Sie sind auf Seite 1von 118

Programa de entrenamiento

de Mercancas Peligrosas
Tripulacin de Comando
Objetivos de este curso
Al finalizar este curso ser capaz de:
Identificar las mercancas peligrosas
Poseer el conocimiento del origen de las regulaciones y estar al
tanto de la Filosofa General
Identificar las 9 clases de Mercancas Peligrosas
Referirse y utilizar la lista alfabtica de las
Mercancas Peligrosas
Reconocer e identificar las etiquetas de riesgo
Y etiquetas de manipulacin de las MP
Objetivos de este curso
Al finalizar este curso ser capaz de:
Reconocer e identificar los embalajes
Su uso, y especificaciones de marcado
Estar familiarizado con procedimientos de cargado
y almacenaje
Conocer las provisiones para pasajeros y tripulacin
Acerca de las mercancas peligrosas en equipaje
Estar familiarizado con los procedimientos de emergencia
INTRODUCCION
Este programa de entrenamiento esta
basado en la aplicacin practica de la
Reglamentacin sobre Mercancas
Peligrosas, la RAB 118. Las cuales
incluyen todos los requisitos del anexo 18
de la OACI y de la edicin vigente de las
instrucciones tcnicas.
Este programa est hecho en
coordinacin con la IFALPA (International
Federation of Air Line Pilots Associations
Modulo 1 Aplicabilidad
Filosofa General
Las Mercancas
Peligrosas pueden
transportarse en
forma segura por va
area siempre que se
sigan en forma
estricta ciertos
principios.
Filosofa General
Clasificacin
Las MP son
clasificadas de
acuerdo al criterio
determinado por el
comit de expertos de
las NU. (CoE)
qu determina esta
clasificacin?

Filosofa General
Prohibiciones
Algunas MP han sido
identificadas
demasiado peligrosas
en cualquier
circunstancia; otras
requieren
aprobaciones
especficas de los
estados, algunas solo
en avin de carga
Filosofa General
Entrenamiento
Elemento esencial
para mantener
rgimen regulador
seguro. Es necesario
que todas las
personas
comprometidas en la
cadena del transporte
de las MP estn
debidamente
entrenadas.
Filosofa General
Embalaje
Componente esencial
en el transporte.
La RMP proporciona
instrucciones para
todas las mercancas
peligrosas
Filosofa General
Marcado y etiquetado
Los bultos son
marcados con las
marcas requeridas,
etiquetas
As los riesgos
pueden ser
reconocidos en casos
de emergencia, sin
tener que ver la
documentacin
Filosofa General
documentacin (declaracin)

La declaracin del
expedidor de MP
apropiada, emitida
por el embarcador
asegura que todos,
en la cadena del
transporte, sepan
cules MP estn
transportando,
manejarla y
cargarlas
Filosofa General
Notificacin al Piloto
El PIC debe
conocer que es
lo que hay
abordo, a fin
de enfrentarse
con las
emergencias
que pudieran
producirse
Filosofa General
Evitando riesgos ocultos
Proporcionar informacin a los pasajeros y
embarcadores, respecto de las MP ocultas
para ayudar a reconocerlas y no llevar en
sus equipajes, las cuales podran no ser
fcilmente identificadas como peligrosas
Filosofa General
Reporte de incidentes
Los accidentes o incidentes con MP
deben ser reportados de manera que se
pueda iniciar una investigacin con el fin
de establecer la causa y tomar acciones
correctivas.
Definicin de MP
Las Mercancas Peligrosas se definen
como artculos o sustancias las cuales
son capaces de constituir un riesgo para
la salud, la seguridad, la propiedad o el
medio ambiente, las cuales se muestran
en la lista de Mercancas Peligrosas de
esta Reglamentacin.
Base legal
Las Instrucciones
Tcnicas de la OACI
provee la base para
que las MP puedan
ser transportadas con
seguridad va area
en los niveles de
seguridad necesario
Base legal
Sin embargo, las
lneas areas usan la
RMP como texto de
consulta diariamente.
La RMP cumple a
cabalidad con las
instrucciones tcnicas
de la OACI, e incluso
en algunos casos la
RMP es ms
restrictivo.
Responsabilidades del expedidor
La importancia de las responsabilidades
del expedidor y su cumplimiento no
pueden ser atenuadas (RMP 1.3.1)
En la RMP se utiliza deber y debe quiere
decir obligatorio
Debera y puede = recomendacin
Responsabilidades del expedidor
Empleados capacitados (RMP 1.3.2)
Si una MP est prohibida para su
transporte
Que las MP sean identificadas, clasificadas
embaladas, marcadas, etiquetadas y
documentadas correctamente
Responsabilidades del operador
Embarque preparado de acuerdo a la RMP lista de
verificacin-
8 responsabilidades: aceptacin, almacenaje, carga,
inspeccin, suministro de informacin respuestas de
emergencia- ,reporte de incidentes, capacitacin,
retencin de expedientes entrenamiento.

