Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Bienvenidos!
La palabra testamentum en
hebreo se traduce Alianza
El Antiguo Testamento
representa la alianza entre
Dios y
el Pueblo
de Israel
a travs de Moiss
El Nuevo
Testamento o
nueva alianza
cumple la
promesa de
Dios con el
Pueblo de
Israel a travs
de su Hijo
Jesucristo.
Comenz a
escribirse
entre los
1000 y 1500
aos antes
de Cristo.
AC, DC
(BC, AC)
Tambin nos
expresa que es
Las escrituras lo
Que para nosotros
es la Palabra de
Dios y no las
Palabras dichas o
Los eventos antes
de que esto sea
compuesto.
La alianza-centro de la
Biblia
La alianza es un compromiso entre
Jesucristo-centro de alianza
La cspide de la
alianza Dios y
hombre al
mismo tiempo
todo en el es
revelacin de
Dios y del
hombre.
Conocer la Biblia
1,334 captulos
(1,054 AT y 260 NT)
versculos 31,175,
palabras 773,692,
letras 3, 566,480,
Yahv 6,855 la
mitad de la Biblia
salmo 117.
Gnesis 1
La Creacin
[ ] 1 En
Gn. 1:2
Gn. 1:2-3, 2:14,15
Gn. 1:1-3:4
Esteban Langton,
Arzobispo de Canterbury lo
dividi en captulos entre
los aos 1214-1226.
Roberto Estienne un
hombre dedicado a la
imprenta en un viaje de
Lyon a Paris dividi todos
los captulos en versculos
entre 1528-1551. Se conoce
como Biblia de Paris.
Lenguas bblicas en el
AntiguoTestamento
Como el rabe, el Hebreo
y Arameo, eran escritos
solo en consonantes.
Para el siglo sptimo un
grupo de estudiosos
Judos llamndolos
Masoritas se dedicaron a
aadir vocales al texto
aadindoles puntos
arriba o debajo de las
consonantes. Los textos
hebreos de les llaman en
ocasiones Masorticos.
Composicin del AT
1. Mayormente Hebreo
2. Daniel-hebreo con fragmentos en
arameo y griego
3. Esdras-hebreo con fragmentos en
griego
4. II Macabeos-griego
5. Tobas y Judit-hebreo y arameo
6. Sabidura-griego
Tanak
Las escrituras
judas tiene tres
partes :la ley, los
profetas antiguos
[Histricos] y
posteriores
[Isaas, Ezequiel,
Jeremas y otros
11]) y otros
escritos para un
total de 39 libros
Hay diferencias
en las catlicas
de acuerdo a
traducciones. En
el 383 fueron
aceptados en el
concilio de
Hipona y
confirmados en
el concilio de
Trento 1546.
Versiones de la Bi
La versin de los 70s
(AT por los mejores
Rabinos del s. I y II)
Vulgata-primera
traduccin al Latn por
San Jernimo.
1450 Biblia Latina
1517 Biblia polglota
complutense en hebreo
griego y latn.
S. 12 y 13 Alfonsinaauspiciada por Alfonso
X