Alfonsina Storni

(1892-1938)

Nombre:
*Macarena Carrillo
*Celeste Mardones
Curso:
*2 Medio
Asignatura:
*Lenguaje Y
Comunicacin

Biografa
Alfonsina Storni
(Suiza, 1892-Mar de Plata, Argentina 1938)

Primeros Aos
Hija de inmigrantes suizos, a los
11 aos abandon sus estudios
para ayudar a su madre como
modista. Tras la muerte de su
padre, en 1906, se independiz y
comenz a ganarse la vida con
trabajos diversos: en una fbrica
de gorras, como dependienta o en
una compaa de teatro. En 1909
retom sus estudios y logr el
ttulo de maestra rural, oficio que
ejerci en Rosario.

Secretos Ocultos
En las revistas locales de
esta ciudad argentina
comenz a publicar sus
poemas pero se
qued embarazada a los
20 aos de una relacin
con un hombre casado
y decidi seguir adelante
con su embarazo.

Motivaciones

Para tomar distancia se subi

a un tren a Buenos Aires, donde
inici una nueva vida con su hijo
Alejandro. Ser madre soltera le
hizo enfrentarse a una sociedad
llena de prejuicios hacia las
mujeres, muchos de ellos de las
propias mujeres, que rechazaban
sus versos por "inmorales". Ella
misma lo expresa mejor que
nadie en el poema 'La loba', de
'La inquietud del rosal' (1916):

 "Yo soy como la loba.

Quebr con el rebao
Y me fui a la montaa
Fatigada del llano.
Yo tengo un hijo fruto del amor, de
amor sin ley,
Que no pude ser como las otras,
casta de buey
Con yugo al cuello; libre se eleve
mi cabeza!
Yo quiero con mis manos apartar la
maleza.
Mirad cmo se ren y cmo me
sealan
Porque lo digo as: (Las ovejitas
balan
Porque ven que una loba ha
entrado en el corral
Y saben que las lobas vienen del
matorral).

Rechazo publico
Incluso con el rechazo
de parte del pblico,
Alfonsina Storni fue la
primera mujer que
entr a formar parte de
la comunidad de
escritores de Argentina,
asistiendo a sus
comidas y encuentros
como "uno" ms.

Carrera Artstica
Se convirti en una
poeta de prestigio
gracias a la publicacin
de su segundo
poemario 'El dulce
dao', de 1918. A l
pertenece uno de sus
poemas ms
famosos 'T me quieres
blanca', en el que
afianza su voz de mujer.

Poetisa de la
Posmodernidad
Es uno de los conos de la
literatura posmodernista.
Con una infancia difcil, con
carencias y luego una vida
con recurrentes
enfermedades, su poesa
est impregnada de lucha,
audacia, amor y una
reivindicacin del gnero
femenino.

Reconocimiento
latinoamericano
Su libro Languidez
de 1920 recibi el
primer premio
Municipal de poesa y
el segundo premio
nacional de Literatura.

Homenaje a Gabriel Garca

Mrquez
Al mirar mis mejillas, que ayer estaban rojas
He sentido el otoo; sus achaques de viejo
Me han llenado de miedo; me ha contado el espejo
Que nieva en mis cabellos mientras caen las hojas.

Su ltimo libro
publicado fue
Mascarilla y
trbol en el
ao 1938.

El fin de una grande

En 1935 Alfonsina a sus 46
aos descubri que tenia
cncer. Por esta enfermedad
ella
pasaba por periodos
depresivos y
momentos intensos por los
suicidios de sus amigos
Horacio Quiroga y Leopoldo
Lugones, sufri un desengao
amoroso, sinti que la
desesperacin la invada y
decidi suicidarse.

 Luego de publicar su ultimo libro viajo a Mar del

Plata donde envi dos a cartas: una a su hijo
Alejandro y otra al diario La Nacin.
Esta carta que Alfonsina Storni le envi a su
amigo Manuel Glvez das antes del suicidio.
Escrita en un rojo sangre que tiembla en el
blanco de la hoja casi hasta desaparecer, esta
carta contundente y desesperada contrasta
notablemente con Voy a dormir, el ltimo
poema escrito por Alfonsina Storni.