Responsabilidades del operador
Si manejan partes
o repuestos de
aeronaves, deben
cumplir con las
responsabilidades
del expedidor.
(RMP 1.4)
Requerimientos de
entrenamiento
Existe la necesidad de que todo el
personal involucrado con el transporte de
MP est familiarizado en trminos
generales
Conocimiento detallado en base a sus
funciones especficas.
Cada 24 meses como mnimo se debe
tener un entrenamiento recurrente, a
menos que la autoridad competente
determine un tiempo ms corto.
Informacin para los expedidores
El operador debe
asegurarse que
existan en nmero
suficiente los avisos
respecto al transporte
de mercancas
Peligrosas. Deben
estar en los puntos de
aceptacin de MP en
forma sobresaliente.
Informacin a los pasajeros
El personal de Trfico
debe estar
adecuadamente
entrenado para asistir
en identificar y
detectar MP en
equipajes de
pasajeros. Los avisos
deben estar en
lugares prominentes
(RMP 9.5.3)
ACTIVIDAD
MODULO 1
Modulo 2
Limitaciones
Algunas MP son muy peligrosas para ser
transportadas en una aeronave en
cualquier situacin; otras estn prohibidas
bajo circunstancias normales pero pueden
ser transportadas con aprobaciones de
estados a quienes concierna: algunas
estn restringidas solo cargo.
Mercancas Peligrosas
prohibidas
Bajo cualquier circunstancias
Cualquier sustancia que sea capaz de
explotar, reaccionar peligrosamente,
producir llama, una evolucin peligrosa de
calor, o emisin peligrosa de cases o
vapores txicos, corrosivos o inflamables,
no deben ser transportadas en avin bajo
ninguna circunstancia.
Mercancas Peligrosas
prohibidas
Prohibidas a menos que sean
Exceptuadas
Materiales radioactivos en bultos
ventilados del tipo B(M), bultos que
requieran enfriamiento externo con un
sistema auxiliar, bultos que necesiten
controles durante el transporte,
explosivos, lquido pirofrico

Mercancas Peligrosas
prohibidas
Prohibidas a menos que sean
Exceptuadas
artculos y sustancias (incluyendo los
descritos como nep los cuales estn
identificados en la Lista de Mercancas
Peligrosas como prohibidos.
animales vivos infectados

Mercancas Peligrosas ocultas
El personal de aceptacin del operador
deber ser entrenado para detectar MP
presentadas como carga general (RMP
2.2)
Mercancas Peligrosas transportadas
por pasajeros y tripulacin
Las mercancas Peligrosas no deben ser
transportadas por los pasajeros y la
tripulacin:
como o dentro de su equipaje
como o dentro de su equipaje de mano; o
en su persona.
Excepto lo que se seala en 2.3.2 a 2.3.5
Tabla 2.3.A
Tabla 2.3.A
Mercanca Peligrosa en correo
areo
La convencin de la
Unin Postal
Universal, prohbe el
transporte de MP en
el correo, excepto lo
que se permite en
2.4.2 . Las
autoridades postales
nacionales deberan
asegurarse que las
disposiciones de la
UPU se cumplan
Mercancas Peligrosas de propiedad
del operador
Mercancas Peligrosas de
propiedad del operador
MP en cantidades exceptuadas (RMP
9.3.1)
Las MP en cantidades
exentas son muy
pequeas cantidades de
ciertas clases. Permitidas
en embalajes no
especificados y sin que
se requiera la declaracin
del expedidor. (ms
detalles en la seccin 10
de la RMP)

Esta etiqueta contiene todos
los antecedentes del embarcador
y consignatario.

