Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A Literatura nutre a
alma e a consola
(Voltaire)
Funes da Literatura:
- Funo evasiva fuga da realidade;
- Funo ldica jogo de experincias sonoras e de
relaes surpreendentes;
- Funo de Arte pela arte descompromissada das
lutas sociais
- Funo de literatura engajada comprometida com a
defesa de certas ideias polticas.
Exemplo 2:
A ONDA (Manuel Bandeira)
A onda anda
Aonde anda
A onda?
A onda ainda
Ainda onda
Ainda anda
Aonde?
Aonde?
A onda a onda
Exemplo 3:
NO H VAGAS (Ferreira Gullar)
O preo do feijo
No cabe no poema. O preo
Do arroz
No cabe no poema.
No cabem no poema o gs
A luz o telefone
A sonegao
Do leite
Da carne
Do acar
Do po
Exemplo 1:
Num matutino de ontem, num desses
matutinos que se empenham na publicidade do
crime, havia a seguinte notcia: Joo Jos
Gualberto, vulgo Sorriso, foi preso na
madrugada de ontem, no Beco da Felicidade,
por ter assaltado a Casa Garson, de onde
roubara um lote de discos.
Pobre redator, o autor da nota. Perdido
no meio de telegramas, barulhos de mquinas,
campainhas de telefones, nem sequer notou a
poesia que passou pela sua desarrumada
mesa de trabalho, e que estava contida no
simples noticirio de polcia.(...) Fosse o
reprter menos vulgar e teria escrito: O
Sorriso roubou a msica e acabou preso no
Beco da Felicidade. (Stanislaw Ponte Preta)
O funcionrio pblico
No cabe no poema
Com seu salrio de fome
Sua vida fechada
Em arquivos.
Como no cabe no poema
O operrio
Que esmerila seu dia de ao
E carvo
Nas oficinas escuras
porque o poema, senhores
est fechado: No h vagas
S cabem no poema
O homem sem estmago
A mulher de nuvens
A fruta sem preo
O poema, senhores,
No fede
Nem cheira.
(Antologia Potica)
nfase no contedo;
linguagem denotativa;
linguagem mais impessoal;
realidade apenas traduzida;
Normalmente sem ambiguidade ou duplas interpretaes.
nfase na expresso;
linguagem conotativa;
linguagem mais pessoal, emotiva;
recriao da realidade;
ambiguidade recurso criativo.
A Rosa de Hiroshima
(Vincius de Moraes)
Pensem nas crianas
Mudas telepticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
como rosas clidas
mas oh no se esqueam
Da rosa, da rosa
Da rosa de Hiroxima
A rosa hereditria
A rosa radioativa
Estpida e invlida
A rosa com cirrose
A antirrosa atmica
Sem cor sem perfume
Sem rosa sem nada.
TEXTO LITERRIO
TEXTO NO-LITERRIO
Linguagem plurissignificativa,
conotativa.
nfase na expresso.
nfase na informao, no
contedo.
Denotao X Conotao
Exemplo 2:
NOTCIA DE JORNAL
DENOTAO
CONOTAO