Presentacin reac.

magnticas, electrnicas
y sistemas de control de alumbrado pblico

ndice
1- Equipos magnticos
1.1- Reactancias magnticas
1.2- Reactancias magnticas doble nivel
1.3- Arrancadores
1.4- Condensadores
2.- Reactancias electrnicas
3.- Comparativa
4.- Sistemas de control
2.1- Conmutadores
2.2- Sistema autnomo iMCU
2.3- Sistema punto a punto LiCS Outdoor
5.- Eficiencia energtica
6.- LEDs

Equipos magnticos
1.- Equipos magnticos
1.1- Reactancias magnticas
1.2- Reactancias magnticas de DN

1.3- Arrancadores

1.4- Condensadores

Equipos magnticos

Equipos magnticos
Las reactancia magntica es un componente del equipo
elctrico de la luminaria que limita la corriente
suministrada a la lmpara y regula la tensin.
Reactancia magntico

Equipo magntico

Reactancias magnticas
Partes de un reactancia electromagntica

Bobinado de cobre
Hilo de cobre esmaltado Clase H, de
bajas prdidas (Resistencia < 0.09W/m
a 200C) y resistencia a altas
temperaturas (232C)

Chapa magntica
Lminas de acero elctrico de 0.5 a
0.65mm de espesor, de bajas prdidas

Ranura aislante (bobinado / chapa

magntica)

(3W/kg)

Lmina de poliester Mylar, aislamiento

Placa montaje
Acero St 37 K, espesor 1mm

Clase B

Tapa aislante (proteccin delante y trasera)

Poliamida 6.6 Frianyl autoextingible

Reactancias magnticas

Impregnacin de resina
Poliester insaturado pigmentacin blanco

Borneras de conexin
- Con tornillo

- Conexin rpida

Proteccin trmica

- Estndar tipo BM1

Proteccin sobretemperatura y sobrecarga
Proteccin corriente
Autoreset

Reactancias magnticas
Efecto rectificador

Halogenuros metlicos (Principalmente con quemador cermico)

Vapor de Sodio de Alta Presin

Reactancias magnticas
Informacin en una reactancia:

Compatibilidad
lmparas

Arrancador
superposicin

Potencia lmpara

Intensidad lmpara

Factor de potencia

Temperatura del
bobinado

Borne alimentacin y lmpara

temperatura

independientes

Diagrama conexin

Aumento de

Con proteccin
trmica

Homologaciones
9

Balastos magnticos DN
Informacin en una reactancia de doble nivel (reduccin de
potencia):

Reduccin de
potencia

Intensidad reducida

Factor de potencia en
potencia reducida

Bornes de conexin
para potencia mxima
y mnima

Borne alimentacin

10

Arrancadores
Las lmparas de descarga de Vapor de Sodio de Alta
Presin y Halogenuros metlicos necesitan arrancador
para encenderse, ya que necesitan una tensin de
encendido elevada

Arrancadores

Arrancadores de superposicin
Funcionamiento independientemente de la reactancia.
Pocas prdidas a pesar de que circule a travs de l la
intensidad de la lmpara.
Es conveniente colocar el arrancador cerca del
portalmparas.

Arrancadores de impulsos
Utilizan el bobina de la reactancia para generar los
impulsos de arranque.
Uso con reactancias especialmente diseadas para
soportar tensiones muy
altas: mayor aislamiento y distancia partes activas.
Distancia entre arrancador y lmpara mayor debido a
los impulsos.

Arrancadores
Arrancador de superposicin

Arrancador de impulsos

Ventajas:

Ventajas:

- Impulsos de alta tensin

- Longitud de cable mayor entre

directamente entre el arrancador y la

arrancador y lmpara

lmpara

- Prdida de potencia inferior (de 0,5W a

- Balasto sin cargas de alta tensin

1W)

- Arrancador independiente del

- Menor calentamiento del arrancador

balasto

- Amplio rango de potencias en un

- Tc = 105C

mismo componente: de 35 a 1.000W

Desventajas:
Desventajas:

- Balasto especialmente diseado por las

- Longitud de cable menor entre

altas tensiones de arranque

arrancador

- Tc = 95C

y lmpara (1,5m)
13

Arrancadores
Arrancadores VS con mecanismo automtico de desconexin:
Mecanismo Serie A
Impulsos de tensin de encendido continuamente hasta que enciende la lmpara o
hasta transcurrido un periodo determinado.
Ejemplo A20 = tiempo de desconexin 1310s
Mecanismo Serie D Tecnologa IPP (Inteligent Pulse Pause mode)
Grupo de impulsos de tensin de encendido controlados en el tiempo y segn el
tipo de lmpara (idetinfica el tipo de lmpara) hasta un tiempo mximo.
Ejemplo D20 = tiempo de desconexin 1216s
Los arrancadores con tecnologa IPP detectan el tipo de lmpara y adaptan los
parmetros del arranque.

