TECNICAS

DE OPERACION
DE LA MAQUINA

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

TRANSPORTE DE LA MQUINA

1. En camiones largos se podr bascular el cucharn de la cargadora delantera

de manera a que ella quede invertida y con las ruedas delanteras un poco
alzadas. De esa manera, se forma una base de sostn que favorecer la
estabilidad.
2. Aplique el freno de mano (aparcamiento) y calce las ruedas traseras con cuas
de madera que debern fijarse al camin.
3. Mantenga la palanca de cambio engranada en la primera velocidad y el equipo
de la retroexcavadora en la posicin de descanso.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

4. Los estabilizadores laterales

debern quedar alzados y fijados por los ganchos
SAMILLAN

CONDUCIR LA MQUINA, EN CARRETERAS, HASTA EL

SITIO DE TRABAJO

1.
La primera medida a tomarse es
poner la mquina en la posicin de
transporte, segn se ilustra.
2. Centralice detenidamente la columna
de levante e instale la varilla de fijacin
de seguridad al lado.
3. La cargadora delantera deber quedar
alrededor de 30 al 50 cm arriba del
suelo.

5. Utilice el cinto de seguridad.

6.

Los estabilizadores laterales

debern quedar alzados y fijados
por los ganchos de seguridad al
lado.

7 . Cuando conduzca en la va
pblica, cumpla siempre con la
4. Desplace la mquina siempre en
ordenanza de trnsito local.
velocidad
compatible
con
las
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
condiciones del terreno.

SAMILLAN

Manejo seguro de la
maquina
Colocar los pasadores de la traba
del aguilon y de la traba de giro
para centrar la retroexcavadora
antes de conducir la maquina.
Conducir cuidadosamente en:

Pendientes.
Lugares de espacio limitado.
Terrenos irregulares, bordes, zanjas,
excavaciones.

Para conducir.
Conectar los pedales del freno.
Mantener bajo el cucharn de la
cargadora.
Usar luces auxiliares y alarmas para
alertar a los dems conductores.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Conduccin en
pendientes.
Con el cucharn cargado.
Al ascender una pendiente
conducir con el cucharn a
nivel o ligeramente retrado.
Al descender conducir con el
cucharn totalmente retrado.
Con el cucharn descargado.
Al ascender conducir con el
cucharn a nivel manteniendo
lo suficientemente elevado
para que no se entierre en el
suelo.
Apuntar el cucharn cerro
abajo y descender la
pendiente a baja velocidad

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Conduccin en
pendientes.
El asenso y descenso
por una pendiente se
deber realizar con la
cargadora y el cucharn
de la retroexcavadora
cerca del suelo, y el
brazo extensible
retrado.
Tanto al bajar o subir
una pendiente siempre
se deber realizar en
velocidades bajas.
No deber hacer virajes
brusco, ya que pueden
causar volcaduras.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

FIJACIN AL SUELO Y NIVELACIN DE LA MQUINA EN

EL TRABAJO DE EXCAVACIN

Para que usted pueda efectuar tareas de excavacin con la retroexcavadora, es

necesario que la mquina est cuidadosamente fijada y nivelada al suelo. Para
eso, adptese el siguiente procedimiento:
1. Irga los brazos de la cargadora delantera lo suficiente para que el cucharn
pueda ser basculado de manera que l quede invertido (abertura volvida
contra el suelo).
2. Baje la cargadora hasta que las ruedas delanteras queden ligeramente
alzadas.
3. A continuacin, baje los estabilizadores hasta que las ruedas traseras queden
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
alzadas lo suficiente para
que la mquina quede nivelada.
SAMILLAN

Ciclo normal de excavacin:

1. Posicione la lanza de profundidad a aproximadamente 90 en relacin a la de
levante; a continuacin, accione la palanca de mando de la columna y baje el
equipo hasta que el cucharn se sostenga al suelo.
2. Tire la palanca de mando de la lanza, haciendo con que el cucharn penetre
en el suelo, excavndolo. Al mismo tiempo, haga maniobras hacia la izquierda
con la misma palanca para cerrar el cucharn, con el fin de completar la carga
de material.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

Ciclo normal de excavacin:

4. Tire la palanca de mando de la
columna alzndola.
5. Desplace la palanca de
mando de la columna hacia la
izquierda o hacia la derecha,
con el fin de girar la columna
hacia
la
posicin
de
descarga. Despeje la carga.
6.

