Universidad nacional Pedro Ruiz Gallo

Ingeniera Civil

HIDROLOGIA
CONTAMINACIN DE
MERCURIO EN CHOROPAMPA
GRUPO 5
- Asanza Santa Cruz, Anderson
- Cano Prado, Frank Wilder
- Daz Fernandes, Segundo Andres
- Gmez Julca, Carlos Rafael
- Snchez Vsquez, Nixon Alex

OBJETIVOS:
Objetivo general:

Conocer los hechos ocurridos en el derrame de

mercurio en la localidad de Choropampa, Cajamarca
Objetivo especficos:

Conocer las causas y efectos del derrame de

mercurio
Conocer los actos post derrame
Conocer las responsabilidades de los diferentes
actores del conflicto post derrame
Dar un punto de vista de manera imparcial de lo
sucedido

UBICACION

El Distrito de Choropampa es uno de los diecinueve que

conforman la Provincia de Chota. La poblacin actual es

3480habitantes aproximadamente, segn el INEI.

Se caracteriza por su produccin agrcola de frutas y

caf.

Choropampa cuenta con climas calientes y fros es decir si nos

ubicamos por el maran nuestra produccin es ms frutales
como el caf, papaya, arroz, yuca, uva si subimos hacia el medio
de la ciudad de se encuentra cualquier abundancia de todos los
productos como maz, para ,cebada, trigo, etc.

 Coordenadas de la ubicacin del distrito:

Latitud: 062614 Sur.
Longitud: 782101 Oeste.
Altitud: 2820 msnm
Superficie: 171.59 Km2

INTRODUCCIN
Si bien es cierto que los procesos extractivos de
minerales generan ganancias tanto para el
gobierno central y local mediante el canon que
las empresas mineras generan como impuestos
por sus acciones, tambin es cierto que este tipo
de actividades deterioran el ambiente. Sin
embargo, un acto como el derrame de un metal
que est comprobado afecta la salud de las
personas por estar en contacto directo con l sin
ninguna proteccin alguna como sucedi en ese
entonces.

MARCO HISTORIO

La catstrofe del derrame de

mercurio se produjo el 2 de
junio
de
2000,
afectando
adems de Choropampa a las
comunidades vecinas de San
Juan y Magdalena.

La responsable del derrame es

RANSA,
una
empresa
contratista de Yanacocha, de
propiedad
del
Grupo
Romero (dueo del Banco
de Crdito del Per) que,
violando
elementales
normas de seguridad en
transporte
de
sustancias
peligrosas, conduca el pesado
metal de Yanacocha hacia
Lima.

Lo relevante de este hecho con alta dosis de casualidad es que

l deviene en uno de los acontecimientos con mayor impacto en el
desarrollo, intensidad y dinmica del conflicto entre Minera
Yanacocha y determinados segmentos sociales de Cajamarca.

Marca un punto de inflexin que divide a aquella interaccin

conflictiva en dos etapas delimitadas por el derrame: una etapa
anterior al 2 de junio de 2000 (anterior al derrame) y otra posterior a
esta fecha (posterior al derrame).

En la primera etapa el escenario principal del conflicto es el entorno

rural inmediato al yacimiento Yanacocha y sus principales
actores son, por un lado, la empresa minera y, por otro, segmentos
campesinos a los que la minera compr terrenos compulsivamente y a
precios subvaluados.

A nivel interno, y de acuerdo al grado de unidad de la poblacin

afectada, el conflicto ambiental procesado en Choropampa, ha pasado
por tres momentos sucesivos.

El primero : unidad de toda la poblacin en defensa de su salud e

intereses afectados por el derrame, asumiendo una actitud de
confianza respecto de sus autoridades y actuando unida y
mancomunadamente con ellas. Corta duracin.

Segundo: de divisin interna en funcin de una participacin

diferenciada de la poblacin en la accin de limpieza (recojo de
mercurio), en la construccin de obras de desarrollo realizadas por la
minera, y en funcin de la accin que respecto al tema del seguro y de
la indemnizacin ponen en movimiento determinados actores de
Choropampa.