14

Arrancadores
Arrancadores de reencendido en caliente
Hasta 600W
Tensin de encendido 20-35kV

Hasta 1000W
Tensin de encendido 36kV
Hasta 2000W
Tensin de encendido 36kV

15

Condensadores
El uso de reactancias electromagnticas provoca un
consumo en la red de energa reactiva. Para compensar
est energa que no aporta eficiencia en la iluminacin son
necesarios los condensadores

Condensadores
Condensadores tecnologa MKP
Para compensar la intensidad reactiva de lmparas fluorescentes, vapor de
mercurio, vapor de sodio y halogenuros metlicos.
Componentes
Capas de dielctrico de bajas prdidas
formado por una pelcula de polipropileno
Capas de zinc y aluminio metalizadas al
vaco por una cara de la pelcula de
polipropileno
Envolvente de aluminio
Envolvente plstico
Contactos
Los condensadores de ms de 280V se rellena
el cuerpo con resina cerrado hermticamente,
para evitar lo efectos de la descarga parcial
17

Condensadores
Condensadores

con dielctrico que se regenera

espontneamente
Si se produce un perforacin en el arrollamiento (cortocircuito) se evaporan los
recubrimientos metlicos alrededor de la perforacin, generando una corona
alrededor de este punto aislando completamente.
El condensador sigue funcionando durante y despus de la perforacin.
Resistencia de descarga
Todos estos tipos de condensadores incorporan una resistencia de descarga
para asegurar que la tensin del condensador no sea mayor a 50V
transcurridos 60 segundos desde la desconexin de red.
Segn la norma IEC 61048

18

Condensadores
Tipos de condensadores
Tipo A
Condensadores con regeneracin espontnea pero sin
mecanismo de desconexin
Cuerpo plstico generalmente
Tipo A mejorados
Incorporan proteccin trmica
Acta en caso de sobretemperatura por sobrecarga
elctrica o trmica
Tipo B
Incorporan disparo por sobretensin
Tambin conocidos como FPU = ignfugos, antiexplosin y
con interruptor
Cuerpo de aluminio

19

Reactancias electrnicas
Las reactancias electrnicas contienen todos los
componentes necesarios para el funcionamiento de las
lmparas de descarga

Balastos electrnicos
Componentes de las reactancias electrnicas

Resistencias

Condensadores

Diodos

Transistores

IC Circuitos integrados

Microprocesadores

Fusibles

Circuito impreso

Borneras de conexin o cables de

conexin

Aislante dielctrico

21

Balastos electrnicos
Desconexin de lmparas averiadas
Si la lmpara no enciende la reactancia desconecta tras un intervalo de
tiempo determinado, < 20 min.
Tambin desconecta en caso de no alcanzar la potencia nominal.

Efecto EOL (End Of Life)

El final de la vida til de una lmpara de descarga se muestra en un
aumento de la tensin de la lmpara, que puede llegar a provocar el efecto
rectificador.
La desconexin EOL evita los riesgos para la seguridad al final de la vida de
la lmpara.

Proteccin trmica y resistencia a los cortocircuitos

Resistencia a sobretensin
En corriente alterna hasta 48 horas a 320V y hasta 2 horas a 350V
22

Balastos electrnicos
Compensacin
No necesitan condensador, factor de potencia > 0,95

Compatibilidad electromagntica
Segn normas de emisividad, inmunidad y armnicos.
Se recomienda utilizar cables cortos entre el balasto y la lmpara

Tc
Para garantizar la vida til del balasto se debe respetar la temperatura
mxima admisible en el punto tc.
indica en todas la carcasas el punto tc y la vida til en funcin de
esta temperatura

Esquema

23

Balastos electrnicos
Tiempo de encendido
Los balastos

logran en 3 min. aprox. el 80 % del brillo de la luz.

