Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Qu es el agua?
La
La razn
razn
que
que
llamamos
llamamos
H2O
H2O es
es
que
hay
que hay
dos
dos
tomos
tomos de
de
hidrgeno
hidrgeno
y
y un
un
tomo
tomo de
de
oxgeno
oxgeno en
en
ella
ella
El
El agua
agua
es
es
compues
compues
ta
ta de
de
hidrgen
hidrgen
o
oy
y
oxgeno
oxgeno
El
El agua
agua es
es
el
lquido
el lquido
sin
sin color
color e
e
inspido
inspido
que
que cubre
cubre
acerca
acerca de
de
71%
71% de
de la
la
tierra
tierra
Agu
a
El
El noventa
noventa
y
y siete
siete por
por
ciento
ciento del
del
agua
agua en
en la
la
tierra
tierra es
es
agua
agua
salada
salada y
y el
el
otro
3%
otro 3% es
es
agua
agua dulce
dulce
Acerca
Acerca de
de la
la
tercera
parte
tercera parte
del
del de
de agua
agua
dulce
dulce est
est en
en
ros,
ros, en
en las
las
corrientes,
corrientes,
en
en los
los
acuferos,
acuferos, y
y
en
en las
las
vertientes
vertientes
que
que forman
forman
parte
parte de
de
Contaminaci Extraccin de
n del ciclo provisiones
del agua
de agua
La
La afluencia
afluencia
repentina
repentina de
de
agua
agua a
a las
las
corrientes
corrientes
fluviales
fluviales causa
causa
inundaciones,
inundaciones,
trae
toda
trae toda clase
clase
de
de sedimentos
sedimentos y
y
otros
otros
contaminantes
contaminantes
de
de las
las superficies
superficies
erosionadas.
erosionadas.
Cuando
Cuando los
los
bosques
bosques se
se talan
talan
o
los
campos
o los campos se
se
rozan
en
rozan en
demasa,
demasa, el
el ciclo
ciclo
normal
normal del
del agua
agua
cambia
cambia de
de la
la
infiltracin
infiltracin y
y la
la
recarga
de
las
recarga de las
aguas
freticas
aguas freticas a
a
los
los
escurrimientos
escurrimientos
pluviales
pluviales
En
En la
la mayor
mayor
parte de
parte
de los
los
ecosistemas
ecosistemas
naturales
naturales hay
hay
relativamente
relativamente
pocos
pocos
escurrimiento
escurrimiento
s
s pluviales
pluviales y
y
ms
ms bien
bien la
la
vegetacin
vegetacin
detiene
detiene la
la
lluvia
lluvia
Modificac
in de la
superfici
e
terrestre
El
El agua
agua se
se
infiltra
infiltra en
en el
el
suelo
suelo poroso
poroso
y
y recarga
recarga las
las
capas
capas
freticas.
freticas.
Entonces
Entonces su
su
liberacin
liberacin es
es
gradual
gradual por
por
manantiales
manantiales y
y
fuentes
fuentes
Hace
el
Hace que
que el
caudal
caudal de
de arroyos
arroyos
y
y ros
ros sea
sea ms
ms o
o
menos
menos uniforme.
uniforme.
Se
Se filtran
filtran
polvo,
polvo, detritos
detritos
y
y
microorganimo
microorganimo
s
s conforme
conforme el
el
agua
agua pasa
pasa por
por
el
el suelo
suelo y
y las
las
rocas
rocas porosas,
porosas,
de
de manera
manera que
que
es
es potable
potable en
en
la
la mayora
mayora de
de
los
los casos
casos
Toda
Toda agua
agua que
que
empleamos
empleamos
para
para lavar
lavar o
o
expulsar
expulsar los
los
desperdicios
desperdicios
aade
aade
contaminantes
contaminantes
a
a las
las aguas
aguas
superficiales,
superficiales,
a
a menos
menos que
que
pase
pase por
por un
un
tratamiento
tratamiento
Cualquier
Cualquier
desecho
desecho que
que
enteremos
enteremos
(caso
(caso de
de los
los
rellenos
rellenos
sanitarios)
sanitarios)
llega
llega a
a ser
ser
lixiviado
lixiviado hasta
hasta
las
las capas
capas
freticas
freticas
El
ciclo del
El ciclo
del
agua
agua
comprende
comprende
toda
toda la
la
biosfera.
