Lima, 07 de Junio del 2013

Ponente:
RICARDO PONCE DE LEN
*Auditor OHSAS 18001:2007
*Responder Emergency Snior
*AccreditedTrainerInstituteMine
Safety
*HAZOPER-IIIOSHACFR29
*SpecialTeamHAZMAT-PE
Dirigido a:
Clientes SCTR
Revisin:
02
FIREGROUPCONSULTINGSAC

SUSTANCIAS PELIGROSAS
Operaciones en caso de derrames y/o fugas

OBJETIVO
Al finalizar esta capacitacin los participantes sern capaces
de:
Definirconceptosgeneralesderespuestainicialencasode
derramesy/ofugasdesustanciaspeligrosas
Identificarloselementosdelkitdecontencindederrames
Realizarenunejerciciopracticolademostracindelrecojo
desustanciaspeligrosasaisladasynoaisladas

CONCEPTOS GENERALES

Sustancias Peligrosas

"Es cualquier material que puede

producir un efecto adverso sobre la
salud o seguridad de la persona expuesta".

cin del EPA, DOT, OSHA.CFR:1910 Incluidas en el Decre

abilidad Compensacin y Respuestas de Emergencias - 1

Materiales Peligrosos
"Es una sustancia o material capaz
de poseer un riesgo irracional para
la salud, seguridad y propiedad,
cuando es transportada".

Definicin del Departamento de Transporte de EE.UU.

Seccin 171.8 - 1975 -DOT, CFR tit. 49 parte 1003 199

DESECHOS PELIGROSOS

Es cualquier desecho material

ignicible, corrosivo, reactivo,
txico, que posee un sustancial
peligro a la salud, seguridad
humana y al medio ambiente.

icin del EPA, DOT, OSHA - USA. Incluidas en el Decreto

Cmo podemos estar expuestos ?

Transporte:

Almacenamiento:

Manipulacin:

Derrame: Cualquier descarga no autorizada ni planificada por la

autoridad competente, incluyendo (pero no limitado) a escapes,
bombeos,fugasalmedioambiente,derrameorebosealasuperficiedel
suelo o del agua (bien sea ambiente marino o agua fresca) y agua
subterrnea
Derrames No Significativos: Derrames menores a 55 Gal. (1 barril)
que por su naturaleza no son considerados como una amenaza a la
saludnialaseguridad,nialambientereceptor;elvolumendelderrame
escontenidomedianteelsistemadecontencinprimariaexistenteenel
reaoelprocedimientoderespuestapuedeserejecutadomedianteel
usodelosrecursosPROPIOSsinrequerirdelaayudadeotrasreas.
Detodasmaneras,estosincidentestienenqueserreportados.
Derrames de Emergencia: Sonconsideradosdeacuerdoaladecisin
del Gerente del rea o su representante, luego de consultar con el
personal de Seguridad y Medio Ambiente; Tambin se deber
considerarlosrecursosdisponibles.

Zona de Respuesta: Es el rea donde se ubica el derrame y se

realiza la respuestainmediata.Puededividirseen:
- Zona Caliente: rea directamente afectada por el derrame. Los
niveles de peligro son altos de tal manera que los equipos de
seguridad (EPPs) y procedimientos deben incrementarse. Solo se
permiteelingresodepersonalderescateentrenado.
- Zona Tibia: rea entre el derrame y el lugar de ubicacin del
equipo de respuesta (Zona Fra). Usualmente es usada para el
procesodedescontaminacin.
- Zona Fra: Este es el punto donde el equipo de respuesta a
derrames y susimplementossedebenubicarydesdedondesedebe
desarrollartodoelejercicioderespuesta.

4. PROCEDIMIENTO
Losprocedimientossedebernestablecerconrespectoalosrecursos
y posibilidad de siniestro los casos de derrame, sin considerar el
producto derramado o el lugar. Este protocolo es emitido para
asegurarque:
- Se lleve a cabo una evaluacin de la severidad del derrame de
maneralgicayconunenfoqueordenadopasoapaso,incluyendolas
comunicaciones respectivas y la correcta asignacin de
responsabilidades;
- La alta gerencia y el personal clave estn informados de inmediato
sobrelosderramessignificativos;
-SerealiceunaadecuadaRespuestaaDerrames;y
-Serealiceninvestigacionesprecisasyoportunas.

4.2 Protocolo de Respuesta a Derrames

Existe una secuencia de seis pasos en respuesta y control
dederrameslaquebrevementesedetallaacontinuacin.
4.2.1 Evaluacin Rpida del Incidente:
Toda vez que un incidente de derrame ocurra, deber ser
reportado al Central de Emergencias de la organizacin, la
brigadadeemergenciay/oserviciosdeemergenciaslocales.
RECONOCER y/o IDENTIFICAR la sustancia peligrosa
derramadaysihayotrosproductososustanciasquepuedan
expandiroagravarelderrame.

Notificacin
Se establecen dos procesos de notificacin. El primer proceso
consiste en notificar a los trabajadores, empleados y personal del
rea, y el segundo se refiere a la comunicacin al Supervisor o
directamente a un centro de comunicaciones para responder el
incidente y/o central de comunicaciones de los servicios de
emergencialocales.
Laprimeracomunicacindebeserconcisaperocompleta.Lasegunda
comunicacindebesertandetalladaycompletacomosepueda.Con
estefin,elCentrodeControltieneuncuestionarioendondesellenar
lainformacindetallada.