Flujo luminoso
De la lmpara HID

100 %
80 %
60 %
40 %
20 %

aprox. 3 min.

Tiemp
o

24

Balastos electrnicos
Tiempo de reencendido
Si la lmpara se apaga se debe enfriar aprox. 8 min para conseguir el
reencendido.
Temperatura

500C
400C
300C
200C
100C

aprox.
8 min

25C
Apagado

Reencendido posible

Tiempo

25

Comparativa magntico vs electrnico

Diferencias entre los balastos magnticos y los
electrnicos

Comparativa magntico vs electrnico

Diferencias entre los balastos magnticos y los
electrnicos

27

Comparativa
Comparacin de prdidas balastos electrnicos y
magnticos para lmparas de Halogenuros metlicos a
230V 50Hz

28

Comparativa
El balasto electrnico
suministra tensin constante
a la lmpara, an habiendo
variaciones de tensin de
red.

Potencia estabilizada
Potencia de la lmpara (W)

90

Mayor vida til de la lmpara,

hasta un 40% ms.

80

Misma tonalidad de la luz en

halogernuros metlicos

70

60
215

220

225

230

235

240

Tensin de funcionamiento (V)

Reactancias electrnicas

Reactancias convencionales

Diferencias pequeas despus del

cambio de la lmpara
Menores prdidas
Adecuadas para lmparas de alta
presin con bulbo cermico

29

Comparativa
Efectos en la red
Conexin a la red EB
(Equipo electrnico)

Conexin a la red CB
(Equipo magntico)

Voltaje
200V/D
iv
Corrien
te1A/Di
v
Carga ptima para la
conexin a la red

Voltaje
200V/D
iv
Corrien
te1A/Di
v
Carga en la red con el
condensador de compensacin

30

Comparativa
Marcado balasto electrnico

Compatibilidad
lmparas

Potencia lmpara

Tensin / Intensidad
nominal alimentacin

Distancia a lmpara

Homologaciones (EMC,
VDE)

Normativas

Fabricado en Alemania

Frecuencia

Factor de potencia

Temp. crtica tc

Temp. ambiente

Rango de tensiones

Con proteccin
trmica

Funcin de arranque
incluida
31

Comparativa
Ventajas electrnicos

Ventajas mangticos

Mayor vida de lmpara

Mayor vida del balasto

Menor consumo

Robustez del balasto

Estabilidad de la temperatura

Humedad

de color para HI

Temperatura

Encendido y reencidido ms

Armnicos

rpido

Coste

Menor peso

32

Sistemas de control
de alumbrado pblico

Sistemas de control
Con lnea de mando

Sistemas
de control

Tiempo fijo

Astronmico

Sin lnea de mando

Controlador iMCU
Reac. elec.

Transmisin de datos por

cable de alimentacin
(onda portadora)
34

Conmutadores para equipos magnticos DN

Para reducir la potencia de la lmpara de vapor de sodio
de alta presin y vapor de mercurio empleando reactancias
de doble nivel y arrancadores

Conmutadores

36

Conmutadores
Conmutadores con lnea de mando
Esquema de conexin

37

Conmutadores
Conmutadores sin lnea de mando
Esquema de conexin

38

Conmutadores
Conmutadores sin lnea de mando con tiempo de
retardo seleccionable

PR 12 KD
3,5h

3h

Test

3h

Ajuste de fbrica: TEST (prueba)

3,5h
4h
4,5h

4h
4,5h
5h
5,5h

0 t100%

5h
5,5h
6h

6h

Powerswitch

0 t10 0%

Ref. No. 1 42150

230V/50H z
PL max. 6 00W
Ta 70C

Programable mediante
interruptor giratorio

03/ 08

Lamp (Ign.)