Reempiece el ciclo.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

Excavacin en pendientes:
A) En el sentido vertical:
Excavaciones en la direccin de pendiente del terreno
se deben realizar a partir
del punto ms elevado, o sea, desde arriba hacia
abajo.

B) En el sentido horizontal (transversal a la

direccin de
pendiente del terreno):
Antes de empezar la excavacin, compruebe que:
La consistencia del suelo es firme.
El declive no va a comprometer la estabilidad de la
mquina y,
por lo tanto, su seguridad.
El accionamiento de los estabilizadores es
suficiente para nivelar
la mquina.
En caso que la inclinacin y las condiciones del
terreno no sean
favorables, corte un grado en la pendiente,
operando la
retroexcavadora lateralmente, quitando material de
la parte ms
elevada y depositndolo en la parte ms baja de la
pendiente. De esa
forma, se lograr una superficie llana y segura para
la utilizacin de
la mquina.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

Funcionamiento seguro de la
retroexcavadora.

Antes de excavar verifique la ubicacin

de los cables, tuberas de gas y tuberas
de agua.
Evitar el movimiento accidental de la
maquina. Antes de dar vuelta el asiento.
Bajar los estabilizadores de modo que las
ruedas traseras toquen apenas el suelo.
Bajar el cucharn de la cargadora al
suelo.
Mover la palanca de cambios de la
trasmisin a un punto muerto.
Aplicar el freno de estacionamiento.
Cuando se trabaje en pendiente. Evitar
girar el cucharn en sentido de la
pendiente, descargar el cucharn por el
lado cuesta arriba.
Mover el aguilon lentamente cuando se
levante el cucharn cargado hasta arriba.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Trabajos tomando los ngulos apropiados.

Trabajar en sentido
perpendicular o en
Angulo al montn de
material para impedir
que la parte del montn
que sobrepasa la altura
de la maquina se
desmonte sobre ella.
No manejar cerca de la
orilla de una excavacin
o zanja.
Use el cucharn de la
retroexcavadora para
rellenar las reas donde
ha habido
derrumbamientos.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Planificacin de los montones de

Material.
Para impedir los
derrumbes, depositar
el montn de tierra a
por lo menos u metro
de la excavacin.
Las excavaciones mas
profundas requieren
un rea mas grande
para el montn de
tierra.
En pendientes,
depositar el montn
de tierra en el lado de
arriba de la
excavacin para la
mejor
estabilidad
de
la
INSTRUCTOR:
HEBER ARCANA
SAMILLAN

Nivelacion de la maquina.
Ubicar la maquina en un
terreno firme y nivelado
cuando se utilice la
retroexcavadora.
1. Nivelar el lugar de trabajo
segn sea necesario.
2. Bajar los estabilizadores
para nivelar la maquina y
asegurar la estabilidad
horizontal.
3. Con el cucharn delantero
en la posicin de excavar,
bajarlo hasta quitar el peso
de la maquina.
4. Llenar el cucharn para
tener mayor contrapeso.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Desplazamiento con la
Retroexcavadora
Emplear uno de los
procedimientos
siguientes para desplazar
la maquina hacia delante
y seguir excavando en la
misma excavacin.
CONDUCCION HACIA
ADELANTE
Colocar la
retroexcavadora en
posicion de transporte,
girar el asiento para
dejarlo de frente y
conducir la maquina
hacia adelante,.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Desplazamiento con la Retroexcavadora

