Universidad Nacional de San Agustn

Facultad de Derecho
Docente: Jos Felipe Mlaga Cruz
Alumno: Josimar Renzo Huanqui Merma

TEMA
Ponencias del VIII Congreso
Nacional de Derecho Civil

LA LEGISLACIN SOBRE HECHOS

Y ACTOS JURDICOS (Evolucin
histrica)

Luis Moisset de Espans

a) Materia no regulada por el Derecho

Romano

El Derecho Romano no se ocup de regular especialmente

lo relativo a los hechos y actos jurdicos, como causa de
lasrelaciones jurdicas. Vemos as que Gayo nos expresa
que omne autem jus quo utimur, vel ad personas
pertinet, vel ad res, vel ad actiones, es decir que todo el
derecho se refiere a las personas, las cosas y las
acciones, vocablo con el que se hace referencia a las
acciones procesales, es decir, no a los hechos que dan
nacimiento a la relacin, sino al medio o instrumento con
que se cuenta para reclamar el cumplimiento de los
derechos. Sobre esa divisin tripartita se estructuraron
tanto el Digesto, como la Instituta de Justiniano,
preparada especialmente para ensear el derecho.

b) Derecho intermedio y Cdigo

Napolen

Esta falta de preocupacin por sistematizar lo

relativo a la causa generadora de los derechos
trasciende del Derecho Romano al Derecho
intermedio de la Europa medieval, como podemos
verificarlo si cotejamos las compilaciones o cuerpos
legales que se sancionaron en ese perodo en todos
los reinos en que se fragment el Imperio Romano
de Occidente, donde incluso se perdi la memoria
del Digesto, hasta que por obra de Irnerio y la
Escuela de Bolonia fue redescubierto y se convirti
en el derecho comn de la cristiandad occidental.

Las doctrinas de los juristas

germanos

a) El "Landrecht" prusiano Cabe destacar,

sin embargo, que los juristas germanos en
su estudio de las Pandectas, o Digesto, que
se consideraban vigentes en el Sacro
Imperio Romano Germnico, y siguiendo
las doctrinas aparecidas en los siglos XVI y
XVII que hemos mencionado en el punto
anterior, fueron estructurando una serie de
teoras sobre los actos jurdicos, que
encontraron consagracin expresa en un
extenso captulo del Landrecht

El Esboso de FREITAS

En 1854 Francisco Incio Carvalho

Moreira, que presida el Instituto
dos
Advogados
Brasileiros,
proclama la necesidad de codificar
las leyes civiles y en julio de ese
ao Freitas, que integraba el
mencionado Instituto, present al
gobierno del Imperio un plan para
la consolidacin de las leyes.

El ilcito civil como lmite de la autonoma privada y su

tratamiento en el derecho civil patrimonial segn el
cdigo civil peruano de 1984.

El hombre vive en sociedad, se organiza

en ello y dentro este contexto para
organizarse debe renunciar al uso
privado de la fuerza y cede parte de su
poder y este poder es captado por el
estado.

El ilcito civil como lmite de la autonoma privada y su

tratamiento en el derecho civil patrimonial segn el cdigo
civil peruano de 1984.

Bajo esta
perspectiva hay
dos aspectos que
ver

Que los sujetos de derecho

le han cedido poder al
estado para que regule el
comportamiento de los
hombres, donde se delimita
lo permitido y lo prohibido y
este ejrcelo en el mbito de
su libertad.
Que, los sujetos de derecho
se han reservado el poder
de auto regularse poder de
la autonoma de la voluntad,
salvo con los lmites que al
propia ley establece.

La autonoma privada y el problema de la

delimitacin de su voluntad

La nocin de autonoma lleva nsito,

pues, el concepto de lmite.
La autonoma es limitada por todas
aquellas prcticas que infrinjan
tanto normas legales imperativas
como normas de orden pblico y de
buenas costumbres.

La gnesis del ilcito civil la luz de las disposiciones

doctrinarais existentes
La primera

es la doctrina dominante, este

considera que los trminos
licito y legal se asimilan, y
afirma que es licito todo lo
que
no
esta
prohibido
expresamente por ley, e ilcito
todo aquello que ella prohbe.
Esta se basa en el principio
que
recogen
los
constitucionalistas dogmticos
todo lo que no est prohibido
est permitido

La segunda

esta posicin entiende de

la palabra ilcito con un
sentido ms amplio, que
excede el simple y limitado
concepto
de desacuerdo
con la ley positiva y lo
proyecta
a
otras
posibilidades.

Anlisis del ilcito a partir de las teoras sobre la

naturaleza jurdica de las normas

La conclusin que llega Irti junto con el autor, que

las nociones de lo licito e ilcito tradicionalmente se
han presentado vinculadas a la teora imperativita, e
incompatibles con la teora antiimperativista de la
norma como juicio hipottico, en esta lnea de
pensamiento, solo entendiendo al sistema de las
normas como un conjunto de imperativos y de
autorizaciones es posible distinguir las acciones en
obligatorias, licitas e ilcitas; es decir, en conformes
al mandato, contrarias al mandato, extraas al
mandato.