A la vez contiene la
Clase o Divisin que se est
transportando y la correspondiente
firma de la persona responsable
del embarque
MARCADO Y ETIQUETADO PARA CANTIDADES
EXENTAS
Material radioactivo
bultos exceptuados
Pueden contener solo
pequeas cantidades de
material radioactivo, de
manera que los riesgos
radiolgicos potenciales que
pudiera producirse durante el
transporte, sean
insignificantes. El nivel de
radiacin no debe exceder los
5 micro Sievert / hora (RMP
10.5.9).
Variaciones de los estados y los
operadores
Los estados (pases) y operadores
(aerolneas) pueden tener sus propias
variaciones a las RMP. Ejemplo:
Algunos gobiernos requieren ciertas
autorizaciones antes de que se enven
algunas mercancas Peligrosas, algunos
no permiten ciertos embalajes. Muchas
aerolneas tambin tienen similares
restricciones
Variaciones de Estados
US
Sigla del pas
G
Gobierno
01-02-03-04
Secuencia
numrica
USG01-02-03-04
Variaciones de los
operadores
MP 01-02-03-04
MP
CDIGO DE LA
LNEA AREA
01-02-03-04
Secuencia
numrica
MODULO 2




ACTIVIDAD
MODULO 3
CLASIFICACIN
Las MP estn divididas en 9 clases
Clases 1,2,4,5 y 6 estn divididas en
Divisiones debido a los variados riesgos dentro
de estas clases
Las clases se expresan en un solo digito de
numero.
Las divisiones se expresan en dos dgitos de
nmeros. El primero identifica la clase y el
segundo dgito identifica la variacin de riesgo
que posee la clase.
Clases de riesgos
CLASE DIVISIN DESCRIPCIN-RIESGOS ETIQUETA COMENTARIOS
Clase 1 1.1
REX
Explosin masiva (La
explosin afecta casi la
totalidad de la carga, en
forma instantnea)


Normalmente
prohibido
1.2
REX
Proyeccin
(Sustancias y artculos que
presentan un riesgo de
proyeccin, pero no un
riesgo de explosin masiva)



Normalmente
prohibido

1.3
REX
RCX
RGX
Incendio
(riesgo menor de explosin
y/o proyeccin pero sin
riesgo de explosin masiva)
Prohibido
Excepto:
1.3G
1.4
RXS
Ningn riesgo
considerable (efectos
confinados en su bulto)
(Permitido en
Aviones de
pasajeros 1.4.S)
1.4F: prohibido
Clases de riesgos
CLASE DIVISIN DESCRIPCIN-
RIESGOS
ETIQUETA COMENTARIOS
Clase 1 1.5

REX
Sustancias muy poco
sensibles
(con riesgo de explosin
masiva)

Prohibido
Clase 1 1.6

REX
Artculos
extremadamente
insensibles
(No tienen riesgo de
explosin masiva)

Prohibido


Clases de riesgos
CLASE DIVISIN DESCRIPCIN ETIQUETA COMENTARI
O
Clase 2 2.1
RFG
Gas inflamable
(Cualquier gas
comprimido que
cuando se mezcla
con el aire en
ciertas
proporciones,
forma una mezcla
inflamable)
Ej.: Butano,
Hidrgeno,
Propano,
Acetileno,
Cloruro de
etilo, etc.
Tener en
cuenta los
encendedores
a gas
Clase 2 2.2
RNG
RCL
Gas no
inflamable, no
txico (cualquier
gas comprimido
no inflamable, no
txico o gas
refrigerado
licuado)
Ej.: Dixido
de Carbono,
nen,
Nitrgeno, etc.
Tener en
cuenta los
extintores de
incendios. Se
consideran
gases
asfixiantes.
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCI
N

ETIQUETA

COMENTARI
O


Clase 2


2.3
RPG

Gas txico
Venenoso
(Gases
conocidos
por ser
txicos o
corrosivos
para los
humanos y
que se sabe
que
representan
un riesgo
para la salud)



La mayora
de este tipo
de gases
est
prohibido
para su
transporte
por va area.
Clases de riesgos
CLASE


DIVISIN


DESCRIPCI
N


ETIQUETA


COMENTARI
O



Clase 3

RFL

Sin divisin

Lquido
inflamable
(Se inflaman
en contacto
con una fuente
de ignicin)
Ejemplo:
Ciertas
pinturas,
Barnices,
algunos
adhesivos,
acetona, etc.
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCIN

ETIQUETA

COMENTARIO

4 4.1
RFS
Slidos inflamables;
sustancias auto
reactivas y
Explosivos
insensibilizados


