Carem Lessa, Everton

Madeira e Jlia Frantz

Atendimento aos
surdos

Porto Alegre, RS, Brasil

Junho de 2016

Brasil e Libras
Se Libras for amplamente ensinada alm
dos surdos todos os ouvintes quando em
idade avanada tero mais uma maneira de
se comunicar. No uma proposta s para
os surdos, uma ideia que alcana todos.

Tpicos
Vivncias
em:
Hospital
Escola
Trabalho

Hospital
As reclamaes dos pacientes surdos na
maioria das vezes so as mesmas dos
pacientes ouvintes o que demonstra que
suas reclamaes so faltas bsicas:
Respeito
Ateno
Educao

Hospital
Mdicos falarem ao paciente enquanto
escrevem Dificultando a leitura labial;
Chamar o paciente pelo nome, esquecendo
que se trata de um surdo;
Dificuldade dos pacientes de entender
como tomar os medicamentos.

Hospital
Barreiras - Profissionais de sade e
pacientes surdos:
Percepes conflituosas sobre surdez e
deficincia auditiva
Diferentes percepes sobre uma
comunicao eficaz (leitura labial, escrita,
intrprete)

Hospital
Comunicao - exame fsico e
procedimentos;
Risco de Morte (medicamentos);
Comunicao por telefone;
Interao (sala de espera).

Hospital
Fatores (surdos) que dificultam mais a
comunicao:
Leitura labial ineficaz
No ser oralizado
No ter domnio da lngua portuguesa
Dificuldade na leitura
Ir desacompanhado (falta de autonomia
queixa dos surdos)

Hospital
Fatores (ouvinte) que dificultam mais a
comunicao:
No ter conhecimento de Libras
No ter pacincia
No articular bem as palavras
Falar com a cabea baixa enquanto escreve
Desconforto na presena de um paciente
surdo
Falta de intrprete

Hospital
Sugestes para melhorar a
comunicao:
Falar olhando para o paciente;
No escrever enquanto estiver falando;
Falar devagar articulando bem as
palavras;
Falar na velocidade normal;
Ter pacincia;
Escrever e fazer expresso facial.

Hospital

Usar palavras simples;

Explicar para que serve o medicamento;
Explicar a forma de usar;
Utilizao de livros manuais;
Aplicativos para auxiliar mdicos e
enfermeiros.

Hospital

Senha com o nmero do atendimento;

Painel eletrnico para chamada;
Ter intrprete;
Curso de Libras nos cursos da rea da
sade.

Hospitais

Escola
Sempre que possvel , educadores devem
se parecer com a populao que eles esto
ensinando em termos de surdez, raa/etnia,
sexo e idade.

Escola
A escola para o surdo precisa do mesmo
que a escola para o ouvinte.
Pessoas que amem ensinar.
Olhar atento para necessidades.
Olhar atento para capacidades.
Pessoas que se importam com pessoas.

Escola
Abuse da Dramatizao sempre, todos os
alunos sonham, faa isso tambm com os
ouvintes.

Escola

Mtodos visuais

Escola
Recursos luminosos - separar os
perodos
de aula, lanche e intervalo.

Escola
E-books, muitos E-books em libras

Escola
Ensinar as pessoas que o surdo
capaz, assim como qualquer um,
evitar o coitadismo.

Escola
No acreditar na pessoa
faz a pessoa no acreditar em si.

Trabalho
Superar o medo e o preconceito.
Surdos e ouvintes so,
Moralmente - iguais
Responsveis - iguais
Aplicados - iguais
Competentes - iguais
Inteligentes - iguais
Bondade - iguais
Maldade - iguais

Trabalho

Gimba 30% dos funcionrios

deficiente auditivo, sndrome de Down ou
surdo.
(Contratou professor de libras para os
funcionrios)
Distribuidora de material de escritrio e
informtica.

Lei
A lei 8112, que rege o servidor pblico civil

federal, determina que sejam reservadas at

20% das vagas oferecidas em concurso pblico
para deficientes, desde que as atribuies do
cargo sejam compatveis com a deficincia.

Lei
Lei n 8.213, de julho
de 1991, tambm
conhecida como Lei
de Cotas, que obriga
o preenchimento de
2% a 5% das vagas
do quadro de
funcionrios com
reabilitados ou com
deficincia.

Lei
A Lei exige preencher de 2% a 5% por
cento dos seus cargos, proporo:
De 100 a 200 empregados - 2%
De 201 a 500 empregados - 3%
De 501 a 1.000 empregados - 4%
De 1.001 em diante - 5%

Incluir libras no currculo

Dia a dia do policial