INSTITUCIONES DE DERECHO

INTERNACIONAL PBLICO
Manuel Diez de Velasco Vallejo
Captulo II La comunidad
Internacional y sus miembros

Treissy Alejandro
Santiago Encalada

MANUEL DEZ DE VELASCO VALLEJO

Manuel Dez de Velasco
Vallejo
(Santander,
Cantabria, 22 de mayo de
1926 - Baza, Granada, 20
de octubre de 2009)
Fue un jurista espaol,
que
destac
por
su
dedicacin docente como
catedrtico de Derecho
Internacional Pblico y
Privado y su actividad
como
Magistrado
del
Tribunal
Constitucional
espaol, Juez del Tribunal
de
Justicia
de
las
Comunidades Europeas y
Consejero electivo del
Consejo de Estado de

Captulo II La
comunidad
Internacional y
sus miembros

1) La
subjetivida
d
internacion
al

4) La
sucesin
de Estados

La
comunida
d
Internacio
nal y sus
miembros

3) La
inmunidad
del Estado

2) La
subjetividad
internacional
: la
personalidad
internacional
de otros
sujetos

LA
SUBJETIVIDA
D
INTERNACIO

LA
SUBJETIVIDAD
INTERNACIONAL:
LA
PERSONALIDAD

LA
INMUNIDA
D DEL

Ideas
Generales
Fundamento

LA
INMUNIDAD
DEL ESTADO

Alcance de la
inmunidad de
jurisdiccin
rganos a la
que se
extiende la
inmunidad
Excepciones
a la
inmunidad de
jurisdiccin
Inmunidad de
ejecucin

Doctrina de la
inmunidad
absoluta
Doctrina de la
inmunidad
restringida
Distincin entre
actos pblicos y
actos privados
Referencia de la
prctica espaola

NIDAD DEL

IDEAS
GENERALES
Es el derecho que tiene un Estado frente a otro que no puede
ejercer su poder
Es la falta de poder o la necesidad de no ejercerlo o
suspenderlo en determinados casos
No es absoluta ya que es un derecho que puede ser objeto de
renuncia y tiene lmites
El Estado extranjero est obligado a observar las leyes del
Estado territorial
Inmunidad nicamente para la jurisdiccin de los rganos
judiciales y administrativos del Estado territorial

Presenta dos modalidades:

Inmunidad de jurisdiccin: el Estado extranjero no puede
ser demandado ni sometido a juicio ante los tribunales de
otros Estados. La inmunidad se refiere solo a los
procedimientos judiciales ante los tribunales de otros pases
y no afecta a la responsabilidad internacional del Estado en
el caso de incumplimiento de sus obligaciones conforme al
derecho internacional, ni a la inmunidad penal de sus
representantes
Inmunidad de ejecucin: el Estado extranjero y sus bienes
no pueden ser objeto de medidas coercitivas o de aplicacin
de las decisiones judiciales administrativas por los rganos
del Estado territorial.

NIDAD DEL

FUNDAMENTO
Se desarroll a partir del reconocimiento de las inmunidades y
privilegios de los soberanos extranjeros y de sus representantes
diplomticos
Se basa en el principio de la igualdad soberana de los Estados
que manifiesta que los iguales no tienen jurisdiccin uno sobre
otro
La inmunidad de jurisdiccin se puede ver como un derecho que
posee cualquier Estado y una limitacin que los dems Estados
tienen en su facultad para dictar normas
Pases en vas de desarrollo: La inmunidad es una excepcin a
su propia soberana
La inmunidad soberana es un derecho del Estado extranjero y en
consecuencia puede ser objeto de renuncia a favor de la
jurisdiccin de los rganos judiciales del Estado territorial

NIDAD DEL
Doctrina
de la
inmunida
d
absoluta

*Los Estados extranjeros no pueden ser

demandados ni sometidos a la jurisdiccin
de los tribunales de un determinado pas,
incluso si se trata de asuntos civiles o
mercantiles. (Da igual un buque de guerra
o un barco comercial)
*Reconocida a partir del siglo XX