Alfonsina al rojo vivo

Querido Glvez, estoy
muy mal. Por favor...
mi hijo tiene un puesto
municipal, yo otro;
ruguele al intendente
que lo ascienda
acumulndole mi
sueldo. Gracias,
adis. No me olviden.
No puedo escribir
ms.

Su ultima obra
VOY A DORMIR
Dientes de flores, cofia de roco,
manos de hierbas, t, nodriza fina,
tenme prestas las sbanas terrosas
y el edredn de musgos escardados.
Voy a dormir, nodriza ma, acustame.
Ponme una lmpara a la cabecera,
una constelacin, la que te guste,
todas son buenas, bjala un poquito.
Djame sola: oyes romper los brotes.
Te acuna un pie celeste desde arriba
y un pjaro te traza unos compases
para que olvides.
Gracias... ah, un encargo:
si l llama nuevamente por telfono
le dices que no insista, que he salido.

Ultimas palabras de
Alfonsina
Voy entrando al mar
para no regresar
Jams.

Sus bigrafos
afirman que salto
al agua desde una
escollera.
Cerca del lugar
hay un sencillo
monumento
recordatorio.

Monumento a Alfonsina en
La Perla.

En Resumen
Esta poeta argentina nacida en
1892 en Suiza es uno de los
conos de la literatura
posmodernista. Con una infancia
difcil y con carencias y luego una
vida con recurrentes
enfermedades, su poesa est
impregnada de lucha, audacia,
amor y una reivindicacin del
gnero femenino. Algunos de sus
poemas a resaltar
son: Adis!, Alma desnuda, La
caricia perdida, Razones y
paisajes de amor, Queja, Tu
dulzura, Dolor y Frente al mar.

Obras

Imgenes de
Algunas tapas de
sus Obras

Sus principales obras

poticas:

El dulce dao
Irremediablemente
Languidez
Ocre
Poemas de amor
El amo del mundo
Dos farsas pirotcnicas
Mundo de siete pozos
Mascarilla y trbol

Frente al
Mar

Oh mar, dame tu clera tremenda,

Yo me pas la vida perdonando,
Porque entenda, mar, yo me fui dando:
Piedad, piedad para el que ms
ofenda.

Vulgaridad, vulgaridad me acosa.

Ah, me han comprado la ciudad y el
hombre.
Hazme tener tu clera sin nombre:
Ya me fatiga esta misin de rosa.
Ves al vulgar? Ese vulgar me apena,
Me falta el aire y donde falta quedo,
Quisiera no entender, pero no puedo:
Es la vulgaridad que me envenena.

Golondrinas

Llevadme, golondrinas! Llevadme! No

temis!
Yo soy una bohemia, una pobre bohemia
Llevadme donde vais!
No sabis, golondrinas errantes, no sabis,
que tengo el alma enferma porque no puedo irme
volando yo tambin?
Golondrinas, llegaos! Golondrinas, venid!
Venid primaverales! Con las alas de luto
llegaos hasta m!
Venid! Llevadme pronto a correr el albur!...
Qu lstima, pequeas, que no tengis las alas
tejidas en azul!

Paz
Vamos hacia los rboles... el
sueo
Se har en nosotros por virtud
celeste.
Vamos hacia los rboles; la noche
Nos ser blanda, la tristeza leve.
Vamos hacia los rboles, el alma
Adormecida de perfume agreste.
Pero calla, no hables, s piadoso;
No despiertes los pjaros que
duermen.

Indolencia
A pesar de m misma te amo; eres tan vano
como hermoso, y me dice, vigilante, el orgullo:
Para esto elegas? Gusto bajo es el tuyo;
no te vendas a nada, ni a un perfil de romano
Y me dicta el deseo, tenebroso y pagano,
de abrirte un ancho tajo por donde tu murmullo
vital fuera colado... Slo muerto mi arrullo
ms dulce te envolviera, buscando boca y mano.
?Salom rediviva? ?Son ms pobres mis gestos.
Ya para cosas trgicas malos tiempos son stos.
Yo soy la que incompleta vive siempre su vida.
Pues no pierde su lnea por una fiesta griega
y al acaso indeciso, ondulante, se pliega
con los ojos lejanos y el alma distrada.

