Sie sind auf Seite 1von 23

Clean Service

Produktprofil, Funktionen und Zusatzausrstungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

Zielsetzung
Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht

Zielsetzung dieser Prsentation


Fachwissen erweitern

Ziel dieser Prsentation ist es, einen berblick


ber LESER Clean Service Sicherheitsventile
zu verschaffen.

Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

2 / 23

Zielsetzung

Allgemeines

Allgemeines
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau

LESER Clean Service Sicherheitsventile


sind hygienisch gerecht konstruiert und
gefertigt und erfllen die hchsten Hygieneanforderungen fr hochreine Anwendungen,
wie z. B.:

Hauptmerkmale

fr Sterilisation und Reinigung geeignet

spezielle Anlftung zur Ventilreinigung

einfache Prozessintegration

Werkstoffe

hohe Dichtheit

Dichtheit und Reinigung

Zulassungen

Differenzierung
Benefit

Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

3 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich

Anwendungsbereich
Anwendungen und Referenzen

LESER Clean Service Sicherheitsventile sind zur Absicherung von


Anlagen mit besonderen Reinheitsanforderung entwickelt, wie z. B.:

Produktbersicht
Aufbau

Lebensmittelindustrie

Hauptmerkmale

Brauerei- und Getrnkeindustrie

Differenzierung

Pharmazeutische Industrie

Kosmetik Industrie

Chemische Industrie

Spezielle Prozesse

Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

4 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Produktbersicht

Clean Service Produktbersicht

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Produktbersicht
Aufbau

Clean Service Produktbersicht

Hauptmerkmale

Type 481

Type 483

Type 488

Type 484

Type 485

Differenzierung
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

5 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Aufbau
Serie 481

Anwendungsbereich

Kappe H2
Produktbersicht

Druckschraube
mit Buchse

Aufbau
Aufbau

Gegenmutter

Hauptmerkmale

Federteller
Differenzierung

Spindel
Benefit

Feder

Werkstoffe

Austrittsgehuse
Federteller

Dichtheit und Reinigung

Schwerspannhlse

Verbindungen

Kugel

Zusatzausrstungen

Teller
Zulassungen

Eintrittskrper
Konventionelle Ausfhrung

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

6 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Aufbau
Type 483 und Type 488

Anwendungsbereich

Kappe H2
Produktbersicht
Aufbau
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung

Druckschraube
mit Buchse
Gegenmutter
Federhaube
Federteller
GL

Feder
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung

Spindel
Federteller
Halbring
Fhrungsscheibe

Verbindungen
Zusatzausrstungen

Hubbegrenzung
Faltenbalg
Kugel

Zulassungen

Teller
Eckgehuse

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

7 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Aufbau
Type 484 und Type 485
Kappe H2
Druckschraube
mit Buchse
Gegenmutter
Federhaube
Federteller
Feder
Spindel
Schwerspannhlse/Halbring
Federteller
Fhrungsscheibe
Hubbegrenzung
Faltenbalg
Kugel
Teller
Eckgehuse
Behlterflansch
Rohrdurchgangsgehuse

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

GL

8 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Hauptmerkmale

Kennzahlen in metrischen Einheiten

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau

Type 481

Type 483
Type 4841
Type 4852

Type 488

Gre (d0)

10 mm

13 mm 25 mm

23 mm 92 mm

Werkstoffe

Orifice

0,46 x D

D 1,4 x E

1,55 x G 1,2 x P

Dichtheit und Reinigung

Ansprechdruckbereich

0,1 bar 68 bar

0,1 bar 16 bar

0,1 bar 16 bar

Verbindungen

Temperaturbereich
(EPDM)

- 45 C + 150 C

- 45 C + 150 C

- 45 C + 150 C

< 1,5

< 1,5

< 1,5 3

Hauptmerkmale
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit

Zusatzausrstungen
Zulassungen

Totraum-Verhltnis
(L/D)

< 0,31
< 0,952

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

9 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Hauptmerkmale

Kennzahlen in US Einheiten

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Hauptmerkmale

Type 481

Type 483
Type 4841
Type 4852

Type 488

0.394 inch

0.512 inch
0.985 inch

0.906 inch
3.622 inch

0,46 x D

D 1,4 x E

1,55 x G 1,2 x P

1.5 psig 986 psig

1.5 psig 232 psig

1.5 psig 232 psig

- 49 F + 302 F

- 49 F + 302 F

- 49 F + 302 F

< 1,5

< 1,5

< 1,5 3

Differenzierung
Benefit

Gre (d0)

Werkstoffe

Orifice

Dichtheit und Reinigung

Ansprechdruckbereich

Verbindungen

Temperaturbereich
(EPDM)