ALCANCE
DE LA
INMUNIDA
D DE
JURISDICCI
N

Doctrina
de la
inmunida
d
restringid
a

*Reconocer la inmunidad a las

actuaciones pblicas de los Estados
extranjeros y negarla en los casos en que
acten como podra hacerlo un particular.
Esto para la proteccin del inters de los
nacionales que realizan operaciones
comerciales o de naturaleza privada con
Estados u organismos estatales
extranjeros; por ejemplo la imposibilidad
de presentar reclamaciones o injusticias
ante sus propios tribunales si los Estados
extranjeros pudieran amparar inmunidad
*Corte francesa La funcin del Estado
consiste en gobernar, ejercer autoridad
legislativa judicial y administrativa,
perdiendo la dignidad e igualdad de un
soberano si desciende al plano
comercial

UNIDAD DEL
Distinci
n entre
actos
pblicos
y actos
privados

*Se necesita saber si el acto o actividad tienen

una finalidad pblica. Si se trata de un acto que
solo puede ser realizado por el Estado o en su
nombre, es un acto en el ejercicio de la
autoridad soberana del Estado y no puede ser
sometido a juicio de una autoridad extranjera
sin atentar contra la soberana de dicho Estado,
si por el contrario se trata de un acto que podra
realizar un particular aunque se persiga una
finalidad publica el acto ser un acto de gestin
y podr ser juzgado por los tribunales de otro
Estado.

*Segn la convencin de las naciones

unidas del 2004 para determinar si se
est ante un contrato o transaccin
mercantil, se atender principalmente a la
naturaleza del contrato o de la
transaccin, pero se tendr en cuenta
tambin su finalidad si as lo acuerdan las
partes en el contrato.

ALCANCE
DE LA
INMUNIDA
D DE
JURISDICCI
N

*El ciudadano espaol no tena amparo para

denunciar a los Estados extranjeros
Referen
cia de la
prctica
espaol
a

*Convencin Europea de 1972 Los Estados

firmantes se comprometen a no alegar
inmunidad de jurisdiccinun Estado no
puede invocar la inmunidad de jurisdiccin
ante los tribunales de otro Estado si el
proceso se refiere a un contrato de trabajo
concluido entre el Estado y una persona
fsica cuando el trabajo deba realizarse en el
territorio del Estado del foro

UNIDAD DEL

RGANOS A LA QUE SE EXTIENDE LA

INMUNIDAD
Inmunidad para el Estado como persona jurdica, al
Gobierno y a todos los rganos superiores de la
administracin estatal

Jefe de Estado, jefe de Gobierno, Ministro de

relaciones exteriores, misiones diplomticas y
dems rganos de representacin del Estado en el
exterior, oficinas y funcionarios consulares
CNU 2004 La inmunidad se extiende a los
elementos constitutivos de un Estado federal o a las
subdivisiones polticas del Estado que estn
facultados para realizar y realizan efectivamente
actos en ejercicio de la autoridad soberana del
Estado

NIDAD DEL

EXCEPCIONES A LA INMUNIDAD DE
JURISDICCIN
Las transacciones mercantiles realizadas por un Estado con
una persona natural o jurdica extranjera. Esta excepcin no
se aplica a las transacciones mercantiles entre Estados o si
las partes han pactado expresamente otra cosa
Los contratos de trabajo entre un Estado y una persona
natural respecto de un trabajo ejecutado o que haya de
ejecutarse total o parcialmente en el territorio de otro Estado
cuyos tribunales conozcan el asunto. Esta excepcin no se
aplica en el caso de personas que gocen de inmunidad
diplomtica
En los procesos civiles relativos a la propiedad o posesin o
uso de bienes situados en el Estado de foro, en asuntos en
materia de propiedad intelectual o industrial y en procesos
relativos a la participacin de un Estado en sociedades u
otras colectividades
En acciones de indemnizacin pecuniaria n caso de muerte o
lesiones a una persona o prdida de bienes causados por un
acto o una omisin presuntamente atribuible al Estado si el
acto se cometi o el autor se encontraba en territorio del
Estado cuyo tribunal conozca del asunto. Esta excepcin no
se aplica a situaciones de conflicto armado
Prohibicin de la tortura