RETROEXCAVADORA
Girar la retroexcavadora a la posicin
central y verificar que no haya
personas delante de la maquina.
Mover la palanca de cambios y
selector de sentido de marcha a
punto muerto.
Soltar el freno de estacionamiento.
Levantar el cucharn de la cargadora.
Levantar los estabilizadores.
Retraer el aguilon de la
retroexcavadora y el brazo extensible
y apoyar los dientes del cucharn
firmemente al suelo.
Extender lentamente el brazo
extensible y bajar el aguilon para
desplazar la maquina.
Una vez que la maquina este en la
INSTRUCTOR:
HEBER
ARCANA
SAMILLAN
posicin
deseada
bajar
los

Uso del cucharn de la

retroexcavadora.
Excavacin por empuje.
Para la mayora de los trabajos de
excavacin, de nivelacin de
material y de abrir zanjas. la
excavacin por empuje (A) para la
mayora de los movimientos.
1. Colocar el brazo extensible
vertical y despus alejarlo de la
maquina unos 60 cm.
2. Retraer el brazo extensible y
retraer el cucharn
simultneamente para hacer el
primer corte (1.2 m)
3. Repetir los pasos anteriores para
los cortes restantes. Y aumentar
la profundidad
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Uso del cucharn de la

retroexcavadora.
Excavacin con el cucharn.
Para la excavacin mecnica o para
trabajar en un rea pequea.
Usar el cilindro (B) del cucharn
para excavar.
1. Bajar el cucharn extendido al
rea de excavacin y bajar el
aguijn para meter el cucharn
en el suelo.
2. Mientras se retrae el brazo
extensible, retraer el cucharn
hasta que este lleno.
3. Si el cucharn se atasca elevar
el cucharn.
4. Si el brazo extensible se atasca,
mover el cucharn hacia fuera
HEBER ARCANA SAMILLAN
paraINSTRUCTOR:
desatascarlo.

Uso de una mira durante el

zanjeo.
Enterrar dos estacas
en el suelo, con una
separacin de 9
metros, en lnea con
el punto donde se
desea abrir la zanja.
Usar las estacas
como mira.
Se recomienda el uso
de una mira
especialmente en los
lugares donde hay
que cambiar con
frecuencia la
posicin de la
excavadora
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Zanjeo
Para impedir derrumbes abrir
las zanjas en V, siempre
planificando el acumulamiento
de los montones del material.
Si ocurre un derrumbe y no se
puede llegar a el desde la
posicin en que se encuentra
la maquina, no retroceder por
encima de la zanja.
Conducir la maquina por el
lado de la zanja hasta llegar al
derrumbe y estacionarla en un
Angulo de 90

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Utilizacin del cucharn de la

Cargadora.
Es posible desplazar el
cucharn y el aguilon
mientras la maquina esta
en movimiento.
1. Colocar el cucharn en la
posicin de excavar en el
suelo.
2. Mover la palanca de
cambios a la marcha
apropiada para excavar.
Se recomienda usar la
primera o segunda
velocidad.
3. Avanzar hacia los
materiales.
4. Levantar y retraer el
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN
cucharn
para sostener la

Excavacin con el cucharn

delantero
Para excavar se recomienda
usar cucharones con
dientes.
Colocar el cucharn
ligeramente inclinado
hacia abajo en el suelo y
conducir hacia delante
para cavar el suelo y
retraer el cucharn en el
extremo del rea de
excavacin.
Si esta excavando en el
suelo muy compacto, duro
usar un movimiento suave
hacia arriba y hacia abajo
para romper el suelo
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

TOPADO

ARADO

Con el cucharon
Colocar el aguilon en
paralelo al suelo,
la posicion de
quitar la menor
flotacion y el
cantidad de tierra
cucharon en la de
posible de la
superficie. Dejar que
excavar para evitar
la tierra se derrame
abrir acanaladuras
del cucharon
en la superficie.
parcialmente
descargando para
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
llenar los puntos
SAMILLAN

