TESTAMENTO

CERRADO

INTRODUCCIN
En el presente trabajo trataremos al testamento cerrado desde una
forma abierta, ya que en muchas oportunidades uno es testigo de los
problemas a raz de que los herederos no llegan a un acuerdo para
repartirse los bienes.
Lo cual una solucin a esta futura contingencia la determina la ley
peruana; al establecer el cdigo civil, la figura del testamento, la cual
permite a una persona a dicar disposiciones para que a su muerte, se
sepa cul fue su voluntad respecto a la distribucin de sus bienes.
Para lo cual hemos credo conveniente dividirlo en doce puntos que a
nuestra opinin son importantes y fundamentales para el estudio del
presente tema.
Los puntos a considerar son:
Antecedentes generales, concepto, formalidades, requisitos,
caractersticas, los que pueden otorgar el testamento cerrado, efectos
posteriores, diferencias, derecho comparado y jurisprudencia. Es decir
trataremos los antecedentes histricos

ANTECEDENTES
GENERALES
Considerando al testamento como la
expresin de suceder bienes para
despus del fallecimiento, entendemos
que tienen su origen con la aparicin de
la figura correspondiente a la propiedad
individual.
Por otra parte algunos autores consideran
que el testamento como tal tiene su
origen en la sucesin de la autoridad del
grupo social y que en roma, desde
tiempos remotos a la figura del pter
familias se le reconoci la potestad de
darle
un
sucesor,
hasta
que
paulatinamente la facultad de testar fue
convirtindose en un acto de disposicin

Etimologa
Testatio: testimonio
Ments: voluntad

Lo cual se traduce al testimonio de la voluntad y Ulpiano

define como la manifestacin legitima de nuestra
voluntad, la cual la aremos valida despus de nuestra
muerte.
As, dentro de la concepcin romana el testamento era el
modo de designacin del o los herederos y de esta idea
se llega a la de la sucesin testamentaria, que implica la
preeminencia de la voluntad del cujus en la transmisin
de su patrimonio.

Definicin:
Es aquel testamento en el que se desconoce la voluntad
del testador, para ser revelado posteriormente ante cinco
testigos de los cuales tres han de firmarlo. Como se
desconoce el contenido del mismo, el notario leer su
contenido para ponerlo en conocimiento de los
interesados que acuden al acto. Este tipo de testamento
puede ser escrito por el causante que firmara todas las
hojas que lo componen o por una persona designado por
el mismo, teniendo que firmar el testador todas las hojas
y tambin al comienzo del mismo.

FORMALIDADES
REDACCION
CIERRE
PRESSENTACION
UNIDAD DE ACTO

La redaccin:
Respecto a este punto la ley no exige formalidad alguna, puede
hacerlo cualquiera inclusive el notario, los testigos o los propios
herederos lo cual se lo puede realizar en cualquier papel tambin
puede ser realizado a mano con lapicero o lpiz, o en computadora,
recomendndose la forma manuscrita para que tenga valor como
olgrafo, siempre debe de llevar fecha y debe de estar firmado por el
testador en cada una de las hojas.
El documento que se redacta no necesariamente debe de tener fecha
ya que este se puede poner en la cubierta o en el sobre. Si el
testador no supiera y no pudiera firmar deber otorgar testamento
por escritura pblica.
De acuerdo al artculo 710 CC el testamento puede otorgarse en
idioma extranjero el cual ser traducido por un intrprete que nombre
el juez, situacin que ratifica el art. 819 de cdigo procesal civil.

El cierre:
El testamento debe de ser colocado dentro de un sobre
debidamente cerrado o de una cubierta clausurada, de
una manera que no deba de ser extrado sin ruptura o
alteracin de la cubierta esto desacuerdo al artculo 699
inc. 1 del cdigo civil vigente. La cubierta o el sobre
deben de pegar firmemente para evitar riesgos a
diferencia de que en el cdigo de 1852 obligaba a la
utilizacin del sello.

