Sie sind auf Seite 1von 31

Pronomen

(Frwort)
Personalpronomen
Nominativ ich du er sie es wir ihr sie Sie
Akkusativ mich dich ihn sie es uns euch sie Sie
Dativ mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen
Genitiv meiner deiner seiner ihrer seiner unser euer ihrer Ihrer
Die Personalpronomen, auch persnliche Frwrter genannt, sind eine Unterkategorie der
Pronomen. Sie werden immer stellvertretend fr Substantive (Nomen) gebraucht und sind
deklinierbar.
Singular Plural Hflichkeitsform
Nominativ = Pronome Reto (eu, tu, ele, ela, ns, vs, eles, elas)
Akkusativ und Dativ = Pronome oblquo tono (me, te, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes)

Beispiele
Er kennt mich akk
Ich danke dir dat
Wir sprechen mit ihnen dat
Sie sucht euch akk
Hren Sie uns? akk
Ich danke Dir fr Deinen Brief dat/akk
Position 1 Verb Ergnzung Ergnzung
Der Chef gibt der Sekretrin den Brief
Der Chef gibt ihr den Brief
Der Chef gibt ihn der Sekretrin
Der Chef gibt ihn ihr
Er gibt ihn ihr
Bei zwei Nomen gilt: zuerst Dativ (der Person) und dann Akkusativ (der Sache)
Bei Personalpronomen und Nomen gilt: zuerst Personalpronomen und dann Nomen
Bei zwei Personalpronomen gilt: zuerst Akkusativ (der Sache) und dann Dativ (der
Person)
Satzstellung der Pronomen bei Verben mit Akkusativ und
Dativ Ergnzung

Reflexivpronomen
Akkusativ mich dich sich sich sich uns euch sich
Dativ mir dir sich sich sich uns euch sich
Wir verwenden sie mit reflexiven und reziproken Verben. Reflexivpronomen beziehen sich immer auf das
Subjekt.
Recproco: Ich glaube, wir kennen uns. (= wir kennen einander)
Tom und Albert streiten sich. (= der eine mit dem anderen)

Reflexivo: Ich dusche mich.
Ich putze mir die Zhne.
Pronominal: Er beschwert sich.
Quando h um objeto direto
na orao, o pronome
reflexivo fica no dativo.
Existem apenas duas formas
que diferem do acusativo!
Dativos Beispiel
Ich fhle mich traurig.
Willst du dich nicht waschen?
Ich wei, dass er sich gergert hat.
Gestern haben wir uns nicht gesehen
Haben sich deine eltern nicht gefreut?
Ich glaube, dass sich mein Vater gergert hat.
Heute haben sich die Kinder (sie) nicht gestritten.

Ich wasche mir die Hnde.
Was wnschst du dir zum Geburtstag?
Er will sich ein Auto kaufen.
Siehst du dir heute den Film an?
Ich habe mir damit nur geschadet.
Du wiedersprichst dir oft.

Possessivpronomen
Personal
pronomen
Possessiv
pronomen
ich mein
du dein
er sein
es sein
sie ihr
wir unser
ihr euer
sie ihr
Sie Ihr
Possessivpronomen zeigen Besitz/Zugehrigkeit an. Sie werden dekliniert und passen ihre Endung an das Nomen an.
Possessivartikel
Die Possessivpronomen knnen als Possessivartikel vor
einem Nomen stehen.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ - e - e
Akkusativ en e - e
Dativ em er em en
Genitiv es er es er
Mein Wagen ist schneller als dein
Wagen.
Ihr Auto ist schneller als euer Auto.
Wir leihen euch unsere Bcher.
Beispiel
Meine Katze heit Salem / Hast du meinen Schlssel gesehen?
Wie heit dein Bruder? / Deine Schwester ist langweilig
Uwe sucht seinen Koffer / Kommt seine Lehrerin heute?
Svenja sucht ihre Tasche / Ihr Geld ist falsch
Unser Haus hat ein Balkon / Unsere Bcher sind schwer
Ist euer Tisch aus Holz? / Eure Bilder sind hsslich
Ihre Tochter ist zu Hause / Arbeitet ihr Vater wirklich in Japan?
Herr Mafra hat Ihre Freudin verlassen / Fahren wir mit Ihrem Auto oder mit dem meinen?