El tercero: peso y respeto que en las poblaciones afectadas va

teniendo el grupo ms radicalmente opositor a Minera Yanacocha,
en torno a cuyo planteamiento central: seguro e indemnizacin para
todos, va articulndose toda la poblacin.

 Otro proceso de divisin interna se configura en relacin a la

clasificacin que Minera Yanacocha hace de la
poblacin entre intoxicados y no intoxicados por
mercurio. Muchos de los pobladores clasificados como no
intoxicados, por diferentes razones (no acceso al muestreo
de sangre u orina al haber sido considerados sin ninguna
exposicin fsica al mercurio, perdidas de muestras).

 En el contexto de un clima de ojeriza a las autoridades

vendidas a la mina y bajo el ofrecimiento de trabajo e
indemnizacin para todos se conforma un movimiento
sociopoltico interno alternativo. La oferta planteada por este
grupo tena la virtud de nuclear a todos los que de una u otra
forma, en uno u otro grado, se consideraban agredidos o
marginados por la minera: los que la empresa consideraba no
intoxicados; aquellos cuyas muestras de sangre u orina haban
desaparecido; quienes se perciban enfermos por mercurio a
pesar de que sus anlisis de sangre y orina daban resultado
negativo; aquellos que no aceptaron la indemnizacin por
considerarla exigua

etapa
de
la
emergencia, por los resultados
En

la

que tuvo el accionar de Minera

Yanacocha en la cohesin de la
poblacin, sospechamos que tal
accionar pudo tener tambin el

objetivo
implcito
de
dividir a su contraparte,
los segmentos sociales
afectados por el derrame,
aunque, ella propale por todos los
vientos mediticos que slo se
interesa en el tema de desarrollo en
beneficio
de
aqullos:
la

poblacin se fraccion en dos

grupos: Los que accedan al
trabajo que brindaba la minera

(grupo pro mina) y aquellos

que no accedieron a l pero
que queran hacerlo.

Derecha: personas en la actualidad

declarando lo sucedido.

ANTECEDENTES

La Minera Yanacocha SRL

La Minera Yanacocha explota oro en minas ubicadas en el

departamento de Cajamarca.

Con relacin a la explotacin minera, tenemos que la extraccin del

oro constituye su principal actividad minera.

Poblacin

Entre las zonas afectadas tenemos Magdalena, San

Juan y San Sebastin de Choropampa. Estas zonas
afectadas pertenecen, en general, a un estrato
socio-econmico bajo.

Propiedades, historia y usos del mercurio

Tiene una masa atmica de 200,59. El

mercurio
elemental
se
evapora
prontamente a temperatura ambiental.

El mercurio tiene un antiguo uso en la

alquimia, la industria y la medicina a lo
largo de toda la historia. El mercurio se usa
ampliamente en la industria elctrica para
interruptores y termostatos, en pilas
adems en instrumentos mdicos y de
medicin.

Se calcula que aproximadamente se venden

anualmente 84 toneladas de mercurio en el
mercado legal de Per. Una gran cantidad
se usa en explotaciones minera para la
extraccin de oro. Las explotaciones
mineras de extraccin de oro que usan
mercurio se encuentran cerca del pueblo de
Puerto Maldonado, en la regin del sureste
de la Amazona peruana.

Efectos sobre la salud humana del

mercurio elemental

La inhalacin aguda de grandes

dosis de mercurio elemental hace
dao a los pulmones, a la piel, a
los ojos y a las encas.

Los sntomas de exposicin aguda

son tos, disnea, dolor en el pecho,
nusea, vmitos, diarrea, fiebre.

La exposicin crnica afecta al

sistema nervioso central. Entre
los
principales
sntomas
se
encuentran un temblor sutil,
cambios sicolgicos y gingivitis.
Tambin pueden ocurrir insomnio,
prdida del apetito, irritabilidad,
dolores de cabeza y prdida de la
memoria a corto plazo.

