LOCALES DE VENTA DE GAS LICUADO

DE PETROLEO

ELIZABETH CORDOVA HURTADO

19 de abril del 2010

REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES Y TRANSPORTE

DE GAS LICUADO DE PETRLEO aprobado por D.S. 027-94-EM
Modificado por el D.S. 065-2008-EM

Ttulo I (D.S. 027-94-EM)

Disposiciones Generales

Artculo 1o.- El presente Reglamento se aplicar a nivel nacional, a

las personas naturales y jurdicas, que realicen la comercializacin
de Gas Licuado de Petrleo (GLP), las cuales debern prevenir
todo hecho que cause o pueda causar dao a las personas o a la
propiedad. En todo caso debern cumplir las normas mnimas de
seguridad que se establecen en el reglamento.

La seguridad efectiva se obtendr a travs de un cuidadoso diseo,

construccin mantenimiento, y operacin de las instalaciones y
equipos, labores que debern realizarse de acuerdo a prcticas
reconocidas de ingeniera.

CONDICIONES DE SEGURIDAD
Modidfican el artculo 80 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Los locales de venta de GLP debern estar ubicados en tal forma que
las actividades de abastecimiento y despacho y en general todas las
actividades propias de su funcionamiento, no constituyan peligro para
la salud y la vida, para el local y para las actividades circundantes y
viceversa
La cantidad mxima de GLP que puede ser almacenado en locales de
venta con techo ser de 5,000 kg
Sobre el rea de almacenamiento de cilindros con GLP no deben existir
pisos superiores.
Los locales de venta de ms de 300 kg. De capacidad de almacenamiento de GLP debern contar con agua de C.I. De acuerdo al cuadro
del articulo 3
La capacidad mxima de almacenamiento de cilindros con GLP ser de
50,000 kg..
En una inspeccin para determinar la cantidad de GLP existente se
considerar que todos los cilindros est llenos.
La cantidad de GLP determinada en esta forma podr ser hasta un 20
% superior a la capacidad autorizada del local.

Modidifican el artculo 80 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

CAPACIDAD DE
ALMACENAMIENTO

LOCAL DE VENTA DE
CON TECHO

LOCAL DE VENTA DE SIN TECHO

Menos de 300 kg.

Solo extintor

Solo extintor

De 301 kg a 2000 kg

Contar con hidrante a

menos de 100 metros
del establecimiento

Contar por lo menos:

Un hidrante a menos de 100 mt.
Punto de agua con manguera a falta de agua
contar con un tk de 1 m3
Contar con otro extintor

De 2001 a 5000 kg

Contar con h. De agua

a menos de 100 m.
Adems contar con tk
1 m3 y manguera o
bomba.

Contar con uno de lo siguientes: sist. de proteccin

Un hidrante a menos de 100 m.
Contar con manguera y tk elevado o bomba

De 5001 a 20000 kg

No se permiten locales
con techo para ms de
5,000 kg.

Deber contar con sistema de agua de

enfriamiento a base de gabinetes de mangueras de
1 250 gpm a 90 psi para una hora. bomba
certificada.

De 20001 a 50000 kg

No se permiten locales
con techo para ms de
5000 kg

Deber contar con sistema de agua de enfriamiento

a base de gabinetes de mangueras de 1 250
gpm a 90 psi para una hora . bomba certificada
Deber instalar sistema de rociadores o aspersores.
Reserva una hora de operacin continua.

Modidifican el artculo 81 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

En los locales esta prohibido fumar usar fsforos o encendedores y utilizar

cualquier artefacto, maquinaria o herramientas o elementos que puedan causar
o producir fuegos chispas o temperaturas peligrosas. Tambin est prohibido
hacer reparaciones o cualquier otra actividad que involucre riesgos de
incendios para cualquier mantenimiento o reparacin es necesario retirar
todos los cilindros del local.
El local debe estar limpio y en orden. Se debe evitar la acumulacin de
materiales y desperdicios.
Se impedir al acceso del pblico al rea de almacenamiento
Las vias de acceso al rea de almacenamiento, sean principales o de acceso,
debern mantenerse despejadas y libre de obstrucciones.
Ningn vehculo motorizado podr ingresar dentro de un local de venta de glp
con techo
Para locales de venta sin techo se permitir el ingreso de vehculos
motorizados que cuenten con matachispas, nicamente para las actividades de
carga o descarga de cilindros. Opcionalmente se permitir que los medios de
transporte en cilindros permanezcan estacionados dentro del establecimiento
siempre y cuando no estn cargados de cilindros, se estacionen orientados
hacia la salida. Mantengan una distancia no menor a 10 metros al rea de
almacenamiento y no obstruyan las operaciones de los bomberos en casos de
emergencia.

