LA REFUNDICION

La Ley N 30076
en su segunda
disposicin complementaria derogatoria,
dispuso la derogatoria de la Ley 10124, la
cual estableca las reglas de investigacin
y juzgamiento para los casos conexos.

LEY 10124
Dicha norma regul por primera vez el
procedimiento para resolver los casos de
multiplicidad de condenas.
Para un sector de la doctrina la disposicin
complementaria de la Ley 30076, deroga
definitivamente la figura de la refundicin,
calificando a dicha institucin como obsoleta
e innecesaria dado que con el NCPP la
concurrencia de condenas se resuelve a
travs de la sumatoria de penas.

REGULACIN EN EL CPP
Art.28.4 los juzgados penales colegiados
funcionalmente tambin conocern las
solicitudes de refundicin.
Art.
491.5

las
solicitudes
sobre
refundicin o acumulacin de penas son
de competencia del juzgado penal colegiado.
Sern resueltas previa realizacin de una
audiencia con la concurrencia del fiscal, del
condenado y de su defensor.

CONCLUSIN
No se ha derogado la figura de la
refundicin como suponen algunos,
sino que ha cambiado la forma en que
se realiza.
NOTA: La refundicin no constituye
exclusivamente la absorcin de una
condena menor por otra de mayor
amplitud, sino bsicamente es el
hecho de unificar varias condenas
en una sola.

TRAMITE ANTIGUO
Antiguamente la refundicin se
produca a travs de la subsuncin de
la pena mayor sobre la menor,
actualmente se aplica acumulacin
mediante la sumatoria de penas.

RESOLUCIN DE LA
REFUNDICIN
Se debe recurrir hoy en da a los artculos 50 y
51 del CP (concurso real retrospectivo y
concurso real), no hay que olvidar que
anteriormente dichas normas regulaban de
manera diferente los concursos de delitos.
Art. 50 del C.P. antes de su modificatoria por la
Ley 28730 (2006) sealaba en caso de
concurrencia de hechos punibles se sancionaba
con la pena del delito ms grave. Por lo cual la
Ley N 10124 no resultaba discordante con
dichas normas.

CONCURSO REAL
RETROSPECTIVO
Artculo 51 del C.P. resuelve las unificaciones
sumando a la nueva condena la otra anterior
que pesaba sobre el reo, empero esto no
siempre puede suceder del mismo modo para
todos los casos; porque para que ello ocurra,
es menester que la primera condena haya
quedado debidamente firme, y es posible que
pese a conocerse de la anterior condena no
se pueda aplicar este mecanismo por
encontrarse an en apelacin.

LA REFUNDICIN ES DE
CARCTER OBLIGATORIO
Algunos abogados invocan el Art. 168
del RCEP.
Las penas cuando son impuestas de
manera independiente y sobre ellas
no proceda la refundicin, entonces,
estas
se
cumplen
de
manera
sucesiva, vale decir, una despus de
la otra y no de manera simultnea
como
erradamente
algunos
lo
consideran.

CONCEPTO DE REFUNDICIN
Refundir significa convertir varias
condenas en una sola con la cual se
adquiere un nuevo cmputo sobre su
cumplimiento.
La refundicin requiere de una
resolucin judicial en la cual se
dispone que dos o ms condenas se
unifican y se cumplen como una sola,
conforme al nuevo cmputo que se
establece en dicha resolucin.

REQUISITOS
La existencia de dos o ms condenas: la
finalidad de la refundicin consiste justamente en
unificar varias condenas en una sola.
Que las condenas sean de pena privativa de
libertad efectiva: el fundamento de la refundicin
es proporcionar un solo tratamiento en la reclusin,
de tal forma que solo opera sobre penas efectivas.
Que medie entre ellas una circunstancia de
concurso real: caracterstica bsica para que
proceda la refundicin. No debe existir sentencia
entre los ilcitos cometidos.

EJEMPLO
Juan ingresa a un E.P. en abril del 2000
al recibir una sentencia de 8 por delito
de robo agravado cometido en 1998.
Luego de la sentencia se le descubre
otro delito tambin de robo, cometido
en 1996, siendo condenado en agosto
del 2004, a la pena de 6 aos

PROCEDE LA REFUNDICIN
SI porque el hecho sancionado en la
segunda sentencia fue cometido antes
de recibir su primera condena.
Ambas penas debern de sumarse en
una sola 14 aos (8+6), que
empezar a computarse desde el
2000 y vencer el 2014.