Excavacin de Bancos.
Quitar todo material que
sobresalga con la
retroexcavadora a la
cargadora antes de
empezar a excavar en la
base de un banco o
montn de escombros.
Para evitar la posibilidad
de sufrir lesiones
causadas por la caida de
material, quitar el
material sobresaliente de
la parte superior del
banco.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Excavacin de Bancos.
Utilizando la
retroexcavadora o
cargadora, reducir la
fuerza necesaria de
desprendimiento
cuando se esta
excavando material
muy duro, denso o
muy apisonado,
cavando desde la
parte superior del
banco o montn
hacia abajo.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Excavacin de Bancos.

En condiciones normales,
empezar a excavar el
banco o montn del
material de abajo y
avanzar hacia arriba por
el costado. Emparejar la
pared del banco o
montn hacia abajo.
Colocar el cucharn en el
suelo en la posicin de
excavar.
Colocar la palanca de
cambios en 1 o 2
velocidad.
Se puede usar la traba
del diferencial segn se
requiera.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Retroarrastre
La nivelacin y
terraplenado puede
hacerse arrastrando
hacia atrs el cucharn
de la cargadora frontal
mientras se retrocede
con la maquina.
Colocar el aguilon de
la cargadora frontal en
posicin de flotacin
mientras se arrastra
hacia atrs el cucharn
para que as siga el
contorno del suelo.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Rellenado.
CERCA DE UN EDIFICIO.
Cuando se trabaja en lugares estrechos, es mas
fcil maniobrar el cucharn de la retroexcavadora
que el de la cargadora.
La tierra sobrante sirve para rellenar alrededor de
los cimientos para compensar el asentamiento.
Cuando se rellene cerca de un edificio, empujar la
carga lo mas cerca posible con el cucharn de la
cargadora luego arrastrarlo hacia atrs para
alejar el exceso de material.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
SAMILLAN

Rellenado.
RELLENADO LA EXCAVACION.
Cuando se ha llenado una
excavacin casi hasta dejarla
nivelada, empezar a
compactar el material
moviendo lentamente las
ruedas delanteras hacia el
material de relleno, mientras
se vaca gradualmente el
cucharn de la cargadora.
Las ruedas delanteras
compactaran la tierra suelta
que soportara la maquina a
medida que avanza hacia el
rea rellenada.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Rellenado.
RELLENADO DE AREAS GRANDES.
Para explanar un rea grande, mientras se puede
entrar con la maquina, esparcir el material en capas
delgadas cubriendo todo el rea.
Trabajar con el motor casi a su velocidad mxima en
primera marcha y vaciar el material sobre la marcha.
Invertir el sentido de marcha justo antes de vaciar el
cucharn. La maquina compactara el material de
relleno al moverse de uno a otro lado.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

Carga de Camiones.
Nivelar y alisar el lugar de carga antes de cargar
los camiones con el propsito de incrementar la
estabilidad de la maquina.
Retraer y trabar la retroexcavadora y el brazo
extensible, instalar el pasador de la traba de giro.
Antes de empezar a cargar el camin, asegrese
que todas las personas se hayan retirado del sitio
de trabajo incluso el conductor del camin.
Estacionar el camin cerca del montn de
material para reducir el tiempo de recorrido de la
retroexcavadora.
De ser posible, cargar el camin por el lado del
conductor.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
SAMILLAN

Carga de Camiones.
De ser posible, estacionar el camin donde el
viento sople detrs del operador de la
retroexcavadora para que el polvo de la carga no
llegue a los ojos del operador y al filtro de aire del
motor.
Seguir una trayectoria en V entre el camin y el
montn de material.
Levantar la cargadora mientras se avanza hacia
el camin y bajarla al alejarse para ahorrar
tiempo.
Cargar la caja del camin comenzando del centro
de la parte delantera hacia el centro de la parte
trasera.
Vaciar la carga INSTRUCTOR:
al camin
forma pareja, no
HEBER en
ARCANA
SAMILLAN
bruscamente, para
minimizar el esfuerzo en el

Carga de Camiones.

