O DI AGNSTI CO DE FONOLOGI AS

AT PI CAS LUZ DE
CONTRASTES DE TRAOS
Objetivo
Diagnosticar e caracterizar sistemas
fonolgicos atpicos, a partir de
coocorrncia de traos, com base no
modelo Padro de Aquisio de
Contrastes (PAC).
Foco da Pesquisa
Aplicao do modelo Padro de
Aquisio de Contrastes (PAC) a
dados de crianas que apresentam
sistema fonolgico atpico, pela
presena de desvios
Suporte Terico
Modelo Padro de Aquisio de
Contrastes (PAC), proposto por
Lazzarotto-Volco (2009) para falantes de
Portugus Brasileiro (PB);

Princpios Fonolgicos Baseados em
Traos, de Clements ([2005], 2009).
Sistema Fonolgico Atpico
Considera-se atpico o sistema cujo
funcionamento, durante o processo de
aquisio da fonologia de uma lngua,
se mostra diferente do perfil
identificado como padro para
determinada comunidade lingustica.
Modelo PADRO DE AQUI SI O DE
CONTRASTES (PAC)
Lazzarotto-Volco (2009)
O PAC visa explicar o funcionamento do
sistema fonolgico infantil a partir de
coocorrncia de traos.
Cons
Soantes

Obstr

Plos Nasais

Cor



Labial
/m/

Cor Labiais
Surda
/t/
Surda
/p/
Ant
/n/
No-
anterior
/^/



Sonora
/d/

Sonora
/b/
Dorsais
Surda
/k/
Sonora
/_/
Fricat
Labiais
Surda
/f/
Sonora
/v/
Cor
Ant
No-
ant



Surda
/s/

Sonora
/z/
Surda
/e/
Lq
Lq lat
Cor

Sonora
/L/


Ant
/l/

No-
ant
//
Lq
no-lat
Dorsal
//
Coronal
/^/
Padro de Aquisio de Contrastes (PAC) do PB
O que chama a ateno no modelo (PAC)?
A possibilidade de explicar as etapas de
aquisio da fonologia do PB, com base
na aquisio de contrastes, e no na
aquisio de traos ou segmentos
isolados, conforme propostas que tm sido
relatadas pela literatura.
O que se espera do modelo a
partir de sua aplicao ao corpus
da pesquisa?
Anlise de fonologias atpicas a partir da
emergncia de contrastes;

Uma ferramenta adequada para a anlise e
tambm para a classificao do nvel de
gravidade dos desvios.
Metodologia
Sujeitos: 8 crianas brasileiras - (R.), (E.),
(S.), (G); (A.); (G.R.); (MC.) e (M.).
Dados transversais;
Data de coleta dos dados: julho/2011;
Idade: mnima de 6:0 e mxima de 10:0;
Transcrio dos dados por pesquisadores,
utilizando-se do Alfabtico Fontico
Internacional.

Descrio e Anlise dos Dados
Vejamos alguns exemplos de produes diferentes do alvo
(Sujeito R 7 anos Sexo: M):
N. PALAVRA REALIZAO OBS.
01 banheiro wpO+^]4+
02 barco wpCg4+
03 bicicleta wp))g4O+ g g
04 bruxa wp4eO+ p p
05 cobra wgOpO+ p p
06 colorido wgEE)-4+
07 drago w4C_O+ - 4
08 estrela w)4]O+ 4 4
09 frutas w44C+
10 globo w_Ep4+ gl g
11 jornal wLEO+
12 livro w)+4+ vr v
13 planta wOO+4O+ O O
14 pedra wO-O+ - -
15 porco wOEg4+
16 trilho w4)4+ 4 4
Descrio e Anlise dos Dados
INVENTRIO FONTICO
labial labiodental dent/alv pal/alv Palatal velar outro
plosiva
O
p
4
-
g
_
fricativa +

=
e
L
africada
4e
-
L
nasal O ^
lquida lateral
no-lat.
glide
outro
(Sujeito R 7 anos Sexo: M):
O
O
p
p
4
4
-
-
g
g
_
_


+
s/ocor


=
=
e
e

L
L
O
O







O
O
p
p
4
4
-
-
g
g
_
_


+
+


=
=
e
e
L
L
O
O


^
^






() ()











s/ocor
Sistema dos Fones Contrastivos: Sujeito R 7 anos
OA
OM
CM CF
Descrio e Anlise dos Dados
Foi considerada a eliciao de 69 itens lexicais,
que, aps analisados, deram origem identificao
dos sistemas fontico e fonolgico de R;
A observncia do sistema fonolgico de R levou
verificao da substituio de [] por [], quando
[] aparece em posio de OA;
Tal substituio implica a alterao do trao
[-lateral] pelo [+lateral].
(Sujeito R 7 anos Sexo: M):
Aplicao do modelo
Sujeito R 7 anos Sexo: M
Cons
Soantes

Obstr

Plos Nasais

Cor



Labial
/m/

Cor Labiais
Surda
/t/
Surda
/p/
Ant
/n/
No-
anterior
/^/



Sonora
/d/

Sonora
/b/
Dorsais
Surda
/k/
Sonora
/_/
Fricat
Labiais
Surda
/f/
Sonora
/v/
Cor
Ant
No-
ant