Las mujeres con exposicin

crnica al mercurio elemental han
reportado
ms
fracasos
reproductivos.

El transporte en Per

Dada la topografa peruana, las carreteras proporcionan el

mtodo principal de transporte.

Se transportan por las carreteras de nuestro pas, diversos

productos o sustancias consideradas txicas para la salud o
peligrosas en s mismas. Este es el caso de la minera.

Produccin y transporte del mercurio en la MYSRL

La MYSRL comenz la produccin de oro a finales de 1993.

La produccin del mercurio aumentado de manera uniforme
en proporcin a la produccin de oro, llegando a producir
ms de 50 toneladas anuales de mercurio en sus mejores
pocas.

El mercurio producido en la refinera se coloca en botellas de

metal semejantes a los cilindros de gas propano. Cada
botella tiene una capacidad de aproximadamente 200 Kg.

CRONOLOGIA DE LOS SUCESOS

Jueves 1 de junio: El conductor Esteban Blanco lleg a la MYSRL

conduciendo un camin con un remolque de cama plana y abierta con
costados formados por estacas. Se carg el camin.

Viernes 2 de junio: El primer indicio del derrame aparece cerca del

Km 155.

Sbado 3 de junio: el supervisor de RANSA Comercial S.A. y el chofer

en mencin, volvieron sobre la ruta que haba tomado el camin hasta
el km 155.

A las 8:30 a.m. Federico Schwalb, Gerente de Guardia en la Minera

Yanacocha SRL recibe una llamada, donde le informan que pareca
haber mercurio en las calles de Choropampa. Es as como a los seores
Peter Orams y a Alberto Herrera, funcionarios del departamento
ambiental de la Minera Yanacocha SRL, se les orden que fueran a
Choropampa para verificar la situacin ellos mismos.

Lunes 5 de junio: la empresa RANSA Comercial S.A., public en el

Diario Panorama Cajamarquino, que el da 2 de junio del 2000 se
produjo el derrame de aproximadamente cuatro litros de mercurio,
procedindose a recuperar la mayor parte de este producto,

Viernes 9 de junio: se reportaron los primeros casos de posibles

intoxicaciones mercuriales en el Puesto de Salud de Choropampa

VERSIONES DE LAS PARTES

Versin de la Poblacin:

Segn Acta Extraordinaria elaborada el 19 de mayo de 2008:

1. Las autoridades pblicas y la propia empresa Yanacocha fueron

omitiendo progresivamente una serie de compromisos sobre el
monitoreo y planes de contingencia para prevenir rebrotes de
intoxicacin por mercurio.
2. Que el mercurio estuvo derramado en la pista de la localidad
aproximadamente 20 das y que luego los representantes de la empresa
Yanacocha empezaron a comprar el mercurio a la poblacin, hacindoles
creer que dicho metal no era contaminante.
3. A la fecha, las secuelas producto de la intoxicacin de mercurio han
trado en los nios un bajo rendimiento acadmico y afecciones
respiratorias.
4. En la actualidad, la poblacin de Choropampa sigue teniendo sus
dudas respecto a la versin de la empresa Yanacocha sobre la
inexistencia de mercurio en la localidad, ya que contaran con pruebas
que supuestamente demostrara la presencia del metal en el aire

 Versin de la Empresa:

Segn informacin textual de la empresa Yanacocha SRL,

inmediatamente de ocurrido el accidente del viernes 2 de junio del ao
2000, algunos pobladores de las zonas aledaas recogieron parte del
mercurio derramado y lo llevaron a sus viviendas, en donde estuvieron
expuestos a la inhalacin de los vapores, producindose siete das
despus los primeros casos de afectacin.
Ante esta situacin, la empresa puso en marcha un plan de trabajo
focalizado en los siguientes aspectos:

Tratamiento de los potenciales riesgos

para la salud.
Identificacin de las zonas afectadas.
Recuperacin del mercurio derramado
as como la limpieza exhaustiva de
zonas y viviendas afectadas.
Programa de compensacin individual y
comunitaria.