SEGURIDAD DE LA ZONA
Delimite sus peligros y establezca zona de aislamiento inicial y
zonadeaccinprotectora
La seguridad es fundamental. Si algn material peligroso est
involucrado y hubiera duda sobre su manipuleo, es preferible
esperaraquelaayudaprofesionalllegueallugar.Eliminetodos
los focos que puedan producir fuego si es que la sustancia
derramada es sensible al fuego. Mantngase alerta en todo
momento.

Control del Derrame.

En casos de Derrames No Significativos, el control del derrame
puede
realizarse con los recursos propios del rea, previamente cada
organizacin deber disponer de recursos para responder
adecuadamentesegnelriesgoqumico.ParaincidentesdeDerrames
Significativos,estepasodeberealizarseconlaparticipacindelequipo
derespuestadeEmergencias.
Enestepasoelderrameescontroladoconmaterialabsorbenteocon
otros medios, siempre evitando una mayor contaminacin del suelo o
agua. Debe asegurarse que el material absorbente que use sea el
adecuado para derrames (hidrocarburo o reactivo qumico, velocidad
de absorcin, rea de la superficie, etc.). En los casos de derrames
sobre cuerpos de agua, las herramientas de contencin deben ser
especificasparacadatipodesustanciaynoabsorbentesdeagua.

Recuperacin y Limpieza
Una vez que el derrame ha sido controlado, la tarea para remover el
petrleo o reactivo qumico puede empezar. Este trabajo requiere de
una evaluacin del personal de respuesta a Emergencias para los
Derrames Significativos o mayores. En algunos casos otras
alternativas pueden explorarse (uso de agentes de neutralizacin insitu).Cualquieraseaelmtodofinal,ladecisindebeserrespaldada
desdeunaspectotcnico.
Una vez que el proceso de recuperacin del material ha terminado,
todoslosdesechosymaterialinservible(ej.:tierracontaminada,EPPs
usados) deben ser recogidos y conducidos al Almacn Temporal de
ResiduosPeligrososdecadaorganizacinyposteriormenteenviadoa
losdepsitosdeseguridad.
Silasuperficiedelsuelosehacontaminadoporefectodelderrame,la
tierra debe ser recogida y enviada a una EPS para la respectiva
neutralizacin.ElaccesoalasZonasTibiayCalienteserrestringido
hasta haberse recuperado todo el material y el proceso de limpieza
hayaterminado..

Camin Convoy con

Explosivos en
Santiago de Chuco

Departamento Prevencin de Riesgos

Calor
Presin
Metales
Grasas
Medidas:
Sombra
Fresco
Ventilado

Tintorera Pacifico
Derrame de
Perxido de
Hidrogeno al 50%

Una
dosis
es
suficiente
Choropampa,
Derrame de
Mercurio

MEDIDAS DE CONTINGENCIA
Contarconequipoparaderramescomo:
Arena
PaosAbsorbentes
Diquesdecontencin
Equiposdeproteccinpersonal
Envasesparasueliminacincomo
residuospeligrosos
Kitsdeneutralizacin(deacuerdoal
productoquesuempresautilice)
La capacitacin de su personal es la mejor manera de prevenir cualquier accidente, recuerde:

TODO LO QUE NO CONOCEMOS NOS PUEDE MATAR

GUA DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

GRE - DOT
Contiene:
2900 productos aproximadamente.
62 guas de operacin.
491 tablas de aislamiento inicial y
accin protectora.
50 productos que reaccionan con
el agua.
73 productos que se polimerizan.
Est ordenada por el nmero de naciones
unidas o alfabticamente.

FORMA DE LOS CONTENEDORES

La forma de Camiones, Vagones de Tren,
Tanques fijos o envases utilizados para
depositar o transportar el material nos puede
dar informacin del tipo de material peligroso
contenido.
Sin embargo, todava muchos pases no
regulan el uso de contenedores. Los
contenedores mas utilizados son:

1. Lquidos no presurizados:
Son de forma de doble pared
2. Presurizados:
Tienen forma cilndrica ojival
3. Slidos, Cajas:
Pueden ser camiones

GUIA DE RESPUESTA DE EMERGENCIAS

GRE 2012

Las paginas blancas nos brindan informacin general y una descripcin de cmo usar la GRE

Las paginas amarillas muestran el ndice de la sustancia en orden correlativo de acuerdo al numero
otorgado por las naciones unidas

Las paginas azules muestran el ndice de la sustancia en orden alfabtico de acuerdo al registro de
sustancias peligrosas de las naciones unidas

Las paginas naranjas muestran informacin BASICA PARA RESPONDER INCIDENTES (liberacin de
sustancia peligrosa o potencial liberacin) Tambin nos indica la zona de aislamiento inicial e
informacin de referencia de acuerdo a las caractersticas del ambiente.

Las paginas verdes muestran las distancias de zonas de aislamiento inicial y zonas de accin
protectora de acuerdo al tipo de sustancia y cantidad involucrada en el incidente.

RECUERDE
LA RESPUESTA ANTE UN INCIDENTES CON SUSTANCIAS
PELIGROSAS SE BRINDA DE MANERA PAUSADA,
ANALIZANDO PREVIAMENTE CADA ACCIN
SI NO SOMOS PARTE DE LA SOLUCIN, NO NOS
CONVIRTAMOS EN PARTE DEL PROBLEMA

Comentarios finales

Con conocimiento, lgica y sentido comn, los accidentes

pueden evitarse y convertir en eficiente todo proceso que
involucre al ser humano.
GRACIAS

prevencin