DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Naturaleza de la clase

La clase de Derecho Internacional Privado, tiene como

fin primordial estudiar y dar a conocer la regulacin
jurdica vigente utilizada para determinar la
jurisdiccin o ley aplicable en caso de concurrencia
simultanea de leyes. Asimismo, tiene como objetivo
principal dar a conocer la importancia del Derecho
Internacional Privado dentro del marco de las relaciones
jurdicas internacionales, tanto en la rea mercantil
como civil.

Propsito General de la clase

La clase de Derecho Internacional Privado

tiene como propsito principal que el
alumno conozca los limites en el espacio
de la competencia legislativa de los
Estados, cuando ha de aplicarse a
relaciones jurdicas que puedan estar
sometidas a ms de una legislacin.

Temas Generales de la clase

1)

Historia del Derecho Internacional Privado

2)
Fundamentos del Derecho Internacional Privado,
ubicacin y campo del Derecho Internacional Privado.

3)
Conceptos y Fuentes del Derecho Internacional
Privado.

4)
Causas de existencia, objeto y fines del Derecho
Internacional Privado.

5)
Caractersticas y contenido del Derecho
Internacional Privado

6)
Relacin del Derecho Internacional Privado con
otras ramas del Derecho.

7)
Regulacin constitucional en relacin al derecho
de los extranjeros.

8)
Creacin y pases contratantes del Cdigo de
Bustamante.

9)

De las Personas.

10)

De los bienes.

11)

De los Modos de Adquirir.

12)

Obligaciones y Contratos.

13)

De los contratos en general

14)

Derecho Mercantil Internacional

15)

Comerciantes Internacionales.

16)

Comercio Martimo y Areo.

17)

Derecho Penal Internacional.

18)

Derecho Procesal Internacional.

19)

Decreto No. 600, exhorto o carta rogatorios.

20) Decreto No. 601, conflicto de leyes en materia de

letras de cambio, pagars y facturas.

21) Decreto No. 602, conflicto de leyes en materia de

cheques.

22) Decreto No. 603, recepcin de pruebas en el

extranjero.

23) Decreto No. 604, arbitraje comercial

internacional.

24)

25) Decreto No. 605, rgimen legal de poderes para

ser utilizados en el extranjero.

26) Ley modelo sobre arbitraje comercial

internacional

27) Comisin de las Naciones Unidas para el derecho

mercantil internacional

El arbitraje internacional en Honduras.

Cognitivo
A

travs del estudio de esta materia

lo que se pretende es que el
estudiante estudie los aspectos ms
relevantes sobre el marco jurdico
existente en nuestro pas y su
correcta aplicacin. Asimismo, que
el estudiante conozca los nuevos
decretos implementados a esta
materia

Afectivo

Que el estudiante muestre importancia en

la clase, que responda a las exigencias de
la clase, tanto en las actividades como en
el respeto hacia sus compaeros y
catedrtico.

Psicomotor

A medida que el catedrtico transmita al

alumno los conocimientos tericos propios
de esta materia, se estimular la
aplicacin prctica de dichos
conocimientos a travs de la
implementacin de diversos ejercicios o
trabajos de investigacin, ya sea
individuales o en grupo.

Contenidos programados por

Captulos o unidades

1)

Historia del Derecho Internacional Privado

2)
Fundamentos del Derecho Internacional Privado,
ubicacin y campo del Derecho Internacional Privado.

3)
Conceptos y Fuentes del Derecho Internacional
Privado.

4)
Causas de existencia, objeto y fines del Derecho
Internacional Privado.

5)
Caractersticas y contenido del Derecho
Internacional Privado.

6)
Relacin del Derecho Internacional Privado con
otras ramas del Derecho.

X.BIBLIOGRAFIA

Cdigo de Derecho Internacional Privado

Constitucin de la Repblica de Honduras

Ley de Conciliacin y Arbitraje de Honduras

Cdigo Procesal Civil

Lecciones de Derecho Internacional Privado, Biocca,

Cardenas, Basz.

Decreto No. 600, Exhorto o carta rogatorios.

Decreto No. 601, Conflicto de leyes en materia de letras de

cambio, pagares y facturas.

Decreto No. 602, Conflicto de leyes en materia de cheques.

Decreto No. 603, Recepcin de pruebas en el extranjero.

Decreto No. 604, Arbitraje comercial internacional.

Decreto No. 605, Rgimen legal de poderes para ser utilizados en

el extranjero.

Divisin del Derecho

Internacional.
El

Derecho Internacional se divide:

1.-Derecho Internacional Pblico y
2.-Derecho Internacional Privado.

Concepto de Derecho
Internacional Publico.
Es

el conjunto de normas que hacen

posible las relaciones entre los
Estados, los organismos
internacionales y el individuo.

Concepto de Derecho
Internacional Privado
Es

el que tiene por finalidad

resolver los conflictos de leyes
referentes a la nacionalidad de las
perso-nas. Asimismo, determinar los
derechos que tienen los extranjeros
y que deben ser respetados.

La distincin entre el Derecho

Internacional Pblico y Derecho
Internacional Privado

Y entre estos ordenamientos las diferencias son

notables, atendiendo a criterios subjetivos y objetivos:

a) Subjetivos.- Los sujetos del DERECHO INTERNACIONAL

PBLICO son los Estados y las Organizaciones
Internacionales, los sujetos del DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO es la poblacin de dichos
estados nacionales.

b) Objetivos.- Las normas de DERECHO INTERNACIONAL

PBLICO son normas internacionales y las de DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO son normas de carcter
nacional.

Origen y evolucin del Derecho

Internacional Privado

a) Roma

Si bien muchos autores consideran al ius

gentium romano como antecedente del
Derecho Internacional Privado, ste no
era un derecho supranacional sino un
derecho romano aplicable a los
extranjeros

En la Edad Media, el norte de la actual Italia estaba

ocupada por pequeos estados con legislacin propia
(estatutos) y diferente de la ley del Imperio Romano,
relacionados entre s en virtud principalmente del
comercio, y que en sus relaciones, muchas veces
entraban en conflicto siendo dudoso cual estatuto era el
aplicable al caso. Existieron dos soluciones.

La primera propona que se aplicare el estatuto del

lugar donde haba ocurrido el conflicto, aplicando la
territorialidad de la ley.

El otro exiga la aplicacin del estatuto ms justo

(equitativo) para el caso concreto.

Por esta razn se constituy en Italia la primera escuela

que se ocup de resolver estos conflictos legales entre
pueblos diferentes. La escuela de los glosadores emiti
a travs de una Glosa Magna, la Glosa de Acursio, la
aplicacin del derecho fuera de su propio territorio. As,
deca Acursio, que si un bolos se trasladara a Mdena
no deber ser juzgado por los estatutos de Mdena, sino
por la ley romana, aludiendo al edicto Cunctos Populus
que en realidad se refera a que la religin catlica
sera oficial para todos los pueblos del imperio. La idea
era luchar contra las autonomas feudales.

Los postglosadores que comentaron el Derecho Romano,

indagaron ms profundamente el tema. Bartolo de
Sassoferrato (1314-1357) determin en su
Commentarius in Codice al Legem Cunctos Populos,
que la forma de los contratos y sus efectos normales
deban regirse por la ley del lugar de celebracin,
mientras que sus efectos accidentales, como por
ejemplo, la mora, deban regirse por el lugar de
ejecucin. En materia de bienes se aplicara la lex rei
sitae o sea el estatuto del lugar de su ubicacin. En los
testamentos, la forma se valorara por el derecho local,
la interpretacin de sus clusulas por la ley del lugar en
que se otorg, y la capacidad del causante por su ley
personal.

a escuela italiana clasific a los estatutos en

territoriales y extraterritoriales. Los territoriales son los
que imponan condiciones ms desfavorables y los
extraterritoriales eran los que otorgaban mayores
facultades o concesiones.

Mancini, en el siglo XIX sostuvo la aplicacin de la ley

de la nacionalidad de la persona, salvo que por contrato
se haya dispuesto otra cosa. Los contratos se regiran
por la ley del lugar de su celebracin y en caso de
normas de orden pblico que excluyen la aplicacin del
derecho extranjero.

La escuela francesa del siglo XVI, trat tambin de

luchar contra las autonomas regionales. Los estatutos
regan segn esta escuela del siguiente modo: la ley
local se aplicaba a la forma de los actos, mientras que
la lex fori a la forma del proceso.