Presentacin:
El testador debe de entregar personalmente al notario el documento
cerrado ante dos testigos hbiles, manifestndole lo que contiene su
testamento. Si el testador es mudo o est imposibilitado para hablar est
manifestacin la har por escrito en la cubierta, regulado en el art. 699 inc.
2.
Despus el notario deber de extender en la cubierta del documento un
acta en la que conste su otorgamiento por el testador y su recepcin por el
notario, acta que firmaran el testador, los testigos, o el notario, quien la
transcribir en su registro firmando las mismas personas; la transcripcin
de la cubierta por el notario debe de ser inmediata de lo contrario se
incurre en omisin de un requisito esencial e insubsanable regulado en el
art.699 inc. 3. Algunos realizan este testamento en duplicado por razones
de seguridad en este caso ambos testamentos deben de seguir las
formalidades indicadas lo cual debe de tenerse en cuenta que el notario y
los testigos estarn sujetos a los mismos impedimentos que por escritura
pblica.

Unidad de acto:
En el art. 699 inc. 4 el cdigo claramente indica que
desde la entrega del testamento por el testador al notario
hasta la firma en el registro de este ltimo, las
formalidades deben cumplirse estando reunidos en un
solo acto el testador, los testigos y el notario; debindose
entregar al testador copia certificada del acta.

11

REQUISITOS DEL
TESTAMENTO CERRADO

Notario y
testigos:

Manifestaci
n de
voluntad.

Entrega y
conservacin:

Presentacin,
apertura y
protocolizacin:

12

13

5/31/15

CARACTERSTICAS DEL
TESTAMENTO CERRADO

El testamento es un
acto de forma
prescrita

La unilateralidad hace
del testamento un acto
revocable, como
caracterstica tpica.

El testamento es
un acto
unilateral
El testamento es
el acto mortis
causa por
excelencia

14

El testamento
puede ser un
acto modal

El testamento
es un acto
gratuito

El testamento
es un acto
principal
El testamento
es un acto
complejo:
El testamento es un
acto nominado

15

QUIENES
PUEDEN
OTORGAR EL
TESTAMENTO
CERRADO?
En inicio, siendo el testamento un acto jurdico, son de
aplicacin, para su validez, los requisitos que enumera el
art. 140 . los requisitos de validez del acto jurdico son los
que resultan tambin, contrario sensu, de las causales
previstas en el art. 219 para la nulidad absoluta. de este
modo, son requisitos de validez del testamento: la
manifestacin de voluntad del testador, su capacidad, el
objeto y la finalidad del testamento, as como la
observancia de la forma prescrita bajo sancin de nulidad

EN CUANTO A LA CAPACIDAD PARA OTORGAR EL TESTAMENTO CERRADO ES

NECESARIO QUE EL TESTADOR SEPA LEER Y QUE TENGA LA PLENA SEGURIDAD DE
QUE EL CONTENIDO DEL PLIEGO CONSTITUYE SU GENUINA VOLUNTAD, PERO
EXISTEN CIERTAS LIMITACIONES:

establece

el

precepto

mentado.

El ciego, siempre y cuando lea y se

redacte en escritura braile. caso
contario se puede valer de su
incapacidad
auditiva.
En cuanto a los mudos, diremos
que: "el que sepa escribir aunque no
pueda
hablar,
puede
otorgar
testamento
cerrado".

EFECTOS
POSTERIORES
estn referidos a tres
momentos que son los
siguientes:
1. inscripcin.
2. apertura.
3. valor probatorio.

1-. INSCRIPCIN
el

reglamento del registro de

testamentos, aprobado por la corete
suprema el 22 de enero de 1970
seala en su artculo 6 que los
testamentos abiertos y cerrados se
inscribirn inmediatamente despus
de otorgados, remitiendo los notarios
para
ello
al
registro
las
correspondientes
partes
que
contengan, en el segundo caso la
copia de la cubierta, hacindose
constar en el respectivo asiento de
inscripcin la fecha del instrumento,
los nombres, apellidos, nacionalidad,
estado civil y profesin del testador y
los nombres de los testigos.

Sin embargo el cdigo actual omite

la referencia a la inscripcin del

testamento cerrado.

Lo expuesto es aplicable al acto del otorgamiento,

no hay duda de que al producirse el fallecimiento
del testador, debe aplicarse la inscripcin del
testamento cerrado, cuando este ha sido abierto y
mandado protocolizar as lo ordena el artculo 8
del reglamento citado, concordante con el artculo
2039 inciso uno del cdigo civil. Que manifiesta
que los testamentos se inscriben en el registro.
En conclusin el contenido de la cubierta del
testamento cerrado es susceptible de inscripcin
al otorgarse el acto, y el testamento en s, al
momento de la muerte del testador.