FALTA INDEPENDIZACION CON LA

VIVIENDA POSTERIOR

EXTINTOR

VIA DE
ACCESO
DESPEJADA

DISTANCIA DE LOS
CILINDROS A LA
PARED
CADENA PARA EVITAR EL
ACCESO A LA ZONA DE
ALMACENAMIENTO

Modidfican el artculo 82 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Se deber mantener en lugares visibles letreros permanentes con la
leyenda GAS LICUADO NO FUMAR NI ENCENDER FUEGO
e
iNFLAMABLE, las letras sern de al menos 15 cm de alto y de color rojo
con fondo blanco. Adems se colocarn carteles en partes visibles al
pblico conteniendo la cartilla de seguridad.
Modidfican el artculo 83 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:
En caso de no contarse con medios especiales de apilamiento de
cilindros, tales como parihuelas u otros sistemas aprobados por el
presente reglamento, el almacenamiento de cilindros llenos o o vacos se
har solamente en posicin vertical, apoyados en sus base y hasta un
mximo de dos niveles.
El almacenamiento de los cilindros de 45 kg. Llenos o vacos se har en
un solo nivel.
En los lugares de almacenamiento con capacidad mayor a 2,000 kg. de
GLP o ms se harn grupos no superiores a 2000 kg. Dejando pasillos de
por lo menos dos metros de ancho entre grupos.
La densidad media total de los almacenamientos, considerando
exclusivamente las reas de almacenamiento y pasillos, ser como
mximo 200 kg de GLP/m2

Modidfican el artculo 85 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

No se permite la presencia de menores de edad dentro del local de ventas.
El personal debe estar capacitado, entrenado y provisto de los medios
adecuados para:
Efectuar operaciones de carga, descarga y manipulacin de cilindros en
forma segura. Para lo cual deber contar entre otros con guantes, zapatos
de seguridad y ropa industrial (material antichispa).
Detectar, controlar y eliminar las fugas de GLP que se puedan presentar.
Prevenir accidentes por actos o condiciones inseguras.
Emplear el extintor en caso de incendio.
Aplicar agua a los cilindros con GLP expuestos al fuego.
Conocer las propiedades fsico qumicas del GLP.
Los medios de proteccin debern ser revisados permanentemente por el
operador del local de venta de GLP.
El entrenamiento debe considerar prcticas donde se simulen ocurrencias
de incendio u otros siniestros.
La frecuencia de la capacitacin del personal que labora en los locales de
venta de GLP deber ser anual y acreditada mediante un carn de
capacitacin emitido por una planta envasadora de GLP.

Modifican el artculo 86 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

En los Locales de Venta, los equipos elctricos instalados dentro de un rea
clasificada debern cumplir lo siguiente

Local de venta

Extensin del rea clasificada

El equipo deber
ser apropiado para
Clase I, Grupo D

Con techo

La totalidad de la habitacin que almacena los Divisin 2

cilindros de GLP y toda habitacin adyacente no
separada por una por una divisin o puerta
hermtica.

Sin techo

Dentro de los 4.6 m medidos horizontalmente en Divisin 2

todas las direcciones desde la vlvulas de los
cilindros y hasta una altura de 2 metros sobre el
nivel del piso.

El rea clasificada no se deber extender ms all de cualquier pared, techo o

divisin hermtica.

Modifican el artculo 87 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Todo Local de Venta de GLP deber contar con el nmero y tipo de extintores
que determine la Norma Tcnica Peruana 350.043-1. Como mnimo deber
contar con un extintor de polvo qumico seco con una capacidad de
extincin certificada de 80BC.
Los extintores debern contar con la certificacin de organismos nacionales o
extranjeros acreditados ante el INDECOPI, de acuerdo a la NTP 350.026, as
como de las NTP 350.062-2 y 350.062-3. Alternativamente, se aceptarn
extintores listados por UL o aprobado por FM que cumplan con la ANSI/UL
299.

Modifican el artculo 89 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Los Locales de Venta debern reunir las condiciones de construccin siguientes:
Las paredes, el piso y el techo interior deben ser construidos de material no
combustible.
Pisos no absorbentes en el rea de almacenamiento.
Contar con aberturas de ventilacin, puertas o ventanas de un mnimo de seis
(6) m2 por cada 1000 Kg. de almacenamiento de GLP. No se considerarn para
el clculo de la ventilacin aquellas aberturas, puertas o ventanas que al
cerrarse disminuyan el rea de ventilacin o interrumpan el flujo de aire. La
distribucin de los espacios abiertos deber permitir una adecuada ventilacin
de todo el establecimiento.
Los colectores de desage no deben tener caja de registro ni otra conexin que
tenga salida dentro del Local de Venta de GLP , excepto en ambientes distintos
al lugar de almacenamiento de GLP.
El permetro del rea de almacenamiento deber estar pintado en el piso.
El piso del almacenamiento se encontrar al mismo nivel o sobre el piso
circundante; por ningn motivo los cilindros podrn ubicarse dentro, sobre o al
lado de un subterrneo, stano o escalera.
El almacenamiento solo podr ubicarse en el primer piso del establecimiento, no
podr ubicarse sobre los techos o azoteas.