En las Siete partidas tambin hallamos normas de

Derecho Internacional Privado. La extraterritorialidad
de los estatutos se concreta con mayor intensidad en la
Escuela Francesa del siglo XVIII. En esta escuela Luis
Boullenois clasifica a los estatutos personales como
extraterritoriales y a los reales como territoriales.

Fue el alemn Savigny (1779-1861) el que sent las

bases del Derecho Internacional actual, considerando
que no afecta la soberana de un estado la aplicacin de
la ley extranjera a las relaciones entre particulares, por
lo cual nada obsta a la creacin de normas de Derecho
Internacional que prevalezcan sobre las normas de cada
Estado para solucionar conflictos que trasciendan el
mbito de un solo Estado, salvo que contrare principios
de orden pblico

Fundamento del Derecho

Internacional Privado.

Existe un factor de hecho que determina la existencia

del Derecho Internacional Privado y es la coexistencia
del Estado con legislaciones diversas. Asi- mismo seala
que el fundamento jurdico es la comunidad de naciones
y que el grado de desarrollo de esta comunidad,
determinar el avance del Derecho Internacional
Privado.

Objeto de estudio del Derecho

internacional privado.

Las relaciones jurdicas, cuyos elementos constitutivos

pertenecen a sistemas jurdicos diferentes en el
espacio, es decir, sistemas susceptibles de aplicarse al
mismo tiempo para resolver el mismo problema
jurdico, en virtud de que los elementos constitutivos de
la relacin, objeto del problema, estn vinculados con
uno y otro de estos ordenamientos jurdicos. La mayora
de estas relaciones, se ubican generalmente en le
campo del derecho privado: civil y mercantil sobre
todo.

En este sentido tenemos que;

Corresponde al Derecho Internacional Privado decidir

qu norma jurdica deber prevalecer.

El Derecho Internacional Privado remitir a la norma

interna aplicable a la situacin particular.

Las normas de Derecho Internacional Privado son de

Derecho Nacional o Internacional?

Las normas de Derecho Internacional Privado son

normas facultativas u obligatorias?

Las normas de Derecho Internacional Privado son

normas formales o materiales?

Sern de carcter nacional, cuando el Estado resuelve

por s slo, sin seguir ordenamientos o lineamientos
derivados de un compromiso internacional (Tratados).

Sern de carcter internacional, cuando un derecho

supraestatal contenga una norma jurdica que regule la
situacin de un problema de vigencia simultnea de
normas, es decir, cuando la norma orientadora se
contenga en un Tratado Internacional.

Para los particulares u rganos del Estado (no soberanos) la

norma jurdica del Derecho Internacional Privado, es
siempre obligatoria.

Para el Estado, comprometido por una norma jurdica

internacional que lo obligue a aplicar el derecho
extranjero, es obligatorio el cumplimiento mientras no lo
liberen los otros Estados con los cuales se comprometi.

Para el Estado obligado por sus propias normas de

Derecho Internacional Privado ser facultativo, ya que el
Estado puede modificar o conservar o derogar sus normas.

Contiene normas formales y las normas materiales

pertenecen al sistema nacional o al derecho uniforme.

El carcter formal de las normas jurdicas de Derecho

Internacional Privado, significa que no rige la conducta
humana en la relacin jurdica concreta que ha de regirse,
slo determina cul es la norma jurdica que ha de regirla.

El Derecho Internacional Privado no contiene normas de

carcter material, porque de contenerlas eliminara el
presupuesto necesario que da cabida a las normas ius
privatistas y que es la presencia de la vigencia simultnea
de normas jurdicas provenientes de ms de un Estado.

Los sujetos del Derecho

internacional privado.

Los sujetos del Derecho internacional privado son las

personas fsicas o morales en sentido amplio que en sus
relaciones fungen en calidad de privados, Derecho
civil, familiar, mercantil .

Y El sujeto de derecho pblico que tiene que aplicar

esas normas es el Estado en el orden pblico y en su
carcter de jurisdiccin a travs de jueces o tribunales

Elementos de estudio en el
Derecho internacional privado.

Derecho a la nacionalidad. Estudia la relacin jurdica

poltica de una persona con cierto Estado.

Aunque se vincula directamente con el estudio del Derecho

constitucional, se aborda en esta materia en el
entendido de que significa un presupuesto para
determinar los mtodos conflictuales que en un
determinado momento han de tomarse en cuenta, un
ejemplo de esto es el principio de reciprocidad.

Condicin jurdica de los extranjeros. Las mismas

razones y motivos aplicables al elemento anterior son
aplicable en este caso con la salvedad que este tema
tiene mayor vinculacin con el Derecho administrativo-

Conflicto de leyes sustantivas. Este elemento consiste

en determinar cual ser la ley aplicable en la resolucin
de fondo de un asunto concreto. Recordemos que la ley
sustantiva aplicable ser de orden interno, observando
en muchos casos los principios ya comentados.

Competencia judicial o conflicto de leyes adjetivas. El

elemento entra en relacin a la jurisdiccin que ha de
aplicarse en concreto respecto de la situacin jurdica
concreta, en el sentido que nos determinen nuestras
normas de Derecho internacional privado.

En cuanto al concepto de competencia, nuestra

jurisprudencia nacional sostiene el criterio de que esta
queda dada por la ley y no por el acto.

Competencia judicial debe entenderse el cmulo de

capacidades que de acuerdo con algn criterio
especfico materia, cuanta, territorio, grado- tiene
una autoridad judicial para que en el mbito de su
jurisdiccin pueda conocer de un litigio, emitir una
sentencia y en su caso imponerla coactivamente

Fuentes del Derecho

Internacional Privado

La expresin "fuente" del latn font, fontis, fons, es el

manantial de agua que brota de la tierra y se aplica
metafricamente a la ciencia del derecho aludiendo al
origen de las normas jurdicas.

Son los medios a travs de los cuales el Derecho

Internacional se manifiesta, es de donde nace la norma
jurdica internacional.

Fuentes reales.- constituidas por aquellos elementos

metajurdicos que propician el contenido de las normas.
Las situaciones sociolgicas, polticas, econmicas,
religiosas, etnogrficas, etc.,

Fuentes histricas.- aquellos textos jurdicos normativos

que perdieron su vigencia pero que contribuyeron a la
creacin de normas jurdicas vigente

Son las fuentes formales las que ms importancia

revisten, de las cuales la ms importante por
considerarse fuente directa, es decir, que es capaz de
crear normas jurdicas sin la autorizacin de otra fuente
formal es la LEGISLACIN, cuyo producto es LA LEY.

Las Fuentes Formales del

Derecho Internacional
Privado
a) Fuentes Nacionales: Aquellas que podemos localizar

en el orden jurdico vigente de un solo pas. (La

Legislacin, la Jurisprudencia, La Costumbre).

En el caso de la ley, se entienden varios tipos de reglas

jurdicas entre las que podemos distinguir, entre otras,
las leyes sustantivas, reglas adjetivas, reglas
conflictuales, reglas de aplicacin inmediata y reglas
materiales.

Las normas de DIprivado son solamente LAS NORMAS

CONFLICTUALES.

Fuentes internacionales del

Derecho Internacional
Privado
Aquellas formas de crear normas jurdicas que obligan a

ms de un Estado, se denominan TRATADOS

INTERNACIONALES.

Los tratados contienen el consenso expreso de los sujetos

de la comunidad internacional. (Acuerdo de voluntades de
entidades estatales soberanas y organismos
internacionales).

Existen varios convenios y tratados internacionales donde

se tocan materias que conciernen al DIPrivado como:

Tratados de Extradicin,
Tratados de Nacionalidad y Condicin Jurdica de
Extranjeros,
Tratados de Comercio y Navegacin y
Tratados respecto a los derechos de autor y propiedad
industrial.

1 Tratados Internacionales

La firma de tratados internacionales, y las convenciones a las que

voluntariamente acuden las naciones, por el hecho de ser
convencionales, condensadas y aprobadas por la legislacin interna
de los pases obliga desde luego a considerarlas al momento de
hacer derecho en la materia privada internacional.

3.2 Costumbre Internacional

Existiendo costumbres ms o menos universalmente aceptadas, a

pesar de que algunos autores consideran la costumbre como
inexistente o de poca importancia, esos usos universalmente
aceptados por las naciones, obligan en parte las decisiones de los
tribunales en materia de derecho internacional privado.

3.3 Jurisprudencia internacional

De la misma manera que la jurisprudencia interna, en materia tan

controvertida, sobre casos nuevos, los jueces y tribunales, sientan
bases con sus resoluciones para actuar sobre casos similares que se
planteen en lo futuro.

