FILOSOFIA DEL

DERECHO
HERMENEUTICA
COMPRENSION
interpretar, declarar,
anunciar, esclarecer,
traducir
de la interpretacin, sobre todo
de textos, para determinar el
significado exacto de las palabras
mediante las cuales se ha
expresado un pensamiento
Ciencia,
Tcnica
Hermeneutikos
(griego)
Ermneutik
(griego)
Hermeneutica S.XIX
Friedrich Schleiermacher y Wilhelm Dilthey
proceso de reconstruccin psicolgica
de la intencin original del autor
COMPRENSION
ponerme en el
lugar del autor
para revivir el
acto creador
El texto es la
expresin de los
sentimientos del
autor
EL AUTOR
LECTOR /
INTERPRETE
Hermenutica S.XX
Martin Heidegger y Hans-Georg Gadamer
DILEMA ?
Toda interpretacin, para
producir comprensin, debe
ya tener comprendido lo que
va a interpretar.
M
a
r
t
i
n

H
e
i
d
e
g
g
e
r

PARTES TODO
La comprensin presenta una
"estructura circular":
La comprensin y la
interpretacin, la parte y
el todo, se relacionan de
manera circular:
Para comprender el todo
es necesario comprender
las partes, y viceversa.
Hermenutica S.XX
Martin Heidegger y Hans-Georg Gadamer
establecer el sentido autntico
de los textos antiguos
FILOLOGICA
BIBLICA
indagar en el contexto
histrico bblico, y en su
connotacin, pertinencia
y relevancia, teniendo en
cuenta el mbito actual
FILOSOFICA
determinar las
condiciones
trascendentales de
toda interpretacin
JURIDICA
buscar la compatibilidad del significado transmitido con el
"todo" (totalidad de disposiciones que forman el orden
jurdico, y las reglas y principios que constituyen la
doctrina aplicable al orden jurdico en cuestin
HERMENEUTICA
HERMENEUTICA
JURIDICA
PRAXIS JURIDICA
Hallar cul es la
norma vlida
pertinente para el
caso controvertido.
Cul mtodo de
interpretacin debe ser
elegido para tratar el
caso concreto.
P
R
O
B
L
E
M
A
S

Convertir los trminos
generales de la ley o del
reglamento en una norma
singular y concreta
para el caso particular, de
modo que en esta norma
individualizada se cumpla
la regla general
Aplicacin de la Ley
2. Buscar la Norma
aplicable a ese
hecho o conducta
3. Interpretar la
norma: Individualizar
la hiptesis
1. Conocer los
hechos o Conducta
real
Actividad que tiene por objeto
establecer el sentido y alcance de
las normas jurdicas a los fines de
su aplicacin a la conducta de los
integrantes de la colectividad
(EGAA, Manuel Simn. Notas de
Introduccin al Derecho)
4. Y si no est
contemplado en la Ley???
Es una Laguna:
Investigacin de la Ley
1. Fijacin de loa Hechos.
2. Comprobacin de la Ley.
3. Interpretacin de la Ley.
4. Investigacin de la Ley
Artculo 4 del Cdigo Civil
a la ley debe atribursele el
sentido que aparece evidente del
significado propio de las palabras,
segn la conexin de ellas entre s
y la intencin del legislador.
Cuando no hubiere disposicin
precisa de la ley, se tendrn en
consideracin las disposiciones
que regulan casos semejantes o
materias anlogas;
y, si hubiere todava
dudas, se aplicarn los
principios generales
del Derecho
MTODO LGICO: busca
exclusivamente lo que el
legislador que la dict intent
plasmar en la disposicin,
recurriendo a las labores
preparatorias, texto de la
norma y dems circunstancias
que contribuyeron a fijar su
sentido y alcance, invariables
a travs del tiempo
LA ESCUELA DEL DERECHO LIBRE
pretende que el juez tenga absoluta
libertad de interpretar la norma
jurdica cuando se encuentre frente a
la necesidad de su aplicacin a un
caso concreto, sentenciando de
acuerdo con lo que ntimamente
piense que deba ser la decisin, y si
es necesario, aun en desacuerdo con
la ley
Para la TEORA EGOLGICA no slo es
necesario interpretar y escudriar el
sentido de las normas jurdicas, sino que es
tambin imprescindible ir al anlisis de la
conducta concretamente considerada de los
casos reales a los cuales se refiere
abstractamente la ley, a los cuales sta
debe aplicarse
METODO HISTORICO EVOLUTIVO:
consiste en darle a la ley no el sentido
que tiene en el momento de su creacin
sino el que pueda atribursele en la
oportunidad en que surge la necesidad
prctica de aplicarla. Permanece
inmutable la letra de la Ley, pero su
espritu vara hasta adaptarse a las
nuevas exigencias sociales de la poca.
La Norma jurdica evoluciona hasta
amoldarse al nuevo ambiente histrico
Resultado de la Interpretacin
Interpretacin
por argumento
Ab Absurdum
Una interpretacin es
exacta porque cualquiera
otra posible sera absurda
Interpretacin
por Argumento
a contrario
Sacar de normas expresas
normas contrarias no
expresas (tcitas) pero
implcitamente contenidas
en el ordenamiento jurdico
Interpretacin
Declarativa
Tiene por objeto fijar el
contenido y extensin de
significados en UNA
PALABRA de la Ley
Interpretacin
Modificativa
Aquella que rectifica,
ampliando o restringiendo
las palabras de la Ley para
que coincida con la intencin
del legislador
Segn el INTERPRETE:
ESPECIES DE
INTERPRETACION
EL
LEGISLADOR
EL JUEZ
EL ABOGADO;
EL JURISTA
INTERPRETACION
AUTENTICA
INTERPRETACION
DOCTRINAL
INTERPRETACION
JUDICIAL
Gracias por su atencin