biosfera. Por
Por
lo
lo tanto
tanto ,, los
los
desechos
desechos se
se
introducen
introducen en
en
l
l
Humos
Humos y
y
vapores
vapores
descargados
descargados
en
en el
el aire
aire
volvern
volvern como
como
lluvia
lluvia
contaminada
contaminada
Contamina
cin del
ciclo del
agua
Lo
Lo mismo
mismo
ocurre
ocurre con
con
aceites,
aceites,
grasas
grasas y
y otros
otros
materiales
materiales
que
que arrojamos
arrojamos
o
o regamos
regamos en
en
el
el suelo
suelo
Los
Los agentes
agentes
qumicos
qumicos que
que
aplicamos
aplicamos al
al
suelo,
suelo, como
como
fertilizantes,
fertilizantes,
pesticidas
pesticidas y
y
sales
sales para
para
disolver
disolver la
la nieve
nieve
se
se lixivian
lixivian y
y
llegan
llegan a
a la
la
aguas
aguas freticas
freticas
o
o escurren
escurren a
a las
las
corrientes
corrientes
fluviales
fluviales
Tenemos
Tenemos los
los
muchos
muchos
problemas
problemas
centrados
centrados
en
en la
la
extraccin
extraccin
de
de agua
agua
para
para uso
uso
humano
humano
Extracci
n de
provisio
nes de
agua
El
El menor
menor no
no
es
es que
que sea
sea
insuficiente
insuficiente
para
para
satisfacer
satisfacer
las
las
necesidades
necesidades
de
de las
las
personas
personas
Agua salada
Industri
a
Agu
a
dulc
e
Agricult
ura
220,7 km
162 km
48,7 km
35,2 km
32 km
32 km
9,8 km
6,6 km
4,3 km
3,2 km
2,8 km
El agua en la agricultura
La mayor parte del agua se destina a la agricultura, y es utilizada para
irrigar los cultivos. La relacin directa entre recursos hdricos y produccin
de alimentos es crtica por tanto para una poblacin humana en
constante crecimiento. La irrigacin absorbe hasta el 90% de los recursos
hdricos de algunos pases en desarrollo
El agua que precisan los regados supone una disminucin de los
caudales naturales de los ros y un descenso de los niveles de las
aguas subterrneas que ocasionan un efecto negativo en los
ecosistemas acutico
Por ejemplo, en Espaa se riegan 3,4 millones de hectreas que supone
el 7% de la superficie nacional y emplea el 80% de los recursos hdricos
disponibles
El uso de nitratos y pesticidas en las labores agrcolas suponen la
principal contaminacin difusa de las masas de agua tanto superficial
como subterrnea. La ms significativa es la contaminacin por
nitratos que produce la eutrofizacin de las aguas
En Espaa el consumo anual de fertilizantes se estima en 1.076.000
toneladas de nitrgeno, 576.000 toneladas de fsforo y 444.000
toneladas de potasio. La mayor parte de los abonos son absorbidos
por los cultivos, el resto es un potencial contaminante de las aguas
Restos de
detergentes
Txicos y
cancergeno
s
Restos de
insecticidas
Txicos y
cancergeno
s
Hormonas
sexuales
Que pueden
disminuir la
fertilidad
Calidad de agua
La calidad del agua
est determinada por
la presencia y la
cantidad de
contaminantes,
factores fsicoqumicos tales como
pH y conductividad,
cantidad
sales y tienen una gran influencia en
Los seres de
humanos
presencia
defactores, pues ellos depositan residuos
todos estos
fertilizantes.
en el agua y aaden toda clases de sustancias y de
contaminantes que no estn presente de forma
natural
2. Protegen la salud
pblica al eliminar
los organismos que
transportan las
aguas residuales
5.