3 1 2 NL
tc 80C
Made in Germany

MODO 1
(nmeros a la izquierda; 3,6h)
Tiempo programado Pmax
Pmin, al final del ciclo nocturno
(11h) reinicio a potencia total
MODO 2
(nmeros a la derecha; 3,6h)
Tiempo programado
Pmax Pmin
Sin conmutacin en posicin ,
slo potencia mxima

39

Conmutadores
MODO 1

3,5h
4h
4,5h
5h
5,5h

3h

Test

3h
3,5h
4h
4,5h

6h

5h
5,5h
6h

230V

Encendido
central
potencia
nominal
Central
switch-on
ofde
nominal
voltage

UL
0
Potencia power
nominal3h
seleccionable
aable
3h6h
Nominal
6h select
En
este
caso:
4,5h
in this case 4,5h selected
Pmax
Nivel
de potencia
reducido
reduced
power
level

Pmin

0 t1 0 0 %

11h

18:00
central
switch
O N
Encendido
central
ON

22:30

06:00
central
Apagadoswitch
centralOFF
OFF

After 11hours
switch
back
nominal
power
level
Luego
de 11 horas,
retorno
al to
nivel
de potencia
nominal

40

Conmutadores
MODO 2

3,5h
4h
4,5h
5h
5,5h

3h

Test

3h
3,5h
4h
4,5h

6h

5h
5,5h
6h

230V

Encendido
centralof
denominal
potencia nominal
Central
switch-on
voltage

UL
0

Nominal
powerseleccionable
3h 6h selectab
le
Potencia nominal
a 3h6h
En
este
caso:
4,5h
in this case 4,5h selected
Pmax
Nivel
de potencia
reducido
reduced
power
level

P min

t100%

18:00
Encendido
central
centr
al switch
OON
N

22:30

06:00
central
itch OFF
Apagadosw
central
OFF

41

Conmutadores
MODO en

3 1

PR 12 KD
3,5h

3h

Test

3h

4h
4,5h
5h
5,5h

0 t100%

3,5h
4h
4,5h

5h
5,5h
6h

6h

Powerswitch

0 t10 0%

Ref. No. 1 42150

230V/50H z
PL max. 6 00W
Ta 70C

03/ 08

Lamp (Ign.)

Sin reduccin de potencia

Potencia mxima durante toda la noche

Aplicaciones:
Produccin de luminarias, instalacin estndar en todas las
luminarias, programacin individual si se aprueba o no la reduccin
de potencia en un proyecto en concreto; por ejemplo, calles,
intersecciones, vas principales, etc.

3 1 2 NL
tc 80C
Made in Germany

42

Conmutadores
Recomendacin: Para zonas con condiciones similares durante todo el ao (ciclos nocheda)
Situacin actual: reas limitadas (zonas alrededor del Ecuador: Sudamrica, frica, Ocano
ndico y partes de Asia)

43

Conmutadores
o
ev
u
N

Conmutadores sin lnea de mando astronmico /

inteligente (Light Control) :
- Inteligente y autoadaptable
- Ajusta diariamente las horas
de funcionamiento a potencia
reducida segn la poca del
ao
- Elimina la necesidad de
ajustarlo manualmente debido
al cambio de horarios de
verano/invierno
- Fcil programacin mediante
selector
- Sin lnea de control
- Adecuado para adaptacin de
luminarias ya instaladas a
doble nivel
- Para luminarias clase I y II

44

Conmutadores

45

Conmutadores
Ejemplo de funcionamiento del conmutador
inteligente:

01 de Enero
Hora de encendido
Hora de apagado
Total horas encendido

Reduccin de potencia
despus de:
Hora de reduccin de
potencia

Latitud

48,8

Longitud

13,1

01 de Abril

Tabla simplificada del

microprocesador
Minutos
alum
brado

01 de Julio

18:22

20:58

22:10

8:14

7:35

6:27

13h 52 min

10h 37 min

8h 17 min

(832 min)

(637 min)

(497 min)

250 min

150 min

84 min

22:32

23:28

23:34

ence
ndido

Minutos
antes
de la
redu
ccin

375

15

420

30

480

75

600

140

720

195

840

255

960

315

1200

435

46

Conmutadores
Una solucin inteligente que puede ser empleada en todo el mundo
Dispositivo de autoaprendizaje para aplicaciones sin lnea de mando

47

Equipos doble nivel

completos
El equipo doble nivel completo incluye el balasto
magntico,
el arrancador, el condensador y conmutador

Compensacin en equipos de Doble nivel

Type :

UNAH15
0/40%

Bestell
Nr.:

533948

Condensador
Slo necesario un condensador. Cuando se reduce
la potencia el factor de potencia sigue siendo
superior a 0.9

Full
pwer

C [F]

Jn [A]

Reduction
leve

C [F]

Jn [A]