Artculo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de

Justicia seala las fuentes de obligatoria aplicacin para
sus sentencias que son:

el tratado,

la costumbre,

los principios generales del derecho,

las decisiones judiciales y

la doctrina.

La Corte Internacional de
Justicia

(CIJ, tambin llamada Tribunal Internacional de

Justicia) es el principal rgano judicial de las Naciones
Unidas.

Fue establecida en 1945, en La Haya, Pases Bajos

siendo la continuadora, a partir de 1946, de la Corte
Permanente de Justicia Internacional.

Sus funciones principales

1.-Resolver por medio de sentencias las disputas que le

sometan los Estados (procedimiento contencioso) y

2.-Emitir dictmenes u opiniones consultivas para dar

respuesta a cualquier cuestin jurdica que le sea
planteada por la Asamblea General o el Consejo de
Seguridad, o por las agencias especializadas que hayan
sido autorizadas por la Asamblea General de acuerdo
con la Carta de las Naciones Unidas (procedimiento
consultivo)

El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia forma

parte integral de dicha Carta, situada en su captulo
XXV.

En virtud del artculo 30 del Estatuto, la Corte adopt el

14 de abril de 1978 un Reglamento mediante el cual se
determin la manera de ejercer sus funciones y, en
particular, sus reglas de procedimiento.

Legitimacin de las partes

Pueden recurrir a la Corte de justicia, en materia

contenciosa, todos los Estados que sean parte en su
Estatuto, lo que incluye automticamente a todos los
Miembros de las Naciones Unidas.

Un Estado que no sea Miembro de las Naciones Unidas

puede llegar a ser parte en el Estatuto de la Corte en
las condiciones que en cada caso determine la Asamblea
General, por recomendacin del Consejo de Seguridad.

Nauru es el nico Estado no Miembro que es parte en el

Estatuto.

Procedimiento contencioso:
sentencias

Solamente los Estados pueden ser parte en los asuntos

contenciosos planteados a la Corte Internacional de
Justicia.

La jurisdiccin de la Corte est limitada a los asuntos en

los que ambas partes han sometido su disputa a la
Corte.

Cada parte debe cumplir las obligaciones que le

incumban como consecuencia del juicio emitido por la
Corte, el Consejo de Seguridad puede ser invitado a
"hacer recomendaciones o decidir sobre medidas" si as
lo estima pertinente.

Por ejemplo,

los Estados Unidos haban aceptado previamente la

jurisdiccin obligatoria de la Corte desde su creacin en
1946 pero retir su aceptacin tras el juicio de 1984
que compeli a los Estados Unidos a "cesar y abstenerse"
del "uso ilegal de la fuerza" contra el gobierno de
Nicaragua.

La Corte afirm que los Estados Unidos se encontraban

incursos "en una infraccin de su obligacin bajo el
Derecho internacional consuetudinario de abstencin
del uso de la fuerza contra otro Estado" y le fue
ordenado pagar compensaciones, aunque nunca cumpli
su obligacin.

Una queja de los Estados Unidos en 1980 en la que Irn

tena detenidos a diplomticos estadounidenses en Tehern
en violacin de las normas de Derecho internacional;

Una disputa entre Tnez y Libia acerca de la delimitacin

de la plataforma continental entre ellos;

Una disputa acerca del curso de la frontera martima que

divide los Estados Unidos y Canad en el rea del Golfo de
Maine;

Una queja realizada por la Repblica Federal de Yugoslavia

contra los estados miembros de la Organizacin del Tratado
del Atlntico Norte acerca de sus acciones en la Guerra de
Kosovo;

El caso Haya de la Torre, que enfrent a Colombia

contra Per, donde se discute la existencia o no de
costumbres regionales americanas;

El caso del conflicto entre Argentina y Uruguay por

plantas de celulosa;

El caso del templo Preah Vihear (Camboya vs.

Tailandia), en el cual se recepta la figura anglosajona
del estoppel;

El caso de los ensayos nucleares (Australia y Nueva

Zelanda contra Francia), donde se sustenta la teora
admisoria de los efectos jurdicos de los actos
unilaterales de los Estados.

El caso de la controversia territorial y de delimitacin

martima entre Colombia y Nicaragua.

El caso de la controversia de delimitacin martima

entre Chile y el Per.

el caso de la mitad de territorio de Belice Belice y

Guatemala.

Magistrados

La Corte est integrada por 15 magistrados elegidos por

la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, en
votaciones democrticas. Se los elige por sus mritos y
si fallece en funciones se buscar que sea de la misma
nacionalidad, y se intenta que estn representados en
la Corte los principales sistemas jurdicos del mundo.
No puede haber dos magistrados que sean nacionales de
un mismo Estado

Los magistrados cumplen mandatos de nueve aos y

pueden ser reelegidos. N

o pueden dedicarse a ninguna otra ocupacin mientras

dure su mandato.

No pueden tampoco participar en la decisin de ningn

asunto en que hayan intervenido anteriormente como
agentes, consejeros o abogados de cualquiera de las
partes, o como miembros de un tribunal nacional o
internacional o de una comisin investigadora, o en
cualquier otra calidad.

Un tercio de la Corte es elegido cada tres aos. Cada

uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de
Seguridad (los Estados Unidos, Francia, el Reino Unido,
la Repblica Popular de China y Rusia) tiene siempre un
juez en la Corte Mundial.

CAUSAS QUE JUSTIFICAN LA

EXISTENCIA DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO

1.- El hombre, que por su naturaleza es un ser social y

habitante del planeta tierra.

2.- Las relaciones comerciales o econmicas y sus

diversos medios que han creado una relacin comercial
internacional entre Estados.

3.- La comunidad Jurdica Internacional que se encarga

de las relaciones e intereses de los Estados.

4.- La existencia de mltiples medios de comunicacin,

que se encarga de que las relaciones entre pases
distantes sean ms rpidas.

5.- La existencia de distintos ordenamientos jurdicos

que se encargan de regular las relaciones entre
particulares.

FACTORES QUE JUSTIFICAN LA

EXISTENCIA DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO

1.- Factores Polticos, que son los a travs de las relaciones

y cooperacin de los estados que se ha creado el Derecho
Internacional Privado.

2.- Factores Jurdicos, son derivados mismos de los factores

polticos, que son base para la existencia del Derecho
Internacional Privado.

3.- Factores Econmicos, que son la base para las

relaciones comerciales entre pases .

4.- Factores Sociolgicos, estos estn basados en los

movimientos migratorios , tanto temporales como
permanentes, tienen consecuencia en el Derecho
Internacional Privado, ya que dentro de estos
desplazamientos , se entablan relaciones privadas con
carcter internacional, que afectan a diversos pases.

Finalidad del Derecho

Internacional Privado:

Su fin es armonizar la diversidad de leyes, garantizar su

aplicacin sobre la base del respeto y el ejercicio pleno
de la soberana de cada uno de los Estados. Su fin
principal es:

a) sealar con claridad que ley debe aplicarse cuando

leyes de diferentes Estados reclaman aplicacin;

b) sealar qu jurisdiccin debe de conocer de un

problema referente a una relacin jurdica que podra
en principio someterse a jurisdicciones diferentes.

Caractersticas del Derecho

Internacional Privado

a) Interno;

b) Adjetivo;

c) Particular;

d) Positivo;

e) Nacional;

f) Prejudicial;

g) Pblico;

h) Pblico;

i) Universal;

j) Espacial.

Contenido del Derecho

Internacional Privado

A) El derecho de la nacionalidad

b) El derecho de la condicin jurdica de los

Extranjeros.

c) Conflictos de leyes.

d) Conflictos de competencia judicial o conflictos de

jurisdicciones.

II PARCIAL
SEGUNDO PARCIAL
Duracin en
Semanas

4 semanas 20 de octubre al 17 de
noviembre 2013

Competencias
especficas

Que el alumno conozca y estudie la

regulacin principal existente en
nuestro pas relativo al Derecho
Internacional Privado.

Contenidos
programados
por Captulos o
unidades

1) Creacin y pases contratantes del Cdigo de

Bustamante.
2) Regulacin constitucional en relacin al
derecho de los extranjeros.
3) De las Personas.
4) De los bienes.
5) De los Modos de Adquirir.
6) Obligaciones y Contratos.
7) De los contratos en general
8) Derecho Mercantil Internacional
9) Comisin de las Naciones Unidas para el
Derecho Mercantil Internacional.
10)Comerciantes Internacionales.
11)Comercio Martimo y Areo.

