INTRODUCCIN

El autor considera que, hacer una

hermtica andina de la Biblia, es necesario
abordarlas en su relacin de encuentro o
desencuentro con la Biblia.
Desarrolla su tema en forma general
comenzando con el contexto histrico, la
recepcin de la biblia en los contextos
andino, comprensin y darle una
orientacin liberadora.
Estermann, Josef, Teologa Andina, El tejido diverso de la fe indgena, ISEAT, Editores Plural, Antologa de Lecturas
Metodologa Exegtica y Hermenutica Latinoamericana, Agosto-Setiembre 2014
PROFESORA: Violeta Rocha A. - Estudiante: Adrin Zelaya Torres 11 Setiembre 2014
Afirma que aun hay sectores de la Iglesia catlica
en las que imperan las sospechas de algunas
expresiones religiosas que son censuradas y
acusadas como idoltricas, y en otras en las que
hay cierta tolerancia y percepcin de la nueva
evangelizacin como un dilogo
AFIRMACIONES:
Las interpretaciones, desde las ms liberadoras
hasta las ms conservadoras; y con mayor
imperabilidad la interpretacin fundamentalista ha
mermado el carcter liberador de la Biblia en el
proceso de la Evangelizacin
Apoyado en una afirmacin de Elisabeth
Schulssler Fiorenza, afirma que las buenas
intenciones de los movimientos de lectura popular
de la Biblia con estilo sencillo de acercarse a la
biblia tiene limitaciones.
HERMENEUTICAS
Citando a un tal Nicanor Sarmiento, dice que en el
Encuentro de la Teologa India, en Mxico, se plante que
la Biblia tiene un doble papel en la vida de los indgenas:
es signo de vida y muerte. Interpreta el autor y dice, de
muerte cuando las interpretaciones que se hacen favorecen
el poder de algunos y es de vida cuando fortalecen el
caminar del pueblo.
EL DOBLE PAPEL DE LA BIBLIA
LA BIBILA EN EL MUNDO AYMARA
Usan el calendario litrgico que propone la Iglesia,
porque tienen miedo de salir de los esquemas fijados
por la misma.

La imposicin del rosario y el crucifijo

Algunas comunidades Aymaras se elaboran alguna
interpretacin tmida de algunos textos que generan
dudas, pero se quedan con ella, porque se les dice que
la Biblia es Palabra de Dios.
La Biblia est limitada solamente a la lectura
LECTURA
LIBERADORA
DE LA BIBLIA
EN EL
CONTEXTO
ANDINO
Explicarles que la
Biblia fue escrita en un
tiempos y contexto
ajeno al nuestro
Una hermenutica
basada en los valores
del mundo andino
Dialogo intercultural con
tolerancia y respeto al
otro y la otra
Situar los textos bblicos en
sus realidades concretas
Articulacin entre la
oralidad y la Escritura
Trabajar el sentido
Liberador del texto
Recuperar el sentido
de comunidad propio
del mundo andino