Anlisis del ilcito a partir de las teoras sobre la

naturaleza jurdica de las normas

En cambio, si se asume que el deber se

eleva al nivel de categora exclusiva de
juridicidad, lo ilcito no es otra cosa que
una ausencia de deber y, por lo tanto, una
accin se queda sin predicado jurdico, pues
cuando cesa el deber, tambin cesa la
esfera de juridicidad.

El ilcito civil como acto de autonoma privada

contrario al orden pblico y las buenas
costumbres

Espinoza Espinoza, citando a Messineo y Bianca,

seala que el orden pblico es el conjunto de
principios fundamentales y de inters general
(aunque no se trate de normas concretas) sobre los
que se apoya el ordenamiento jurdico de un
determinado Estado, en su aspecto de derecho
coactivo, o sea, a observarse inderogablemente por
todos, porque consta de normas imperativas o
prohibitivas. Por ello, el orden pblico, ms que de
normas concretas, resulta de principios cuyo reflejo
constituye las normas jurdicas.

Reinterpretando el ilcito civil como lmite de la autonoma

privada a partir de una visin post positivista del derecho.

El
positivismo
fuerte
o
excluyente
reduce
la
dimensin
regulativa
del
derecho
a
las
puras
directivas
de
conducta
emitidas
por
actos
de
autoridad y, por otro lado, al
hora de determinar lo que
cada una de llas ordena, no
hay otro instrumento mas
que los criterios semnticos
compartidos
respecto
del
significado de los trminos
empelados
en
ellas,
excluyendo toda referencia a
los valores a los que las
mismas tratan de servir.

Frente a esta posicin

aparece el positivismo
incluyente en las que
refiere que tambin las
reglas del derecho
sirven a ciertos
propsitos que forman
parte del derecho.

Reinterpretando el ilcito civil como lmite de la autonoma privada

a partir de una visin post positivista del derecho.

Los ilcitos se pueden clasificar en:

Los ilcitos tpicos, que

son acciones opuestas
a las reglas de
mandato; y,

Los ilcitos atpicos

que son acciones
opuestas a principios
de mandatos.

Las funciones de la responsabilidad

civil: delimitacin de la funcin de
responsabilidad civil extracontractual
en el cdigo civil peruano.
Guillermo Andres Chang Hernandez

Las funciones de la responsabilidad civil: delimitacin de

la funcin de responsabilidad civil extracontractual en el
cdigo civil peruano.

En este topico diversas funciones pueden

convivir segn el tipo de dao producido,
pues para el caso del dao patrimonial la
funcin a adoptar podra ser el sancionador,
preventivo o resarcitorio, mientras que en
el dao extrapatrimonial, por su esencia,
no cabria otro fin que el sancionador o la
aflictiva-consolodara.

LAS DIVERSAS FUNCIONES DE LA RESPONSABILIDAD

CIVIL
Funcin demarcatoria

La funcin demarcatoria
del
derecho
debera
permitir a toda la sociedad
saber
cmo
debe
comportarse
para
no
interferir en la esfera de
libertad del prjimo.

Funcin compensatoria

Tambin llamada resarcitoria.

Los alcances que tradicionalmente
se la han dado a esta funcin, como
se ha dicho, son dos: compensar o
resarcir e incluso se le entienden
como sinnimos de indemnizar,
alcances que para algunos resultara
lo mismo, mientras que para otros
principalmente la indemnizacin con
el resarcimiento- son trminos del
alcance totalmente disimiles. En tal
sentido resulta importante ms
an en nuestro medio, por las
razones ya anotadas- establecer
claramente
los
alcances
de
Resarcir e indemnizar.

LAS DIVERSAS FUNCIONES DE LA RESPONSABILIDAD

CIVIL
Funcin distributiva

La funcin distributiva expresa Lpez Herrera- tiene

lugar cuando la sociedad
toma la decisin, mediante el
establecimiento de una regla
de responsabilidad objetiva,
de permitir ciertas actividades
lcitas, pero riesgosas o
peligrosas y lesivas sin que
deba demostrarse en todos
los casos la existencia de
culpa

Funcin preventiva

Llamada tambin funcin

econgeneral. Esta funcin
busca que la
Responsabilidad civil actue
ex ante de que el dao
ocurra, de evitacin de que
el perjuicio suceda.

LAS DIVERSAS FUNCIONES DE LA RESPONSABILIDAD

CIVIL
Funcin admonitoria

el que amonesta o aconseja; Esta

funcin de la responsabilidad civil
normalmente no aparece en los
tratados de la materia. S aparece
mencionada por algunos autores
del common law. si bien duda que
esta funcin sea importante en el
derecho de daos, admite que en
algunos casos se da el efecto
admonitorio de la responsabilidad
civil, como sera por ejemplo el
caso de mala praxis profesional, o
daos por difamacin

Funcin sancionatoria

Es aquella que no solo

busca el resarcimiento o
reparacin del dao sino
que adems sancionar al
autor de la conducta por la
realizacin del ilcito.

LA FUNCIN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL

EN CODIGO CIVIL PERUANO.