Ejemplo: Fsforos
(cerillas), azufre,
Celuloide,
Nitronaftaleno, etc.
4 4.2
RSC
Sustancias
susceptibles de
combustin
espontnea
Ejemplo:
Algodn hmedo,
fsforo blanco o
amarillo, diamida
magnsica, etc.
4 4.3
RFW
Sustancias que, en
contacto con el agua
emiten gases
inflamables
Ejemplo: Polvo de
aluminio, carburo
clcico, sodio, polvo
de zinc, potasio, etc.
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCIN
RIESGOS

ETIQUETA

COMENTARIO

Clase 5 5.1
ROX
Sustancias oxidantes
(Causan o contribuyen a la
combustin de otras
sustancias, liberando
oxgeno)
Nitrato de
sodio, nitrato
potsico, nitrato
frrico. Clorato
clcico, etc.
Clase 5

5.2
ROP
Perxidos orgnicos
(Sustancias muy inestables
que pueden
descomponerse en una
forma auto acelerada y
exotrmica, generando
calor, fuego y explosin)
Ejemplo:
Perxido de
acetil acetona,
Cumil
hidroperxido,
etc.
Nuevo modelo
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCIN

ETIQUETA

COMENTARIO

Clase 6 Divisin 6.1
RPB
Sustancias
txicas
Ejemplo:
Pesticidas,
insecticidas,
raticidas,
Arsnico,
Nicotina,
Cianuro, etc.
Clase 6 Divisin 6.2
RIS
Sustancias
infecciosas
Ejemplo:
Virus, bacterias,
desechos
clnicos y
desechos
mdicos, etc.
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCIN

ETIQUETA

COMENTARIO

Clase 7 No tiene
divisiones
Radioactivo
Clase 7
Categora I Blanca

RRW
Radionucleicos o
istopos para
propsitos mdicos
o industriales, como
Cobalto 60, Cesio
131 o Yodo 132
Clase 7 No tiene
divisiones
Radioactivo
Clase 7
Categora II
Amarilla
RRY

Clase 7

No tiene
divisiones
Radioactivo
Clase 7
Categora III
Amarilla
RRY


Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCI
N

ETIQUETA

COMENTARI
O

Clase 7

No tiene
divisiones
Material
radioactivo
Fisible ndice
de Seguridad
para la
Criticidad
Material
Fisible: Uranio
233 y 235
Plutonio 239 y
241
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCI
N

ETIQUETA

COMENTARI
O

Clase 8


RCM
Sin divisiones Sustancias
Corrosivas
(Sustancias,
las cuales por
su accin
qumica,
pueden causar
serios daos a
los tejidos
vivos o a los
medios de
transporte)
Ejemplo:
Acido
muritico,
Acido
sulfrico,
Hidrxido de
sodio, etc.
Clases de riesgos
CLASE

DIVISIN

DESCRIPCIN

ETIQUETA

COMENTARIO

Clase 9
RMD
Polymeric
beads.
RSB

Carbon
Dioxide,
solid
ICE
Sin divisiones Miscelneas
(Comprende
aquellos artculos y
sustancias que, al
transportarlos por
va area,
presentan un
riesgo no cubierto
por las otras clases
Ejemplo:
Slidos o
lquidos con
propiedades
narcticas,
irritantes
MODULO 3
ACTIVIDAD
IDENTIFICACION
Objetivos

1. Comprender interpretar informacin de lista
alfabtica y numrica de MP
2. Determinar nombre apropiado de expedicin y UN
3. Asignar nombre de expedicin para sustancias no
listadas
4. Entendimiento, aplicacin de disposiciones
especiales
MODULO 4
IDENTIFICACIN
Las MP se asignan a nmeros ONU y a
nombres apropiados de expedicin, de
acuerdo con su clasificacin en cuanto a
peligrosidad y su composicin.
En caso de que no se hubiese todava
asignado un nmero UN, se le asignar
un nmero ID de la serie 8000
Identificacin
Identificar es asignar
a las MP un nmero
UN, nombre
apropiado

Entonces, al
asignar un nmero
UN, conocemos la
peligrosidad de la
MP



N
ONU
ID







A



Nombre
apropiado
de
Expedicin
/
Descripci
n





B



Cl. o
Div.
(Rgo.
Sec.)






C



Etiqueta
(s) de
riesgo





D



Grp.
De
Emb.






E



EQ
Ver
2.7







F
Aviones de Pasajeros y de carga Avin de Carga
solamente



Disp.
Esp.
C. 4.4






M



CRE








N
Cant. Ltda.