16

0,906

0,823

16

0,468

0,913

17

0,870

0,858

17

0,447

0,956

18

0,838

0,890

18

0,437

0,978

19

0,811

0,920

19

0,438

0,976

20

0,789

0,945

20

0,450

0,949
cap

21

0,774

0,964

21

0,472

0,905

22

0,764

0,976

22

0,504

0,848

49

Sistema de regulacin
para equipos mag, elec y LEDs
Sistema autnomo de regulacin programable y
reprogramable iMCU
y sistema de telegestin LiCS Outdoor

Sistema de control
Vossloh-Schwabe's LiCS Outdoor system makes it
possible to dim individual luminaires or entire
luminaire groups.
Depending on the requirements, the degree to
which the lighting level is dimmed can be sensorcontrolled or can comply with a preset level; the
burn-in periods of discharge lamps can also be
taken into consideration.
DOO (Dimmed ON/OFF)
The lighting system can be programmed to ensure
the lighting level of the luminaires slowly increases
to the desired brightness upon being switched on
and to dim down within a certain timeframe before
switching off.
DPC (Delayed Switching for Pedestrian Crossing)
The system can be programmed to ensure that
certain lighting groups can be switched on after a
specified delay or switched off earlier, but without

51

Sistema de control
MFF (Maintenance Factor Function)
Maintenance factor function: reduction of the
degree to which the luminous flux decreases over
the service life
of the light source.

BBT (Burn-in Block Time)

Configurable dimmer block during the burn-in period
of conventional light sources (can be deactivated).

ISD (Intelligent Switching Time Dimming)

Intelligent, timer-controlled periods of dimmed light.

LST (Control input)

Control input with configurable behaviour and effect
on the DALI/110 V output or the relay's two-way

52

Sistema de control

53

Controlador iMCU

1. Stand alone operation (non network-capable)

iMCU (intelligent multifunctional controller unit)

with DALI and 1-10 Volt interface
and changeover relay
in IP20 and 67

iCTI (intelligent configuration tool interface) or, simple: hand-held programming device

54

Controlador iMCU

55

Controlador iMCU

Luminair
e
depende
nt

56

Controlador iMCU

Astrono
mical
configur
ation

57

Controlador iMCU

Control
cable
or sensor
configur
ation
58

Controlador iMCU

special
applicatio
n

59

Controlador iMCU
Configurable via PC

download the parameter

to the iCTI

transfer all datat

to the iMCU

60

Controlador iMCU
Parameterizable

Controller values can be copy

Independent from power supply

controller will receive all data

USB-adapter cable availab

61

Controlador iMCU
Every controller must be programmed
seperately!!

62

Controlador iMCU

2. On-site group programming

iCTT (intelligent Configuration Technician Tool)

Standard Laptop

Midnight Configurator Software

63

Controlador iMCU + iCTT

Midnight Configurator Software

64

Controlador iMCU + iCTT

Group programming of all controllers
connected to the main relais

65

Controlador iMCU + iMICO

3. Remote programming

PC or Laptop

Internet-Access

iMICO (intelligent Midnight Controller)

iSite-MN (Midnight Server Software)

66

Controlador iMCU + iMICO

Remote programming of all controllers
connected to the main relais

67

LiCS-Outdoor
Powerline communication

4. Power line communication

Main facts:
Standardized Powerline Communication (regulated by ISO/IEC 14908)
Compatible to all products in the market following the ISO/IEC 14908)
Full bidirectional communcation (sending and receiving of datas)

Mains

On board Power line interface

with unique adress (Neuron ID)

Ballast/Driver

Voltage
Energy supply

Current
Power

Communication
Sensor input

Energy

Relay output for E/M ballast

Control output for Dali

Control output for 1-10V balla

Temperature
Burning hours
Power factor

Power reduction (VG-ECO)

Energy supply

Optional stand alone

Control of flux reduction
68

LiCS-Outdoor
Powerline communication
Functions :
Central (control & monitoring)
User & right management
Visualization & data analyze tool

Open web interface (XML/SOAP)

Alarm monitoring
Data logging
Email client
Programmable

Control each luminaire (ON/OFF/DIM)

Interface (1-10V / DALI /VG-ECO)
Measurement (U,I, P, cos(phi), E, burn
hours)
Astro clock, Control input,
reconfigure able
local intelligent controller with 5 app

