Combustibles limpios en el

transporte, un camino para

preservar el ambiente y la salud
Ing. Gregorio Kopyto
Gerente de la Cmara Argentina
del Gas Natural Comprimido

Punta Cala, 23/11/2000

El crculo vicioso de la demanda del
transporte urbano
El objetivo de las
ciudades para una
mejor calidad de
vida urbana debe
incluir:
A. Un marco
superador de las
condiciones de
movilidad
B. Aire Limpio
C. Menor
congestin del
trnsito
Malas
condiciones
para transporte
alternativo
Impacto
negativo en la
calidad de vida
Mayor uso del
automotor -
Menor uso de
alternativas
Dependencia
del automtor
en aumento
Crecimiento
urbano
desordenado
Factores Adversos y de Costo de la
Contaminacin del Aire
Impacta a la salud y sus costos
Calidad pobre del aire trae problemas que van desde
una irritacin ocular, nasal y del tracto respiratorio a
problemas ms serios de insuficiencia pulmonar,
disminucin de defensas contra infecciones, mayor
incidencia del asma, cncer pulmonar, problemas
reproductivos, defectos de nacimiento y muerte
prematura por condicin cardiorrespiratoria.
Puede daar a la vegetacin
Destruye materiales de construccin
Disminuye la visibilidad

Qu es un Contaminante Txico
del Aire?
Un (CTA) Contaminante Txico del Aire es
un contaminante que puede causar o
contribuir a un aumento de la mortalidad o
en grave enfermedad, o que puede
representar un peligro presente o potencial
a la salud humana. (Seccin 39655 del
Cdigo de Salud y Seguridad de California)
Dcada del 70: Comienza la Era de
los Lmites
En los comienzos y hasta no hace mucho tiempo,
existan numerosas lagunas, por no incluirse a
poderosas sustancias txicas
Por ejemplo hay an discusin sobre hidrocarburos en
el aire ya que hay componentes orgnicos voltiles
altamente reactivos y otros como los PAH
(hidrocarburos aromticos policclicos HAP) y los BTX
(Benceno, Tolueno y Xileno) que son muy nocivos y
otros como el metano que no es txico y se dispersa
rpidamente en el aire.
Se discute HCNM en EE.UU. vs.Hidrocarburos totales
en Europa. Hay acuerdos parciales
Regulaciones de Emisin
Los componentes normalmente
reglamentados son:
Monxido de carbono
Hidrocarburos totales o hidrocarburos no-
metano
Oxidos de nitrgeno
Particulas (PM)
Parmetros del combustible
vinculados al escape
Benceno
Aromticos totales
Poliaromticos
Olefinas
Plomo
Azufre
Importancia del GNC
1. Para reducir emisin txica y reactiva del
automotor
2. Para reducir las emisiones de gases de
invernadero por reemplazo de la propulsin
a nafta por GN
3. Para lograr mayor diversidad energtica
Efectos ambientales y de salud de los
combustibles
(++,+ ventajas; 0 promedio, -,-- desventajas)

Efectos txicos
directos y molestias
Nafta GNC Diesel
CO 0 ++ +
NOx 0 + --
Material Particulado 0/+ 0 -/--
Aldehdos 0 +/++ -/--
Efectos ambientales y de salud de los
combustibles
(++,+ ventajas; 0 promedio, -,-- desventajas)

Efectos de largo
plazo
Nafta GNC Diesel
PAH 0 + -
BTX - 0 0
Aldehdos

0 + -
Resumen -/0 + -
Efectos ambientales y de salud de
los combustibles
Efectos regionales y
globales
Nafta GNC Diesel
Smog de verano - + --
Smog de Invierno 0 - -
Acidificacin 0 0/+ -
Potencial de
Calentamiento
Global
-/0 0/+ -/0
Resumen -/0 0/+ -
(++,+ ventajas; 0 promedio, -,-- desventajas)

Resumen de efectos ambientales y
salud de los combustibles
Resumen de
Efectos
Nafta GNC Diesel
Txico Directo 0 +/++ -/--
Txico a largo
plazo
-/0 0/+ -
Regional/Global -/0 0/+ -
(++,+ ventajas; 0 promedio, -,-- desventajas)

Escape Diesel:
Contaminante Txico del Aire
Escape Diesel es
Contaminante Txico del Aire
El ED Incluye ms de 40 sustancias CTA
94% de la masa de las PM
10
son PM
2,5
Escape Diesel de Gasoil Limpio pos 1993
contiene iguales CTA que el Gasoil Suciosegn
la Universidad de California, Riverside
Con base en informacin cientfica disponible, no
ha sido identificado un nivel de exposicin al
Escape Diesel por debajo del cual no se anticipe
ningn efecto cancergeno
3-nitrobenzanthrone
Compuesto descubierto en
Japn en 1997 en el Escape
Diesel, es el carcinognico y
mutagnico ms potente que
se conoce, responsable
probablemente del aumento
del cncer pulmonar en las
ciudades an en cantidad de
pocas partes por milln de las
partculas en el Escape Diesel
El ozono bueno y
el ozono malo
Bases de un cambio para mejor
calidad del aire
Escape Diesel identificado como Contaminante
Txico del Aire
Divulgacin del Informe aprobado por el Panel
Cientfico de Anlisis de California
Potencial respaldo poltico para la sustitucin
del gasoil en el transporte pblico y para frenar
el avance de vehculos diesel, en coincidencia
con otros factores

Contaminacin del aire
Normas Ambientales de Calidad del
Aire (NACA's)
COVs + NO
x
+ =
O
3
El GNC, herramienta apta contra
formacin del ozono a nivel de suelo
Alternativas ms saludables
Tecnologas alternativas lderes son el GNC y
energa elctrica almacenada
GNC mejor opcin para aplicacin de servicio
pesado con costos iniciales moderados
mnibus a GNC compatibles con futuros
mnibus hbridos a GNC y bateras elctricas
previsibles dentro de 15 aos
Accin del CARB en la era pos
identificacin del ED como CTA
Resolucin 98-49 del 24/9/98
CARB adopt impulsar el reemplazo de la flota
de mnibus diesel escolares y de transporte
pblico de pasajeros de California por GNC
La resolucin se basa en la Resolucin 98-35
del 24/8/98 que identific dramticamente al
escape diesel (partculas) como Contaminante
Txico del Aire


California contra el Escape Diesel
South Coast Air Quality Management District
emiti el 16/6/2000 ordenanzas sobre exclusin de
compras de vehculos Diesel, favoreciendo
combustibles alternativos en cuatro condados que
abarcan 15.000.000 de personas
Se basa en declaracin de fines de 1999 que
deca que las emisiones Diesel son responsables
del riesgo de cncer en Riverside, San Bernardino
y Orange
Decisin extraordinaria por discriminar contra los
motores Diesel por emitir ms xidos de nitrgeno
y txicos que el gas natural y otros alternativos
Emisiones comparadas de mnibus
modelo 1998 Diesel y a GNC
Resultados de ensayos Prototipo
Diesel Hbrido vs. GNC
En un platillo de la balanza, la
salud de la poblacin urbana......
En el otro la posibilidad de adoptar tecnologas basadas
en el gas natural, con cualidades que lo califican como
combustible limpio no txico.
Acceder rpida e integralmente a la mayor diversidad
energtica, necesaria en un mundo en que el petrleo
ser por muchos aos un instrumento crtico poltico,
religioso y econmico
Adoptar tecnologa de conversin pos fbrica, que
posibilitara una red de estaciones de carga.
Tal red podr ser base del ingreso de vehculos a GNC
de fbrica
La Opcin Ambiental