TRABAJOS
Tarea 4:
Investigacin relativa al Derecho Mercantil
Internacional.
TIPOS DE CONTRATOSFORMATOS 10%
Tarea 5:
Procedimiento necesario para ejecutar una
sentencia extranjera en Honduras.
5%

I. ANTECEDENTES HISTRICOS

La codificacin del derecho internacional privado se ha

sustentado con perspectivas histricas.

Precisamente, uno de los primeros intentos para lograr

esta tarea tuvo lugar en Lima, Peru cuando se convoc
el Congreso Americano de Jurisconsultos de 1877.

Argentina

Bolivia

Chile

Costa Rica

Ecuador y

Cuba

Que se pretenda?

Se elabor un tratado para establecer, en Amrica,

reglas uniformes de Derecho Internacional Privado, y
porque dicho instrumento iba precedido por una
exposicin en que se explicaban los motivos de las
reglas establecidas.

La exposicin de motivos y el tratado fueron firmados

por Antonio Arenas.

Quin era Antonio Arenas

Merino?

Manuel Antonio Arenas Merino (Lima, 13 de julio de 1808 Lima, 27 de

diciembre de 1891) fue un abogado, jurista y poltico peruano, que ocup
la Presidencia del Per tras el alejamiento de Miguel Iglesias, ejerciendo
un mandato breve de diciembre de 1885 a junio de 1886, antes de pasar
el mando al general Andrs A. Cceres, elegido constitucionalmente.

Lleg a ocupar innumerables funciones pblicas, diputado, senador,

ministro de Gobierno, de Justicia e Instruccin, de Relaciones Exteriores,
presidente del Consejo de Ministros, vocal de la Corte Suprema de
Justicia. Lleg a ser presidente de la Cmara de Diputados en 1860-1861;
presidente de la Asamblea Constituyente en 1884; presidente de la Corte
Suprema de Justicia en cuatro perodos (1876, 1885, 1889 y 1890). Fue
adems candidato a la presidencia en 1872, rector del Convictorio de San
Carlos y decano del Colegio de Abogados de Lima.

Ha sido el nico ciudadano peruano que ha llegado a

presidir los tres poderes del Estado: el Legislativo, el
Ejecutivo y el Judicial.

Fue, adems, primer gran maestre de la Gran Logia

Masnica del Per (1882-1885

Que paso ?

El tratado nunca fue ratificado porque sancion el

sistema civil de conflictos legales basado en la
nacionalidad, y no en el domicilio, como factor
determinante del sistema personal y la capacidad civil.

Adems, la cruenta guerra por el control hegemnico

del salitre entre Per, Bolivia y Chile, entre 1879 y
1883, anul los esfuerzos en esta tarea.

Posteriormente, el Per envi representantes al

Congreso de Montevideo en 1889, en el que seis
tratados sobre conflictos de leyes fueron suscritos.

Eran tratados relativos al

a.-Derecho Civil,
b.-Derecho Comercial
C.- Derecho Criminal y de
d.-Derecho de procedimientos
e.-La propiedad industrial y
F.-Las profesiones liberales.

QUIENES LO RATIFICARON?

Estos tratados fueron ratificados

Per s

Argentina,

Uruguay,

Paraguay y

Bolivia

Quin es el autor?

El notable jurista e internacionalista don Antonio Snchez

Bustamante y Sirven es el autor de este Cdigo que empez a
redactar en Lima en 1924.

El Congreso peruano aprob su texto y lo ratific mediante la

resolucin legislativa 10190 del 9 de febrero de 1945, que,
adems, aprobaba los tratados individuales de la Conferencia
de 1928 sobre:

aviacin comercial

solidaridad americana

formacin de tratados,

agentes consulares,

neutralidad martima

deberes y derechos de las naciones, y

propiedad literaria y artstica.

Quien es don Antonio Snchez

Bustamante ?

Antonio Snchez de Bustamante y Sirvn (La Habana, 13 de

abril de 1865 - 24 de agosto de 1951) fue un abogado, jurista
y poltico cubano.1 2

Promovi la existencia de una normativa comn para

Amrica sobre el derecho internacional privado. Es por esto
que durante el 6 Congreso Panamericano celebrado en Cuba
en 1928, especficamente en el documento final, el Tratado
de La Habana se adjunta en el anexo Cdigo de Derecho
Internacional Privado (tambin conocido como Cdigo de
Bustamante).

Fue nombrado en 1908 miembro de la Corte Permanente de

Arbitraje de La Haya y en 1921 fue nombrado juez de la
Corte Permanente de Justicia Internacional establecidad por
la Sociedad de Naciones. Asimismo, fue el primer presidente
de la Academia Nacional de Artes y Letras de Cuba.

Cuando se firmo el Cdigo

de Bustamante?

Por cuanto: en la Sexta Conferencia Internacional

Panamericana, reunida en La Habana, en 1928, se firm el
20 de febrero de ese ao, por los Delegados del:
Per,

Uruguay,

Panam,

Ecuador,

Mxico,

El Salvador,

Guatemala,

Nicaragua,

Bolivia,

Venezuela,

Colombia,

Honduras,

Costa Rica,

Chile,

Brasil,

Repblica Argentina,

Paraguay,

Hait,

Repblica Dominicana,

Estados Unidos de Amrica y

Cuba,

Esa Convencin de Derecho Internacional Privado con el

Cdigo anexo, que, por acuerdo de la misma
Conferencia, del 13 de febrero, lleva por ttulo oficial el
nombre de "Cdigo Bustamante", cuyos textos son los
siguientes

CONVENCIN
(DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO)
Deseando que sus pases respectivos estuvieran

representados en la Sexta Conferencia Internacional

Americana, enviaron a ella, debidamente autorizados
para aprobar las recomendaciones, resoluciones,
convenios y tratados que juzgaren tiles a los intereses
de Amrica, los siguientes seores Delegados:

PERU:

Jess Melquiades Salazar.

Vctor Martua.

Enrique Castro Oyanguren.

Luis Ernesto Denegri.

HONDURAS:

Fausto Dvila.

Mariano Vsquez

Los cuales, despus de haberse comunicado sus plenos

poderes y hallndose en buena y debida forma, han
convenido lo siguiente:

Artculo Primero.- Las Repblicas contratantes aceptan y

ponen en vigor el Cdigo de Derecho Internacional
Privado anexo al presente Convenio.

Artculo Segundo.- Las disposiciones de este Cdigo no

sern aplicables sino entre las Repblicas contratantes y
entre los dems Estados que se adhieran a l en la forma
que ms adelante se consigna.

Artculo Tercero.- Cada una de las Repblicas contratantes, al

ratificar el presente Convenio, podr declarar que se reserva
la aceptacin de uno o varios artculos del Cdigo anexo y no
la obligarn las disposiciones a que la reserva se refiera.

Artculo Cuarto.- El Cdigo entrar en vigor para las

Repblicas que lo ratifiquen, a los treinta das del depsito de
la respectiva ratificacin y siempre que por lo menos lo hayan
ratificado dos.

Artculo Quinto.- Las ratificaciones se depositarn en la

Oficina de la Unin Panamericana, que trasmitir copia de
ellas a cada una de las Repblicas contratantes.

Artculo Sexto.- Los Estados o personas jurdicas

internacionales no contratantes que deseen adherirse a
este Convenio y en todo o en parte al Cdigo anexo, lo
notificarn a la Oficina de la Unin Panamericana, que a
su vez lo comunicar a todos los Estados hasta entonces
contratantes o adheridos. Transcurridos seis meses desde
esa comunicacin, el Estado o persona jurdica
internacional interesados podr depositar en la Oficina
de la Unin Panamericana el instrumento de adhesin y
quedar ligado por ese convenio, con carcter recproco,
treinta das despus de la adhesin, respecto de todos
los regidos por el mismo que no hayan hecho en esos
plazos reserva alguna en cuanto a la adhesin solicitada.

Artculo Stimo.- Cualquiera Repblica Americana ligada por

este Convenio que desee modificar en todo o en parte el
Cdigo anexo, presentar la proposicin correspondiente a la
Conferencia Internacional Americana para la resolucin que
proceda.

Artculo Octavo.- Si alguna de las personas jurdicas

internacionales contratantes o adheridas quisiera denunciar
el presente Convenio, notificar la denuncia por escrito a la
Unin Panamericana, la cual trasmitir inmediatamente copia
literal certificada de la notificacin a las dems, dndoles a
conocer la fecha en que la ha recibido. La denuncia no surtir
efecto sino respecto del contratante que la haya notificado y
al ao de recibida en la Oficina de la Unin Panamericana.