5. Ayudan
Ayudan al
al ser
ser
humano
a
llevar
humano a llevar una
una
vida
ms
plena
vida ms plena
disfrutando
disfrutando de
de una
una
naturaleza
naturaleza sin
sin
contaminacin
contaminacin
3.Permiten
3.Permiten usar
usar
eficientemente
eficientemente el
el agua.
agua.
Las
aguas
residuales
Las aguas residuales ya
ya
tratadas,
tratadas,
pueden
pueden utilizarse
utilizarse en
en :: riego
riego
agrcola;
agrcola; enfriaenfriamiento
miento industrial;
industrial; riego
riego de
de
parques
municipales,
parques municipales, etc.
etc.
4.
4. Protegen
Protegen la
la calidad
calidad
del
agua.
Al
sanear
del agua. Al sanear las
las
aguas
residuales
se
aguas residuales se
podr
podr
disfrutar
disfrutar de
de ocanos,
ocanos,
lagos,
arroyos
lagos, arroyos limpios
limpios
y
ros
limpios
y ros limpios
Tratamiento de aguas
residuales
Consiste en una
serie de procesos
fsicos, qumicos y
biolgicos
Tienen
Tienen como
como fin
fin
eliminar
los
eliminar los
contaminantes
contaminantes fsicos,
fsicos,
qumicos
y
biolgicos
qumicos y biolgicos
presentes
presentes en
en el
el agua
agua
efluente
efluente del
del uso
uso
humano
humano
..El
objetivo es
producir agua
limpia (o efluente
tratado) o
reutilizable en el
ambiente
Las aguas
residuales son
generadas por
residencias,
instituciones y
locales comerciales
e industriales.
Es
Es muy
muy comn
comn
llamarlo
depuracin
llamarlo depuracin
de
de aguas
aguas residuales
residuales
para
distinguirlo
para distinguirlo del
del
tratamiento
tratamiento de
de aguas
aguas
potables
potables
Tambin
Tambin producir
producir un
un
residuo
slido
o
fango
residuo slido o fango
(tambin
(tambin llamado
llamado
bioslido
bioslido o
o lodo)
lodo)
convenientes
convenientes para
para su
su
disposicin
disposicin o
o reuso
reuso
Pueden
Pueden ser
ser tratadas
tratadas
dentro
del
sitio
dentro del sitio en
en el
el cual
cual
son
generadas
(por
son generadas (por ej.
ej.
tanques
tanques spticos
spticos u
u otros
otros
medios
medios de
de depuracin)
depuracin) o
o
pueden
pueden ser
ser recogidas
recogidas y
y
llevadas
llevadas mediante
mediante una
una red
red
de
tuberas
de tuberas - y
y
eventualmente
eventualmente bombas
bombas -- a
a
una
una planta
planta de
de tratamiento
tratamiento
Los
municipal
Los esfuerzos
esfuerzos
para
municipal para
recolectar
recolectar y
y tratar
tratar las
las
aguas
residuales
aguas residuales
domsticas
domsticas de
de la
la
descarga
estn
descarga estn
tpicamente
tpicamente sujetas
sujetas a
a
regulaciones
regulaciones y
y
estndares
estndares locales,
locales,
estatales
estatales y
y federales
federales
(regulaciones
Estos
procesos
(regulaciones
yde
Estos
procesos y
de
controles).
tratamiento
son
controles).
tratamiento son
tpicamente
tpicamente referidos
referidos
a
a un:
un:
1.
1. Tratamiento
Tratamiento
primario
primario
2.
2. Tratamiento
Tratamiento
secundario
secundario
3.