Riesgos de Salud

Desde el inicio de los primeros casos de intoxicacin, el Ministerio de Salud

(con el apoyo de la empresa Yanacocha) comenz el proceso de atencin de
las personas afectadas, aplicando el tratamiento mdico correspondiente.
Se evalu mdicamente a 3,963 personas, de las cuales 935 arrojaron
resultados positivos (mayores a 20 microgramos/litros de mercurio en la
orina).
En noviembre del ao 2000, la Direccin Regional de Salud (DIRES) de Cajamarca y
Yanacocha, firmaron un convenio marco de cooperacin interinstitucional en salud
sobre el cual se financi el Proyecto de Vigilancia y Seguimiento a
Personas Expuestas a Mercurio que incluy las siguientes acciones:

Dosaje semestral del mercurio en orina por dos aos.

Monitoreo del medio ambiente mediante investigacin

de probables casos nuevos.

Monitoreo y control de viviendas.

Asimismo, se proporcion un seguro de asistencia mdica (de la compaa

Pacfico Peruano Suiza) por un plazo de cinco aos, para 1,173 pobladores de
las zonas afectadas para atender trastornos atribuibles a la exposicin de
mercurio o para descartar la presencia de este. Este seguro fue prorrogado en
varias oportunidades y estuvo vigente hasta el 30 de diciembre den 2008.

Limpieza del mercurio

Yanacocha dispuso la realizacin de

acciones de limpieza para recuperar el
mercurio derramado. De los 11,1 litros
derramados
(150,1
kilogramos),
se
recuperaron a travs de los equipos de
limpieza 10,31 litros (92.8%), se calcula
que 0,37 litros (3,4%) se evaporaron por la
temperatura de la zona y 0,42 litros (3,8%)
se declararon no ubicables.
Monitoreo Ambiental

Se dise y puso en prctica un programa de muestreo de agua y

sedimentos para evaluar la movilidad del mercurio hacia los cursos de
agua, evidencindose que los niveles de mercurio estuvieron siempre por
debajo de los lmites de la Agencia de Proteccin de Medio Ambiente
de los Estados Unidos (USEPA).
Se realiz tambin monitoreo de la calidad del aire en ambientes bajo
techo, para verificar la efectividad de los trabajos de remediacin.
Adems, todas las viviendas en las que se detectaron niveles de mercurio
fueron debidamente limpiadas y certificadas por la Direccin Ejecutiva de
Salud Ambiental (DESA) de Cajamarca.

Evaluacin de Riesgo Ambiental

Ante los posibles riesgos para la salud y el medio ambiente el Ministerio

de Energa y Minas recomend a la empresa Yanacocha SRL la
realizacin de un Estudio de Evaluacin de Riesgos, el mismo que
concluy con los siguientes resultados:

El mercurio derramado no contamin los suelos y la vida en la zona

de Choropampa. Los resultados de las muestras de plantas,
insectos, animales y suelos demostraron que las concentraciones
de mercurio encontradas estuvieron dentro de los lmites normales
de cualquiera de estos seres vivos o suelos de otras zonas.
El mercurio no contamin el medio acutico. El mercurio nunca
lleg a los afluentes de la cuenca del ro Jequetepeque y ello se
demuestra en los resultados de los anlisis de las muestras de
agua, peces, cangrejos y por tanto no existi riesgo de
contaminacin o polucin en las zonas en que se produjo el
derrame de mercurio.
Finalmente el reporte indica que en las actividades de limpieza
fueron exitosas y que no hubo indicios de riesgo de causar efectos
negativos al ambiente o a la salud humana a travs de la dieta.

Programa de Compensacin

La empresa puso en marcha un programa de compensacin que incluy

dos modalidades: la compensacin individual y la compensacin
comunitaria.