Surda
/s/

Sonora
/z/
Surda
/e/
Lq
Lq lat
Cor

Sonora
/L/


Ant
/l/

No-
ant
//
Lq
no-lat
Dorsal
//


Coronal

Descrio e Anlise dos Dados
Vejamos alguns exemplos de produes diferentes do alvo
(Sujeito E 6 anos Sexo: F):
N. PALAVRA REALIZAO OBS.
01 rvores wC+E)+
02 assim wCe)+ e
03 bolo wOE4+ p O
04 bruxa wp4O+ e
05 celular we]4C+ e
06 coisa wgEO+ =
07 desenho w4]]^4+ - 4 =
08 dois w4E)+ - 4
09 gato wgC44+ _ g
10 jacar wCgC+ L
11 lobo wEO4+ p O
12 mago wOCg4+ _ g
13 meses wO])+ =
14 navio wC)+ +
15 sim we)+ e
16 zebra w]OO+ we]OO+
= = e p
O
Descrio e Anlise dos Dados
(Sujeito E 6 anos Sexo: F):
INVENTRIO FONTICO
labial labiodental dent/alv pal/alv Palatal velar outro
plosiva
O
p
4
-
g
_
fricativa +
e
L
africada

4e
nasal O ^
lquida lateral
no-lat.


glide
outro
O
O
p
p
O
4
4
-
-
4
g
g
_
_
g


+
s/ocor


e
=

e
e
s/ocor

L
L

O
O







O
O
p
p
O
4
4
-
-
4
g
g
_
_
g


+
+



e
=

e
e

L

O
O


^
^







()













Sistema dos Fones Contrastivos: Sujeito E 6 anos
OA
OM
CM CF
Descrio e Anlise dos Dados
O Sujeito "E", com base na eliciao de 85 itens lexicais, no apresenta em seu
inventrio fontico a produo de dois sons: o [=] e o [-L];

A observncia do seu sistema fonolgico leva verificao de que o fonema /r/ est
estabelecido no sistema de E, entretanto, para algumas possibilidades ocorridas
em CM "E" omite tal fonema;

Na posio de AO, a plosiva coronal surda, /t/, est plenamente adquirida, enquanto
a plosiva coronal sonora, /d/, realizada como [t], revelando uma dificuldade de
estabelecimento do trao [+ sonoro], a mesma dificuldade ocorre com as plosivas
labiais e dorsais, /b/ e /g/, realizadas como [p] e [k] , respectivamente;

Com relao s fricativas, E apresenta dificuldade no estabelecimento do
contraste labial surda versus labial sonora, pois realiza /v/ como [f]; quanto s
coronais, E tem dificuldade em estabelecer a oposio com o trao [ anterior],
realizando [s] em coocorrncia com [e] e [L], revelando tambm problemas com o
trao [+ sonoro];
A coronal anterior sonora est ausente nos inventrios fontico e fonolgico de E,
sendo substituda pela coronal anterior surda, [s], ou pela coronal no-anterior surda,
[e] .

(Sujeito E 6 anos Sexo: F):
Aplicao do modelo
Sujeito E Idade: 6 anos Sexo: F
Cons
Soantes



Obstr

Plos Nasais

Cor



Labial
/m/

Cor Labiais
Surda
/t/
Surda
/p/
Ant
/n/
No-
anterior
/^/



Sonora




Sonora

Dorsais
Surda
/k/


Sonora

Fricat
Labiais
Surda
/f/


Sonora

Cor
Ant
No-
ant



Surda




Sonora



Surda

Lq
Lq lat
Cor



Sonora



Ant
/l/

No-
ant
//
Lq
no-lat
Dorsal
//
Coronal
/^/
Classificao dos Desvios Fonolgicos, segundo o PAC
Nvel de gravidade Classes de sons presentes
Severo
- nasais (podendo alguma coocorrncia de ponto ou sonoridade estar ausente);
- plosivas (podendo algumas coocorrncias de ponto ou sonoridade estar
ausentes);
- duas subclasses de fricativas, no mximo (podendo estar todas as fricativas
ausentes.
Severo-Moderado
- nasais e plosivas;
- fricativas labiais e coronais anteriores (devendo estar ausente apenas uma das
seguintes subclasses: fricativas labiais ou fricativas coronais anteriores ou
fricativas labiais e coronais anteriores surdas);
- fricativas coronais no-anteriores ou o contraste de sonoridade entre essas
fricativas (mesmo que os segmentos estejam ausentes na gramtica);
- e/ou lquida lateral anterior.
Moderado
- nasais; plosivas; fricativas labiais; fricativas coronais anteriores;
- pelo menos, uma lquida;
- Podem estar ausentes as seguintes classes ou segmentos: as duas fricativas
coronais no-anteriores (desde que haja contraste de sonoridade entre elas);
somente o /e/ ou o /L/; trs lquidas.
Leve
- nasais e plosivas;
- fricativas (podendo estar ausente a subclasse das coronais no-anteriores ou o
contraste de sonoridade entre elas;
- lquidas (pelo menos duas laterais e uma no-lateral ou vice-versa).
Classificao do desvio fonolgico
de R, segundo o PAC
Cons
Soantes