3. Tratamiento
Tratamiento
terciario
terciario
Tratamiento fsico
qumico
Remocin de slidos
Remocin de arena
Precipitacin con o
sin ayuda de
coagulantes o
floculantes
Separacin y
filtracin de slidos
Tratamiento
biolgico
Lechos oxidantes o
sistemas aerbicos
Post precipitacin
Liberacin al medio
de efluentes, con o sin
desinfeccin segn las
normas de cada
jurisdiccin
Tratamiento Qumico
Incluye la
eliminacin
de los
fosfatos. Un
mtodo
simple
consiste en
precipitar los
fosfatos con
cal apagada.
Los fosfatos
pueden estar
presentes de
muy diversas
formas como
el ion
Hidrgeno
fosfato
Eliminacin
Eliminacin de
de nitratos
nitratos de
de las
las aguas
aguas
residuales
residuales domsticas
domsticas yy procedentes
procedentes de
de la
la
industria
industria
Para
transformar
el agua en
vapor en las
centrales
trmicas se
utilizan
calderas a
altas
temperatura
s. Como el
oxigeno es
un agente
oxidante, se
necesita un
agente
reductor
como la
hidracina
para
Eliminacin
Eliminacin de
de los
los fosfatos
fosfatos de
de las
las
aguas
aguas residuales
residuales domsticas
domsticas
Incluyen
transformacin
del agua
clorada en una
disolucin
bsica
utilizando cal
apagada;
oxidacin del
hierro mediante
el ion
hipoclorito y
precipitacin
del hidrxido
frrico de la
solucin bsica
Mientras todo
esto ocurre el
ion OXl est
destruyendo los
microorganismo
Eliminacin
Eliminacin del
del oxgeno
oxgeno del
del agua
agua de
de
las
las centrales
centrales trmicas
trmicas
Eliminacin
Eliminacin del
del hierro
hierro del
del agua
agua
potable
potable
Tratamiento
Secundario
1. Filtros de
desbaste
2. Fangos activos
3. Camas
filtrantes
(camas de
oxidacin)
4. Placas
rotativas y
espirales
5. Reactor
biolgico de
cama mvil
6. Filtros aireados
biolgicos
7. Reactores
biolgicos de
Tratamiento
Terciario
1. Filtracin
2. Lagunaje
3. Tierras
hmedas
construidas
4. Remocin de
nutrientes
5. Desinfeccin
Tratamiento Primario
Es para reducir aceites, grasas, arenas y slidos gruesos. Este paso
est enteramente hecho con maquinaria, de ah conocido tambin
como tratamiento mecnico
Remocin
Remocin de
de
slidos
slidos
El
El afluente
afluente
es
es filtrado
filtrado
en
en cmaras
cmaras
de
de rejas
rejas
para
para
eliminar
eliminar
todos
todos los
los
objetos
objetos
grandes
grandes
que
que son
son
depositados
depositados
en
en el
el
sistema
sistema de
de
alcantarilla
alcantarilla
do,
do, tales
tales
como
como
trapos,
trapos,
barras,
barras,
compresas,
compresas,
tampones,
tampones,
latas,
latas,
Remocin
Remocin de
de
arena
arena
Incluye
Incluye un
un
canal
canal de
de
arena
arena donde
donde
la
la velocidad
velocidad
de
de las
las aguas
aguas
residuales
residuales es
es
cuidadosame
cuidadosame
nte
nte
controlada
controlada
para
para permitir
permitir
que
que la
la arena
arena
y
y las
las piedras
piedras
de
de sta
sta
tomen
tomen
partculas,
partculas,
pero
pero todava
todava
se
se mantiene
mantiene
la
la mayora
mayora del
del
material
material
orgnico
orgnico con
con
el
el flujo.
flujo. Este
Este
equipo
equipo es
es
llamado
llamado
Investigacin
Investigacin y
y
maceracin
maceracin
El
El lquido
lquido libre
libre
de
de abrasivos
abrasivos
es
es pasado
pasado a
a
travs
travs de
de
pantallas
pantallas
arregladas
arregladas o
o
rotatorias
rotatorias
para
para remover
remover
material
material
flotante
flotante y
y
materia
materia
grande
grande como
como
trapos;
trapos; y
y
partculas
partculas
pequeas
pequeas
como
como
chcharos
chcharos y
y
maz.
maz.