A travs de la compensacin individual se logr compensar a 749

personas por un monto total aproximado de 5 millones 350
mil nuevos soles.

La compensacin comunitaria const de diversas obras en beneficio

de las localidades afectadas (incluyendo mejoramiento de escuelas,
obras de agua y desage, mejoramiento de las postas mdicas,
mejoramiento de calles, la construccin de un puente colgante en la
zona de San Juan y la construccin de un complejo deportivo en la
localidad de Magdalena, y otras inversiones menores).

En comunicado del 8 de mayo del 2008, Minera Yanacocha

manifiesta: Los Estudios de Evaluacin de Riesgo Ambiental
realizados durante dos aos demuestran y confirman que, luego
de los trabajos llevados a cabo en las zonas afectadas, no existe
en la actualidad peligro alguno de contaminacin para los
pobladores y el medio ambiente en las zonas en las que se
produjo el accidente

 Versin del Ministerio de Energa y Minas

Los hechos ocurridos en 2 de junio del ao 2000, los cuales consigna el

Ministerio de Energa y Minas recaen en el Informe N 082-2000-EM;DGM- DFM/MA de la Direccin de Fiscalizacin Minera con el siguiente
detalle.
Recin
el 12 de junio del ao 2000, es decir, diez (10) das despus de
ocurrido los acontecimientos, la Direccin General de Minera (DGM)
dispuso la realizacin de una inspeccin especial de seguridad y medio
ambiente a cargo de la empresa M&S Especialistas Ambientales EIRL, para
verificar las circunstancias y efectos al medio ambiente originados por el
derrame de mercurio.

De acuerdo con los informes de las empresas auditoras M&S Especialistas Ambientales
EIRL y Auditec SAC, encargada durante el ao 2000 de fiscalizar las actividades mineras
de la empresa Yanacocha SRL, sta ltima no realiz un manejo adecuado (Plan de
Contingencia) para afrontar el problema de derrame de mercurio y las medidas
correctivas del caso.

La empresa Yanacocha SRL, luego de la ocurrencias del derrame del mercurio, no llev a
efecto el Plan de Contingencia y Plan de Respuesta para Emergencias, por no contar con
el mismo para el presente caso, no obstante, estaba obligada de acuerdo a su
compromiso establecido en su Estudio de Impacto Ambiental (EIA), con la finalidad de
tener un manejo y control apropiado del derrame de mercurio aplicando tcnicas con
procedimientos apropiados, permitiendo minimizar los efectos y consecuencias a las
personas y al medio ambiente, y tener dimensionado los efectos que alterasen el
ecosistema, contraviniendo los artculos 28 del Cdigo de Medio Ambiente y los
Recursos Naturales (DL 613) y el DS 016-93-EM.

Una vez que tom conocimiento la Direccin Regional de Minera de

Cajamarca del derrame de mercurio producido y realizada la inspeccin
especial correspondiente, el Ministerio de Energa y Minas mediante el
Informe
082-2000-EM-DGM-DFM/MA,
suscribi
ocho
recomendaciones a la empresa Yanacocha SRL. Estas son:
Presentar y ejecutar un plan de emergencia para manejar los efectos y consecuencias
del derrame de mercurio en las personas y medio ambiente afectados.
Presentar un Plan de Contingencia para el caso del derrame de mercurio de
acuerdo con el compromiso estipulado en el Estudio de Impacto Ambiental.
Suspender el transporte de mercurio para su comercializacin hasta que el personal
competente certificase que el manejo, almacenamiento, procedimientos de embalaje,
etc., fueran los apropiados.
Llevar a cabo un sistema de monitoreo de todas las reas afectadas (suelo, agua, y
medio areo) y constatar a las personas perjudicadas para poder verificar los efectos
de la contaminacin del mercurio y realizar las acciones pertinentes.
Presentar un programa de remediacin para todas las reas y recursos contaminados.
Llevar a cabo campaas de informacin pblica para el conocimiento y prevencin
para los habitantes de las reas daadas por el mercurio y substancias
potencialmente txicas y/o dainas (San Juan, Choropampa, Magdalena, Chilete).
El personal encargado de la recuperacin del mercurio en Choropampa y otros lugares,
debera utilizar el equipo protector apropiado.
Llevar a cabo actividades de recuperacin de mercurio a lo largo de la ruta en la cual
ocurri el derrame utilizando el equipo apropiado.

