Delito de Malversacin

RUC: 0700172633-6

RIT N 120-2008

Sala del Segundo Tribunal
de Juicio Oral en lo Penal de
Santiago.

17 Octubre 2008.
Intervinientes
Imputado
Carlos Andrs Herrera Villablanca
(Lisette Rodrguez Escobar y Rubn Romero)
Acusador
Ministerio Pblico
(Giovanna Herrera Andreucci y Vctor Vidal)
Querellantes
Consejo de Defensa del Estado
(Estanislao Duffey Loayza)
Ilustre Municipalidad de Recoleta
(Jessica Morales Bnitez)
Antecedentes fcticos
2005. Direccin de Salud y Educacin de la Municipalidad de
Recoleta.
Fines del 2006 e inicios del 2007. Confeccin y firma de 3
cheques:
1. Confeccin de cheque a nombre de Sebastin
Carrasco Valenzuela. $505.584.- 2 octubre
2006.
2. Confeccin de cheque a nombre de Sebastin
Carrasco Valenzuela. $3.133.627.- 9
noviembre 2006.
3. Confeccin de cheque a su nombre.
$6.500.000.- 13 febrero 2007.
Subsuncin
Ministerio Pblico
Malversacin de caudales pblicos Art. 233 N 2 y 3.
Atenuante del Art. 11 N 6.
Diez aos y un da de presidio mayor en su grado
medio; Multa de 20 UTM; Inhabilitacin absoluta
perpetua para cargos y oficios pblicos.

Consejo de Defensa del Estado
Pena en su mayor extensin dentro del grado a
aplicar.
Art. 351 CPP: Reiteracin de delitos. Aumento de
un grado.
Subsuncin
Defensa
Defraudacin Art. 468
Atenuante del Art. 11 N 6
Atenuante del Art. 11 N 8
Atenuante del Art. 11 N 9
Agravante del Art. 12 N 7
Delito Continuado
Malversacin de caudales pblicos
Elementos
1. Calidad de funcionario pblico
2. Carcter pblico del objeto
3. Especial relacin entre el sujeto y el objeto.
Acusador
Funcin de administrativo contable,
pero tambin tesorero.
Procedimientos administrativos para
dar disposicin de los caudales
pblicos.
Siempre hay engao.


Defensa
Ausencia de investidura. Se requiere
de cargo o nombramiento no
temporal.
Engao, abuso de su oficio. Perjuicio.
Interpretacin restrictiva Art. 233

Malversacin de caudales pblicos
..Especial relacin de custodia, derivada
de su funcin pblica. Las disposiciones
del Derecho Pblico, y particularmente
las del Derecho Administrativo, sern las
que determinen cundo los caudales o
efectos estn al cuidado del funcionario

L. Rodrguez C. M. Ossandn W. Pg. 393
Malversacin de caudales pblicos

Delito Continuado
Delito Continuado
1. Pluralidad de actos externos separados cronolgicamente.
2. Unidad de la lesin jurdica.
3. Conexin entre las acciones desde un punto de vista
subjetivo.

No existe dolo unitario que abarque de antemano el
resultado total.
Concurso real de delitos.
Circunstancias modificatorias
Atenuante del Art. 11 N 6
Atenuante del Art. 11 N 9
NO Atenuante del Art. 11 N 8:
En condiciones de eludir la justicia con fuga.
Presentarse voluntariamente a denunciar.
Confesin del delito.

Art. 64 CP / Art. 351 CPP
Presidio mayor en su grado medio.
Dos circunstancias atenuantes.
No perjudican agravantes.
Art. 68 inc. 3 CP
Concrecin de la pena


Cuatro aos de presidio menor en su grado mximo

Inhabilitacin absoluta perpetua para cargos y oficios
pblicos e inhabilitacin absoluta perpetua para
derechos polticos.

Multa de 4 UTM.

Beneficio de libertad vigilada (sujecin por cinco
aos):
Residencia en lugar determinado.
Sujecin a vigilancia y orientacin de delegado
Profesin o empleo.
Reparacin de daos causados.
Concrecin de la pena