La caricia perdida
Se me va de los dedos la caricia sin causa,
se me va de los dedos... En el viento, al pasar,
la caricia que vaga sin destino ni objeto,
la caricia perdida quin la recoger?
Pude amar esta noche con piedad infinita,
pude amar al primero que acertara a llegar.
Nadie llega. Estn solos los floridos senderos.
La caricia perdida, rodar... rodar...
Si en los ojos te besan esta noche, viajero,
si estremece las ramas un dulce suspirar,
si te oprime los dedos una mano pequea
que te toma y te deja, que te logra y se va.
Si no ves esa mano, ni esa boca que besa,
si es el aire quien teje la ilusin de besar,
oh, viajero, que tienes como el cielo los ojos,
en el viento fundida, me reconocers?

La inquietud del rosal

El rosal en su inquieto
modo de florecer
va quemando la savia
que alimenta su ser.
Fijaos en las rosas que
caen del rosal:
Tantas son que la planta
morir de este mal!
El rosal no es adulto y
su vida impaciente
se consume al dar flores
precipitadamente.

Voy a Dormir
Dientes de flores, cofia de roco, manos de
hierbas, t, nodriza fina, tenme puestas las
sbanas terrosas y el edredn de musgos
escardados.
Voy a dormir, nodriza ma, acustame.
Ponme una lmpara a la cabecera, una
constelacin, la que te guste, todas son
buenas; bjala un poquito.
Djame sola: oyes romper los brotes, te
acuna un pie celeste desde arriba y un
pjaro te traza unos compases para que te
olvides. Gracias... Ah, un encargo, si l
llama nuevamente por telfono
le dices que no insista, que he salido..."

Anlisis crticos
de algunos
poemas

Dolor

Quisiera esta tarde divina de octubre

pasear por la orilla lejana del mar;
que la arena de oro, y las aguas verdes,
y los cielos puros me vieran pasar.
Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera,
como una romana, para concordar
con las grandes olas, y las rocas muertas
y las anchas playas que cien el mar.
Con el paso lento, y los ojos fros
y la boca muda, dejarme llevar;
ver cmo se rompen las olas azules
contra los granitos y no parpadear;
ver cmo las aves rapaces se comen
los peces pequeos y no despertar;
pensar que pudieran las frgiles barcas
hundirse en las aguas y no suspirar;
ver que se adelanta, la garganta al aire,
el hombre ms bello, no desear amar...
Perder la mirada, distradamente,
perderla y que nunca la vuelva a encontrar:
y, figura erguida, entre cielo y playa,

Anlisis temtico
pertenece al genero lirico - carminica
describen sentimientos y una realidad subjetiva de la
realidad
El ttulo que se convierte en tema principal, referente de
un dolor fsico por su enfermedad y un dolor sentimental
provocado por algn aspecto de su vida. Su voz potica
transmite un deseo profundo de olvidar ese dolor, en las
profundidades del mar, su paisaje preferido,
sumergindose en la aguas de su muerte.

Recursos estilsticos:
Metfora: consiste en identificar dos trminos entre los cuales
existe alguna semejanza. Uno de los trminos es el literal y el
otro se usa en sentido figurado.
Ej.: arena de oro, rocas muertas, ver como se rompen las
olas azules, perder la mirada, distradamente, sentirme el
olvido perenne del mar.
Comparacin: Se produce cuando se relacionan dos ideas
semejantes, cuyos contenidos guardan cierta relacin. Las dos
ideas deben estar unidas por un nexo.
Ej.: Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera, como una romana.

 Hiprbaton: Figura literaria que consiste en trastocar o

desordenar el orden natural sintctico de la oracin.
Ej.: Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera,
Anfora: Repeticin de una o ms palabras al comienzo
de varios versos o estrofas.
Ej.: ver cmo se rompen las olas azules,ver
cmo las aves rapaces se comen, ver que se
adelanta, la garganta al aire
Personificacin: Se atribuye cualidades humanas a
seres inanimados o irracionales.
Ej.: los cielos puros me vieran pasar.

ANEXO.
Poema que le
escribi a Horacio
Quiroga, a quien se
cree habra sido su
amante. Tras
enterarse de su
suicidio le escribi en
1936, estos versos.

