Materia: Taller de Lectura y

Redaccin 2

Docente: Miguel
Angel Chi
1

Lenguaje, lengua y habla

"Desde que el hombre apareci sobre la Tierra ha tenido
la necesidad de comunicarse con sus semejantes, para
ello ha usado
medios simblicos como los gestos, las seales, los
colores, los dibujos, los sonidos, entre otros. A la
capacidad humana de establecer comunicacin mediante
smbolos o signos se le llama lenguaje. Hay varios
lenguajes, por ejemplo, el musical, el pictrico,
el icnico, el corporal, que son lenguajes no verbales.

Lenguaje, lengua y habla

Hay otro tipo de lenguaje que utiliza signos lingsticos o
palabras, es la lengua, a la que se considera como el ms
perfecto y til sistema de comunicacin. La lengua funciona
como un cdigo del que tomamos signos lingsticos para
combinarlos ordenadamente, segn ciertas reglas. Los signos
lingsticos son orales y escritos. Los primeros nos sirven
para hablar y los segundos para escribir.
El habla es la realizacin concreta de la lengua hecha por
cada hablante en un momento dado.
Todo mensaje tiene una intencin comunicativa, se elabora
con un propsito determinado y cumple una funcin dentro
de un contexto especfico. "
(Beristin. 2006:14.)
3

Textos Funcionales

LI. Miguel Angel Chi Naal

El
adjetivo
funcional
indica que algo tiene la
cualidad de ser usado de
manera cmoda, til y fcil,
por lo tanto un texto
funcional se caracteriza por
ser prctico, atractivo y til.
Dentro
de
los
textos
funcionales tenemos los
instructivos,
reglamentos,
manuales, recetarios de
cocina
y
los
anuncios
publicitarios.
Este tipo de texto est
dirigido
al
receptor
o
destinatario, se utiliza la
funcin apelativa por medio
de
rdenes,
ruegos,
mandatos y preguntas.
Otra caracterstica es que
en los enunciados se usa el
modo imperativo y los
4

Textos Funcionales
En la redaccin de los textos funcionales destacan ciertas
propiedades de los textos:
la adecuacin, la cohesin y la coherencia. Revisa la
siguiente tabla.

Textos Funcionales

Elementos de la Comunicacin
y
Funciones del lenguaje

Funciones del Lenguaje

Funcin expresiva. Se presenta cuando se dice lo que se
siente, es decir, un estado de nimo es el elemento que
destaca en el emisor. Tambin se le conoce como funcin
emotiva o sintomtica. Ejemplo: Estoy muy triste porque mi
mam est muy enferma. La funcin expresiva se manifiesta
en los textos narrativos que cuentan hechos reales o
imaginarios, como los cuentos, las leyendas, las fbulas y los
mitos
Que Feliz me
siento!

Funciones del Lenguaje

Funcin potica. Si el mensaje no slo enfatiza lo que se
comunica, sino tambin la manera de hacerlo, entonces se
embellece con metforas, comparaciones, adjetivos y otras
expresiones de adorno. As aparece la funcin potica.
Ejemplo:
. La funcin potica se manifiesta en los
textos literarios.

Eres el sol de
mi vida, la luz
de mis ojos!ojos

Funciones del Lenguaje

Funcin metalingstica. Cuando el mensaje hace referencia al
sistema de signos que se ha empleado para redactarlo (el
elemento destacado es el propio cdigo), se forma la funcin
metalingstica. Ejemplo: Sabes qu significa el trmino
cholo? En los diccionarios aparece esta funcin, cuando
buscamos la definicin de un trmino o su etimologa. Por
ejemplo: la palabra cholo proviene del nhuatl xoloixcuintle, que
era una clase de perro lampio, mudo y comestible, que criaban
los nahuas.
Hoy da se llama cholos a los jvenes pandilleros que viven en la
frontera norte, en Ciudad Jurez, Tijuana y Mexicali.

10

Funciones del Lenguaje

Funcin ftica. Surge cuando se inicia, prolonga o corta la
comunicacin. Sirve para comprobar la permanencia del
contacto entre el emisor y el receptor, y el canal (elemento de
la comunicacin que destaca), Ejemplos: Hola, cmo ests?
Bueno, bueno, me escuchas? Soy Ernesto, te acuerdas de
m? Hablo para pedirte un favor Ya me despido, hasta luego.

11

Funciones del Lenguaje

Funcin referencial. Se produce cuando de manera clara, directa
y sencilla se
informa de una realidad. Ejemplo: El 19 de septiembre de 1985
ocurri un gran terremoto en Mxico. La funcin referencial se
utiliza en los textos argumentativos y expositivos que informan y
difunden conocimientos sobre un tema, pueden ser cientficos o
tcnicos.
Funcin apelativa. Si el mensaje pretende que el receptor se
comporte de cierta manera, el elemento que resalta es el
receptor. As se origina la funcin apelativa, tambin llamada
conativa. Ejemplo: Por favor, abre la puerta. Vamos a nadar? No
me hagas enojar. La funcin apelativa busca llamar la atencin
del lector, y se presenta en los textos que dan a conocer una
instruccin, sugerencia o consejo.
Utilizan los verbos en modo imperativo para dar rdenes,
mandatos, ruegos o deseos. Invitan, sugieren, ordenan, ruegan,
12
persuaden, convencen.

Funcin Apelativa y Referencial

13

Funcin Apelativa y
Referencial

14

Funcin Apelativa y
Referencial

15

Funcin Apelativa y
Referencial

Funciones del Lenguaje

Textos Funcionales

Textos Funcionales

Textos Funcionales

BLOQUE I : TERMINADO