Posteriormente, mediante Resolucin Directoral N 103-2000EM-DGM, del 16 de junio del ao 2000 dice: Que, el derrame de
mercurio y la falta de medidas efectivas inmediatas de remediacin y
prevencin, han ocasionado grave dao al medio ambiente causando
numerosos casos de grave riesgo a la vida de la poblacin; por lo que
Minera Yanacocha SRL, ha incurrido en infraccin grave a las normas del
ambiente, lo que acredita imponer las sanciones correspondientes y
publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 17 de julio del
mismo ao, el Ministerio de Energa y Minas, basndose en el
Informe N 082-2000-EM-DGM-DFM/MA de la Direccin de
Fiscalizacin Minera ya citado, sancion a la empresa Yanacocha SRL
con una multa de 600 UIT, la mayor sancin administrativa, por incurrir
en infracciones graves, causantes de daos al medio ambiente y a la
salud de la poblacin, en base a lo dispuesto por el artculo 114 inciso c)
del Cdigo de Medio Ambiente, modificado por la Ley 26913 y a lo
dispuesto por el TUO de la Ley General de Minera, advirtiendo en la
misma Resolucin que la empresa Yanacocha debiera dar cumplimiento
a las recomendaciones formuladas en el Informe N 082-2000-EM-DGMDFM/MA, de fecha 16 de junio del ao 2000 en los plazos establecidos .

BALANCE FINAL DE MERCURIO DERRAMADO Y RECUPERADO

Procedencia del Mercurio

Peso kg

Devuelto por pobladores a MY hasta el 16/11/2000

54.9

36,4

Visible en la berma de la carretera y recuperado por MY

58,0

38,4

Visible en asfalto de Choropampa recuperado por MY

20,0

13,2

Visible en asfalto de otras reas recuperado por MY

6,0

4,0

No visible en la berma pero recuperado por MY

0,3

0,2

TOTAL RECUPERADO

140,2

TOTAL NO RECUPERADO

10,8

TOTAL DERRAMADO

151,0

92,8
7,2
100,0

BALANCE DE RECUPERACIN DEL MERCURIO

Devuelto por los
pobladores (54.9 kg)

Encontrado en las
bermas (58 kg)

Encontrado en el
asfalto de otras
reas (6 kg)
No se recuperaron
(10.8 kg)

Recuperado en
domicilios (1 kg)

Encontrado en el
asfalto-Choropampa
(20 kg)
Recuperado en
calles, pasajes, etc.
(0.3 kg)

ANLISIS DE LOS HECHOS (Desde un punto

de vista imparcial)
Se presentan algunas diferencias entre una y otra versin,
por eso se va a realizar un anlisis objetivo de los hechos
descritos
DERRAME DE MERCURIO
Fecha: Viernes 2 de junio del
2000
Hora: Aprox. entre las 4:00 y
6:60 p.m.
Long. del derrame: Aprox. 27
km.
Distrito de San Juan -Centro
Poblado de San Sebastin
de Choropampa (donde se
produjo el mayor derrame) Distrito de Magdalena

FUENTE: MINSA, OFICINA DE

EPIDEMIOLOGA E INFORMACIN

RECOJO DEL MERCURIO

Los pobladores del Centro Poblado de
Choropampa recogieron el mercurio sin
ninguna proteccin haciendo uso de las
manos y utensilios de cocina
En su mayora nios, los que manipularon el
mercurio directamente.