Inst.
de
Emb.





I


Cant.
Neta
Mx/B
ulto




J


Inst.
de
Emb.





K


Cant.
Neta
Mx/B
ulto




L
Ins.
De
Emb.





G
Cant.
Neta
Mx/b
ulto




H

121
0

Tinta de
Imprenta

3

Lquido
inflamabl
e

I
II
III

E3
E2
E1

Y305


1 L
10L

302
305
309

1L
5L
60L

303
307
310

30L
30L
220L

A3
A72

3L
3L
3L
MODULO 4
ACTIVIDAD
Modulo 5 Marcado y etiquetado
El correcto etiquetado y marcado de los bultos
de MP, es un elemento importante en el proceso
de transporte seguro. Efectuando este paso muy
importante, se conseguir:
Indicarn el contenido del bulto
Indican que el embalado rene los stndares
aprobados
Proveen informacin de un almacenaje y
manipulacin seguro
Indican el tipo de riesgo



Marcado y etiquetado
El responsable del
correcto marcado y
etiquetado es el
Expedidor
El operador se
asegurar de que el
bulto est bien
marcado y etiquetado
MARCADO
Para cada embalaje o sobre embalaje que
contiene MP, el expedidor debe:
1. Verificar que las marcas requeridas se
apliquen en los lugares correctos y que
renan la calidad y especificaciones de
la Reglamentacin
MARCADO
ALLYL ACETATE, UN 2333, Net Qty 1L
SHIPPER:
Castle Chemicals PLC
9 Windsor Street
London W.C.3, England
CONSIGNE:
Valentin GmbH.
Stachus 8
D-80662 Mnchen
Germany
U 4G/X/10/S/09
N USA/T7402
Embalajes con especificacin UN
4G / X50 / S / 04 / NL / VL05
UN Smbolo de las Naciones Unidas
G Corresponde a un cartn prensado (Indica el material)
X Corresponde al grupo de embalaje (grupo I, II o III)
50 Corresponde a la mxima bruta en kilogramos
S indica que el embalaje puede contener embalajes
interiores o slidos
04 Indica el ao de fabricacin del embarcador (2004)
NL Corresponde al cdigo internacional del Pas donde se fabric
VL05 Corresponde al cdigo o nombre del fabricante autorizado
4 Corresponde a una caja . (Tipo de embalaje)
Sobre embalajes
Etiquetado
Bultos que contienen
MP deben ser
apropiadamente
etiquetadas indicando
su contenido
Hay dos tipos de
etiquetas:
de riesgo
y de manipulacin
Etiquetas de riesgo
Los bultos que contienen
MP estn identificados
con especiales etiquetas
de riesgo
Las medidas de estas
etiquetas son de 100
mmx100mm
El texto indica la
naturaleza del riesgo que
se muestra en la parte
inferior de la etiqueta
100 mm
100 mm
Etiquetas de riesgo
(RMP 7.2.3)
Etiquetas de riesgo
(RMP 7.2.3
Etiquetas de manipulacin
Adems de las
etiquetas de riesgo.
Se utilizan las
etiquetas de
manipulacin, los
cuales proveen una
informacin de cmo
manipular y como
almacenar el bulto de
MP.
Etiquetas de manipulacin
Debe utilizarse en bultos
y sobre embalajes
que contengan material
Magnetizado, y sta
sustituir a la etiqueta
de MP Miscelneas
Etiquetas de manipulacin
Debe utilizarse en los bultos que
contienen MP permitidas solamente
en aviones de carga. Estos bultos
No pueden ser cargados en aviones
de pasajeros
Etiquetas de manipulacin
Debe ser utilizada adems de la etiqueta
de riesgo de Gas No Inflamable (div.2.2)
En todos los bultos y sobre embalajes
Que contengan gases licuados
refrigerados
Etiquetas de manipulacin
Debe ser utilizada adems de la
etiqueta de riesgo aplicable,
En bultos que contengan sustancias
auto reactivas de las divisiones
4.1 y 5.2
Etiquetas de manipulacin
Deber ser adheridas a todos los
bultos exceptuados de materiales
radioactivos
Etiquetas de manipulacin
Orientacin del bulto
(De esta forma hacia arriba)
Etiquetas de manipulacin
Deber ser adheridas a todos los
bultos exceptuados de materiales
radioactivos
Etiquetas de manipulacin
Deber llevar una etiqueta, tal
Como se muestra en la figura
2.7.B de la RMP, todo bulto o
sobre embalaje que contenga
MP en cantidades exceptuadas
Ejemplo de marcado y etiquetado
ALLYL ACETATE, UN 2333, Net Qty 1L
SHIPPER:
Castle Chemicals PLC
9 Windsor Street
London W.C.3, England
CONSIGNE:
Valentin GmbH.
Stachus 8
D-80662 Mnchen
Germany
U 4G/X/10/S/09
N USA/T7402
MODULO 5
ACTIVIDAD
Modulo 6 Almacenaje y Cargado
1. Proteccin contra
daos-