Artculo Noveno.- La Oficina de la Unin Panamericana

llevar un registro de las fechas de recibo de
ratificaciones y recibo de adhesin y denuncias, y
expedir copias certificadas de dicho registro a todo
contratante que lo solicite.

En fe de lo cual los Plenipotenciarios firman el presente

Convenio y ponen en l el sello de la sexta Conferencia
Internacional Americana.

Hecho en la ciudad de la Habana, Repblica de Cuba, el

da veinte de febrero de mil novecientos veintiocho, en
cuatro ejemplares escritos respectivamente en
castellano, ingls, francs, y portugus que se
depositarn en la Oficina de la Unin Panamericana, a
fin de que enve una copia certificada de todos a cada
una de la s Repblicas signatarias.

CODIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

TITULO PRELIMINAR

REGLAS GENERALES

ANLISIS:

Es de prioridad, de acuerdo al Ttulo Preliminar en

anlisis, del Estado la proteccin del extranjero,
dndole o brindndole todos y cada uno de los derechos
y obligaciones que tambin rigen para los nacionales,
todo y cuanto no altere la seguridad nacional, jurdica y
las buenas costumbres. Tambin dado que el domicilio y
la nacionalidad son elementos de suma importancia
para la aplicacin en el territorio, la excepcin a lo
antes mencionado va a ser una norma especial.

LIBRO PRIMERO

DERECHO CIVIL INTERNACIONAL

TITULO PRIMERO

DE LAS PERSONAS

CAPITULO I

Nacionalidad y Naturalizacin

ANLISIS:

De acuerdo a este Captulo sobre la Nacionalidad y

Naturalizacin se puede colegir que otorga mucha
importancia a la legislacin Nacional, ya que de acuerdo
a esta se va a determinar, conjuntamente con factores de
suma importancia, la nacionalidad, la prdida de esta y
de los conflictos que puedan ocurrir entorno a la misma

CAPITULO II

Domicilio

ANLISIS:

Podemos observar que el domicilio es uno de los

factores preponderantes para la resolucin de conflictos
en el Derecho Internacional Privado, es as que el
Cdigo de Bustamante seala en lo precedentemente
visto que la Ley Nacional va a servir como norma madre
para la determinacin del domicilio, ya sea el ltimo
lugar de residencia del sujeto o de acuerdo a los
funcionarios diplomticos, el ltimo que hayan tenido
en su territorio. Entonces vemos tambin que el
territorio es otro de los elementos fundamentales para
la designacin del domicilio

CAPITULO III

Nacimiento, extincin y consecuencias de la personalidad

civil.

SECCION I

DE LAS PERSONAS INDIVIDUALES

ANLISIS:

De acuerdo al Captulo en anlisis sobre el Nacimiento,

extincin y consecuencias de la personalidad civil, en
cuanto a las personas individuales, podemos mencionar
que se trata de la aplicacin de la Ley Nacional de la
persona en todo y cuanto no vaya en contra de las
disposiciones del presente Cdigo

SsECCION II
DE
ANLISIS:

En

cuanto a las corporaciones o fundaciones, personas

jurdicas, de acuerdo a su Nacimiento, extincin y
consecuencias de la personalidad civil, podemos mencionar
que el Cdigo seala que se rigen por la normatividad del
pas que las acoge, salvo sus disposiciones internas, ya sean
como estatutos, etc.LAS PERSONAS JURIDICAS

CAPITULO IV

Del Matrimonio y el Divorcio.

SECCION I

CONDICIONES JURIDICAS QUE HAN DE PRECEDER A LA

CEANLISIS:

De conformidad a la capacidad civil de los contrayentes,

el presente Captulo seala que se deber tomar en
cuenta la Legislacin de su pas de origen y en cuanto al
impedimento del Matrimonio se observar tambin la
Legislacin Nacional, ya sea en cuanto a la
indemnizacin por promesa de matrimonio, oposicin al
matrimonio, etc.LEBRACIN DEL MATRIMONIO

SECCION II

DE LA FORMA DEL MATRIMONIO

ANLISIS:

En la Seccin anterior existen varios supuestos, pero

seala que la forma del matrimonio ser de acuerdo a
las leyes locales, salvo que en su pas de origen tengan
por vlida una forma religiosa distinta o tambin el
casamiento en los consulados, donde les sea aplicable.
Quiere decir que la Normatividad interna en estos casos
queda observada, con mejor Derecho, otra extranjera
que la contradiga.

SECCION III

EFECTOS DEL MATRIMONIO EN CUANTO A LAS PERSONAS

DE LOS CNYUGES

ANLISIS:

De acuerdo a los Efectos del Matrimonio en cuanto a las

personas de los cnyuges, podemos mencionar que se
trata de aplicar el derecho personal de cada uno de
ellos, ya que si son diferentes se aplicar el del marido.
Tambin menciona que se deben guardar respeto mutuo
y fidelidad y en cuanto a la bigamia se aplicar Ley
local.

SECCION IV

NULIDAD DEL MATRIMONIO Y SUS EFECTOS

NLISIS:

Respecto a la Nulidad del Matrimonio y sus defectos, la ley

seala que se regirn de acuerdo al hecho regulado por ya
sea la ley local o la de su pas de origen. Tambin de nuevo
seala que dado un conflicto legal, este se regir por la ley
personal (es decir la del pas de origen), caso contrario por
la ley personal del varn. De acuerdo a la demanda
presentada judicialmente se sujetar al rgano Local que
est designado para efectos Internacionales. Tambin
podemos apreciar que con respecto al Matrimonio, por lo
anteriormente sealado la Ley tiene un cierto sesgo
machista, ya que la mayor parte de conflictos se resuelven
por la Ley Personal del varn.

SECCION V

SEPARACIN DE CUERPOS Y DIVORCIO

ANLISIS:

Con respecto a la Separacin de Cuerpos y divorcio la

presente legislacin seala que los conflictos que se
suciten en torno a esta se van a solucionar aplicando la
ley de donde se encuentre el domicilio conyugal, donde
los Estados contratantes se reservan el derecho de
permitirlo o no de acuerdo a su normatividad interna.
Ser de jurisdiccin de los tribunales locales cualquier
accin legal para tales efectos.

CAPITULO V

Paternidad y Filiacin

ANLISIS:

Vemos en el presente Captulo sobre Paternidad y

Filiacin que la Ley personal del Hijo es la que va a
determinar en casi todos los casos si el mismo es hijo
legtimo o no, la paternidad, etc. Tambin seala que es
de orden Pblico Internacional la regla que da al hijo el
derecho a alimentos, esto quiere decir que los padres
estn en la obligacin de dar alimentos a sus hijos, en el
caso hondureo hasta que cumplan la mayora de edad y
como vemos es de Proteccin Internacional el
mencionado derecho. Tambin manifiesta que la
investigacin de la paternidad del hijo est a cargo de la
ley territorial, eso quiere decir del lugar donde ha nacido
el menor.

CAPITULO VI

Alimentos entre parientes

ANLISIS:

Con referencia al Captulo sujeto a anlisis, en relacin

a la Patria Potestad, se aplicar la Ley personal del hijo,
donde naci, es as que si el Pas local, le otorga algn
derecho respecto a este, ser tambin aplicado.

Tambin seala que es de Orden Pblico Internacional

todo lo referente a este Captulo, todo en cuanto se
trata de dar exclusiva proteccin al menor que est en
desventaja frente a su progenitor o a quien pretende
tener la patria potestad.

CAPITULO VIII

Adopcin

ANLISIS:

Con referencia a este Captulo de la Adopcin podemos

observar que el Cdigo seala que se va a regular de
acuerdo a la norma extranjera, eso quiere decir a la ley
del lugar donde ha nacido el puesto en adopcin.
Tambin suscribe que es de orden pblico Internacional
y el Los Estados donde no se reconozca la Adopcin no
sern de aplicacin los Artculos anteriores.

CAPITULO IX

De la ausencia

ANLISIS:

Primero el Cdigo seala que es de Orden Pblico

Internacional la regulacin legal en cuanto a la
Ausencia. Tambin seala que se va a regir por la Ley
personal del ausente (lugar donde naci), seala
tambin que el surtimiento de efectos de la ausencia se
va a tomar en cuanta la aplicacin de la ley local en
todo y cuanto le favorece. La ausencia tiene eficacia
extraterritorial

CAPITULO X

Tutela

ANLISIS:

Es de aplicacin la ley de nacimiento del menor o

incapacitado.

CAPITULO XI

De la prodigalidad

ANLISIS:

Es de aplicacin la Ley de Nacimiento o de Nacionalidad

del prdigo.