Modifican el artculo 90 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Los Locales de Ventas no debern contar con aberturas que comuniquen
directamente a otros ambientes, ajenos a la actividad de venta de GLP. No se
podr almacenar dentro del Local de Venta otros combustibles lquidos o slidos,
pinturas u otras sustancias peligrosas.
El agua en bidones, los reguladores de presin, mangueras y accesorios para
GLP sern permitidos a ser comercializados en los Locales de Venta de GLP:
El almacenamiento de estos tipos de productos deber cumplir con las siguientes
medidas de seguridad:
Estar en un espacio separado de la zona de almacenamiento de GLP que no
interfiera con la operacin de la brigada de contra incendio o los bomberos en
caso de una emergencia.
Exhibirse sobre una estructura de material no combustible.
Sealizarse el ambiente en donde se almacenarn estos productos.
Solo se permitir la exhibicin y comercializacin de estos productos.
Esta prohibido realizar el funcionamiento de los reguladores a presin, mangue
ras y accesorios de GLP.
Los bidones de agua vacos debern ubicarse a no menos de 3m del rea de
almacenamiento.

Modifican el artculo 91 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

DISTANCIA MINIMA (EN METROS) DE SEGRIDAD CON CONSTRUCCIONES
VECINAS (m.)
CAPACIDAD MXIMA DE
ALMACENAMIENTO DE GLP

A PAREDES INTERNAS Y
OFICINA DE ATENCIN AL
PBLICO

A CONSTRUCCIONES O
A LINEAS DE PROPIEDAD
LNEAS DE PROPIEDADES
ADYASENTES OCUPDAS POR
ADYASENTES EN LAS CUALES
CENTROS EDUCATIVOS,
SE PUEDA CONSTRUIR
MERCADOS,
SUPERMERCADOS,
CUARTELES, HOSPITALES
CLINICAS, IGLESIS CINES
ETC.

HASTA 120

121-500

501-1000

1001-3000

3001- 4500

10

4501-6000

12

6001-10000

20

Modifican el artculo 91 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

1. En EESS. Gasocentros y establecimientos de venta al publico de GNV la
distancia entre paredes internas y la estructura que contiene los cilindros ser
de 0.5 m
2. Cuando las construcciones vecinas se utilicen para almacenar combustibles las
distancias del cuadro anterior debern duplicarse o ser superior a 4 metros,
considerando la mayor de ellas.
3. En el caso de EESS, Gasocentros y establecimientos de venta al publico de
GNV que expenden GLP en cilindros las distancias de seguridad se aplicarn
desde las estructuras que contienen los cilindros a los tks de combustibles,
tuberas de ventilacin, zanjas de engrase, bombas o reas de lavado. Los
cilindros debern ubicarse en lugares abiertos dentro de estructuras metlicas
mximo de 24 cilindros con adecuada ventilacin. Se puede tener mximo dos
estructuras de cilindros de 10 kg. No se permitir racks en las islas de
despacho
Adems los racks debern ubicarse a 1.5 m de las aberturas de edificaciones,
4.6 m. de las instalaciones elctricas que no sean a prueba de explosin y a 3
metros de los colectores de desage.

Modifican el artculo 92 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Las distancias desde el rea de almacenamiento a lneas elctricas se indican en
el Cuadro que sigue:

Distancia Mnima a Lneas Elctricas (m)

HASTA 440 V.

1.8

SOBRE 440 V. HASTA 36000 V

7.6

SOBRE 36000 HASTA 145000 V

10

SOBRE 145000 HASTA 220000 V

12

SOBRE 220000 HASTA 500000 V

30

INCUMPLIMIENTO
SOBRE DISTANCIA A
LINEAS
ELECTRICAS Y
EDIFICACION SORE
LOCAL DE VENTAS

Modifican el artculo 93 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Las franjas de carga, en caso de contar con plataforma los Locales de

Venta, o el material amortiguador para la descarga de los cilindros de 45
kg, pueden ser de madera o material antichispa. Si se usan clavos de
acero para sujetarla, sus cabezas deben estar cubiertas con material
adecuado antichispa.
Los cilindros vacos debern cumplir con todas las disposiciones de
seguridad establecidas para los cilindros llenos.

Modifican el artculo 95 del Reglamento aprobado por D.S. 027-94-EM:

Queda prohibido el llenado de cilindros y/o trasvase de un cilindro de GLP a
otro tipo de envase o tanque, en Locales de Venta y en cualquier otro lugar que
no sea una Planta Envasadora.

INCUMPLIMIENTOS MS COMUNES
Inexistencia de hidrante en la red pblica de agua.
Falta de independencia: acceso conectado a otros ambientes, ingreso de
personas ajenas.
No exclusividad: almacena y comercializa otros productos adems del GLP.
Ventilacin insuficiente: ventilacin por debajo del rea mnima requerida, sin
flujo de aire permanente.
Almacenamiento de GLP bajo nivel del piso.
Instalaciones elctricas domsticas o convencionales.
No cuentan con extintores de polvo qumico seco tipo ABC.
Personal sin capacitacin.
Edificaciones por encima de pisos superiores al rea de almacenamiento.