El operador debe
proteger los bultos
de MP para que no
sean daados.
(RMP 9.3.5.1)
Almacenaje y Cargado
No se debe estibar a
bordo de ninguna
aeronave ningn
dispositivo unitario de
carga (ULD) a menos
que este se haya
inspeccionado
debidamente y no se
haya encontrado
daos o filtraciones
(RMP 9.3.6.2)
Almacenaje y Cargado
RFL
ROX
NON DANGEROUS
CARGO
RCM
RFW
SEPARANDO LOS BULTOS Y
ASEGURANDOLOS
COLOCANDO BULTOS QUE NO
CONTIENEN MP ENTRE
BULTOS INCOMPATIBLES
Almacenaje y Cargado
Restricciones de estiba
SI
Almacenaje y Cargado
Restricciones de estiba
NO
Clasificacin de compartimiento de carga
Clase A cuando:
a) la presencia de un incendio sera descubierta fcilmente por un
miembro de la tripulacin, y
b) cualquier parte del compartimiento es de fcil acceso en vuelo.
Clase B Un compartimiento de carga o equipaje es de Clase B si:
a) permite acceso suficiente para que un miembro de la tripulacin en
vuelo alcance efectivamente cualquier parte del compartimiento con el
contenido de un extintor manual;
b) cuando se utilizan los accesos, no penetrarn cantidades
peligrosas de humo, llamas o agente extintor en ningn
compartimiento ocupado por la tripulacin o por los pasajeros; y
c) hay un detector de humo o un detector de incendio aprobado, para
advertir al puesto del piloto o del mecnico de a bordo.
Clasificacin de compartimiento de carga
Clase C. Un compartimiento de carga es de Clase C cuando no
cumple con los requisitos de los de Clase A ni B, en el cual:
a) hay un detector de humo o de incendio, para advertir a
comando.
b) hay un dispositivo extintor de incendios integral que se
puede accionar desde el puesto del piloto o del mecnico de a
bordo,
c) existen medios para evitar que penetren cantidades
peligrosas de humo, llamas o agente extintor en algn
compartimiento ocupado por la tripulacin o por los pasajeros,
d) existen medios para dominar la ventilacin y las corrientes
de aire dentro del compartimiento, de manera que el agente
extintor utilizado pueda sofocar cualquier incendio que pueda
originarse dentro del compartimiento.
Clasificacin de compartimiento de carga
Clase D- Es de Clase D si'
a) un incendio que ocurra en el mismo se delimitar por completo
sin poner en peligro la seguridad del avin ni de sus ocupantes;
b) existen medios para evitar que penetren cantidades peligrosas de
humo, llamas u otros gases nocivos en los compartimientos
ocupados por la tripulacin o los pasajeros,
c) se controlan la ventilacin y las corrientes de aire dentro de cada
compartimiento, de manera que cualquier incendio que ocurra
dentro del mismo no avance ms all de los lmites de seguridad; y
d) se consideran los efectos del calor producido dentro del
compartimiento, sobre las partes crticas adyacentes del avin.
Clasificacin de compartimiento de carga
Clase E. Un compartimiento de carga de Clase E pertenece
nicamente a los aviones destinados al transporte de carga, en los
cuales.
a) hay un detector de humo o un detector de incendio aprobado,
para advertir al puesto del piloto o del mecnico de a bordo;
b) existen medios para obturar la ventilacin hacia o dentro del
compartimiento, y la tripulacin de vuelo puede efectuar esta
operacin desde su compartimiento,
c) existen medios para evitar que penetren cantidades peligrosas de
humo, llamas o agente extintor en algn compartimiento ocupado
por la tripulacin o por los pasajeros; y
d) las salidas de urgencia necesarias para la tripulacin son
accesibles en cualquier condicin de la carga.
Cargando Mercancas Peligrosas
incompatibles
Los bultos que contengan MP que puedan
reaccionar de forma peligrosa unas con
otras, no deben cargarse en un avin si
estn prximas unas con otras. Para
mantener la segregacin aceptable se
debern observar los requisitos de
segregacin de la tabla 9.3.A
Tabla 9.3.A
Etiquetas
de riesgo
1 excl.
1.4S
1.4.S 2 3 4.2 4.3 5.1 5.2 8
1 exc1.4.S
1.4.S
2
3
4.2
4.3
5.1
5.2
8
Nota 1
Nota 2
X
X
X
X
X
X
X