CAPITULO XII

Emancipacin y mayor edad

ANLISIS:

Es de aplicacin la Ley de Nacimiento o de Nacionalidad

del interesado.

APITULO XIII

Del Registro Civil

ANLISIS:

Se aplicar la ley local salvo a la ley personal de los

agentes consulares o funcionarios diplomticos. No
afecta a los Tratados, Convenios o Pactos
Internacionales que puedan existir.

TTULO SEGUNDO

DE LOS BIENES

CAPTULO I

Clasificacin de los bienes

ANLISIS:

Quiere decir con la ley de la situacin en la del lugar donde se

encuentren ubicados.

CAPITULO II

De la propiedad

ANLISIS:

La propiedad de la familia se regula por la ley de donde

se encuentre ubicada. Si en la ley personal de la familia
no se admite esta clase de propiedad no podr hacerse
en otro Estado, slo cuando no perjudique a sus
herederos forzosos. De la propiedad intelectual e
industrial se regirn por los tratados internacionales, a
falta de este, por la ley local que las otorgue. Todas las
reglas de propiedad son de Orden Pblico Internacional.

CAPITULO III

De la comunidad de bienes

ANLISIS:

Se regir por el acuerdo de voluntades o la ley del lugar

el mismo que se entender como su domicilio a falta de
pacto en contrario.

CAPITULO IV

De la posesin

ANLISIS:

Se rige por la ley del Estado donde es tomada la misma.

CAPITULO V

Del usufructo, del uso y de la habitacin

Del usufructo, del uso y de la habitacin

ANLISIS:

Cuando el usufructo sea por mandato de la ley, la

mismazo regir. Cuando es por voluntad de los
particulares ser regido por la ley que dio origen al
acto. El uso y la habitacin se rigen por la voluntad de
las partes.

CAPITULO VI

De las servidumbres

ANLISIS:

Se regular por la ley local, eso quiere decir del Estado

donde se realiza la servidumbre.

CAPITULO VII

De los registros de la propiedad

ANLISIS:

Es de Orden Pblico Internacional las leyes que rijan los

Registros de la propiedad, es as que es necesario que
se inscriban las propiedades otorgadas en el extranjero,
en los registros locales.

TITULO TERCERO

DE VARIOS MODOS DE ADQUIRIR

CAPITULO I

De las donaciones

ANLISIS:

Es de aplicacin el Derecho Local

CAPITULO III

De las sucesiones en general

ANLISIS:

Ser de aplicacin la Ley personal del causante salvo

algunas excepciones. Las Sucesiones en general son de
Orden Pblico Internacional.

CAPITULO IV

De los testamentos

ANLISIS:

Se aplicar la Ley personal del Testador o Causante.

CAPITULO V

De la herencia

ANLISIS:

Se regula por la ley personal del heredero o legatario.

TTULO CUARTO

DE LAS OBLIGACIONES Y CONTRATOS

CAPTULO I

De las obligaciones en general

ANLISIS:

Se rigen por el Derecho que las haya establecido.

CAPITULO II

De los contratos en general

ANLISIS:

Los Contratos en general son de orden Pblico

Internacional. De la capacidad para contratar depende
de la ley personal de cada contratante. Se aplicar la
ley territorial en caso del objeto de los contratos todo y
cuanto estn fuera de las leyes, contrarios a las buenas
costumbres y cosas que estn fuera del comercio.

LIBRO SEGUNDO

DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL

TITULO PRIMERO

DE LOS COMERCIANTES Y DEL COMERCIO EN GENERAL

CAPITULO I

De los comerciantes

ANLISIS:

Se regula por la ley personal de cada interesado.

LIBRO TERCERO

DERECHO PENAL INTERNACIONAL

CAPTULO I

De las leyes penales

ANLISIS:

Son de obligatorio cumplimiento para los que residen en

el territorio, salvo los Jefes de Estado, Representantes
diplomticos, cuando un delito se cometa en el
permetro de operaciones militares, o en naves en naves
o aeronaves de guerra en aguas territoriales, con cuyo
Estado tenga relacin el Estado Local.

LIBRO CUARTO

DERECHO PROCESAL INTERNACIONAL

TITULO PRIMERO

PRINCIPIOS GENERALES

ANLISIS:

Cada Estado determina las funciones y competencia de sus

Tribunales, por ningn motivo se organizar tribunales
especiales para los Estados Contratantes, en ningn
momento se aplicar la ley en perjuicio del extranjero.

TTULO TERCERO

DE LA EXTRADICIN

ANLISIS:

El Estado que pretende la extradicin tendr que

presentar una solicitud, sujeto a las disposiciones del
presente Cdigo y a los Tratados y Convenios
Internacionales vigentes. No proceder la extradicin
por delitos considerados de carcter poltico ni conexos.

El presente Cdigo Bustamante an se mantiene en

vigencia es as que lo considero como la norma madre del
Derecho Internacional Privado, no obstante observa
tambin el conjunto de Tratados, Pactos Internacionales y
Normas Especiales que regulan tambin la Actividad
Privada Internacional.

Las Normas Internacionales o extranjeras de cada pas

estn tomadas muy en cuenta y priorizadas por el Cdigo,
ya que no busca ser una especie de desequilibrio jurdico
interno de cada Estado sino ms bien un instrumento de
consenso ante la ocurrencia de cualquier situacin que se
pueda materializar en la esfera internacional.

TRABAJO PRACTICO

1.-H AGA UNA COMPARACION DEL CODIGO DE BUSTAMANTE

CON LOS CODIGOS DE CADA UNA DE LAS MATERIAS DEL
DERECHO QUE TIENE RELACION

Contribuciones jurdicas
sobre derecho internacional
privado
En un sentido comparativo, han sido lamentablemente

escasas.

El primer tratado fue la traduccin que realiz Manuel

Atanasio Fuentes del curso dictado por Paul Louis PradierFoder en la Facultad de Ciencias Polticas y
Administrativas de Lima.

Anteriormente haba aparecido un exhaustivo estudio de

Flix Cipriano Coronel Zegarra, titulado La condicin
jurdica de los extranjeros en el Per y aparecido en
prensas de Santiago de Chile

Otro libro medular para el momento histrico fue el de

Manuel V. Morote, Tratado de Derecho Internacional
Privado, publicado por la editorial E. Moreno en 1896.

El prtico del siglo XX queda marcado por la publicacin

del Doctor Carlos Garca Gastaeta, titulada Derecho
Internacional Privado. Esta obra, que cont con dos
ediciones, sirvi de bagaje esencial a varias
generaciones sanmarquinas.

Con posterioridad, el profesor Luis Alvarado Garrido

escribe el libro Apuntes de derecho internacional, en
1940.

Y el libro seero fue el del catedrtico sanmarquino

Doctor Manuel Garca Caldern Koechlin, que trat toda
la materia en su Derecho Internacional Privado. La obra
de nuestro estimado profesor sirvi a todos aquellos que
se interesaban por el Derecho Internacional Privado,
bajo la gida del Cdigo Civil de 1936, y no ha perdido
la fragancia que lo rode y merece ser reeditado
debidamente actualizado.

En 1917, la codificacin del derecho internacional

privado tom nuevo impulso y fueron preparados seis
proyectos.

La VI Comisin de Juristas aprob el proyecto del

eminente jurista Alberto Elmore.

Pero otros pasos fueron tomados en consideracin. Eso

ocurri con el llamado Cdigo Bustamante, aprobado en
la VI Conferencia Panamericana realizada en la Habana,
en 1928

Esta produccin bibliogrfica glosa el Cdigo Civil de

1984. Publicado el texto actual adquiere singular valor
el libro Derecho Internacional Privado de Mara de
Carmen Tovar Gil y Javier Tovar Gil Impreso por la
Fundacin Manuel J. Bustamante de la Fuente. Esta
obra constituye un hito en esta materia.

ANTONIO SANCHEZ DE BUSTAMANTE dice: Que el

Derecho Internacional Privado es un conjunto de
principios que determinan los lmites en el espacio de la
competencia legislativa de los estados, cuando ha de
aplicarse a relaciones jurdicas que pueden estar
sometidas a ms de una legislacin.

2) Regulacin constitucional en relacin al

derecho de los extranjeros.

Ideas preliminares

1.-Cmo se clasifican los habitantes de Honduras?

2.-Qu establece el Cdigo Civil sobre los hondureos?

3.-Qu es nacionalidad?

4.-Cuales son las fuentes de a nacionalidad?

5.- Que es naturalizacin?

6.-Qu otra ley regula el derecho extranjero?

1.-Cmo se clasifican los

habitantes de Honduras?