Respecto al Cdigo Civil de 1984 podemos

sealar que la Responsabilidad Civil
Contractual
(Por
Inejecucin
de
Obligaciones) se encuentra regulado en el
titulo IX, de la Seccin segunda, del Libro
VI Las Obligaciones. Mientras la
Responsabilidad
Extracontractual,
se
encuentra el la Seccin Sexta, del libro VII
Fuentes de las Obligaciones; artculo
1969 a 1988.

Anlisis propedutica sobre los

negocios jurdicos simulados.
nulida y anulabilidad, sanciones
idneas?

Juan Miguel Rojas Ascn

Opciones legislativas frente a la

discrepancia denunciada:

Teora de la voluntad, Savigny:

Siempre prevalecer la voluntad, ya
que la declaracin no es ms que un
vehculo para exteriorizar el
contenido.
Problemas de esta decisin:
incertidumbre jurdica y buena fe
disminuida.

Opciones legislativas frente a la

discrepancia denunciada:

Teora de la declaracin (Klher):

Lo que debe prevalecen es la
voluntad declarada, sin importar lo
que haya sido realmente querido.
Problemas: no importan los vicios
de la voluntad, se produce
formalismo que hace retroceder al
Derecho (eliminacin del dolo, culpa
y buena fe).

LA SIMULACIN, REQUISITOS Y CLASES

simulacion

La simulacin es la declaracin de un contenido de

voluntad no real, emitido conscientemente y de acuerdo
entre las partes, para producir con fines de engao la
apariencia de un negocio jurdico que no existe o es
distinto de aquel que realmente se ha llevado a cabo; o
el acuerdo de partes de dar una declaracin de voluntad
a designio divergente de sus pensamientos ntimos, con
el fin de engaar inocuamente en perjuicio de la ley o de
terceros.

LA SIMULACIN, REQUISITOS Y CLASES.

Requisitos

Actualmente la doctrina es unnime la doctrina

que considera que los requisitos de la simulacin
de los actos jurdicos son dos:

a) el acuerdo simulatorio; y,
b) el fin de engaar a terceros.

LA SIMULACIN, REQUISITOS Y CLASES.

Clases
simulacin absoluta
Por la simulacin absoluta se aparenta celebrar
un negocio jurdico, cuando en realidad no se
constituye ninguno. El negocio jurdico celebrado
no producir consecuencias jurdicas entre las
partes.

LA SIMULACIN, REQUISITOS Y CLASES

CLASES
SIMULACION RELATIVA:
En la simulacin relativa, el fin del negocio simulado s es
el de ocular al desimulado, o a los elementos disimulados,
para que los efectos que aparezcan al exterior se crean
procedentes de un negocio que no es aqul del que
realmente proceden, por ejemplo ocultar una donacin a
travs de una compraventa.
En la simulacin relativa existen dos negocios jurdicos:
a) Negocio simulado como aparente y fingido
b) Negocio disimulado como oculto y real.

LA EXTINCIN DEL DERECHO

QUE NACE DE UNA EJECUCIN
El Cdigo Civil en el inciso 1 de su artculo 2001
fija un plazo de 10 aos a la accin que nace una
ejecutoria, cuando ha debido referirse al derecho
que nace de una ejecutoria. La acotada norma
establece plazos prescriptorios y registra como
antecedente el inciso 1 del artculo 1168 del
Cdigo Civil de 1936, que no diferenciaba la
prescripcin de la caducidad. Pero, como el
cdigo vigente si establece claramente la
diferencia, pues precisa que lo que se extingue
con la prescripcin es la accin ms no el
derecho, mientras que la caducidad extingue el
derecho y la accin correspondiente.

La caducidad del derecho que

nace de una ejecutoria
referida a una sentencia o laudo de condena cuya
ejecucin es imprescindible para que el accionante
pueda hacer efectivo el derecho invocado en su
demanda. Si transcurre el plazo de 10 aos no slo
extingue la eficacia de la ejecutoria y con ella la de
la accin que puso en funcionamiento el aparato
jurisdiccional, sino que tambin se extingue el
derecho invocado en la demanda. De este modo,
queda cumplido el postulado del artculo 2003 del
Cdigo Civil, pues transcurrido el plazo prefijado se
extingue el derecho que ha nacido de la ejecutoria
para ser ejercitada en el plazo que le ha sido fijado.

LA NOVACIN LEGAL

1. CONSIDERACIONES
GENERALES.

Las obligaciones pueden nacer de la

voluntad o de la ley, existiendo, en
este ltimo caso, numerosos
preceptos que generan relaciones
obligacionales al margen de la
voluntad y que incorporan, sin
duda, casos de novacin legal que
operan de pleno derecho o en virtud
de resolucin judicial.

No habr novacin legal, en fin, cuando

la ley prevea como opcin para alguna
de las partes la posibilidad de sustituir
alguno de los elementos accesorios de la
obligacin originaria. Sera el caso, por
ejemplo, de lo establecido por el artculo
1239 del Cdigo Civil, al prescribir que,
si el deudor cambia de domicilio,
habiendo sido designado ste como lugar
para el pago, el acreedor puede exigirlo
en el primer domicilio o en el nuevo;
aplicndose igual regla respecto al
deudor cuando el pago deba verificarse
en el domicilio del acreedor.