NIDAD DEL

INMUNIDAD DE
EJECUCIN
La inmunidad del Estado se extiende a las medidas coercitivas
(procedimientos de apremio, aprehensin o embargo de bienes,
realizacin de cosas y derechos) sobre los bienes de los Estados
extranjeros que se encuentran en el territorio de otro Estado
La inmunidad de ejecucin depende de si los bienes que se pretenden
ejecutar se destinan al ejercicio de funciones pblicas Se descarta la
ejecucin en todos los casos que se trata de bienes indispensables
para el adecuado funcionamiento de los servicios pblicos tales como
los fondos pblicos
Los buques de Estado y buques de fines no comerciales poseen
inmunidad de jurisdiccin y de ejecucin, al igual que las aeronaves
Estatales de servicios militares aduanas y polica
Los buques mercantes y los buques de Estado dedicados a fines
comerciales, estn sometidos a medidas de ejecucin cuando se
encuentran en mar territorial en mar extranjero.
Las aeronaves estatales que se asemejen en funcionamiento a las
civiles no gozarn de inmunidad de jurisdiccin y ejecucin
Son inmunes a la ejecucin los bienes de las misiones diplomticas y
consulares, adems de los bienes que estn destinados a actividades
pblicas pero no los destinados a actividades particulares o civiles
Las cuentas corrientes de las embajadas y oficinas consulares, aunque
puedan ser utilizadas para fines comerciales, son inembargables

LA
SUCESIN
DE

Las modificaciones
territoriales y la
sucesin de
Estados
La tipologa de los
supuestos de
sucesin de
Estados

LA
SUCESIN
DE
ESTADOS

Las modificaciones
ilcitas del
territorio y la
sucesin de
Estados
Los sucesos en la
materia de
tratados
internacionales
Efectos de la
sucesin sobe la
cualidad de
miembro de una
organizacin
internacional
Efectos en cuanto
el mbito
econmico pblico

Respecto a los bienes de

propiedad pblica

Respecto a la deuda
publica

Respecto a la sucesin en
los archivos de Estado

ESIN DE

OS

LAS MODIFICACIONES
TERRITORIALES Y LA SUCESIN DE
Estados
Causa: modificacin territorial, cuando de
forma lcita un Estado pierde territorio y otro
Estado lo adquiere.

Cuando un Estado nace, adquiere o pierde

territorio, este sucede con los bienes,
derechos y obligaciones que le afectan

Se da la sustitucin de un Estado por otro en la

responsabilidad de las relaciones
internacionales de un territorio

ESIN DE

OS

LA TIPOLOGA DE LOS
SUPUESTOS DE SUCESIN DE
Estados
La sucesin parcial: la sucesin respecto de una parte del
territorio de un Estado que tiene lugar cuando una parte del
territorio de un Estado es transferida por este a otro Estado
Estado de reciente independencia o sucesin
colonial: un Estado sucesor cuyo territorio inmediatamente
antes de la fecha de independencia era un territorio
dependiente de cuyas relaciones internacionales era
responsable el Estado predecesor
Unificacin de Estados: dos o ms Estados se unen
extinguindose la personalidad de ambos y formando de
este modo un nuevo sujeto de derecho internacional,
denominado Estado sucesor
La separacin de parte o de partes del territorio de un
Estado: formacin de uno o varios Estados sucesores,
continuando con la existencia o no del Estado predecesor
La disolucin de Estado: Un Estado se disuelve y deja de
existir formando partes del territorio del Estado predecesor
dos o ms Estados sucesores

CESIN DE

os

LAS MODIFICACIONES ILCITAS

DEL TERRITORIO Y LA SUCESIN
DE ESTADOS
En una modificacin territorial en violacin del derecho
internacional, no se aplican las reglas de la sucesin de
Estados
El Derecho Internacional establece de forma imperativa la
obligacin e los Estados de abstenerse de todo uso o
amenaza de fuerza armada en las relaciones internacionales
Declaracin sobre los principios de derecho internacional
dice: El territorio de un Estado no ser objeto de adquisicin
por otro Estado de derivada de la amenaza o el uso de la
fuerza. No se reconocer como legal ninguna adquisicin
derivada de la amenaza o el uso de la fuerza.
No se puede adjuntar territorios aun as cuando fuese un acto
de legtima defensa
No hay extincin de un Estado por el hecho de ocupacin, ni
por el hecho de que sus instituciones y autoridades hayan
abandonado el pas.