Recojo del Mercurio por Parte de los Pobladores

EXPOSICIN AL MERCURIO
Primeros sntomas de intoxicacin :
A los 9 das de ocurrido el accidente.
Respuesta tarda por parte del Ministerio de
Energa y Minas, MINSA, y la empresa Yanacocha
SRL , lo que incidi en el tiempo durante el cual la
poblacin se mantuvo expuesta al mercurio.

Nio intoxicado por el derrame de

mercurio

RECOJO DEL MERCURIO POR PARTE DE LA EMPRESA

YANACOCHA
Realizado 2 das despus del accidente y das
previos a las primeras intoxicaciones por la empresa
Yanacocha SRL
Se realiz un plan aparente de trabajo que consisti
en el recojo del mercurio derramado en los suelos
de zonas afectadas
Sin embargo involucr a personas civiles con
desconocimiento en estas labores de limpieza.
Se puede inferir que
El Plan de recojo
tcnico se
cumpli
parcialmente

Pobladores recogiendo los residuos de mercurio de

la tierra con maquinaria de la empresa minera

BALANCE DE RECUPERACIN DEL MERCURIO.

El Ministerio de Energa y Minas, a travs del
Informe
N
137-2001-EN-GM-DFM/MA
elaborado
conjuntamente por la Direccin General de Minera
(DGM) y la Direccin de Fiscalizacin Minera (DFM) dio
los siguientes resultados:
BALANCE DE RECUPERACIN DEL MERCURIO

0%
7%
1%
4%

36%

13%
38%

Devuelto por los pobladores

(54.9 kg)
Encontrado en las bermas
(58 kg)
Encontrado en el asfaltoChoropampa (20 kg)
Encontrado en el asfalto de
otras reas (6 kg)
Recuperado en domicilios (1
kg)
Recuperado en calles,
pasajes, etc. (0.3 kg)
No se recuperaron (10.8
kg)

PERSONAS INTOXICADAS Y DOMICILIOS CONTAMINADOS

La Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA da los
siguientes resultados:

251 personas de Choropampa afectadas con la

contaminacin por mercurio, adicionalmente a los 210
atendidos en el Hospital Regional de Cajamarca.

114 viviendas fueron afectadas por la contaminacin con

mercurio, de las 310 viviendas evaluadas en Choropampa.

No se detect contaminacin de fuentes de agua por

mercurio inorgnico y en la atmsfera periurbana el mercurio
inorgnico se encontr por debajo de los lmites mximos
permisibles.
%

FUENTE: MINSA, OFICINA DE EPIDEMIOLOGA E INFORMACIN

PLAN DE TRABAJO DE CONTINGENCIA

MONITOREO Y MITIGACIN AMBIENTAL
Se presentaron algunos obstculos como:

Falta de un plan de emergencia para derrames ocurridos

fuera de la mina

Confusin respecto a quin asuma ser responsable de

suceso (compaa de transporte y la mina)

Confusin sobre la cantidad de mercurio que realmente se

perdi.

Falta de cooperacin por parte de la poblacin local y poca

comunicacin entre la MYSRL y autoridades locales

Posteriormente se iniciaron varias labores de monitoreo y

mitigacin. Estas actividades pueden agruparse de la siguiente
Identificacin de los
manera:
Recuperacin de mercurio
lugares de derrame de
y clculo del saldo del
mercurio y limpieza de la
mercurio.
carretera.
Monitoreo de la calidad del
Programa de monitoreo
aire interior de las casas y
ambiental (suelo,
remediacin de viviendas.
sedimentos, agua).

Recuperacin de mercurio y clculo del saldo del

mercurio.
Se comenz la recuperacin del mercurio en poder de los
residentes de las poblaciones afectadas el sbado 3 de
junio.
Personal de la Ransa , MYSRL, as como autoridades
locales trataron de convencer que devolvieran todo
el mercurio que hubiesen recolectado.
Debido a lo poco que se devuelve, el viernes 9 de junio,
personal de la MYSRL utiliz una pequea tienda en
Choropampa donde se poda devolver el mercurio y
venderlo.
El mercurio se compraba a los residentes a 100 soles
peruanos (aprox. US$30) por kilo.
Hacia fines de junio se haba recomprado aproximadamente
49,1 kg de mercurio. El mercurio recuperado se devolvi a
la mina para su almacenaje.