2.

Clases de novacin legal

2.1. Novacin legal que opera de pleno derecho.

2.1.1.
Inicio de la persona jurdica. Actos
celebrados en su nombre con anterioridad a su
inscripcin registral
El artculo 77 del Cdigo Civil presenta un supuesto de
novacin legal subjetiva, pudiendo darse por cambio de
acreedor o de deudor, segn fuese el caso, pues la
norma establece que la existencia de la persona jurdica
de derecho privado comienza el da de su inscripcin en
el registro respectivo, salvo disposicin distinta de la ley.
2.1.2. Prdida del derecho a utilizar el plazo.
Este supuesto de novacin legal se producir, entonces,
por sustituirse -en virtud de un mandato legal- una
obligacin modal (sujeta a plazo) por otra pura y simple.

2.1.3. Derecho de acrecer del colegatario.

Aqu debemos recordar el artculo 660 del mismo Cdigo,
cuando precepta que, desde el momento de la muerte de
una persona, los bienes, derechos y obligaciones que
constituyen la herencia se trasmiten a sus sucesores. No
existe pues la res nullius, generando efectos la sucesin del
legado desde el instante mismo del fallecimiento del causante.

2.1.4. Carcter en que se heredan las obligaciones

solidarias.
Lo establecido por el artculo 1187 del Cdigo Civil, si muere
uno de los deudores solidarios, la deuda se divide entre los
herederos en proporcin a sus respectivas participaciones en
la herencia; aplicndose regla similar si fallece uno de los
acreedores solidarios.

2.1.5. Efectos de la insolvencia de un codeudor.

El artculo 1204 del Cdigo Civil que, si alguno de los
codeudores es insolvente, su porcin se distribuye entre los
dems, de acuerdo con sus intereses en la obligacin. Y
agrega que, si el codeudor en cuyo exclusivo inters fue
asumida la obligacin es insolvente, la deuda se distribuye por
porciones iguales entre los dems.

2.1.6.Pago con ttulos valores.

De conformidad con el artculo 1233 del Cdigo Civil, la
entrega de ttulos valores que constituyen rdenes o
promesas de pago, slo extinguir la obligacin primitiva
cuando hubiesen sido pagados o cuando por culpa del
acreedor se hubiesen perjudicado, salvo pacto en contrario.
Entre tanto la accin derivada de la obligacin primitiva
quedar en suspenso.
2.1.7.Pago con subrogacin legal en las obligaciones
indivisibles y solidarias.
De acuerdo con el artculo 1263 del Cdigo Civil, en los casos
del artculo 1260, inciso 1, el subrogado (de obligacin
indivisible o solidaria) est autorizado a ejercitar los derechos
del acreedor contra sus codeudores, pero slo hasta la
concurrencia de la parte por la que cada uno de stos estaba
obligado a contribuir para el pago de la deuda.
2.1.8.Carcter en que se hereda la clusula penal
solidaria y divisible.
El artculo 1355 del Cdigo Civil dispone que la ley, por
consideraciones de inters social, pblico o tico, puede
imponer reglas o establecer limitaciones al contenido de los
contratos.

2.1.9.Modificacin de los trminos contractuales en

virtud de disposiciones legales posteriores.
De conformidad con el segundo prrafo del artculo 1438 del
Cdigo Civil, es vlido el pacto por el cual el cedente garantiza
el cumplimiento de la obligacin del deudor, en cuyo caso
responde como fiador.

2.1.10.Garanta de cumplimiento de la obligacin del

deudor por parte del cedente de
su posicin
contractual.

El numeral 1460 del Cdigo Civil prev que si el tercero no

acepta hacer uso del derecho, el estipulante puede exigir el
beneficio en su favor.
2.1.11. Contrato en favor de tercero en el cual el
estipulante puede exigir a su favor el beneficio
pactado en el contrato.
El artculo 1537 del Cdigo Civil establece que el contrato por
el cual una de las partes se compromete a obtener que la otra
adquiera la propiedad de un bien que ambas saben que es
ajeno, se rige por los artculos 1470, 1471 y 1472.

2.1.12. Promesa de la obligacin o del

hecho de un tercero referido a la
celebracin de un futuro contrato de
compraventa, que se transforma en una
compraventa propiamente dicha.
El artculo 1671 del Cdigo Civil prescribe que, si
el arrendatario saba que el bien era ajeno, el
contrato se rige por lo dispuesto en los artculos
1470, 1471 y 1472.
2.1.13. Arrendamiento de bien ajeno
transformado en una promesa de la
obligacin o del hecho de un tercero
referido a la futura celebracin de
un
contrato de arrendamiento.
Consideramos que esta norma tiene una
deficiente redaccin, en la medida en que
establece expresamente que si el arrendatario
saba que el bien era ajeno (supuesto frecuente
sera tambin el que ambos contratantes
supiesen que el bien era ajeno)

2.1.14.
Efectos de la enajenacin del bien prestado, por parte
de los herederos del comodatario.
En virtud de lo establecido por el primer prrafo del artculo 1749 del Cdigo
Civil, si los herederos del comodatario hubiesen enajenado el bien sin tener
conocimiento del comodato, el comodante puede exigir que le paguen su
valor o le cedan los derechos que en virtud de la enajenacin le
corresponden, salvo que hubiera hecho uso de la accin reivindicatoria.