ESIN DE

OS

LOS SUCESOS EN LA
MATERIA DE TRATADOS
INTERNACIONALES
El Estado sucesor debe aceptar los lmites territoriales y las
obligaciones derechos y restricciones de uso que afecten su
territorio
Con respecto a la sucesin de una parte del territorio: dejan de
estar en vigor los tratados los tratados del Estado predecesor
y entran en vigor los del Estado sucesor.
Ningn Estado de reciente independencia est obligado a
mantener en vigor un tratado, pero puede elegir cuales quieres
continuar. Esto para evitar que los Estados en vas de
desarrollo accedan a la independencia con hipotecas jurdicas,
econmicas y polticas
Con respecto a la unificacin y separacin de Estados: se da la
continuidad de los tratados en vigor. Esto por la necesidad de
preservar la estabilidad de las relaciones convencionales.

ESIN DE

OS

EFECTOS DE LA SUCESIN
SOBE LA CUALIDAD DE
MIEMBRO DE UNA
ORGANIZACIN
INTERNACIONAL

El Estado sucesor no sustituye al

predecesor en las organizaciones
internacionales.

NIDAD DEL

El paso de los bienes del Estado predecesor al

Estado sucesor se realizara sin compensacin
El reparto de los bines y las deudas se rige por el
principio de territorialidad debindose evitar todo
enriquecimiento injusto y alcanzar un reparto
equitativo, y si esto no es posible se realiza una
compensacin equitativa. Esto debe ayudar a que
los Estados afectados sobrevivan como entidades
viables

ALCANCE
ALCANCE
DE
DE LA
LA
INMUNIDA
INMUNIDA
D
D DE
DE
JURISDICC
JURISDICC
IN
IN

Respect
o a los
bienes
de
propied
ad
pblica

Cuando es sucesin de una parte del territorio: el

paso de los bienes se realizara mediante acuerdo
entre los dos Estados, y a falta de acuerdo lo
bienes inmuebles situados en el territorio sucedido
pasaran al Estado sucesor
Cuando hay unificacin de Estados: se prev la
transmisin de los bienes de los Estados
predecesores al Estado sucesor
Cuando hay separacin de parte o partes del
territorio y disolucin de Estado: Los bienes no
vinculados pasan a los Estados sucesores en una
proporcin equitativa

NIDAD DEL
No hay obligacin de asumir la deuda del
Estado predecesor por el Estado sucesor

Cuando es sucesin de una parte del

territorio: no pasara ninguna deuda salvo
acuerdo entre ellos
ALCANCE
ALCANCE
DE
DE LA
LA
INMUNIDA
INMUNIDA
D
D DE
DE
JURISDICC
JURISDICC
IN
IN

Respec
to a la
deuda
public
a

Cuando hay unificacin de Estados: la deuda

de los Estados predecesores pasaran al
Estado sucesor.

Cuando hay separacin de parte o partes

del territorio y disolucin de Estado: se debe
realizar un acuerdo entre los Estados, o una
reparticin equitativa teniendo en cuenta
los bienes, derechos e intereses que pasen
al Estado sucesor en relacin a la deuda.

Archivos de Estado: todos los documentos

sean cuales fueran sus fechas y
naturaleza, producidos o recibidos por el
Estado predecesor en el ejercicio de sus
funciones que en la fecha de la sucesin
de Estados, pertenecan al Estado
predecesor.

NIDAD DEL

ALCANCE
ALCANCE
DE
DE LA
LA
INMUNIDA
INMUNIDA
D
D DE
DE
JURISDICCI
JURISDICCI
N
N

Respecto
a la
sucesin
en los
archivos
de
Estado

Cuando es sucesin de una parte del

territorio y separacin y disolucin de
Estados: Se har por acuerdo entre los
Estados.
Para Estados de reciente independencia:
se transferirn los archivos
correspondientes al territorio al que se
refiere la sucesin, adems la parte de los
archivos que para una buena
administracin de territorio se
necesitasen.
Cuando hay unificacin de Estados: los
archivos de los Estados predecesores
pasan al Estado sucesor.