EL DERECHO EN EL ESPACIO Y EN

EL TIEMPO
1. El derecho en el espacio
1.1. Territorialidad
1.2. Extraterritorialidad
2. El derecho en el tiempo
2.1.Retroactividad
2.2. Irretroactividad

1. El derecho en el espacio
1.1. Territorialidad: Segn

Du Pasquier
(1994), [] la primera idea que viene al
espritu circunscribe el dominio de aplicacin
de un derecho nacional a los lmites del
territorio. En consecuencia son regidas por
el derecho de un pas todas las personas y
todas las cosas que se hallan en el territorio
de ese pas. Este principio es de la
territorialidad del derecho (p. 105).

1.2. Extraterritorialidad: Se refiere a que

ley aplicar a nacionales y extranjeros
respecto a actos jurdicos celebrados en el
extranjero con efectos en el territorio
nacional (Vizcano et al, p. 128).
Por ejemplo: un ciudadano italiano,
propietario de bienes ubicados en Estados
Unidos, hace su testamento en Alemania,
instituye heredero a un ciudadano peruano,
y fallece en Argentina

. Surge entonces el problema de saber si la

sucesin testamentaria debe regirse por la
ley del Estado a que pertenece el testador, o
por la del Estado en que los bienes se
hallan ubicados, o por la del lugar en que se
hizo el testamento, o por la del Estado a que
pertenece el heredero, o por la de aquel en
que ha muerto el testador.

2.El derecho en el tiempo

2.1. Retroactividad: Es [] la eficacia
excepcionalmente reconocida a la ley en virtud
de la cual puede afectar hechos, actos o
situaciones jurdicas ocurridas con anterioridad
al momento de la iniciacin de la vigencia
(Vizcano et al, p.129).
Por ejemplo en el derecho civil, la aplicacin
retroactiva es lcita en aquellos casos en que a
nadie perjudica, es decir, cuando lejos de
perjudicar beneficia a los particulares.

2.2. Irretroactividad: [] Es un principio

jurdico que impide la aplicacin de una nueva
ley a actos realizados de acuerdo con otra
anterior que los autorizaba o a hechos
producidos con anterioridad al comienzo de
su vigencia (Vizcano et al, p. 129).

Conclusiones
- La aplicacin del derecho en el espacio y el

tiempo presenta dificultades que originan

serios problemas.
- La aplicacin del derecho a la realidad es
una cuestin que requiere el consenso de las
partes para llegar a una solucin adecuada.

Referencias
- Du

Pasquier, C. (1994). Introduccin al

derecho. (5. ed.).Lima: Editorial Jurdica
Portocarrero.
- O Donnell, D. (2004). Derecho Internacional
de los Derechos Humanos. Normativa,
jurisprudencia y doctrina de los sistema
universal e interamericano.
Recuperado de
http://www.hchr.org.mx/files/doctos/Libros/Libr
o O Donnell.pdf

- Rubio C. M. (2009). El sistema jurdico:

Introduccin al Derecho (10 ed.). Lima:

Fondo Editorial de la Pontificia Universidad
Catlica del Per.
- Vizcano, M. et al. (2009). Introduccin al
Estudio del Derecho. Coleccin Manuales de
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
N1.
Recuperado de
http://www.themis.umich.mx/mambo/media/Ma
nuallED.pdf