2.1.15. Supuesto de depsito irregular.

De acuerdo con lo establecido por el artculo 1843 del Cdigo Civil, el
heredero del depositario que enajena el bien ignorando que estaba en
depsito, slo debe restituir lo que hubiese recibido o ceder sus derechos
contra el adquirente, en caso que el valor no le hubiese sido entregado.

2.1.16. Reemplazo del fiador en caso de insolvencia.

De conformidad con lo prescrito por el artculo 1877 del Cdigo Civil, cuando
el fiador ha devenido en insolvente, el deudor debe reemplazarlo por otro que
rena los requisitos establecidos en el artculo 1876.

2.1.17. Prescripcin extintiva.

Establece el artculo 1989 del Cdigo Civil que la prescripcin extingue la
accin pero no el derecho mismo; en tanto que el artculo 2001 del Cdigo
citado prev plazos prescriptorios distintos para el ejercicio de las diversas
acciones civiles.

2.2. Novacin
legal que opera
en virtud de
resolucin judicial.
En opinin nuestra, la novacin legal se produce por declaracin
judicial cuando la extincin de la obligacin originaria y la creacin
de la nueva obligacin emanan de una resolucin judicial.
2.2.1. Ampliacin y modificacin de los fines de una
fundacin.
De acuerdo con el artculo 108 del Cdigo Civil, el Consejo de
Supervigilancia de Fundaciones, respetando en lo posible la voluntad
del fundador, puede solicitar a los Tribunales Civiles, la ampliacin de
los fines de la fundacin a otros anlogos, cuando el patrimonio
resulta notoriamente excesivo para la finalidad instituida por el
fundador, o la modificacin del fin fundacional, cuando por el
transcurso del tiempo haya perdido el inters social a que se refiere
el artculo 99.
2.2.2. Supuesto de afectacin de los
bienes de una
fundacin no inscrita.
Segn lo prescrito por el artculo 129 del Cdigo Civil, de no ser
posible la inscripcin del acto constitutivo de la fundacin a que se
refiere el artculo 127 del mismo Cdigo, la Sala Civil de la Corte
Superior de la sede de la fundacin, a solicitud del Consejo de
Supervigilancia de Fundaciones, del Ministerio Pblico o de quien
tenga legtimo inters, afectar los bienes a otras fundaciones de
fines anlogos o, si ello no es posible, a otra fundacin
preferentemente establecida en el mismo distrito judicial.

2.2.3. Efectos de la declaracin de quiebra de uno

de los cnyuges.
En virtud a lo establecido por el artculo 330 del Cdigo Civil,
la declaracin de quiebra de uno de los cnyuges determina
de pleno derecho la sustitucin del rgimen de sociedad de
gananciales por el de separacin de patrimonios y para que
produzca efectos frente a terceros se inscribir en el Registro
Personal de oficio, a solicitud del fallido, de su cnyuge o del
sndico.

2.2.4. Separacin de cuerpos. Efectos.

De conformidad con el artculo 332 del Cdigo Civil, la
separacin de cuerpos pone fin al rgimen patrimonial de
sociedad de gananciales, dejando subsistente el vnculo
matrimonial.

2.2.5. Adopcin.
El artculo 377 del Cdigo Civil dispone que por la adopcin el
adoptado adquiere la calidad de hijo del adoptante y deja de
pertenecer a su familia consangunea.

2.2.6. Cambio en la forma de la prestacin

alimenticia.
Conforme al artculo 484 del Cdigo Civil, el obligado
puede pedir que se le permita dar los alimentos en
forma diferente del pago de una pensin, cuando
motivos especiales justifiquen esta medida.

2.2.7. Efectos de la declaracin de indignidad

para suceder.
En virtud de lo establecido por el artculo 671 del Cdigo
Civil, declarada la exclusin del indigno, ste queda
obligado a restituir a la masa los bienes hereditarios y a
reintegrar los frutos. Si hubiera enajenado los bienes
hereditarios, el resarcimiento a que est obligado quien
acta de mala fe se regir por la segunda parte del
artculo 666, norma que establece la obligacin de
resarcir el valor del bien y de sus frutos y a indemnizar
el perjuicio ocasionado.

2.2.8. Posibilidad de sustitucin de la prenda.

De acuerdo con el artculo 1073 del Cdigo Civil, puede
sustituirse una prenda por otra, comprobando judicialmente la
necesidad y la equivalencia de la garanta. El ejercicio de este
derecho corresponde a cualquiera de las partes y se tramita
en la va judicial.

2.2.9. Autorizacin judicial para vender el bien

pignorado por deterioro del mismo.
Cuando el bien dado en prenda se deteriora hasta temerse
que ser insuficiente para garantizar la deuda, el acreedor,
con aviso previo al constituyente, puede pedir autorizacin
judicial para vender el bien, a menos que el deudor o el
constituyente ofrezca otra garanta que el juez considere
satisfactoria. As lo establece el artculo1074 del Cdigo Civil.