Stellvertretend, ohne Artikel
Die Possessivpronomen knnen ohne Artikel
stellvertretend fr ein Nomen stehen.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ er e es e
Akkusativ en e es e
Dativ em er em en
Genitiv es er es er
Meiner ist schneller als deiner.
Ihres ist schneller als eures.
Wir leihen euch unsere.
Stellvertretend, mit Artikel
Wenn die Possessivpronomen stellvertretend fr ein Nomen stehen, knnen sie durch den
bestimmten Artikel begleitet werden. Nach dem bestimmten Artikel werden sie wie ein Adjektiv
schwach gebeugt
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominati
v
e e e en
Akkusati
v
en e e en
Dativ en en en en
Genitiv en en en en
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominati
v
ige ige ige igen
Akkusativ igen ige ige igen
Dativ igen igen igen igen
Genitiv igen igen igen igen
Der meine ist schneller als der deine.
Der ihre ist schneller als der eure.
Wir leihen euch die unseren.
Der meinige ist schneller als der deinige.
Das ihrige ist schneller als das eurige.
Wir leihen euch die unsrigen.

Demonstrarivpronomen
Die Demonstrativpronomen weisen auf eine Person oder Sache hin und heben sie hervor. Sie werden sowohl
als Artikelwrter als auch als Stellvertreter eines Nomens verwendet.


Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ der die das die
Akkusativ den die das die
Dativ dem der dem denen
Genitiv dessen derem dessen deren / derer
Mein altes Auto? Das habe ich
schon verkauft.
Wer ist der alte Herr? Den
habe ich schon mal gesehen.
Nicht aufs Konzert gehen? Das
kannst du vergessen.
Wir erwarten das, was er uns
versprochen hat.
Das Demonstrativpronomen der, die,
das
Die Demonstrativpronomen der, die, das knnen sowohl als Artikelwrter als auch
als Stellvertreter eines Nomens (Pronomen) verwendet werden.
O, a, os, as, isto,
aquele, aquela,
aqueles, aquelas
Das Demonstrativpronomen das wird nicht nur fr neutrale Nomen im
Singular verwendet, wenn es mit dem Verb sein steht:
Das sind meine Kinder.
Das ist seine Wohnung.

Die Genitivform deren steht bei Rckweisungen:

unsere Freunde und deren Kinder
Er liebt nicht die Frau, sondern deren Geld.

Die Genitivform derer steht bei Vorausweisungen:

die Liste derer, die ich gerne einladen wrde
Erinnert euch derer, die nicht mehr unter uns sind.
Bemerkung
Wenn das Demonstrativpronomen der, die, das rckweisend benutzt
wird, bezieht sich auf ein Wort, das schon erwhnt wurde:
Mein



Das Neutrum Singular kann sich auch auf einen Satz beziehen.