Nota 2
--
--
--
--
--
--
--
--
X
--
--
--
--
--
--
--
--
X
--
--
--
--
--
X
--
--
X
--
--
--
--
--
X
--
--
X
--
--
--
--
--
--
--
X

X
--
--
X
X
--
--
--
--

X
--
--
--
--
--
--
--
--
x
--
--
--
--
X
--
--
--

Notas:
1. Vase 9.3.2.2.
2. Vase 9.3.2.2.4.
3. Una x en la interseccin de una fila y una columna indica que los bultos que contienen esas clases o divisiones de MP deben
ser segregadas. Un -- (guin) en la interseccin de una fila y una columna indica que los bultos que contienen estas clases
o divisiones de MP no requieren de segregacin
4. La divisin 4.1 y las clases 6, 7, y 9 no estn incluidas en la Tabla 9.3.A ya que no requieren ser segregadas de las otras
clases de mercancas peligrosas.


Ejemplos
y
y
Ejemplos
y
Ejemplos
Deben ser cargados en diferentes compartimientos para conservar (cdigo PER) que consiste en comida para
personas o animales (cdigos EAT, PEP y PEM) y animales vivos (cdigo AVI, PET), a menos que:
las Mercancas Peligrosas estn en un ULD cerrado y productos alimenticios o animales en otro ULD cerrado; o
Donde sean usados ULDs abiertos y no estn adyacentes uno con otro
Cargando bultos que contengan
MP lquidos
Bultos que tengan la
etiqueta de esta
forma hacia arriba
deben se estibadas y
almacenadas todo el
tiempo de acuerdo a
la esta etiqueta de
manipulacin
Almacenaje de sustancias txicas
e infecciosas
Bultos que contengan MP de la divisin
6.1 o una de la divisin 6.2 no deben
estar en el mismo compartimiento con:
a) Animales;
b) Productos alimenticios
c) Comida; u
d) Otras sustancias comestibles para el
consumo humano o animal
Cargado y almacenaje de material
radioactivo
Materiales
radioactivos
categoras I-Blanco,
II-Amarilla o
Categora III Amarilla,
no deben ser
cargadas en el
compartimiento de
pasajeros y
tripulacin
Cargado y almacenaje de material
radioactivo
Bultos etiquetados
con categora I blanca
pueden ser cargadas
sin lmites y sin
separacin. Estas
expediciones no
tienen ndice de
Transporte (IT)
Cargado y almacenaje de material
radioactivo
Cargado y almacenaje
Si mas de un bulto sobre embalaje o
contenedor de carga son colocados en
una aeronave, la distancia mnima de
separacin para un bulto, cobre embalaje
debe ser determinada de acuerdo con la
tabla 9.3.D
Cargado y almacenaje de material
radioactivo
Tabla 9.3.D
Suma total de IT

Distancia Mnima
Metros

Ft. In.

0,1 a 1,0
1,1 a 2,0
2,1 a 3,0
3,1 a 4,0
4,1 a 5,0
5,1 a 6,0
6,1 a 7,0
0,30
0,50
0,70
0,85
1,00
1,15
1,30
10
18
24
210
34
310
44

Cargado y almacenaje de material
radioactivo
0.85 m
Distancia
mnima
Cargado y almacenaje de
material radioactivo
GRUPO
A
GRUPO
B
DISTANCIA MINIMA
3.45 m
DISTANCIA
MINIMA
1.15 m
DISTANCIA
MINIMA
1 m
IT = 5.2 IT = 4.8
Cargado de hielo seco