Zusatzausrstungen
Zulassungen

Totraum-Verhltnis
(L/D)

< 0,31
< 0,952

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

10 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich

Differenzierung

Kapazitt and Reinigungsfhigkeit


Kapazitt

Produktbersicht

Type 488

Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Differenzierung

Type 483

Type 485

Type 484

Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung

Type 481

Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Standard

Hchste Ansprche
Hygienische Leistung

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

11 / 23

Zielsetzung

Benefit

Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau

HyTight Ausfhrung
fr Type 483, 488, 484 and 485

Serie 48x ist komplett aus Edelstahl gefertigt, keine Gussteile

Reinigen (CIP) oder Sterilisieren (SIP)


mit pneumatischer Anlftung H8 mglich

Internationale Oberflchendefinition gem


ASME BPE und DIN 11866

Hohe Reinigungsfhigkeit dank der hohen Oberflchenqualitt


bis zu Ra max = 0,375 m / 15 inch

Groe Auswahl an Aseptik-Anschlssen

Behlterflansch und integrierter Rohranschluss


sind ein LESER USP

Gleiche Aufbau und Feder fr Dmpfe/Gase/Flssigkeiten


und Mehrphasen (Single Trim)

Einteilige Spindel fr optimierte Einstellung und weniger Reibung

Wenige Ersatzteile minimieren die Produkt-Lebenszyklus-Kosten

Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

12 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Werkstoffe

Gem DIN EN Standards

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale

Werkstoffe

Differenzierung
Pos.

Benennung

Type 481

Type 483
Type 484
Type 485

Type 488

Federhaube

1.4404

1.4404

Feder

1.4310

1.4310

1.4310

Teller

1.4404

1.4435

1.4404

Benefit
Werkstoffe
Werkstoffe
9

Dichtheit und Reinigung


54

Verbindungen
7

Zusatzausrstungen
Zulassungen

54

Eckgehuse /
5

Austrittsgehuse
Eintrittskrper

1.4404

1.4435 (BN2)*

1.4404

1.4404

* = Zusatzausrstung

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

13 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Werkstoffe

Gem ASME Standards

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale

Werkstoffe

Differenzierung
Pos.

Benennung

Type 481

Type 483
Type 484
Type 485

Type 488

Federhaube

SA479 316L

SA479 316L

Feder

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Teller

SA479 316L

SA479 316L

SA479 316L

Benefit
Werkstoffe
Werkstoffe
9

Dichtheit und Reinigung


54

Verbindungen
7

Zusatzausrstungen
Zulassungen

54

Eckgehuse /
5

Austrittsgehuse
Eintrittskrper

SA479 316L

SA479 316L

SA479 316L

SA479 316L

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

14 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht

Werkstoffe

Weichdichtung und Faltenbalg


Werkstoffe
Benennung

Type 483
Type 484
Type 485

Type 481

Aufbau

Type 488

Hauptmerkmale
Differenzierung

EPDM 1,2
CR*
FKM* 1
NBR*
FFKM* 1,2

O-Ring

Benefit

EPDM 1,2
CR*
FKM* 1
FFKM* 1,2

Werkstoffe
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung

Vulkanisierte
Weichdichtung

Verbindungen

EPDM 1,2
CR*
FKM* 1
NBR*
FFKM* 1,2

EPDM 1,2

EPDM 1,2

Zusatzausrstungen

Faltenbalg
Zulassungen
* = Zusatzausrstung, 1 =

, 2=

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

15 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht

Dichtheit und Reinigung


HyTight Ausfhrung

Serie 48X ermglicht eine optimale Reinigungsfhigkeit. Die folgenden Konstruktionseigenschaften bieten die ultimative Lsung fr alle kritischen Clean Service Bereiche.
HyTight steht fr Hygiene und Dichtheit (Hygienic and Tightness).

Aufbau

Dieses einzigartige Design bietet erstmals eine wirkliche Reinigungsmglichkeit


von Ein- und Austritt des Sicherheitsventils:

Hauptmerkmale

Die aseptische O-Ring-Dichtung bietet erhhte Dichtheit

Differenzierung
Benefit
Werkstoffe

fr Ihre Anwendung

Der Elastomer-Faltenbalg schtzt die schwer zu reinigenden


Bauteile in der Fhrung und Federhaube gegen Kontamination
Bitte beachten: Ein Elastomer-Faltenbalg ist nicht
Gegendruck-kompensierend wie ein Edelstahlfaltenbalg

Dichtheit und
Dichtheit
undReinigung
Reinigung

Alle Befestigungselemente wie Schrauben und

Verbindungen

Spaltfreie Einbauteile, freiliegende, umsplte O-Ringe

Zusatzausrstungen
Zulassungen

Muttern sind innerhalb des Faltenbalges positioniert


und FDA konforme Elastomere vermeiden Angriffsmglichkeiten fr Bakterien

Selbstentleerende, haubenlose Eckgehuse-Konstruktion,


vermeidet Rckstnde und reduziert Korrosion

Standard fr Type 483, 484, 485 und 488. Nicht verfgbar fr Type 481.