Obstr

Plos Nasais

Cor



Labial
/m/

Cor Labiais
Surda
/t/
Surda
/p/
Ant
/n/
No-
anterior
/^/



Sonora
/d/

Sonora
/b/
Dorsais
Surda
/k/
Sonora
/_/
Fricat
Labiais
Surda
/f/
Sonora
/v/
Cor
Ant
No-
ant



Surda
/s/

Sonora
/z/
Surda
/e/
Lq
Lq lat
Cor

Sonora
/L/


Ant
/l/

No-
ant
//
Lq
no-lat
Dorsal
//


Coronal

Desvio leve, em que esto presentes os seguintes contrastes: da 1 etapa, da 2 e da 3
etapa, todos; da 4 etapa, lquidas anteriores versus no-anteriores.
Classificao do desvio fonolgico
de E, segundo o PAC
Desvio severo, em que esto presentes os seguintes contrastes: da 1 etapa, soantes versus obstruintes, nasais
coronais versus labiais, nasais coronais anterior versus no-anterior; da 2 etapa, plosivas versus fricativas;
da 3 etapa, nasais versus lquidas; e, da 4 etapa, lquidas laterais versus no-laterais, lquidas laterais
anterior versus no-anterior e lquidas no-laterais dorsal versus coronal.
Cons
Soantes



Obstr

Plos Nasais

Cor



Labial
/m/

Cor Labiais
Surda
/t/
Surda
/p/
Ant
/n/
No-
anterior
/^/



Sonora




Sonora

Dorsais
Surda
/k/


Sonora

Fricat
Labiais
Surda
/f/


Sonora

Cor
Ant
No-
ant



Surda




Sonora



Surda

Lq
Lq lat
Cor



Sonora



Ant
/l/

No-
ant
//
Lq
no-lat
Dorsal
//
Coronal
/^/
Classificao do desvio fonolgico dos demais
participantes da pesquisa, com base no PAC
Sujeito GR: Desvio moderado (em que esto presentes todos os contrastes da 1 e da 2
etapa; da 3 etapa, nasais versus lquidas, fricativas coronais anteriores versus no-
anteriores, fricativas coronais no-anteriores surda versus sonora; e, da 4 etapa, lquidas
laterais anterior versus no anterior.
Sujeito MC: Desvio moderado (em que esto presentes todos os contrastes da 1 e 2 etapa;
da 3 etapa, nasais versus lquidas, fricativas coronais anteriores versus no-anteriores,
fricativas coronais no-anteriores surda versus sonora; e, da 4 etapa, lquidas laterais
anterior versus no anterior.
Sujeito M: Desvio leve (em que esto presentes todos os contrastes de 1, 2 e 3 etapa; da
4 etapa, apresenta trs segmentos da classe das lquidas, sendo dois no-laterais, [] e [r],
e um lateral no-anterior, [].
Sujeito G: Desvio leve (em que esto presentes todos os contrastes de 1, 2 e 3 etapa; da
4 etapa, apresenta trs segmentos da classe das lquidas, sendo um no-lateral, [], e dois
laterais no-anteriores, [l] e [].
Sujeito S e Sujeito A: A dificuldade que apresentaram refere-se somente reduo de
encontro consonantal, fenmeno relacionado estrutura silbica, portanto, abrange uma
rea de estudos que no condiz com o objetivo da presente pesquisa.

Consideraes Finais
Os resultados da anlise do corpus da pesquisa mostraram a pertinncia do
PAC no apenas para o diagnstico, mas tambm para a determinao do
grau de severidade do desvio.

A formalizao que o PAC prope para a caracterizao dos estgios de
aquisio capaz de representar, com clareza e adequao, as
coocorrncias de traos e os contrastes que so alvo de desvio, respondendo
pela atipicidade dos sistemas: seguindo-se a Escala de Robustez de Traos,
os contrastes considerados mais robustos, segundo o PAC, so adquiridos
mais precocemente e so preservados em sistemas fonolgicos atpicos que
tm a presena de desvios classificados como menos severos.

As etapas de desenvolvimento de contrastes fonolgicos previstas pelo PAC
so capazes de caracterizar e diferenar sistemas tpicos e atpicos no
processo de aquisio da fonologia do PB.

O estudo confirmou que os sistemas atpicos, assim como as gramticas
fonolgicas consideradas tpicas do processo de aquisio da linguagem, so
orientadas por princpios fonolgicos baseados em traos.
Bibliografia
BISOL, Leda (org.). I ntroduo a estudos de fonologia do
Portugus Brasileiro, 3.ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001.

LAZZAROTTO-VOLCO, Cristiane. Modelo Padro de
Aquisio de Contrastes: Uma proposta de avaliao e classificao
dos Desvios Fonolgicos, Tese de doutorado. Pelotas: UCPel, 2009.

YAVAS, Mehmet, MATZENAUER, Carmen L. e LAMPRECHT,
Regina R. Avaliao fonolgica da criana. Porto Alegre: Artes
Mdicas, 1991.