2.2.10. Efectos de la prdida o deterioro del bien

hipotecado.
De conformidad con lo establecido por el artculo1110 del
Cdigo Civil, si los bienes hipotecados se deterioran de modo
que resulten insuficientes, puede pedirse el cumplimiento de
la obligacin aunque no est vencido el plazo, salvo que se
garantice sta a satisfaccin del acreedor.

2.2.11. Indemnizacin de daos y perjuicios derivada

de causa imputable al deudor.
En virtud a lo establecido por el artculo 1321 del Cdigo Civil,
queda sujeto a la indemnizacin de daos y perjuicios quien
no ejecuta sus obligaciones por dolo, culpa inexcusable o
culpa leve.

2.2.12. Posibilidad de solicitar la reduccin de la

prestacin o el aumento de la contraprestacin, por
excesiva onerosidad.
De acuerdo con lo prescrito por el primer prrafo del artculo
1440 del Cdigo Civil, en los contratos conmutativos de
ejecucin continuada, peridica o diferida, si la prestacin
llega a ser excesivamente onerosa por acontecimientos
extraordinarios e imprevisibles, la parte perjudicada puede
solicitar al juez que reduzca o que aumente la
contraprestacin, a fin de que cese la excesiva onerosidad.

2.2.13. Indemnizacin equitativa en caso de dao

causado por persona incapaz.
En virtud de lo establecido por el artculo 1976 del Cdigo
Civil, no hay responsabilidad por el dao causado por persona
incapaz que haya actuado sin discernimiento, en cuyo caso
responde su representante legal.

a) Materia no regulada por el Derecho

Romano

El Derecho Romano no se ocup de regular especialmente

lo relativo a los hechos y actos jurdicos, como causa de
lasrelaciones jurdicas. Vemos as que Gayo nos expresa
que omne autem jus quo utimur, vel ad personas
pertinet, vel ad res, vel ad actiones, es decir que todo el
derecho se refiere a las personas, las cosas y las
acciones, vocablo con el que se hace referencia a las
acciones procesales, es decir, no a los hechos que dan
nacimiento a la relacin, sino al medio o instrumento con
que se cuenta para reclamar el cumplimiento de los
derechos. Sobre esa divisin tripartita se estructuraron
tanto el Digesto, como la Instituta de Justiniano,
preparada especialmente para ensear el derecho.

b) Derecho intermedio y Cdigo

Napolen

Esta falta de preocupacin por sistematizar lo

relativo a la causa generadora de los derechos
trasciende del Derecho Romano al Derecho
intermedio de la Europa medieval, como podemos
verificarlo si cotejamos las compilaciones o cuerpos
legales que se sancionaron en ese perodo en todos
los reinos en que se fragment el Imperio Romano
de Occidente, donde incluso se perdi la memoria
del Digesto, hasta que por obra de Irnerio y la
Escuela de Bolonia fue redescubierto y se convirti
en el derecho comn de la cristiandad occidental.

Las doctrinas de los juristas

germanos

a) El "Landrecht" prusiano Cabe destacar,

sin embargo, que los juristas germanos en
su estudio de las Pandectas, o Digesto, que
se consideraban vigentes en el Sacro
Imperio Romano Germnico, y siguiendo
las doctrinas aparecidas en los siglos XVI y
XVII que hemos mencionado en el punto
anterior, fueron estructurando una serie de
teoras sobre los actos jurdicos, que
encontraron consagracin expresa en un
extenso captulo del Landrecht

El Esboso de FREITAS

En 1854 Francisco Incio Carvalho

Moreira, que presida el Instituto
dos
Advogados
Brasileiros,
proclama la necesidad de codificar
las leyes civiles y en julio de ese
ao Freitas, que integraba el
mencionado Instituto, present al
gobierno del Imperio un plan para
la consolidacin de las leyes.

1. CONSIDERACIONES
GENERALES.

Las obligaciones pueden nacer de la

voluntad o de la ley, existiendo, en
este ltimo caso, numerosos
preceptos que generan relaciones
obligacionales al margen de la
voluntad y que incorporan, sin
duda, casos de novacin legal que
operan de pleno derecho o en virtud
de resolucin judicial.

No habr novacin legal, en fin, cuando

la ley prevea como opcin para alguna
de las partes la posibilidad de sustituir
alguno de los elementos accesorios de la
obligacin originaria. Sera el caso, por
ejemplo, de lo establecido por el artculo
1239 del Cdigo Civil, al prescribir que,
si el deudor cambia de domicilio,
habiendo sido designado ste como lugar
para el pago, el acreedor puede exigirlo
en el primer domicilio o en el nuevo;
aplicndose igual regla respecto al
deudor cuando el pago deba verificarse
en el domicilio del acreedor.

2.