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

16 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung

Dichtheit und Reinigung


Oberflchenqualitt

Die European Hygienic Engineering & Aufbau Group (EHEDG) und die
European Hygienic Pipes Standard DIN 11866 sowie die ASME BPE 2002, -a2003, -a- 2004 entwickelt anwendbare, praxisnahe Leitlinien fr die
hygienegerechte Aufbau und Fertigung von Nahrungsmittelmaschinen.
Die Oberflchenqualitt, besonders der Bereich der mit dem Produkt
in Kontakt kommt, beeinflusst in erheblichem Mae die Reinigungsfhigkeit
des Sicherheitsventils.

Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und
Dichtheit
undReinigung
Reinigung

Oberflchenqualitt

Type

Verbindungen
Zusatzausrstungen

Standard Oberflchenqualitt
mediumberhrter Eintritt

Zulassungen

Oberflchenqualitten von

Type 481
Type 483
Type 488

Type 484
Type 485

Ra < 0,750 m
Ra < 30 inch
SFV3

Ra < 0,500 m
Ra < 20 inch

Ra < 0,750 m elektropoliert


Ra < 30 inch elektropoliert

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

fr den mediumberhrter Eintritt sind auf


Anfrage erhltlich. Elektropolierte Oberflchen
innen und auen sind ebenfalls mglich

17 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Dichtheit und Reinigung


Oberflchenqualitt

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und
Dichtheit
undReinigung
Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

18 / 23

Zielsetzung
Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit
Werkstoffe

Dichtheit und Reinigung


Totraum

Das Totraum-Verhltnis ist durch das Verhltnis von Eintrittslnge (L) zu Durchmesser
des Eintrittsverrohrung (D) definiert. Je kleiner das Totraum-Verhltnis
desto besser ist die Reinigbarkeit.
Type 481, 483 und 488 bieten ein optimiertes Lsungenkonzept fr Sicherheitsventile mit Klemmverbindungen. Sie haben ein Totraum-Verhltnis von L/D < 1,5 bzw.
2,0 (Type 488). Die Anforderungen der ASME BPE 2002 Part SD- 3.11.1 (L/D < 2,0) und
FDA 21 CFR Part 177.2600 (L/D < 1,5) sind durch diese Aufbau erfllt.
Fr einige Anwendungen, speziell in der pharmazeutischen Industrie, sind die
gestellten Anforderungen erheblich hher. Die Lsung fr diese speziellen hochreinen
Anforderungen bieten die Typen 484 oder 485 mit ihren speziellen Anschlssen an
Behlter oder Rohrleitung und einem Totraum-Verhltnis von L/D < 0,33.

Dichtheit und
Dichtheit
undReinigung
Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

19 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Dichtheit und Reinigung


Totraum

Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und
Dichtheit
undReinigung
Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

20 / 23

Zielsetzung
Allgemeines

Verbindungen
Prozessintegration

Standard

Anwendungsbereich

Klemmverbindung

Aseptik-Flansch

Sterilverschraubung

Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit

Hchste Ansprche

Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung

Behlterflansch

Rohrdurchgangsgehuse

Verbindungen
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

21 / 23

Zielsetzung

Zusatzausrstungen

Allgemeines
Anwendungsbereich
Produktbersicht
Aufbau
Hauptmerkmale
Differenzierung
Benefit

gasdichte Kappe H2

gasdichte Anlftung H4

gasdichte Anlftung H4

Nherungsinitiator
Federhaube

Nherungsinitiator
Anlftung H4

Pneumatische Anlftung H8

pneumatische Anlftung H8

Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen

Nherungsinitiator

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

Blockierschraube

22 / 23

Zielsetzung

Zulassungen

Allgemeines
Anwendungsbereich

Weltweite Zulassungen fr einheitliche Konstruktion.

Produktbersicht

Europa

DIN EN ISO 4126-1

Aufbau

Deutschland

AD 2000-Merkblatt A2

Hauptmerkmale

USA

ASME Sec. VIII Div. 1

Differenzierung

Kanada

CRN

China

AQSIQ

Russland

GGTN / GOSGOTECHNADZOR
GOST R

Weirussland

PROMATOMNADZOR

Benefit
Werkstoffe
Dichtheit und Reinigung
Verbindungen
Zusatzausrstungen
Zulassungen
Zulassungen

Clean Service Profil | LESER GmbH & Co. KG | 26.01.2010 | Rev. 01

23 / 23