, lo que es ms importante, la novela carece
de cnones: histricamente, se presentan
algunos especmenes aislados, pero no
patrones novelsticos como tales (1941: 441)
India
Daakumracarita (Cuentos de diez prncipes)

Grecia
Etipicas (Heliodoro de Emesa)
Las Efesias (Jenofonte de feso)
Dafnis y Cloe, (Longo)

Roma
Metamorfosis o El asno de oro, (Lucio Apuleyo)
El Satiricn (Petronio)

J apn
Cuento de Genji (siglo XI), de Murasaki Shikibu

En los siglos XI y XII, surgieron los romances, que
eran largas narraciones de ficcin en verso, que
se llamaron as por estar escritos en lengua
romance.

Se dedicaron especialmente a temas histrico-
legendarios, en torno a personajes como el Cid o
el Rey Arturo.

El Decamern, Giovanni Boccaccio (1351)

Un grupo de florentinos huye de la peste y
se entretienen unos a otros narrando
historias de todo tipo.


Los Cuentos de Canterbury, Geoffrey Chaucer
(1400)
Unos peregrinos que van a Canterbury a visitar la
tumba de Toms Becket y cada uno escoge
cuentos que se relacionan con su estado o su
carcter.


Colecciones de cuentos. Los nobles cuentan
historias ms "romnticas", mientras que los de
clase inferior prefieren historias de la vida
cotidiana. De esta forma, los verdaderos autores
justificaban estas historias de trampas y
travesuras, de amores ilcitos e inteligentes
intrigas en las que se rea de profesiones
respetables o de los habitantes de otra ciudad.

Amads de Gaula
Palmern de Inglaterra
Tirant Lo Blanc
El blanquerna de Ramn Llul

El Lazarillo de Tormes, Annimo (1554)
Don Quijote de la Mancha,
Miguel de Cervantes Saavedra
(1605- 1615)

Las novelas ejemplares M. de Cervantes S
La Astrea (1607-27) Honor d'Urf
El pastor de nochebuena (?) Juan Palafox
Los sirgueros de la virgen, F. Bramn
La princesa de Clves (1678) Madame de La
Fayette
Europa vive la ilustracin.
El siglo de las luces

Vida y extraordinarias y portentosas
aventuras de Robinsn Crusoe de York,
Defoe
Los viajes de Gulliver, Swift
Emile, Rousseau
El mundo est inmerso en la Revolucin
Industrial.
Las potencias econmicas viven la gran
etapa expansionista Imperialismo
Se consolida la Burguesa
Francia

Balzac
Flaubert
Dumas
Vctor Hugo
Zol
Inglaterra

Jane Austen
Stendhal
W. Scott
Dickens
Emily Bront
Charlotte Bront
Estados Unidos

Hawthorne
Herman Melville
Mark Twain
Henry James
Rusia

Gogol
Dostoievski
Tolsti
Imperialismo Norteamericano
Estados totalitarios
Dos guerras mundiales
Reconfiguracin del mapa europeo
Guerra fra
Inglaterra

Conrad
D.H. Lawrence
Virginia Woolf
Joyce (Irlanda)


Estados Unidos

John Dos Passos
John Steinbeck.
F. Scott Fitzgerald
Ernest Hemingway
William Faulkner
Europa

Hesse
Gorki
Kafka
Sartre
Nabokov

Tras la II Guerra Mundial se produce el
llamado boom.
Entre sus principales representantes
destacan: Julio Cortzar, Gabriel Garca
Mrquez, Carlos Fuentes y Mario Vargas
Llosa.
talo Calvino
Relato extenso, narrado, generalmente en
prosa, que da cuenta de una cadena de
acciones cuya naturaleza, en buena
medida, es la de la ficcin y cuya intencin
dominante consiste en producir una
experiencia artstica, esttica.
(Beristin)
Relato extenso, narrado, generalmente en
prosa, que da cuenta de una cadena de
acciones cuya naturaleza, en buena
medida, es la de la ficcin y cuya intencin
dominante consiste en producir una
experiencia artstica, esttica.
(Beristin)
Una forma composicional de organizacin de
masas verbales, pues en el objeto esttico se
materializa la forma arquitectnica del acabado
artstico de un hecho histrico o social, y por lo
mismo resulta una variante de la forma del acabado
pico. La prosa artstica que se desarrolla en el
texto de la narracin novelesca, vista como una
unidad en su conjunto, es un fenmeno
multiesttico, discordante y polifnico, merced del
plurilingismo que es el elemento orquestador de la
novela.
En su interior podamos hallar:
1). La narracin artstica autoral.
2). La estilizacin de otras formas de narracin oral corriente.
3). La estilizacin de otras formas escritas semiliterarias de
narracin tambin corriente.
4). Otras formas de escritura autoral no artstica (como
razonamientos morales, filosficos, cientficos; como la
declamacin retrica, la descripcin etnogrfica, la informacin
protocolaria, etc.)
5). Y adems el habla estilsticamente individualizada de los
hroes, dentro de la cual se incluyen todos los registros
lingsticos sintonizados con lugares, pocas y situaciones y
teidos por ellos.
La principal belleza de una novela corta
radica en su pureza casi oriental, en el
elegante trazado de una lnea emocional.

La novela corta avanza a lo largo de una
serie de epifanas o momentos
secundarios culminantes hasta llegar a
una conclusin ms firme, con el menor
nmero de medios posibles.
Nada puede ser ms perfecto que una
buena novela corta.

La novela perfecta carece de la riqueza y
escabrosidad de las mejores ficciones ms
largas. La razn: trata por lo general de un
personaje y de una accin importante en
su vida.
La novela slo tendr dos grandes crculos
tangenciales: el de las costumbres y el de la
psicologa.

La novela de amores ha sido clausurada por Flaubert;
la de la psyche por Proust y Joyce.

El novelista desnudo en medio de la decadencia de su
arte pareja a la decadencia del mundo burgus que
lo nutri-, slo podr ser testigo de esa decadencia,
expresada en su forma final. La nota, el tedio, la
indiferencia. Al hacerlo el novelista ser el ltimo hroe
del mundo burgus.

(Carlos Fuentes cita a Alberto Moravia)