Nacionales

Extranjeros

2.-Qu establece el Cdigo

Civil sobre los hondureos?

Art.- 46 CC

3.-Qu es nacionalidad?

CONCEPTO: ES EL VINCULO JURIDICO QUE UNE A UNA

PERSONA CON UN ESTADO DETERMINADO, VINCULO QUE
IMPLICA DERECHO Y OBLIGACIONES RECIPROCOS.

DERECHOS

1.-EXIGIR QUE SE CUMPLAN CIERTOS DEBERES

A.-PROTEGER PERSONAS Y BIENES ( AMPARO

DIPLOMATICO) ART.102 C

OBLIGACIONES

ART.-38 Y 42 C

4.-Cuales son las fuentes de a

nacionalidad?

SON LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE LWE DAN

NACIMIENTO

SE CLASIFICAN EN:

ORIGINARIAS ART.-22 Y 23 C

DERIVATIVAASART22 Y 24 C

5.- Que es naturalizacin?

MEDIO POR EL CUAL EL EXTRANJERO LLEGA A ASIMILARSE

A LOS NACIONALES DE UN PAIS OBTENIENDO MEDIANTE
UNA DECLARACION DEL ESTADO AL CUAL INGRESA LOS
MISMOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE A ESTE
COMPETEN

6.-Qu otra ley regula el

derecho extranjero?

LEY DE MIGRACION Y EXTRANJERIA

El objeto de la presente Ley es regular la poltica migratoria del

Estado, la entrada o salida de personas nacionales y extranjeras, la
permanencia de estas ltimas en territorio hondureo y la emisin
de los documentos migratorios.

Las disposiciones de la presente Ley son de orden pblico.

Quedan exceptuados de las disposiciones relativas a la inscripcin y

permanencia en el pas, los funcionarios diplomticos y consulares
extranjeros y los de organismos internacionales acreditados ante el
Gobierno de la Repblica; as como cnyuges y parientes, personal
tcnico, administrativo y de servicio en los grados y extensin
permitidos por los tratados internacionales ratificados por el Estado
de Honduras y en el Reglamento de esta Ley y siempre que
permanezcan en sus funciones y mantengan el vnculo de
parentesco.

Para la aplicacin de la presente Ley se

definen los trminos siguientes:
1) Amnista Migratoria: El otorgamiento de perdn de las
faltas en materia migratoria, por incumplimiento de las
obligaciones establecidas en la presente Ley, as como de
los plazos extraordinarios para regularizar situaciones
migratorias.
2) Aptridas: Son aptridas las personas a quienes ningn
Estado considera como su nacional de conformidad con su
legislacin.
3) Asilados: Son los extranjeros a quienes el Gobierno de
Honduras reconoce el derecho de asilo de conformidad con
la Constitucin de la Repblica y los tratados y prcticas
internacionales sobre la materia, y que se encuentren en
las circunstancias establecidas en el Artculo 52 de esta Ley

4) Cambio de Calidad Migratoria: Es el proceso efectuado

por un extranjero residente con el fin de adquirir otra
calidad migratoria.
5) Deportacin: Es el acto legal de extraar del territorio
nacional a los extranjeros que se encuentren en cualquiera
de las circunstancias establecidas en el Artculo 88 de esta
Ley, previa resolucin de la Direccin General de Migracin
y Extranjera.
6) Expulsin: Es el acto legal de extraar del territorio
nacional a los extranjeros que se encuentren en cualquiera
de las circunstancias establecidas en el Artculo 89 de est
Ley previa resolucin de la Secretara en las Despachos de
Gobernacin y Justicia,
7) Extranjero: Son extranjeros aquellos a quienes la
Constitucin de la Repblica, no atribuye la calidad de
hondureos.

8) Extranjero no residente: Es el extranjero que sin

nimo de radicarse en el pas, ha obtenido permiso de
permanencia temporal.

9) Extranjeros en servicio social: Quienes hayan

obtenido un permiso de permanencia en el pas para
cumplir un servicio social o prctica profesional.

10) Extradicin: La entrega a terceros pases de

personas extranjeras que se encuentren en el territorio
nacional y que en el pas requirente hubieran sido
condenados como autores, cmplices o encubridores de
un delito o estuvieran procesados.

11) Inversionista: Es toda persona natural extranjera

que genera negocios permanentes en Honduras con el
propsito de obtener una rentabilidad.

12) Naturalizacin: Es un acto potestativo del Estado

mediante el cual los extranjeros obtienen la
nacionalidad hondurea, con las limitaciones que
determinan la Constitucin y las leyes de la Repblica.

13) Oficiales de migracin: Son los delegados,

subdelegados, inspectores y sub-inspectores encargados
del control migratorio de nacionales y extranjeros.

14) Pasaporte: Es el documento de viaje aceptado

internacionalmente y que en el extranjero constituye
uno de los medios probatorios de la nacionalidad
hondurea y de la identidad del titular.

15) Permanencia irregular: Estatus migratorio de todo

extranjero que se encuentra en el pas sin el permiso
correspondiente de las autoridades competentes o
infringiendo las regulaciones establecidas en la presente
Ley y Su Reglamento.

16) Permiso especial de viaje: Documento de viaje

sustitutivo del pasaporte y extendido bajo
circunstancias especiales debidamente calificadas por la
Direccin General de Migracin y Extranjera.

17) Pensionado: Es el extranjero que tiene o cobra una

pensin de manera permanente o temporal, otorgada
por mritos o servicios prestados a un empleador,

18) Perdn: Es el acto por el cual el extranjero

deportado o expulsado, solicita ante las autoridades
competentes del Estado, y ste a su vez concede la
suspensin de la sancin y el permiso de reingreso
correspondiente.

19) Permiso especial de permanencia: Es la autorizacin

concedida por la Direccin General de Migracin y
Extranjera, a los extranjeros comprendidos en las
categoras establecidas en el Artculo 39 de esta Ley
para vivir temporalmente en el pas.

20) Polizn: Es toda persona que viaja de manera oculta

en los medios de transporte nacional o internacional,
martimo, areo o terrestre.

21) Rentista: Es todo extranjero que disfruta de rentas

permanentes y estables provenientes del exterior o
generadas por inversiones en el sistema 'financiero
nacional.

22) Refugiados: Son refugiados aquellos extranjeros que

de conformidad a los tratados internacionales vigentes
para Honduras, sean reconocidos como tales y se
encuentren en las circunstancias establecidas en el
Artculo 42 de esta Ley,

23) Rechazo: Es la accin mediante la cual la autoridad

migratoria al realizar el control migratorio niega
conforme a ley el ingreso al pas a un extranjero y
dispone de inmediato que sea trasladado al pas de
origen, de procedencia o a un tercer pas que lo admira.

24) Representantes comerciales y agentes viajeros: Son

delegados o representantes comerciales y agentes
viajeros, los extranjeros que ingresan al pas para
realizar actividades relacionadas con su giro comercial.

25) Residencia: Es el acto potestativo del Estado, por

medio del cual se faculta a un extranjero para radicarse
en el pas bajo las condiciones y requisitos que
establece la presente Ley y su Reglamento.

26) Residente inmigrado: Es el extranjero residente que

por un acto potestativo del Estado adquiere l derecho
de radicacin definitiva en el pas.

27) Salvoconducto: Permiso especial de viaje expedido u

los hondureos en el exterior por las representaciones
diplomticas o consulares de Honduras, vlido
nicamente para retornar al pas.

28) Trabajadores migrantes: Son trabajadores migrantes

todos los extranjeros que con el permiso correspondiente,
ingresan al pas temporalmente, con el propsito de
realizar actividades remuneradas permitidas por la Ley.

29) Trabajadores transfronterizos: Son trabajadores de

pases vecinos que con el permiso correspondiente cruzan
la frontera para desarrollar actividades remuneradas ya
sean temporales o permanentes permitidas por la Ley.

30) Tripulantes: Son los extranjeros asignados como

personal responsable de un medio de transporte nacional
o internacional.

31) Turistas: Son los extranjeros no domiciliados ni

residentes en Honduras que visiten temporalmente el
territorio nacional, con fines de recreo, encuentro
familiar, distraccin, descanso y otros fines lcitos que no
sean los del ejercicio del comercio, trabajo o empleos
remunerados.

32) Viajeros en trnsito: Son los extranjeros que ingresan

al territorio nacional por cualquier va para dirigirse a otro
pas, con permanencia no mayor de setenta y dos (72)
horas, salvo situaciones especiales imprevistas calificadas
por la Direccin General de Migracin y Extranjera.

