UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

ESCOLA DE MSICA - INSTRUMENTO

Concertino n.4 para violo e orquestra de

cordas de Radams Gnattali: uma edio
crtico-interpretativa
(partes
do
primeiro
movimento).
Bolsista: Igor Vasconcelos Do Rosrio
Orientador: Ana Cristina Gama Dos Santos Tourinho

Resumo
O objetivo desta pesquisa foi
produzir uma edio crtica do
Concertino n.4 para violo e orquestra
de
cordas
(I
movimento),
do
compositor Radams Gnattali e logo
aps, elaborar uma ambientao ou
adaptao para orquestra de violes.

Atividades realizadas

Contextualizao vida e
obra:
Colocar foto de Radames tocando
violo.

Levantamento das fontes

Descrio das fontes

Partes cavadas manuscritas:

Violo solo
ENUNCIADO
Fotocpia da cpia manuscrita, parte do violo solo,
disponibilizada pela Sr Nelly Gnatalli, escrita com tinta
preta, em papel vegetal.
Notamos no primeiro sistema da pg. 8 o seguinte
enunciado: - II -. Abaixo, mas esquerda, observamos:

Colao das fontes

Constituio do stemma

Comentrios crticos

Conceitos utilizados:
Lio Qualquer poro ou segmento do texto musical.
Lies corretas
Lies erradas
Variaes Lies que esto de acordo com o estilo da
obra.
Instaurativas
Destitutivas
Substitutiva
Compensativa

Violo Solo
Compassos 54 (manuscrito):

A nota do meio do ltimo acorde parece ser um d3, enquanto nas

partes cavadas um si3.
Manuscrito Autgrafo
Ex: 1.1

Partes cavadas:
Ex:1.2

Edio crtica da obra / II Mov.

Adaptao para Orquestra de Violes

Consideraes Finais

Referncias bibliogrficas
BARBOSA, Valdinha; DEVOS, Anne Marie. Radams Gnattali: O Eterno
Experimentador. Rio de Janeiro: Funarte/Instituto Nacional de Msica,
1985. 366p.
CORREA, Marcio Guedes. As escolhas instrumentais de Radams Gnattali
no concerto carioca n 1. 2007. 251p. Disserto (Mestrado em Msica) Universidade Estadual Paulista Jlio De Mesquita Filho, So Paulo.
DIDIER, Alusio. Radams Gnattali. 1 edico. Rio de Janeiro: Brasiliana
Produes Artsticas, 1996. 101 p. Experimentador. Rio de Janeiro:
Funarte, 1984. 366 p. Dissertao (Mestrado em Msica) Universidade
Federal de Gois, Goiania.
GRIER, James (1996). The Critical Editing of Music. EUA: Cambrige
University Press.
MARIZ, Vasco. Figuras da Msica Brasileira Contempornea. 2. Ed..
Braslia: Universidade de Braslia, 1970. 209p.

 MELLO, Ricardo Camponogara. Concerto para violo e pequena

orquestra de H. VillaLobos: Um estudo comparativo entre edies e
manuscritos. Salvador : Dissertao - Programa de Ps-Graduao
em Msica, EMUS/Escola de msica da UFBA, 2009.
WIESE, Bartolomeu Filho. Radams Gnattali e sua obra para Violo
solo. Rio de Janeiro: Dissertao - Programa de Ps-Graduao em
Msica, CLA/Escola de Msica da UFRJ, 1994.
ZANON, Fbio. O Violo Brasileiro. So Paulo: Programa da Rdio
CULTURA FM, abril, 2006.

ZORZAL, Ricieri Carlini. Dez Estudos para Violo de Radams

Gnattali: estilos musicais e propostas tcnico-interpretativas. 1
Edio. So Luis/MA: EDUFMA, 2009. 94p.
http://www.radamesgnattali.com.br/site/index.aspx?lang=port
AUTOBIOGRAFIA

Agradecimentos