UNIVERSIDAD CESAR

VALLEJO

CARTA DE
ATENAS 1931
RESTAURACIN DE
MONUMENTOS
Pacpac Macedo Brhandin
Prez Castro Katherine

CARTA DE ATENAS, 1931

O La Carta de Atenas es un manifiesto urbanstico redactado

en el IV Congreso Internacional de Arquitectura Moderna

O La Carta de Atenas de 1931, Es un texto, que pese a tener
un carcter normativo no consigui ser adoptada por todos
los pases, pero sirvi de base para las Cartas de Restauro
italianas o la legislacin patrimonial de algunos pases,
adems de base para otros documentos internacionales,
especialmente la Carta de Venecia y la Carta de Cracovia.

CAUSAS Y/O MOTIVOS

Causa:

Los
daos causados
a los
monumentos
suscitados en
la I Guerra

Mundial

Motivo:
salvaguardar
de las obras
maestras que
denotan los
aspectos
histricos e
identidad de la
civilizacin

CONFERENCI
A
INTERNACIO
NAL DE
ATENAS, en
su desarrollo
dio lugar a:
Llevada
a
acabo por la
Comisin
Internacional de
la Cooperacin
Intelectual
Dependiente de
la Organizacin
de Naciones.

LA CARTA
DE ATENAS
DE 1931

Documento
presenta
recomendacione
s y principios
generales para
la conservacin
de Monumentos
Artsticos
e
Histricos

CARTA DE ATENAS, 1931

Conservacin del
patrimonio
artstico y arqueolgico
de la
Humanidad.

Les interesa a todos los

estados
defensores de la
civilizacin.

Los estados dan una

colaboracin reciproca en
la conservacin de
monumentos artsticos e
histricos.
La conferencia hace votos para que las solicitudes
se han sometidas a la comisin de la cooperacin
intelectual ,despus de encuestas hechas por la
oficina internacional de museos y despus de ser
presentadas a cada estado.

la conferencia escuch la
exposicin de legislaciones
promulgadas en cada pas
con el fin de proteger
monumentos
y
aprob unnimemente
el derecho de la
colectividad
en contra del inters
privado

diferencia de legislaciones
radica
de la dificultad de conciliar
el
derecho publico con el
derecho
privado, estas
legislaciones
apropiadas a
circunstancias
la
conferencia confiere a
locales
y al estado de la
cada
opininuna autoridad
estado
publica
publica
para tomar medidas de
conservacin
de urgencia
y
la oficina internacional
de
museos pblicos realice
una
lista legislaciones
vigentes
en diversos estados

la conferencia
constata
que principios y
tcnicas
expuestas en
diferentes
comunicaciones
se
inspiran en una
tendencia
comn

tcnica de
excavacin
y
conservacin de
restos
colaboracin de
arquitecto y
arquelogo
otros monumentos, cada
caso presenta
caractersticas especiales y
antes de una obra
consolidada o parcial
restauracin se haga una
escrupulosa investigacin
de la enfermedad a la cual
se va a poner remedio

ruinas una escrupulosa

labor de conservacin y
si condiciones lo
permitan
volver a su puesto
aquellos elementos
originales encontrados
(anastylosis).
para este
fin
materiales
nuevos
ser
reconocibles
la conservacin de
ruinas sacadas a la
luz en una excavacin
fuera imposible
,no destruirlas, sino
enterarlas
despus de haber
hecho levantamientos
precisos

los experto aprobaron el

uso
juicioso del concreto
armado
para la consolidacin de
edificios antiguos y uso
de materiales modernos
y uso de recursos de la
tcnica moderna

medios de refuerzo
disimulados,
no alterar el aspecto y
carcter
de edificio a restaurar .uso
de estos
medios en casos de
conservar
elementos in situ ,evitar
riesgos de
destruccin y
reconstruccin

la conferencia constata que

en
las condiciones de la vida
moderna los monumentos del
mundo entero son
amenazados por agentes
externos

colaboracin en cada pas

de los conservadores de
monumentos
y arquitectos con los
representantes
de las ciencias fsicas, qumicas
y naturales para resultados
seguros
y de mayor aplicacin

difusin por la oficina

internacional de museos de
resultados sobre trabajos
emprendidos de diversos pases
mediante publicaciones
regulares

la conferencia
referencia
a la conservacin de la
escultura
monumental
no trasladarlas del
contexto
en el cual fueron
creadas

conservar los modelos

originales
cuando todava existen y
copias
cuando falten

la conferencia recomienda
respetar
al construir edificios, el carcter y
la
fisonoma de la ciudad, en
cercana
de monumentos antiguos , donde
el
ambiente debe ser objeto de un
cuidado especial. respetar
perspectivas
pintorescas

objeto de estudio tambin las

plantas
y ornamentaciones vegetales
adaptadas
a ciertos monumentos o grupos
de
monumentos para conservar el
carcter
antiguo

la conferencia recomienda
la supresin de todos los
anuncios, de toda superposicin
abusiva de postes e hilos
telegrficos
de toda indstria rudos e
intrusa
en la cercana de los
monumentos
artsticos e histricos

la conferencia emite el
voto:

todos los estados,

instituciones de ellos
competentes para tal fin
,publiquen un inventario de
los monumentos histricos
nacionales con sus
respectivas
Cada estadofotos
crea ysunotas
archivo
para conservar documentos
relativos
a los propios monumentos
Que la oficina internacional
de museos indiquen en sus
publicaciones artculos de
procedimientos, de los
mtodos de conservacin de
monumentos histricos

Que la oficina internacional

de museos estudie la mejor
difusin, mejor uso de datos
arquitectnicos, histricos y
tcnicos.

los miembros de la
conferencia visitaron en el
curso de sus estudios ,
algunas de las
excavaciones y
monumentos antiguos de
Grecia

rinden los miembros de la

conferencia homenaje al
gobierno griego, que desde hace
mucho tiempo atrs, ayudo a la
realizacin de trabajos
aceptando la colaboracin de
arquelogos y especialistas de
todos los pases, viendo como
ejemplo

la conferencia convencida que la mejor

garanta de conservacin de
monumentos viene del afecto y respeto
del pueblo.
medidas a
tomar:

acciones apropiadas de instituciones

publicas para la conservacin de
monumentos
educadores empeo habituar a la
infancia y juventud a abstenerse de
todo acto de estropear monumentos
proteger los testimonios de todas las
civilizaciones