69

LiCS-Outdoor
Powerline communication

iLC

(intelligent Luminaire Controller)

For installation inside the light fitting
IP 20
For up to 4 operating devices (DALI or 1-10 V)
1 relay output
Power consumption less then 1 Watt
accuracy <1% for measurement U, I, P, kWh, h

iPC

(intelligent Pole Controller)

For installation inside the light pole
IP 54
For up to 4 operating devices (DALI or 1-10 V)
2 relays output
Power consumption less then 1 Watt
accuracy <1% for measurement U, I, P, kWh, h

70

LiCS-Outdoor
Powerline communication

71

LiCS-Outdoor
Powerline communication

iDC

iLic

(intelligent Data Concentrator)

For installation inside the electric control cabinet
IP 65
For up to 100-150 street light controller
Communication unit between controller
and server software
GSM-interface
Webserver
E-Mail client
Data logger (Voltage, Current, Power,..)
Alarm function (SMS, E-Mail)
(intelligent Luminaire Information Center)
Server based control sotware
Central control
Central monitoring
User and rights managment
Visualization
Graphic data analyze tool
Optional further interfaces

72

LiCS-Outdoor
Powerline communication
4

5
1

3
1.
2.
3.
4.
5.

2
iPC
iLC
iDC
iLIC
iRF

intell. Pole Controller

intell. Luminaire Controller
intell. Data Concentrator
intell. Light Information Center
intell. radio frequency bridge for PL communication
73

LiCS-Outdoor
Powerline communication

74

LiCS-Outdoor
Powerline communication

75

LiCS-Outdoor
Powerline communication
Highlights
Highlights
Lonmark
Lonmark
Interoperable
Interoperable

76

LiCS-Outdoor
Powerline communication

77

LiCS-Outdoor
Powerline communication
Highlights
Highlights

Standardized PL Communication
ANSI CEA 709.1, .3 (USA) since 1995
ISO/IEC 14908-1: Communication protocol
ISO/IEC 14908-3: Power line
Extreme robust housing IP65
Additional protection for internal electronic 8kV

78

LiCS-Outdoor
Powerline communication
Interfaces to
GSM
+49 172-939123
Webservices
http://WWW
Mail client
Service@vsu.vossl...
Alarm function
52C > 50C
Data logging
231V, 229V, 235V,.
Scheduling
Mo .. Fr 22:00 Level=65%
Mo .. Fr 06:00 Level=100%

79

LiCS-Outdoor
Powerline communication

Smarts air-condition concept

Still includes IP class 65
Fan temperture controlled
Expected live time 60000h

80

LiCS-Outdoor
Powerline communication

81

LiCS-Outdoor
Powerline communication
Functions :
Central control
Central monitoring
User & right management
Visualization
Open XML/SOAP Interface
Graphic data analyze tool
Optional further interfaces
82

LiCS-Outdoor
Powerline communication

83

LiCS-Outdoor
Powerline communication
iLic (intelligent Luminaire Information Center)
Easy monitoring functions

84

LiCS-Outdoor
Powerline communication
iLic (intelligent Luminaire Information Center)
Easy control and configuration tools

85

LiCS-Outdoor
Powerline communication
Remote control of each light controller
individually by unique ID

86

Sistema de regulacin
para reactancias electrnicas

Reactancia electrnica
Configurable via PC

download the parameter

to the iCTT

transfer all datat

to ballast

88

Reactancia electrnica
Reprograming

89

Reactancia electrnica

90

Eficiencia energtica
Cuidar el medioambiente y reducir costes
Energa eficiente y sostenible con Vossloh-Schwabe

Estudio ahorro energtico y econmico CASO

1
Caso prctico de sustitucin de Vapor de Mercurio de
250W por Vapor de Sodio AP de 150W
- Equipo Vapor de Mecurio 250W
Consumo total = 274 W
Flujo lumnico = 13.000 lm (Osram HQL 250)
- Equipo Vapor de Sodio AP 150W
Consumo total= 160 W
Flujo lumnico = 14.500 lm (Osram NAV-E 150)
Nmero luminarias =

100 uds

Ahorro por punto de luz = 114 W (y mayor flujo lumnico)

