Texto acadmico

Taller de Redaccin
UPC.

TALLER DE REDACCIN

Este texto se podra tipificar como acadmico?

TEXTO1
El impacto del cambio climtico sobre la salud es innegable. En
relacin con ello, se ha concluido que nuestro pas es uno que se est
viendo afectado por los impactos de este cambio climtico. Los
efectos de este cambio climtico sobre la salud humana estn
vinculados con un aumento de las muertes por olas de calor que
pueden ser ms frecuentes en intensidad y duracin los prximos
aos. Otras consecuencias son el aumento de la contaminacin por
partculas y ozono, y la implantacin de organismos, lo que podr
aumentar las enfermedades, como el dengue, enfermedad del Nilo
Occidental, malaria y encefalitis transmitida por garrapatas. Las
temperaturas extremas (calor y fro), adems, estn asociadas con
aumentos de mortalidad general, en la mayora de los casos por
enfermedades respiratorias y al corazn.

Taller de Redaccin
UPC.

Lxico redundante

F Vargas Marcos - Revista Espaola de Salud Pblica, 2005 - SciELO Public Health (modificado)

Desarrollo limitado de la informacin

Tratamiento impreciso

Evidenciemos algunos desaciertos en el texto.

TEXTO1

El impacto del cambio climtico sobre la salud es innegable. En

relacin con ello, se ha concluido que nuestro pas es uno que se est
viendo afectado por los impactos de este cambio climtico. Los
efectos de este cambio climtico sobre la salud humana estn
vinculados con un aumento de las muertes por olas de calor que
pueden ser ms frecuentes en intensidad y duracin los prximos
aos. Otras consecuencias son el aumento de la contaminacin por
partculas y ozono, y la implantacin de organismos, lo que podr
aumentar las enfermedades, como el dengue, enfermedad del Nilo
Occidental, malaria y encefalitis transmitida por garrapatas. Las
temperaturas extremas (calor y fro), adems, estn asociadas con
aumentos de mortalidad general, en la mayora de los casos por
enfermedades respiratorias y al corazn.

Taller de Redaccin
UPC.

Lxico redundante

F Vargas Marcos - Revista Espaola de Salud Pblica, 2005 - SciELO Public Health (modificado)

3
Tratamiento impreciso
Desarrollo limitado de la informacin

Desarrollo organizado

Las evidencias del impacto del cambio climtico sobre la salud son
cada da ms consistentes. En relacin con ello, recientes trabajos
(Ponce, 2010) han concluido que nuestro pas es uno de los ms
vulnerables y se est viendo afectado por los efectos de este
fenmeno. Estos, sobre la salud humana, estn vinculados con un
aumento de la morbimortalidad por olas de calor que pueden ser
ms frecuentes en intensidad y duracin los prximos aos. Otras
consecuencias son el incremento de la contaminacin por
partculas finas y ozono, y la implantacin de vectores subtropicales
adaptados a sobrevivir en climas clidos y ms secos, lo que podr
acrecentar la incidencia de enfermedades, como el dengue,
enfermedad del Nilo Occidental, malaria y encefalitis transmitida
por garrapatas. Las temperaturas extremas, adems, estn
asociadas con la intensificacin de la mortalidad general, en la
mayora de los casos por enfermedades cardiovasculares y
F Vargas Marcos - Revista Espaola de Salud Pblica, 2005 - SciELO Public Health
respiratorias.
Tratamiento objetivo
Presenta fuente

Tema desarrollado

Taller de Redaccin
UPC.

Lxico preciso y apropiado

Este texto se podra tipificar como acadmico?

En la actualidad, las empresas son conscientes que actuar

ticamente genera importantes beneficios. En primer lugar, los
colaboradores asumen el compromiso e identificacin con los
objetivos que tiene la empresa. Esto es resultado de trabajar dentro
de un buen clima laboral que les permite desarrollarse personal y
profesionalmente. Segundo, la fidelizacin de los clientes, quienes se
sienten satisfechos por el servicio y la atencin recibida. Esto se logra
a travs de una poltica de precios justos evitando sorprender a los
clientes. Este factor asegura la rentabilidad de la compaa, pues
asegura el mercado.

Taller de Redaccin
UPC.

TEXTO 2

Evidenciemos algunos desaciertos en el texto.

En la actualidad, las empresas son conscientes que actuar

ticamente genera importantes beneficios. En primer lugar, los
colaboradores asumen el compromiso e identificacin con los
objetivos que tiene la empresa. Esto es resultado de trabajar dentro
de un buen clima laboral que les permite desarrollarse personal y
profesionalmente. Segundo, la fidelizacin de los clientes, quienes se
sienten satisfechos por el servicio y la atencin recibida. Esto se logra
a travs de una poltica de precios justos evitando sorprender a los
clientes. Este factor asegura la rentabilidad de la compaa, pues
asegura el mercado.

Conector inadecuado
Requiere mayor explicacin

Taller de Redaccin
UPC.

Lxico redundante

Error en la construccin oracional

En la actualidad, las empresas son conscientes de que el actuar de

manera tica genera importantes beneficios. En primer lugar,
aumenta los niveles de productividad de forma sostenible. Esto se
debe a que los colaboradores se comprometen con los objetivos de la
organizacin, pues se identifican con los valores que esta fomenta.
Por lo tanto, se desarrolla un clima laboral ptimo que propicia la
dedicacin y esmero del trabajador. Por ejemplo, la empresa
Translima premia a los colaboradores que demuestran actitudes
ntegras, lo que ha ocasionado elevar el rendimiento en un 25%. En
segundo lugar, otro beneficio que produce las prctica de valores es
el incremento de la rentabilidad. Al establecer una poltica de precios
justos, la organizacin evidencia respeto al cliente, lo cual crea una
imagen de confianza ante el pblico. Este factor asegura la
fidelizacin de los clientes y permite ampliar el mercado.

Taller de Redaccin
UPC.

Lxico preciso y apropiado

Tema desarrollado
Ejemplo
Explicacin del tema

Uso de conectores
Construccin oracional adecuada

Caractersticas del texto acadmico

1. Est redactado en un estilo formal.

3. Hace referencia a la informacin de manera objetiva.

4. Desarrolla, de manera organizada, la informacin.

Taller de Redaccin
UPC.

2. Presenta un lxico selecto y preciso.

8
Adaptado con fines pedaggicos de:
AGUIRRE, Mauricio y LLAQUE, Pal (Editores) 2005 Redaccin acadmica. UPC