Wenn das Demonstrativpronomen der, die, das vorausweisend
benutzt wird, folgt ein Relativsatz, der das Demonstrativpronomen
nher bestimmt.
Mein altes Auto? Das habe ich schon verkauft.
Wer ist der alte Herr? Den habe ich schon mal gesehen.
Meine Frau verlassen? Das wrde ich nie tun.
Nicht aufs Konzert gehen? Das kannst du vergessen.
Die, die mir helfen, sind meine besten Freunde.
Wir erwarten das, was er uns versprochen hat.
Der Unterschied zwischen dessen / deren und den Possessivartikeln
sein / ihr liegt darin, dass die Demonstrativpronomen dessen / deren
sich nicht auf das Subjekt des Satzes beziehen knnen.
Peter traf seine Schwester und
deren Freunde.
deren und ihre beziehen sich auf die
Schwester von Peter
Peter traf seine Schwester und ihre
Freunde.
Laura traf ihre Schwester und
deren Freunde.
deren bezieht sich
auf die Schwester
von Laura
ihre bezieht sich
auf Laura oder die
Schwester von
Laura
Laura traf ihre Schwester und ihre
Freunde.
Demonstrativpronomen dessen /
deren
Unterscheidung Possessivartikel sein / ihr
Beispiel
Das Buch? Das habe ich schon gelesen.
Die Nachbarn? Die haben uns auch noch nie eingeladen.
Wer ist der Mann? Den kenne ich nicht.
Gib denen kein Geld!
Diese Klatschtante! Der erzhle ich nie mehr etwas.
Ich bin mir dessen noch nicht sicher.
Wir knnen uns dessen nicht erinnern
Die Anwltin. An die solltest du dich wenden.
Joe? Ihr lasst euch doch von dem nicht beeindrucken.
dies- & jen-
Die Demonstrativpronomen dieser und jener werden als Demonstrativartikel oder allein stehend (auer im
Genitiv) als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Dieser weist auf etwas hin, das rumlich oder zeitlich
nher ist. Jener weist auf etwas hin, das rumlich oder zeitlich entfernter ist.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ er e es e
Akkusativ en e es e
Dativ em er em en
Genitiv es er es er
Diesen Wein mag ich
nicht. Ich ziehe jenen
Wein vor.(Artikelwort)
Dieser Tag ist warm, jener
Tag war ziemlich
khl.(Artikelwort)
Dieses ist intressant, jenes
ist langweilig.(Pronomen)

Este(s), esta(s),
esse(s), essa(s),
aquele(s), aquela(s)
Dieses Buch ist spannend. Jenes Buch ist
langweilig
Dieses ist spannend. Jenes ist langweilig.
Diesen mag ich nicht. Ich ziehe jenen vor.
Schliee die Tr mit diesem Schlssel. Mit
jenem Schlssel geht es nicht.
Schliee die Tr mit diesem. Mit jenem geht
es nicht.
Das Rtsel kann mit Hilfe dieser und jener
Hinweise gelst werden.
Die Demonstrativpronomen
dies (als Verkrzung von
dieses) und jenes werden -
wie das
Demonstativpronomen das -
nicht nur fr neutrale Nomen
im Singular verwendet, wenn
sie mit dem Verb sein stehen.
Dies sind meine Kinder.
Dies ist seine Wohnung.
Jenes sind meine Schler

Beispiel
Das Demonstrativpronomen selbst / selber
Die Demonstrativpronomen selber und selbst werden nicht flektiert. Sie haben in
allen Stellungen die gleiche Form. Selbst gehrt zur Standardsprache, selber ist
eher umgangssprachlich. Sie stehen immer hinter dem Wort, auf das sie sich
beziehen (ein Nomen oder ein Personal- oder Reflexivpronomen).


Der Fahrer selbst blieb unverletzt.
Der Fahrer selber blieb unverletzt.
die Importe aus dem Land selbst.
Die Leute machen alles selber.
Das hat er sich selbst zuzuschreiben.
Er ist selber schuld.
Es ging wie von selbst.


O mesmo, O prprio
Das Demonstrativpronomen derselb-

Das Demonstrativpronomen derselbe, dieselbe, dasselbe kann sowohl als Artikelwort als auch als
Stellvertreter eines Nomens (Pronomen) verwendet werden.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ derselbe dieselbe dasselbe dieselben
Akkusativ denselben dieselbe dasselbe dieselben
Dativ demselben derselben demselben denselben
Genitiv desselben derselben desselben derselben
Er hat mir dieselbe Geschichte
erzhlt.(Artikelwort)
Er hat mir dieselbe
erzhlt.(Pronomen)