Dixido de carbono o
hielo seco se utiliza
bastante como
refrigerante.
Se debe evitar
cargarse en las
proximidades con los
animales vivos
Cargado de material magnetizado
El material magnetizado
no debe cargarse en
posicin alguna que
pueda afectar a las
brjulas magnticas de
lectura directa o los
elementos detectores del
comps magistral (brjula
maestra) instalados en la
aeronave
Estiba de animales vivos con MP
Cargado de sillas de ruedas u otras
ayudas motrices como equipaje
Manipulacin de sustancias auto
reactivas y perxidos orgnicos
Los bultos o elementos de carga que
contengan sustancias de reaccin
espontnea de la divisin 5.2 deben
protegerse de los rayos directos del sol y
de cualquier fuente de calor y colocarse
en reas bien ventiladas .
Actividad modulo 6
MODULO 7
Provisin de informacin
NOTOC
El objetivo del NOTOC es de
proporcionar al
Piloto al mando acerca de las
MP que han de ser transportadas
Como carga en la aeronave
Esta informacin adems se utiliza
en una
situacin de emergencia
Informacin del piloto en caso de
emergencia en vuelo
Si ocurre una emergencia en vuelo, el
piloto al mando debe, tan pronto como la
situacin lo permita, informar a las
unidades apropiadas de los servicios de
trnsito areo, para informacin a las
autoridades del aeropuerto. (RMP 9.5.1.3)



NOTICE TO CAPTAIN (NOTOC)
BoA
FORM CCO004/DEC 2008
LOADING STATION: FLIGHT NUMBER:
AIRCRAFT
REGISTRATION: FECHA: PREPARED BY: SIGNATURE:
LPB 054 CP-2550 12-May-09 J AVI ER BALBOA

..

DANGEROUS GOODS (COMPATIBILITY GROUP MUST BE SHOWN IN CLASS COLUMN)
STN OF
U
N
L
O
A
DI
N
G
AWB N
(L
A
S
T
4
D
I
G
IT
S)
N OF
P
A
C
K
A
G
E
S
UN NUMBER
PROPPER SHIPPING NAME OF ARTICLE
CLA
S
S

O
R

D
I
V
I
S
I
O
N
SUBSIDI
A
R
Y

R
I
S
K
NET QTY
O
R
T.I
.
IN
D
E
X
PE
R
P
A
C
K
A
G
E
PACKING
GRO
UP
CODE (SEE
BEL
OW)
LOA
D
E
D

U
L
D

O
R

P
O
S
I
T
I
O
N

ADITIONAL INFORMATION:


OTHER SPECIAL LOAD

DANGEROUS GOODS
STN OF
U
N
L
O
A
DI
N
G
AWB N
(L
A
S
T
4
D
I
G
IT
S)
N OF
P
A
C
K
A
G
E
S
DESCRIPTION
CO
D
E

(
S
E
E

B
E
L
O
W
)
LOADED ULD OR
POSITION


CO
D
E
DESCRIPTION
RNG
NON. FLAM.
COMPRESSED
GAS
LPB 1466 1 FERETRO
HU
M 2
RPG POISONOUS GASES

RFL FLAMMABLE LIQUIDS

RFS FLAMMABLE SOLIDS


RSC
SPONTANEOUSLY
COMBUSTIBLE

RFW
DANGEROUS WHEN
WET

ROX
OXIDISING
SUBSTANCES

I CONFIRM THAT THE ARTICLES LISTED ABOVE WERE LOADED AS
SHOWN AND THAT THERE WAS NO EVIDENCE OF DAMAGED OR
LEAKING


OTHER SPECIAL LOADS ROP ORGANIC PEROXID


CO
D
E
DESCRIPTION RPS POISONUS SUBSTANCES


AVI LIVE ANIMALS

RHF HARMFUL


HEA HEAVY CARGO

RIS
INFECTIOUS
SUBSTANCES

HU
M
HUMAN REMAINS

RRW RADIOACTIVE CAT 1
NAME AND SIGNATURE LOADING
SUPERVISOR
NAME AND SIGNATURE CAPTAIN

ICE DRY ICE

RRY RADIOACTIVE CAT 2/3

PER PERISHABLE CARGO

RCM CORROSIVES

VAL VALUABLE CARGO

RMD MISC. D.G.

MODULO 8
Respuesta de emergencia con mercancas
Peligrosas
Procedimientos deben ser desarrollados
siempre y cuando se transporten
Mercancas Peligrosas
De acuerdo al anexo 14 aerdromos,
Captulo 9 requiere que los
procedimientos deben desarrollarse por
las autoridades del aeropuerto
Procedimientos para la tripulacin
de vuelo
De acuerdo con el documento 9481-
AN/928 de la OACI
Actividad Modulo 7
Gracias por su atencin,
hasta la prxima