Los
Los escaneos
escaneos
son
son
recolectados
recolectados y
y
podrn
podrn ser
ser
regresados
regresados a
a
la
la planta
planta de
de
Sedimentacin
Sedimentacin
El
El agua
agua residual
residual
se
se pasa
pasa a
a travs
travs
de
de grandes
grandes
tanques
tanques
circulares
circulares o
o
rectangulares.
rectangulares.
Estos
Estos tanques
tanques
son
son llamados
llamados
clarificadores
clarificadores
primarios
primarios o
o
tanques
tanques de
de
sedimentacin
sedimentacin
primarios.
primarios. Los
Los
tanques
tanques
primarios
primarios de
de
establecimiento
establecimiento
se
se equipan
equipan
generalmente
generalmente
con
con raspadores
raspadores
conducidos
conducidos
mecnicamente
mecnicamente
que
que llevan
llevan
continuamente
continuamente
los
los fangos
fangos
recogido
recogido hacia
hacia
Tratamiento secundario
Es designado para degradar el contenido biolgico de las aguas
residuales que se derivan de la basura humana, basura de
comida, jabones y detergentes
Filtros de desbaste
Son utilizados para
tratar cargas
orgnicas fuertes o
variables, tpicamente
industriales
Reactor biolgico de
cama mvil
Asume la adicin de
medios inertes en vasijas
de fangos activos
existentes para proveer
sitios activos para que se
adjunte la biomasa
Fangos activos
Usan una variedad de
mecanismos y procesos
para usar oxgeno
disuelto y promover el
crecimiento de
organismos biolgicos
que remueven
substancialmente
materia orgnica
Filtros aireados
biolgicos
Combinan la filtracin
con reduccin biolgica
de carbono, nitrificacin o
desnitrificacin. BAF
incluye usualmente un
reactor lleno de medios
de un filtro
Reactores biolgicos de
membrana
Es un sistema con una barrera
de membrana semipermeable
o en conjunto con un proceso
de fangos. Esta tecnologa
garantiza la remocin de
todos los contaminantes
suspendidos y algunos
disueltos
Placas rotativas y
espirales
son usadas placas o
espirales de revolvimiento
lento que son parcialmente
sumergidas en un licor. Se
crea un flculo bitico que
proporciona el substrato
requerido
Sedimentacin
secundaria
El paso final es retirar los
flculos biolgicos del
material de filtro y producir
agua tratada con bajos
niveles de materia
orgnica y materia
suspendida
Tanque
Tanque de
de
sedimentacin
sedimentacin
primaria
primaria en
en una
una
planta
rural
planta rural
Tanque
Tanque de
de
sedimentacin
sedimentacin
secundaria
secundaria en
en una
una
planta
rural
planta rural
Filtro
Filtro oxidante
oxidante en
en
una
planta
rural
una planta rural
Tratamiento terciario
Proporciona una etapa final para aumentar la calidad del efluente al
estndar requerido antes de que ste sea descargado al ambiente
receptor (mar, ro, lago, campo, etc.)
Filtracin
Filtracin
Remueve
Remueve gran
gran parte
parte
de
los
residuos
de los residuos de
de
materia
materia suspendida.
suspendida. El
El
carbn
activado
carbn activado
sobrante
sobrante de
de la
la
filtracin
remueve
filtracin remueve las
las
toxinas
toxinas residuales
residuales
Lagunaje
Lagunaje
Proporciona
Proporciona el
el
establecimiento
establecimiento necesario
necesario y
y
fomenta
fomenta la
la mejora
mejora biolgica
biolgica
de
de almacenaje
almacenaje en
en charcos
charcos o
o
lagunas
artificiales.