Horas de funcionamiento ao =
Ahorro energtico ao =

4.200 horas

47.880 kWh/ao

Ahorro econmico al ao = 4.788 /ao

Alumbrado

(Coste de la energa segn tarifa B.0

pblico 0.10 kWh)

92

Estudio ahorro energtico y econmico CASO

2
2.) Caso prctico de sustitucin de Vapor de Mercurio de
250W por Vapor de Sodio AP de 150W doble nivel
reduccin del 40% potencia
- Equipo Vapor de Mecurio 250W
Consumo total = 274 W
Flujo lumnico = 13.000 lm (Osram HQL 250)
- Equipo Vapor de Sodio AP 150W
Consumo total= 160 W
Consumo reducido =
98 W
Flujo lumnico = 14.500 lm (Osram NAV-E 150)
Nmero luminarias =

100

uds
Ahorro por punto de luz a potencia nominal =

114

W
Ahorro por punto de luz a potencia reducida =

176

93

Estudio ahorro energtico y econmico CASO

2
Horas de funcionamiento ao pot. nominal = 1.000 horas
Horas de funcionamiento ao pot. nominal = 3.200 horas
(Se considera que las horas de funcionamiento anual del alumbrado pblico es
de 4.200 horas, de las cuales 3.200 horas a potencia reducida)

Ahorro energtico ao potencia nominal=

11.400 kWh/ao

Ahorro energtico ao potencia mxima =

56.320 kWh/ao

Ahorro energtico total =

67.720 kWh/ao

Ahorro econmico al ao =

6.772 /ao
(Coste de la energa segn tarifa B.0
alumbrado pblico 0.10 kWh)

94

Estudio ahorro energtico y econmico CASO

3
Caso prctico de sustitucin de Vapor de Sodio AP de
150W por equipo de doble nivel reduccin del 40% de la
potencia
Equipo Vapor de Sodio AP 150W
Consumo nominal =
160 W
Consumo reducido =
98W
Flujo lumnico durante la reduccin del 50%
Nmero luminarias =

100 uds

Ahorro durante la reduccin =

62 W

Horas de funcionamiento reducido =

3.200 horas

Ahorro energtico ao =

19.840 kWh/ao

Ahorro econmico al ao =

1.984 /ao

Alumbrado

(Coste de la energa segn tarifa B.0

pblico 0.10 kWh)

95

Eficiencia energtica

Nueva directiva 2005/32/EC Energy using Prodcuts

Directive (EuPD), conocida como Ecodiseo

96

Eficiencia energtica

Vossloh-Schwabe cumple con los requisitos de la EuP

97

Eficiencia energtica

98

Ahorro con lmpara de descarga

Ahorro
40%

Con lnea de mando

Sistemas
de control

Tiempo fijo

Astronmico

Sin lnea de mando

Controlador iMCU

Transmisin de datos por

cable de alimentacin
(onda portadora)

Ahorro
40%

Ahorro
40%
Ahorro
40%

Ahorro
40%

Coste
+ 45%

Coste
+ 350%
99

Ahorro con LEDS

Con LEDs mayor ahorro
Por la eficiencia y por:

100

LEDs

Alumbrado pblico

-Flujo lumnico de 3.500 y 5.000lm

-L70 / B10
-IRC 70 80
-IP67
-Modular
-Distribucin lumnica:

102

Alumbrado pblico

103

Alumbrado pblico

104

Alumbrado pblico

105

Alumbrado pblico

IP67

StreetLighting
ME-Classes
availbable

IP67

IP20

StreetLighting
S-Classes
asymetric

Area/Space/Park
Lighting
symmetric

availbable

availbable

Hall/Warehouse,etc.
available

IP20

Gas-station
Illumination
symmetric
available

106

Alumbrado pblico
-Drivers

-700mA / 150W
-IP20/IP67
-Doble Nivel (700/400mA)

107

Alumbrado pblico
-Drivers

-700mA - 150W (2 canales de 75W) 75W

(1 canal)
-IP67
-Normal y regulable 1-10V

108

Drivers
-Vida til

50.000h (tasa de fallo < 0.2% por

1.000 hrs)
-Eficiencia

> 85, 88, 90%

-Factor de potencia

> 0.95, 0.97, 0.98

-Corriente de salida estabilizada

-Regulables

109

Proteccin contra sobretensiones 10kV

Proteccin para 10kV
Ideal para componentes electrnicos!

110

Ruegos y preguntas