Clases de novacin legal

2.1. Novacin legal que opera de pleno derecho.

2.1.1.
Inicio de la persona jurdica. Actos
celebrados en su nombre con anterioridad a su
inscripcin registral
El artculo 77 del Cdigo Civil presenta un supuesto de
novacin legal subjetiva, pudiendo darse por cambio de
acreedor o de deudor, segn fuese el caso, pues la
norma establece que la existencia de la persona jurdica
de derecho privado comienza el da de su inscripcin en
el registro respectivo, salvo disposicin distinta de la ley.
2.1.2. Prdida del derecho a utilizar el plazo.
Este supuesto de novacin legal se producir, entonces,
por sustituirse -en virtud de un mandato legal- una
obligacin modal (sujeta a plazo) por otra pura y simple.

2.1.3. Derecho de acrecer del colegatario.

Aqu debemos recordar el artculo 660 del mismo Cdigo,
cuando precepta que, desde el momento de la muerte de
una persona, los bienes, derechos y obligaciones que
constituyen la herencia se trasmiten a sus sucesores. No
existe pues la res nullius, generando efectos la sucesin del
legado desde el instante mismo del fallecimiento del causante.

2.1.4. Carcter en que se heredan las obligaciones

solidarias.
Lo establecido por el artculo 1187 del Cdigo Civil, si muere
uno de los deudores solidarios, la deuda se divide entre los
herederos en proporcin a sus respectivas participaciones en
la herencia; aplicndose regla similar si fallece uno de los
acreedores solidarios.

2.1.5. Efectos de la insolvencia de un codeudor.

El artculo 1204 del Cdigo Civil que, si alguno de los
codeudores es insolvente, su porcin se distribuye entre los
dems, de acuerdo con sus intereses en la obligacin. Y
agrega que, si el codeudor en cuyo exclusivo inters fue
asumida la obligacin es insolvente, la deuda se distribuye por
porciones iguales entre los dems.

2.1.6.Pago con ttulos valores.

De conformidad con el artculo 1233 del Cdigo Civil, la
entrega de ttulos valores que constituyen rdenes o
promesas de pago, slo extinguir la obligacin primitiva
cuando hubiesen sido pagados o cuando por culpa del
acreedor se hubiesen perjudicado, salvo pacto en contrario.
Entre tanto la accin derivada de la obligacin primitiva
quedar en suspenso.
2.1.7.Pago con subrogacin legal en las obligaciones
indivisibles y solidarias.
De acuerdo con el artculo 1263 del Cdigo Civil, en los casos
del artculo 1260, inciso 1, el subrogado (de obligacin
indivisible o solidaria) est autorizado a ejercitar los derechos
del acreedor contra sus codeudores, pero slo hasta la
concurrencia de la parte por la que cada uno de stos estaba
obligado a contribuir para el pago de la deuda.
2.1.8.Carcter en que se hereda la clusula penal
solidaria y divisible.
El artculo 1355 del Cdigo Civil dispone que la ley, por
consideraciones de inters social, pblico o tico, puede
imponer reglas o establecer limitaciones al contenido de los
contratos.

2.1.9.Modificacin de los trminos contractuales en

virtud de disposiciones legales posteriores.
De conformidad con el segundo prrafo del artculo 1438 del
Cdigo Civil, es vlido el pacto por el cual el cedente garantiza
el cumplimiento de la obligacin del deudor, en cuyo caso
responde como fiador.

2.1.10.Garanta de cumplimiento de la obligacin del

deudor por parte del cedente de
su posicin
contractual.

El numeral 1460 del Cdigo Civil prev que si el tercero no

acepta hacer uso del derecho, el estipulante puede exigir el
beneficio en su favor.
2.1.11. Contrato en favor de tercero en el cual el
estipulante puede exigir a su favor el beneficio
pactado en el contrato.
El artculo 1537 del Cdigo Civil establece que el contrato por
el cual una de las partes se compromete a obtener que la otra
adquiera la propiedad de un bien que ambas saben que es
ajeno, se rige por los artculos 1470, 1471 y 1472.

2.1.12. Promesa de la obligacin o del

hecho de un tercero referido a la
celebracin de un futuro contrato de
compraventa, que se transforma en una
compraventa propiamente dicha.
El artculo 1671 del Cdigo Civil prescribe que, si
el arrendatario saba que el bien era ajeno, el
contrato se rige por lo dispuesto en los artculos
1470, 1471 y 1472.
2.1.13. Arrendamiento de bien ajeno
transformado en una promesa de la
obligacin o del hecho de un tercero
referido a la futura celebracin de
un
contrato de arrendamiento.
Consideramos que esta norma tiene una
deficiente redaccin, en la medida en que
establece expresamente que si el arrendatario
saba que el bien era ajeno (supuesto frecuente
sera tambin el que ambos contratantes
supiesen que el bien era ajeno)

2.1.14.
Efectos de la enajenacin del bien prestado, por parte
de los herederos del comodatario.
En virtud de lo establecido por el primer prrafo del artculo 1749 del Cdigo
Civil, si los herederos del comodatario hubiesen enajenado el bien sin tener
conocimiento del comodato, el comodante puede exigir que le paguen su
valor o le cedan los derechos que en virtud de la enajenacin le
corresponden, salvo que hubiera hecho uso de la accin reivindicatoria.

2.1.15. Supuesto de depsito irregular.

De acuerdo con lo establecido por el artculo 1843 del Cdigo Civil, el
heredero del depositario que enajena el bien ignorando que estaba en
depsito, slo debe restituir lo que hubiese recibido o ceder sus derechos
contra el adquirente, en caso que el valor no le hubiese sido entregado.