lagunas artificiales. Se
Se trata
trata
de
de una
una imitacin
imitacin de
de los
los
procesos
procesos de
de autodepuracin
autodepuracin
que
que somete
somete un
un ro
ro o
o un
un lago
lago
al
agua
residual
de
al agua residual de forma
forma
natural
natural
Desinfeccin
Desinfeccin
Reduce
Reduce substancialmente
substancialmente el
el
nmero
nmero de
de organismos
organismos vivos
vivos
en
en el
el agua
agua que
que se
se descargar
descargar
nuevamente
nuevamente dentro
dentro del
del
ambiente.
ambiente. La
La efectividad
efectividad de
de la
la
desinfeccin
desinfeccin depende
depende de
de la
la
calidad
calidad del
del agua
agua que
que es
es
tratada
tratada (por
(por ejemplo:
ejemplo:
turbiedad,
turbiedad, pH,
pH, etc.),
etc.), del
del tipo
tipo
de
de desinfeccin
desinfeccin que
que es
es
utilizada,
utilizada, de
de la
la dosis
dosis de
de
desinfectante
(concentracin
desinfectante (concentracin y
y
tiempo)
tiempo)
Tierras
Tierras hmedas
hmedas
construidas
construidas
Incluyen
Incluyen camas
camas de
de caa
caa y
y
un
rango
similar
un rango similar de
de
metodologas
metodologas similares
similares que
que
proporcionan
proporcionan un
un alto
alto grado
grado
de
de mejora
mejora biolgica
biolgica aerobia
aerobia
y
y pueden
pueden ser
ser utilizados
utilizados a
a
menudo
menudo en
en lugar
lugar del
del
tratamiento
tratamiento secundario
secundario
para
para las
las comunidades
comunidades
pequeas,
pequeas, tambin
tambin para
para la
la
Fito
remediacin
Fito remediacin
Remocin
Remocin de
de nutrientes
nutrientes
Las
aguas
residuales
Las aguas residuales pueden
pueden
poseer
poseer altos
altos niveles
niveles de
de
nutrientes
nutrientes (nitrgeno
(nitrgeno y
y
fsforo)
fsforo) que
que eso
eso en
en ciertas
ciertas
formas
formas puede
puede ser
ser txico
txico para
para
peces
peces e
e invertebrados
invertebrados en
en
concentraciones
concentraciones muy
muy bajas
bajas
(por
(por ejemplo
ejemplo amonaco)
amonaco) o
o eso
eso
puede
puede crear
crear condiciones
condiciones
insanas
insanas en
en el
el ambiente
ambiente de
de
recepcin.
recepcin. La
La retirada
retirada del
del
nitrgeno
nitrgeno o
o del
del fsforo
fsforo se
se
puede
puede alcanzar
alcanzar mediante
mediante la
la
precipitacin
precipitacin qumica
qumica o
o
biolgica
biolgica
La
La planta
planta tratadora
tratadora
sanea
los
cauces
sanea los cauces de
de
los
arroyos
Del
los arroyos Del
Pueblo,
Pueblo, Las
Las Flores,
Flores,
Ceballos
y
Ceballos y La
La
Encantada
Encantada
Cuenta
Cuenta con
con
sedimentador
sedimentador
primario
primario con
con
clarifloculacin,
clarifloculacin,
reactor
reactor biolgico
biolgico
sedimentador
sedimentador
secundario
secundario y
y
desinfeccin
desinfeccin
El
El reuso
reuso del
del agua
agua
tratada
tratada puede
puede
destinarse
destinarse a
a riego
riego
agrcola,
de
reas
agrcola, de reas
verdes
verdes prioritarias;
prioritarias;
a
la
industria
a la industria o
o
recarga
recarga de
de
acuferos
acuferos
Se
Se trata
trata de
de una
una
planta
de
lodos
planta de lodos
activados,
activados, cuya
cuya
lnea
de
agua
lnea de agua
consta
consta de
de 5
5 trenes
trenes
de
tratamiento
de tratamiento con
con
capacidad
total
capacidad total de
de
mil
200
litros
por
mil 200 litros por
segundo
segundo