Cuando se cargan rocas grandes, cargar primero el

camin con las rocas mas pequeas para que
amortigen el golpe de las rocas mas grandes.
Si esta utilizando el cucharn de la retroexcavadora par
cargar, no oscilar el cucharn por encima de la cabina
del camin

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Practicas de seguridad en el
mantenimiento de la maquina.

Si hay que trabajar en la

maquina con el motor
funcionando, nunca dejarla
desatendida.
Mantener todos los
componentes en buenas
condiciones y correctamente
instalados. Reparar cualquier
dao de inmediato, cambiar las
piezas desgastadas o rotas.
Quitar las acumulaciones de
grasas, aceite o mugre.
Estar seguro que se entiende
bien el procedimiento de
servicio antes de trabajar en la
maquina, mantener el rea de
trabajo limpia y seca.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Practicas de seguridad en el
mantenimiento de la maquina.

Trabar los implementos de la retroexcavadora para que no

se muevan durante el servicio de mantenimiento.
Nunca lubricar o reparar la maquina mientras esta en
movimiento.
Antes de dar servicio a la maquina y de abandonar el
asiento del operador, hacer lo siguiente.
Estacionar la maquina en una superficie nivelada.
Trabar el equipo en posicin elevada o bajarlo al suelo.
Mover el selector de sentido de marcha y la palanca de
cambios a punto muerto.
Aplicar el freno de estacionamiento.
Colocar cuas.
Aliviar la presin hidrulica moviendo las palancas de control
hasta que el equipo deje de moverse.
Desconectar el cable a tierra de la batera antes de hacer ajustes
en los sistemas elctricos.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
SAMILLAN

Cuidado con las fugas de alta

presin.

Los fluidos a presin que escapan

del sistema pueden tener tanta
fuerza que penetren la piel,
causando lesiones graves.
Por lo tanto es imprescindible dejar
el sistema sin presin antes de
aflojar o desconectar cualquier
tubera y asegurarse de que todas
las conexiones y racores estn bien
apretadas antes de aplicar presin
al sistema.
Si, a pesar de esta precaucin,
ocurre un accidente acudir de
inmediato a un medico que debera
eliminar el fluido quirrgicamente
dentro de pocas horas par evitar
una gangrena.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Quitar la pintura antes de soldar o

calentar.
Evitar la inhalacin de humo o polvo
potencialmente toxico.
Al soldar o al utilizar un soplete sobre una zona
con pintura puede desprender humo toxico.
Realizar estos trabajos al aire libre o en un local
con buena ventilacin.
Quitar la pintura antes de soldar o calentar con
soplete.

Si se quita la pintura con un chorro de arena o con una

lijadora mecnica, evitar inhalar el polvo, utilizando una
mascarilla de proteccin adecuada.
En caso de utilizar disolvente limpiar con agua y jabn
las superficies tratadas antes de soldar.
Retirar de las inmediaciones el recipiente de disolvente
y dems materia inflamable.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
SAMILLAN

Evitar calentar cerca de tuberas de

alta presin.
Utilizar una llama cerca de
las tuberas a presin
puede originar una nube
de liquido inflamable que
cause quemaduras graves
a las personas mas
prximas.
Evitar calentar con un
soplete o soldar cerca de
las tuberas que
contengan lquidos a
presin u otros materiales
inflamables.
Las tuberas bajo presin
pueden ser cortadas
accidentalmente por el
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
calor desprendido
porSAMILLAN
el

Limpiar la maquina con

regularidad.
Quitar la grasa, aceite o
acumulacin de mugre
para evitar la posibilidad
de causar lesiones
personales o daos a la
maquina.
Lavar la maquina con agua
alta presin (< 200 PSI),
ya que puede daar las
superficies pintadas.
Permitir que la pintura
seque al aire libre por un
mnimo de 30 das
despus de la recepcin
de la maquina antes de
limpiarla con agua a alta
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN
presin.