2-. APERTURA
Cuando al morir el testador, la Parte

interesada, acreditando su muerte y

la existencia del testamento, solicite
al juez competente la presentacin
del documento, este ordenara al
notario dicho trmite, con citacin
de los presuntos herederos o
legatarios de conformidad con el
artculo 701. A diferencia de otras
legislaciones con el testamento
cerrado se puede abrir en caso de
ausencia, en nuestro sistema es
pertinente hacerlo solo con la
declaracin judicial de muerte
presunta. Para lo cual se seguir los
siguientes pasos:

Presentado el
testamento
cerrado al juez
previa situacin de
los herederos y o
legatarios, se
proceder de
conformidad
conlaelapertura en
Realizada
presencia
cdigo procesaldel notario o
del solicitante,
civil (artculo
817 pone su
firma entera y el sello
al 824
)
del juzgado
en cada una

Tanto en la diligencia
de protocolizacin
como en los
testimonios que
expida, el notario
deber constar La
que
resolucin
el testamentoque
es pone fin al
vlido siempreproceso
que
judicial
no sea tachado por de
los interesados
de
comprobacin,
nulidad o falsedad
y
puede
ser
obtenga xito contradicha
en el
en
juicio proceso ordinario
dentro de los dos
meses de
notificada.

de sus pginas,
certificando el estado
del sobre o cubierta
agregndosele al
expediente.

Se extiende
un acta al que
se deja
constancia, si
es el caso, de
la posibilidad
de que el
estado del
sobre hubiera
permitido el
cambio de su
contenido.

Si el
testamento
estuviera
escrito en
otro idioma
del castellano
el juez
nombrara un
traductor
oficial
conforme al
artculo 710

En defecto del acta

notarial de
otorgamiento
extendida en el sobre
o cubierta como
medio probatorio y
cuando el sobre
estuviera deteriorado,
son admisibles como
medios probatorios
solamente la copia
certificada del acta
transcrita del registro
del notario, la
declaracin de los
testigos que
intervinieron en el
acto, el cotejo de la

3-. VALOR PROBATORIO

Al igual que el testamento

en escritura pblica, el
testamento cerrado una
vez protocolizado el
expediente, vale como
instrumento pblico,
produciendo fe respecto de
la realidad del acto
(artculo 235 del CPC)

ESCRITURA PUBLICA

CERRADO

DEL
TESTAMENTO
CERRADO CON
OTRO TIPO DE
TESTAMENTOS
En cuanto a la
:
redaccin
diremos que el
testamento
cerrado la Ley
no exige
formalidad
alguna,

el testamento
otorgado por
escritura
pblica es el
notario quien
debe redactar
en su registro
de escrituras
de pblicas
bajo sancin
de nulidad.

CERRADO

OLGRAFO

Una de las diferencias se

encuentra en su redaccin, pues
mientras en el testamento
cerrado la ley no exige forma
como acto jurdico, pues el
testador lo puede hacer
privadamente en papel comn ,
pudiendo ser a mquina o en
forma manuscrita, extendida por
el testador o por un tercero bajo
dictado de aquel quien aprueba
el texto bajo su firma

el testamento olgrafo pues en

este el testamento debe ser
redactado en forma manuscrita y
de puo y letra del testador ,
fechado y firmado por el mismo
bajo sancin de nulidad.

El
testamento
cerrado
puede ser
otorgado
por
cualquier
persona
CERRADO

el
testamento
militar es
un
testamento
especial
dado en
circunstanc
ia
MILITAR
determinad
as.

MARITIMO
CERRADO
estamento martimo solo lo otorgan
quier persona capaz puede otorgar
navegantes de un buque durante su
un testamento cerrado
travesa acutica

O CERRADO
EN EL
DERECHO
COMPARADO
Derecho
Espaol
art. 68O:
el testamento es
cerrado cuando el
testador, sin
revelar su ltima
voluntad, declara
que sta se halla
contenida en el

Derecho
El Artculo
Argentin
o3622
dispone que
Las formas
ordinarias de
testar son: el
testamento
olgrafo, el
testamento
por acto

testamento en
el que se
desconoce la
voluntad del
testador, para
ser revelado
posteriormente
Una vez
ante testigos. testamento se
autorizado el CONCLUSI
entregar al
testamento, el ONES
notario cerrado
notario lo pone
y en el momento
a disposicin
de abrirlo
extender el
del testador
acta
quedndose
correspondiente
una copia del
y una vez leda
mismo.
la misma lo
perder todo
firmarn los
derecho a la
testigos y el
El