Das Demonstrativpronomen derselbe, dieselbe, dasselbe ist synonym mit
der gleiche, die gleiche, das gleiche. Beide drcken nmlich Identitt aus.
Nur wenn zwischen der Identitt des Einzelnen und der Identitt der Art
unterschieden werden muss, kann man sie nicht synonym gebrauchen.
Sie lesen dasselbe Buch = Es geht um ein
Buch. (Identitt des Einzelnen)
Sie lesen das gleiche Buch = Es geht um
zwei identische Bcher. (Identitt der Art)

O(s) mesmo(s),
A(s) mesma(s)
Das Demonstrativpronomen derjenig-
Das Demonstrativpronomen derjenige, diejenige, dasjenige kann sowohl als Artikelwort als auch als
Stellvertreter eines Nomens (Pronomen) verwendet werden.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ derjenige diejenige dasjenige diejenigen
Akkusativ denjenigen diejenige dasjenige diejenigen
Dativ demjenigen derjenigen demjenigen denjenigen
Genitiv desjenigen derjenigen desjenigen derjenigen
Das Lied gefllt nur denjenigen
Gsten , die Jazz mgen.
(Artikelwort)
Diejenigen, die keinen Ausweis
dabei haben, werden nicht
reingelassen. (Pronomen)
O(s) prprio(s),
A(s) prprias(s)
Aquela(s)
Aquele(s)
Sie ist diejenige Frau, die angerufen hat.
Sie ist diejenige, die angerufen hat.
Er verkauft zuerst diejenigen Frchte, die noch frisch aussehen.
Er verkauft zuerst diejenigen, die noch frisch aussehen.
Das Demonstrativpronomen solch-

Mit den Demonstrativpronomen solcher, solche, solches wird auf die Art oder
Beschaffenheit einer Sache hingewiesen.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ solcher solche solches solche
Akkusativ solchen solche solches solche
Dativ solchem solcher solchem solchen
Genitiv solchen solcher solchen solcher
Solche Methoden sind
unakzeptabel.
Ein solches Haus war
immer mein Traum.
Mit solchen Menschen
will ich nichts zu tun
haben.

Tal, deste tipo
Solche Technologien sind
umweltfreundlich.
Solche brauche ich nicht. Ein solches Gert Solch teure Preise
Solches Wetter ist gut
zum Angeln.
Wer solches tut, ist bld. Viele solche Gerte
Bei solch schlechtem
Wetter
Artikelwort Pronomen Adjektiv
ungebeugt vor einem
Adjektiv
Em vez de solch, usa-se, na linguagem coloquial, so.
Das Relativpronomen
Die Relativpronomen leiten Relativstze ein. Dabei wird das
Genus und der Numerus vom Bezugswort angegeben, den
Kasus bestimmt die syntaktische Funktion, die das Bezugswort
im Relativsatz hat.
O pronome relarivo
substitui, na orao
relativa, o antecedente
isto , o substantivo, nome
ou pronome ao qual ele se
refere

Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ der die das die
Akkusativ den die das Die
Dativ dem der dem denen
Genitiv dessen derem dessen deren
Der Mann, der dort steht, ist
mein Vater.
Die Frau, deren Mann Pilot ist,
heit Ingrid.
Das Haus, von dem ich
trume, hat ein
Schwimmbecken.
Wir essen nur Obst, das
biologisch angebaut ist.
Der Bus, auf den ich warte,
kommt in 10 Minuten.

Hauptsatz Relativpronomen Verb Fortsetzung Hauptsatz
Ich siche einen Wein, der sehr trocken Ist.
Der Wein, den ich bestellt habe, schmeckt nicht.
Ich nehme den Wein, von dem ich gerade probiert habe.
Der Wein, dessen Name mir nicht einfllt, stammt aus Frankreich
... substantivo ... , pronome relativo ...
orao principal orao relativa
Bezugswort
Pronome relativo o pronome que inicia a
orao relativa. O pronome relativo se
remete a um substantivo ( sujeito ou objeto)
da orao principal.