2.1.16. Reemplazo del fiador en caso de insolvencia.

De conformidad con lo prescrito por el artculo 1877 del Cdigo Civil, cuando
el fiador ha devenido en insolvente, el deudor debe reemplazarlo por otro que
rena los requisitos establecidos en el artculo 1876.

2.1.17. Prescripcin extintiva.

Establece el artculo 1989 del Cdigo Civil que la prescripcin extingue la
accin pero no el derecho mismo; en tanto que el artculo 2001 del Cdigo
citado prev plazos prescriptorios distintos para el ejercicio de las diversas
acciones civiles.

2.2. Novacin
legal que opera
en virtud de
resolucin judicial.
En opinin nuestra, la novacin legal se produce por declaracin
judicial cuando la extincin de la obligacin originaria y la creacin
de la nueva obligacin emanan de una resolucin judicial.
2.2.1. Ampliacin y modificacin de los fines de una
fundacin.
De acuerdo con el artculo 108 del Cdigo Civil, el Consejo de
Supervigilancia de Fundaciones, respetando en lo posible la voluntad
del fundador, puede solicitar a los Tribunales Civiles, la ampliacin de
los fines de la fundacin a otros anlogos, cuando el patrimonio
resulta notoriamente excesivo para la finalidad instituida por el
fundador, o la modificacin del fin fundacional, cuando por el
transcurso del tiempo haya perdido el inters social a que se refiere
el artculo 99.
2.2.2. Supuesto de afectacin de los
bienes de una
fundacin no inscrita.
Segn lo prescrito por el artculo 129 del Cdigo Civil, de no ser
posible la inscripcin del acto constitutivo de la fundacin a que se
refiere el artculo 127 del mismo Cdigo, la Sala Civil de la Corte
Superior de la sede de la fundacin, a solicitud del Consejo de
Supervigilancia de Fundaciones, del Ministerio Pblico o de quien
tenga legtimo inters, afectar los bienes a otras fundaciones de
fines anlogos o, si ello no es posible, a otra fundacin
preferentemente establecida en el mismo distrito judicial.

2.2.3. Efectos de la declaracin de quiebra de uno

de los cnyuges.
En virtud a lo establecido por el artculo 330 del Cdigo Civil,
la declaracin de quiebra de uno de los cnyuges determina
de pleno derecho la sustitucin del rgimen de sociedad de
gananciales por el de separacin de patrimonios y para que
produzca efectos frente a terceros se inscribir en el Registro
Personal de oficio, a solicitud del fallido, de su cnyuge o del
sndico.

2.2.4. Separacin de cuerpos. Efectos.

De conformidad con el artculo 332 del Cdigo Civil, la
separacin de cuerpos pone fin al rgimen patrimonial de
sociedad de gananciales, dejando subsistente el vnculo
matrimonial.

2.2.5. Adopcin.
El artculo 377 del Cdigo Civil dispone que por la adopcin el
adoptado adquiere la calidad de hijo del adoptante y deja de
pertenecer a su familia consangunea.

2.2.6. Cambio en la forma de la prestacin

alimenticia.
Conforme al artculo 484 del Cdigo Civil, el obligado
puede pedir que se le permita dar los alimentos en
forma diferente del pago de una pensin, cuando
motivos especiales justifiquen esta medida.

2.2.7. Efectos de la declaracin de indignidad

para suceder.
En virtud de lo establecido por el artculo 671 del Cdigo
Civil, declarada la exclusin del indigno, ste queda
obligado a restituir a la masa los bienes hereditarios y a
reintegrar los frutos. Si hubiera enajenado los bienes
hereditarios, el resarcimiento a que est obligado quien
acta de mala fe se regir por la segunda parte del
artculo 666, norma que establece la obligacin de
resarcir el valor del bien y de sus frutos y a indemnizar
el perjuicio ocasionado.

2.2.8. Posibilidad de sustitucin de la prenda.

De acuerdo con el artculo 1073 del Cdigo Civil, puede
sustituirse una prenda por otra, comprobando judicialmente la
necesidad y la equivalencia de la garanta. El ejercicio de este
derecho corresponde a cualquiera de las partes y se tramita
en la va judicial.

2.2.9. Autorizacin judicial para vender el bien

pignorado por deterioro del mismo.
Cuando el bien dado en prenda se deteriora hasta temerse
que ser insuficiente para garantizar la deuda, el acreedor,
con aviso previo al constituyente, puede pedir autorizacin
judicial para vender el bien, a menos que el deudor o el
constituyente ofrezca otra garanta que el juez considere
satisfactoria. As lo establece el artculo1074 del Cdigo Civil.

2.2.10. Efectos de la prdida o deterioro del bien

hipotecado.
De conformidad con lo establecido por el artculo1110 del
Cdigo Civil, si los bienes hipotecados se deterioran de modo
que resulten insuficientes, puede pedirse el cumplimiento de
la obligacin aunque no est vencido el plazo, salvo que se
garantice sta a satisfaccin del acreedor.