Mantenimiento seguro del sistema

de refrigeracin.
La salida virolenta del
refrigerante bajo
presin puede causar
quemaduras graves.
Detener el motor, quitar
el tapn nicamente
cuando pueda sujetarse
con la mano, y aflojar
lentamente el tapn
para aliviar la presin
antes de quitarlo del
todo.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

PROGRAMA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
Cuando sea necesario.
Bateras o cable de batera
Inspeccionar/Cambiar.
Cuchillas del cucharn - Inspeccionar/Cambiar.
Interior de la cabina Limpiar.
Elemento primario del filtro de aire. Limpiar.
Ventanas Limpiar.
Deposito del lava parabrisas Llenar.
Compartimiento del motor Limpiar.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

PROGRAMA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
Cada 10 de servicio

Cojinetes de la pluma, del brazo, del cucharn

y de los cilindros de la retroexcavadora Lubricar.
Alarma de retroceso - Probar.
Sistema de frenos - Probar.
Nivel del Refrigerante - Comprobar.
Indicador de servicio del filtro de aire del motor
- Inspeccionar.
Nivel del aceite del sistema hidrulico Comprobar.
Inflado de neumticos Comprobar.
Nivel de aceite de la trasmisin Comprobar.
Par de aprieteINSTRUCTOR:
de las HEBER
tuercas
ARCANA de las ruedas Comprobar SAMILLAN

PROGRAMA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
Cada 50 de servicio
Filtro de aire de la cabina Limpiar /
Reemplazar.
Agua y sedimentos del tanque de combustible
- Drenar.
Freno de Estacionamiento Comprobar.
Estabilizador Limpiar / Inspeccinar.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

PROGRAMA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
Cada 250 de servicio

Muestra de aceite del motor Analisis S.O.S.

Correas Inspeccionar / Ajustar / Reemplazar.
Nivel del aceite del diferencial Comprobar.
Nivel del aceite de Mandos finales
Comprobar.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

PROGRAMA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
Cada 500 de servicio
Muestra del refrigerante del motor Anlisis
S.O.S.
Muestra del aceite del diferencial Anlisis
S.O.S
Muestra de los mandos finales Anlisis S.O.S
Filtro y separador de agua del sistema de
combustible - Reemplazar.
Muestra del aceite hidrulico Anlisis S.O.S.
Filtro de aceite
de la trasmisin Reemplazar.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
SAMILLAN

Inspeccionar el electrolito de la
batera.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

Comprobar nivel del aceite

del motor.

El nivel del aceite del motor debe de estar entre sus

marcas Max y Min. De no ser as causan daos al
motor

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

REVISAR LAS ALETAS DEL

RADIADOR
Las aletas daadas o sucias afectan al sistema de
enfriamiento.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

CORREAS inspeccionar 250

Verificar la tensin y desgaste de las correas.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

Filtro y separador de agua del sistema de

combustible - 500
Es muy importante drenar el agua del separador
de agua, si no se hace esto se puede causar
daos al sistema de alimentacin del sistema
combustible.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA

SAMILLAN

Mantenimiento al Sistema de
Enfriamiento

Con un mantenimiento adecuado del sistema de

enfriamiento se puede evitar muchas fallas del motor.

INSTRUCTOR: HEBER ARCANA SAMILLAN

CONCLUSION
Es as como podemos concluir la
importancia que tuvo para nosotros
este curso, porque nos dimos cuenta
que la retroexcavadora no es una
maquina ms dentro del parque de
maquinarias de una empresa, sino
que es una herramienta fundamental
de toda faena.
INSTRUCTOR: HEBER ARCANA
SAMILLAN