OTRO EJEMPLO
Pepe es condenado en el 2005 a la
pena de 10 aos por homicidio.
En el 2008, obtiene su semilibertad, el
egresar del penal comete el delito de
robo agravado por el cual le imponen
12 aos.

PROCEDE LA REFUNDICIN?
NO. Porque el delito de robo lo realizo
despus de haber recibido una
condena por lo tanto, deber de
cumplir cada una de ellas en forma
independiente.
1 Deber de transcurrir los 10 aos
de la primera condena (vence 2015).
2 Cmputo de la segunda condena de
12 aos (vence 2027).

NATURALEZA JURIDICA
Se funda en el Principio de la
Unidad de Cumplimiento de Penas,
bajo dicha concepcin la refundicin
tiene
como
finalidad
que
las
condenas
reciban
un
mismo
tratamiento, lo que no puede
suceder cuando estamos frente a
distintas modalidades.

EJEMPLO PRACTICO
Pepito Trueno comete un delito por el
cual recibe una pena privativa de
libertad efectiva de 6 aos, la cual se
inicia desde el 10.03.2008 (ingreso al
penal) hasta el 09.03.2014.
En el cumplimiento de dicha sentencia
se le descubre otro delito cometido
antes de su ingreso al penal, por el
cual es juzgado y condenado a 9 aos
de PPLE.

NO CUMPLIMIENTO SIMULTANEO
DE PENAS
Nuestro sistema no acoge el criterio de
cumplimiento simultneo de penas
(que varias penas se puedan
ejecutar a la vez en un mismo
lapso), se entiende que cada una de
ellas
se
cumple
en
forma
independiente.

CUMPLIMIENTO DE PENAS DE
PEPITO TRUENO
Pepito deber de cumplir la primera
condena de 6 aos, que ser el
09.03.14, a partir de dicha fecha se
inicia el cmputo de la segunda
condena de 9 aos, la cual debe
vencer en marzo del 2023.

SEMILIBERTAD SOLICITADA POR

PEPITO TRUENO
Es aqu donde se presente el
problema, porque deber de reunir
los
requisitos
para
las
dos
condenas, de no ser as de nada le
servir que le concedan por la primera,
si es que no podr ser excarcelado
pues quedara retenido por la
segunda.

REQUISITOS DE SEMILIBERTAD
EN AMBAS SENTENCIAS
La nica forma de que sea liberado Pepito
Trueno, es cumpliendo los requisitos de
semilibertad para las dos sentencias.
Puede cumplir el 1/3 de la pena de la
primera que sera el 2010, no puede hacerlo
con respecto a la segunda condena, porque
el cmputo de esta, se inicia recin en el
2014 (cuando vence la primera), desde
esa fecha, la 1/3 parte de los 9 aos (que
seran 3) lo cumplir recin en el 2017.

BENEFICIO CON LA
REFUNDICIN
Con la refundicin si bien se da igual la
sumatoria de las penas, se convierten
en una sola de 15 aos, el cambio
importante se da en el cmputo de las
penas, la fecha de inicio se
corresponde con la ms antigua
de ellas. En nuestro ejemplo, desde el
momento
que
ingreso
al
Establecimiento Penitenciario (10 de
marzo del 2008).

COMPUTO CON LA REFUNDICIN

A travs de la refundicin se logra
computar los 15 aos desde el
10.03.08 y tomando en cuenta esta
nueva fecha, la tercera parte de estas,
es 15 aos que vendra a ser 5
aos, se cumple el 08 de marzo del
2013.

NOTABLE DIFERENCIA
Existe una notable diferencia entre el
cumplir las penas en forma separada
y recurrir a la refundicin, porque a
travs de ella se puede acceder a un
beneficio
penitenciario,
ms
tempranamente.

DISCUSIN SOBRE LA
REFUNDICIN
Actualmente se discute sobre los
efectos que produce la refundicin,
esto es, si debe considerarse al interno
como primario o como reincidente.
Esta situacin es de suma importancia
para los condenados, toda vez que con
la Ley 30076, expresamente prohibi
la
concesin
de
beneficios
penitenciarios para los reincidentes.

IMPORTANCIA DE LA
REFUNDICIN
Bajo los lineamientos del Art. 50 CP,
parecera innecesario recurrir a la
refundicin cuando de igual forma el
sentenciado va a tener que cumplir
con las dos penas, las cuales
simplemente se van a sumar, sin
embargo, la situacin es diferente
cuando
se
intenta
obtener
un
beneficio penitenciario.