Identificacin de los lugares de derrame de mercurio y

limpieza de la carretera.

Inicialmente mediante :
Reconstruccin de las paradas del camin de transporte
Entrevistas con el chofer
Observaciones de residentes del lugar.

Primer intento por limpiar la contaminacin: Sbado 10

de junio

Se barrieron porciones de la calle principal de Choropampa y

de la carretera fueron excavadas a mano.
partes
El 15 de junio, se
decidi levantar las
capas
superiores
del pavimento a lo
largo de 1,6 km a
travs del pueblo
de Choropampa

Calle Principal de Choropampa

 Posteriormente se tom en cuenta

que potencialmente, el mercurio se
haba perdido a lo largo de
secciones de carretera desde el
Km 155 hasta la ciudad de
Magdalena, donde par el chofer.
Se coordin una inspeccin visual del
tramo de la carretera a lo largo de un
trecho de 40 km.

El proceso identific 16 sitios de

derrame

Se tomaron lecturas del

mercurio en la superficie del
suelo, mediante un monitor de
mercurio Jerome. La compaa
lo cambi luego por monitores
de mercurio Lumex.
Monitor de mercurio JEROME

Monitoreo de la calidad del aire interior de las

casas y remediacin de viviendas.
Personal de la MYSRL, acompaados de autoridades
locales, comenz las primeras mediciones de la
calidad del aire en los hogares de Choropampa
el 12 de junio
Se estableci una escala de 4 niveles basados
en la lectura promedio de mercurio en el aire:
Nivel Casas con lecturas de aire > 0,003 mg/m3 se consideran de habitabilidad a corto plazo.
1

Se precisa evacuacin inmediata.

Nivel Casas por encima de niveles de habitabilidad a largo plazo (norma de la MYSRL) con
2

lecturas de mercurio > 0,001 mg/m3 y <

0,003mg/m3. Se recomienda evacuacin para

perodos de exposicin de ms de 8 semanas

Nivel Casas que llenan las condiciones de habitabilidad a largo plazo (norma de la MYSRL) con
3

lecturas de mercurio < 0,001 mg/m3, pero > 0,0003 mg/m3. No hace falta evacuacin, pero s

limpieza adicional.
Nivel Casas que llenan las normas mundiales para niveles a largo plazo (meta de la
4

MYSRL) con lecturas de mercurio < 0,0003 mg/m3. A este nivel no hace falta ms limpieza, y
se efectuar monitoreo

Informes de la MYSRL indican que para fines de julio

se haban identificado aproximadamente:
67 hogares de Choropampa que contenan
cierto nivel de contaminacin de mercurio
(Niveles 1, 2 3)
Otros 143 hogares considerados limpios
Nivel de Mercurio

N de hogares
contaminados

21

20

26

143

Programa de monitoreo ambiental (suelo, sedimentos,

agua).

Se concentr en las vas de transporte fsicas y

solubles del mercurio derramado.

Prioridad a
sedimentos

Para fines de junio se haba establecido un total de 35

estaciones de muestreo de agua; las estaciones
tambin recolectaron muestras de sedimento.

La cantidad de muestras ambientales recogidas fue como

315
aparece aAgua
continuacin:

las

muestras

de

agua,

suelos

Medio ambiente

Cantidad de muestras recogidas

Sedimento

131

Suelo

1243

TOTAL

1689

Las muestras de agua no indicaron la presencia de

mercurio
Las muestras de sedimento al principio arrojaron
concentraciones elevadas de mercurio, lo cual sugera
el desplazamiento potencial de ste a partir de algunos sitios
de derrame. Sin embargo, el muestreo de seguimiento