Relativsatz
Nach einer/eines/eine der ... steht das Relativpronomen im Plural:
Er ist einer der Menschen, die mir am Herzen liegen.
(nicht: der mir am Herzen liegt)
Sie ist eine der Wissenschaftlerinnen, die am Institut arbeiten.
(nicht: die am Institut arbeitet)
in einem der schnsten Huser, die ich je gesehen habe.
(nicht: das ich je gesehen habe)


Quando os pronomes relativos se
referem a lugares, eles poder ser
substitudos pelos advrbios
interrogarivos wo, woher, wohin.
Das Haus, wo (=in dem) ich wohne
der Ort, wohin (=in den) wir fahren)
No genitivo, o pronome relativo , na maioria dos
casos, um adjunto adnominal, correspondendo a
cujo(s)/cuja(s).
influenciado unicamente pelo antecedente.
Der junge, dessen Ball ich gefunden habe
O menino cuja a bola enconterei
die Dame, derem Kinder im Garten spielen
a senhora cujos filhos esto brincando no jardim
Neben der, die, das wird seltener auch welcher, welche, welches als
Relativpronomen gebraucht. Es wird folgenderweise dekliniert.

Maskulin Feminin Neutrum Plural
Nominativ welcher welche welches welche
Akkusativ welchen welche welches welche
Dativ welchem welcher welchem welchen
Genitiv - - - -
Der Mann, welcher dort
steht, ist mein Vater.
Wir essen nur Obst,
welches biologisch
angebaut ist.
Die Frau, deren Mann Pilot
ist, heit Ingrid.*

*Welcher, welche, welches
als Relativpronomen hat
keine Genitivformen. Man
benutzt die entsprechen
Genitivformen des
Relativpronomens der, die
das.

Welcher, welche, welches wird oft als Relativpronomen verwendet, wenn das
Relativpronomen der, die, das und der bestimmte Artikel gleich lauten und
aufeinanderfolgen.
Der Wagen, der der Frau am besten
gefllt.
Der Wagen, welcher der Frau am besten
gefllt.
Die Traditionen, die die Deutschen oft
verfolgen.
Die Traditionen, welche die Deutschen
oft verfolgen.
der, die, das welcher, welche, welches
Die Pronomen wer und was knnen auch als Relativpronomen
benutzt werden. Das Pronomen wer bezieht sich nur auf Personen,
whrend was nur Nicht-Personen bezeichnen kann. Singular und
Plural.
Personen Nicht-Personen
Nominativ wer was
Akkusativ wen was
Dativ wem -
Genitiv wessen wessen
Alle sollen erhalten, wessen sie
bedrfen.
Das ist das Schnste, was mir
je passiert ist.
Ich wei jetzt, was ich wissen
wollte.





Wer nicht hren will, muss
fhlen.
Wen ihr einladet, msst ihr
auch empfangen.
Was mich am meisten rgert,
ist eure Gleichgltigkeit.
Freie Relativstze
Mit wer und was knnen freie Relativstze eingegeleitet werden. Bei freien
Relativstzen muss das Bezugswort im Hauptsatz hinzugedacht werden:
Derjenige, der nicht hren will, muss fhlen.

Denjenigen, den ihr einladet, msst ihr auch empfangen.

Das, was mich am meisten rgert, ist eure Gleichgltigkeit.


was oder das?
nach einem schlichen substantivierten Superlativ:

Das ist das Schnste, was ich je gesehen habe.
Das Beste, was Sie tun knnen, ist...

nach schlichen Demonstrativ- und Indefinitpronomen wie z. B.
das, dasjenige, dasselbe; alles, einiges, nichts, vieles, manches,
weniges, etwas u. a.

Das, was du hier siehst...
Ihr habt alles, was man sich nur wnschen kann.
Es gibt einiges, was ich nicht verstehe.