33) Visitantes especiales: Son los extranjeros que

ingresen al pas invitados por los Poderes del Estado o por
instituciones pblicas o privadas, para ejercer
temporalmente actividades en el mbito poltico,
cientfico, cultural, salud, social, educativo, profesional o
econmico.

34) Visa: La visa constituye el permiso de ingreso al

territorio nacional para los extranjeros

ARTCULO 13. SOLICITUD DE PRRROGAS DE ESTADA

Los extranjeros que estando en el pas soliciten residencia,

mientras no se les extienda la certificacin de la resolucin de
la misma y se inscriban en el Registro Nacional de Extranjeros,
estarn obligados a solicitar las prrrogas de estada necesarias
ante la Direccin General de Migracin y Extranjera.

ARTICULO l4. CAMBIO DE ESTADO CIVIL, DOMICILIO Y

ACTIVIDADES.

Los extranjeros inscritos en el Registro Nacional de Extranjeros

estn obligados a informar a la Direccin General de Migracin
y Extranjera los cambios de estado civil, domicilio y
actividades a las cuales se dediquen, dentro de los treinta (30)
das posteriores al cambio.

ARTCULO 15. OBLIGATORIEDAD DEL CARN DE RESIDENCIA

Y CARN DE TRABAJO. Todo extranjero con residencia
legal en el pas est obligado a portar el carn de
residencia. Asimismo, si se encuentra al servicio de un
patrono o con oferta de trabajo, estar obligado a
obtener el carn de trabajo ante la Secretaria de Estado
en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social.

ARTCULO 16. PROHIBICION DE ALGUNAS ACTIVIDADES. Los

extranjeros no residentes no podrn realizar tareas o
actividades lucrativas por cuenta propia o en relacin de
dependencia, excepto aquellos que por circunstancias
especiales hayan sido autorizados por la Secretara de
Estado en los Despachos de Gobernacin y Justicia, como
ser artistas, deportistas, integrantes de espectculos
pblicos trabajadores temporales y personas de negocios.

Tratndose de trabajadores migrantes, la autorizacin se

conceder en consulta con la Secretara de Estado en los
Despachos de Trabajo y Seguridad Social.

ARTCULO 17. CLASIFICACIN.

Los extranjeros que ingresen al territorio nacional podrn

ser admitidos bajo las categoras migratorias siguientes:

1) No residentes; o,

2) Residentes.

ARTCULO 18. CLASIFICACIN DE LOS EXTRANJEROS NO

RESIDENTES.

Los extranjeros no residentes, segn el motivo del viaje,

tendrn las subcategoras siguientes:

1) Turistas;

2) Viajeros en trnsito;

3) Delegados o representantes comerciales y agentes

viajeros;

4) Viajeros en vas de deportes, misin oficial, salud,

convenciones, conferencias o eventos especiales;

5) Artistas de espectculos pblicos;

6) Visitantes especiales;

7) Trabajadores migrantes;

8) Trabajadores transfronterizos; y,

9) Tripulantes de transporte internacional

DE LOS DERECHOS Y
OBLIGACIONES

DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES

ARTICULO 11. DERECHOS.

Los extranjeros estn sujetos a los mismos derechos y

obligaciones que los hondureos y hondureas, con las
restricciones que por razones calificadas de orden
pblico, seguridad nacional inters o conveniencia
social establezcan la Constitucin y las leyes.

Qu artculos regula el Cdigo

de Bustamante el derecho de
extranjeros?

Comparar el cdigo de Bustamante con:

a.-Los extranjeros que pertenezcan a cualquiera de los

Estados contratantes de que gozan?

b.-Que es orden publico?

c.-En todos los casos no previstos en este Cdigo, que

aplicara cada uno de los Estados contratantes?

d.-Que leyes aplicarn como leyes personales?

E.- Que se aplicara en cuanto a la determinacin de la

nacionalidad ?

F.-Que se aplicara en cuanto a la nacionalidad?

Sobre el domicilio

1.- Que establece el cdigo de Bustamante sobre el

domicilio de:

Funcionarios diplomticos

Domicilio legal del jefe de familia

De las Personas.

1.-Cuando principia la existencia legal de las personas?

2.-quien protege al que esta por nacer?

3.-Que tipos de persona conoces?

4.-Que es persona natural y jurdica?

Cuando principia la
existencia legal de las
personas?
Art.-51 C C

ART.-67 C

1.-Que artculos del Cdigo de Bustamante hacen

referencia a las sociedades?

2.-Que establece el Cdigo de Bustamante en cuanto a

la persona natural en base a:

Nacimiento:

Extincin

De las Personas

1.-Que es persona?

2.-Que tipos de persona conocen legalmente?

3.-Que es persona natural?

4.-Cuando inicia la existencia legal de la persona

natural?

6.-Cuando inicia la existencia legal de la persona

jurdica?

7.-cuando termina la existencia de una persona natural

y una persona jurdica?

8 que es capacidad legal?

3.-Que tipos de persona

conoces?

NATURAL

JURIDICA

EXPLICA LA DIFERENCIA

Comparaciones con cdigo de

Bustamante

1.-Que artculos del Cdigo de Bustamante hacen

referencia a las persona natural

2.-Que establece el Cdigo de Bustamante en cuanto a

la persona natural en base a:

Nacimiento:

Extincin

4.-Que es persona natural y

jurdica?

PERSONA NATURAL: Segn el sistema jurdico concreto,

la personalidad puede ser determinada por el mero
nacimiento o bien el recin nacido debe de cumplir una
serie de requisitos aadidos

Artculo 51 CC

Una persona jurdica o persona moral es un sujeto de

derechos y obligaciones que existe fsicamente pero no
como individuo, sino como institucin y que es creada
por una o ms personas fsicas para cumplir un papel

Fin de la persona fsica y

moral?

La existencia de las personas fsicas termina con la

muerte (o su presuncin por ausencia o accidente) de
las mismas

La existencia de las personas morales termina con la

disolucin de las mismas

COMO NACEN LAS PERSONAS

JURIDICAS?

Las personas jurdicas nacen como consecuencia de un

acto jurdico (acto de constitucin), segn un sistema
de mera existencia, o bien por el reconocimiento que
de ellas hace una autoridad u rgano administrativo o
por concesin.

De los bienes.

1.-De un concepto de bienes.

2.-Como se clasifican los bienes?
3.-Que es dominio o propiedad?

BIENES: Son las cosas que pueden ser objeto de

apropiacin y que no estn excluidas del comercio.

CLASIFICACIN DE LOS BIENES.

1. Bienes inmuebles

2. Bienes muebles

DOMINIO O PROPIEDAD: Es el derecho de poseer

exclusivamente una cosa y gozar y dispones de ella.

Comparacin con el cdigo de

Bustamante

1.-Que regula el Cdigo de Bustamante en lo referente

a los bienes?

2.-Como regula la propiedad los bienes inmuebles?

3.-Como regula la comunidad de bienes?

4.-Como se regula la posesin?

5.-Que establece sobre usufructo, uso y habitacin?

6.-Como regula las servidumbre?

7.-Que establece el Cdigo de Bustamante en lo

referente al registro de Propiedad?

De los Modos de Adquirir.

1-.-Cuales son los modos de adquirir la propiedad?

2.-

De los Modos de Adquirir.

1.- La ocupacin

2.- La accesin y la adquisicin de frutos y productos.

3.- La prescripcin adquisitiva.

4.- La adjudicacin.

5.- La herencia.

6.- El Contrato.

7.- La Ley (por expropiacin

Ocupacin: Toma de posesin permanente de las cosas

sin dueo o cuya legtima procedencia se ignore con el
animo de aduearse de ellas.

Accesiones: un medio para adquirir la propiedad

mediante la extensin de dominio.

Incorporacin: Cuando dos bienes muebles que

pertenecen a dos dueos distintos, se unen de tal
manera que vienen a formar uno solo sin que intervenga
de mala fe, el propietario de lo principal adquiere el
accesorio pagando su valor.

Prescripcin: Es la declaracin judicial o administrativa

que declara la propiedad a favor de una persona

Herencia: Para adquirir la propiedad por este medio se

necesita previo juicio ya sea testamentario o in
testamentario segn se amerite.

Contratos: Es la manifestacin de la voluntad tendiente

de producir efectos de derecho; crear, modificar o
extinguir obligaciones o derechos

Prescripcin Adquisitiva: Forma de adquirir la propiedad

a travs de la posesin de los bienes por los requisitos
establecidos por la ley.

Comparacin con el Cdigo

de Bustamante