Dos Palabras
Esta noche al odo me has dicho dos palabras
Comunes. Dos palabras cansadas
De ser dichas. Palabras
Que de viejas son nuevas.
Dos palabras tan dulces que la luna que andaba
Filtrando entre las ramas
Se detuvo en mi boca. Tan dulces dos palabras
Que una hormiga pasea por mi cuello y no intento
Moverme para echarla.
Tan dulces dos palabras
Que digo sin quererlo? oh, qu bella, la vida!
Tan dulces y tan mansas
Que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
Tan dulces y tan bellas
Que nerviosos, mis dedos,
Se mueven hacia el cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos quisieran
Cortar estrellas.

Anlisis temtico
pertenece al genero lirico- apostrofica
Lo que refleja este poema, lo importante de las
emociones, la importancia de ser sinceros y
decir lo que sentimos ms all de los
convencionalismos, de lo que pueda resultar
polticamente correcto.
Tenemos que decir lo que sentimos cuando
nuestro interior nos lo pide, nos lo dice y, sobre
todo, a la persona que deseamos
comunicrselo.

Recursos estilsticos:
Anfora: repeticin de la misma palabra al
principio de dos o mas versos de la misma
estrofa.
Ej.: Tan - que
Hiprbaton: Figura literaria
que consiste en trastocar
o desordenar el orden
natural sintctico de la
oracin.
Ej.: que aceites olorosos
sobre el cuerpo derraman

Al odo

Si quieres besarme.....besa
-yo comparto tus antojos-.
Mas no hagas mi boca presa..
bsame quedo en los ojos.
No me hables de los hechizos
de tus besos en el cuello...
estn celosos mis rizos,
acarciame el cabello.
Para tu mimo oportuno,
si tus ojos son palabras,
me darn, uno por uno,
los pensamientos que labras.
Pon tu mano entre las mas...
temblarn como un canario
y oiremos las sinfonas
de algn amor milenario.
Esta es una noche muerta
bajo la techumbre astral.

Anlisis temtico
pertenece al genero lirico-apostrofica
El tema a tratar no es solo el amor, sino que
tambin habla de que aparte de besarla quiere
que la toque, que la sienta.

Recursos estilsticos:
Comparacin: Se produce cuando se relacionan dos ideas
semejantes, cuyos contenidos guardan cierta relacin. Las dos
ideas deben estar unidas por un nexo.
Ej.: Pon tu mano entre las mas, Temblarn como un
canario.
Elipsis: Tiene por objeto "omitir" algn elemento necesario de
la frase para as crear nfasis.
Ej.:
Si tus ojos son palabras, me darn, uno por uno, los
pensamientos que labras
Esta es una noche muerta
En la noche de platino

Bibliografa
http://www.poemas-del-alma.com/alfonsina-storni.htm
http://www.poemas.de/dos-palabras/
http://slideshowes.com/doc/23430/dos-palabras-de-alfonsina-storni
http://
recomiendameunlibro.blogspot.cl/2009/02/al-oido-de-alfonsina-storn
i.html
https://
www.google.cl/search?q=alfonsina+storni&source=lnms&tbm=i
sch&sa=X&ved=0ahUKEwjAi-n5i4jPAhVIG5AKHSVABd4Q_AUICCgB&bi
w=1366&bih=623

http://
www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/subnotas/4088-412
-2010-12-12.html
https://
es.scribd.com/search?page=1&content_type=tops&query=alfonsina

Bibliografa

Cancin que Flix Luna le dedic tras su muerte.

Alfonsina y el Mar

Por la blanda arena que lame el mar

Su pequea huella no vuelve mas,
Un sendero solo de pena y silencio llego
Hasta el agua profunda,
Un sendero solo de penas mudas llego
Hasta la espuma.

Sabe dios que angustia te acompao

Que dolores viejos callo tu voz
Para recostarte arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La cancin que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola.

Te vas Alfonsina con tu soledad

Que poemas nuevos fuiste a buscar...?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la esta llevando
Y te vas hacia all como en sueos,
Dormida, Alfonsina, vestida de mar...

Cinco sirenitas te llevaran

Por caminos de algas y de coral
Y fosforescentes caballos marinos harn
Una ronda a tu lado
Y los habitantes del agua van a jugar
Pronto a tu lado.

Bjame la lmpara un poco mas