Experimente o Progresso

Operao LR1400,LR1400/1, LR1400/2

LR1750,LG1750.

27/04/2009

Treinamento de Operao de guindastes LR/LG

Seja bem vindo!

 LR 1400/2
LR 1750

 LG 1750

Tpicos

Descrio do funcionamento dos principais conjuntos;

Dados tcnicos do equipamento;
Operao com carga;
Sistema de Sobrecarga LICCON;
Interpretao da lista de erros;
Principais comandos e protees do equipamento;
Tcnicas para uma operao adequada;
Noes de manuteno preventiva do equipamento.
Interpretao e uso das tabelas de carga;
Configuraes do equipamento
S,SL,SLD,SDB/BW,SLDB/SLDBW,SW, SDWB/BW, SDWV.

Descrio/Configuraes.

Caractersticas Tcnicas

Segurana

Montagem.

Montagem

Montagem

Montagem

Montagem

Quick connection

Lastro Central

Lastro central

Lastro central

Lastro central/Estabilizao

Estabilizao

Comandos

Comandos

LICCON

LICCON

LICCON

LICCON

LICCON

LICCON

LICCON

LICCON

LICCON

Segurana

Servio

Servio

Cabos

Cabos

Cabos

Contrapeso

Contrapeso

Contrapeso

Contrapeso

Contrapeso

Servio com carga.

Manuteno e conservao

Lista de Erros

Lista de Erros

Erro nos mdulos

LR 1750-Manuteno

LR 1750- Manuteno
Cavalete A 1

Lana

Cavalete A 2

Lana Derrick
Lana Principal

Cavalete SA

Contrapeso suspenso
(Suspended Ballast)

Plataforma giratria
Patola adicional
Plataforma
Esteiras

LR 1750-manuteno
Central de lubrificao
Esteira direita

-Y216b
Vlvula 3 vias
Extrator de pinos B2
Pinar
-Y216a
Vlvula 3 vias
Extrator de pinos B2
despinar

Extrator B2

LR1750-Manuteno

-Y215b
Vlvula 3 vias

-S1074

Pinar B1

Caixa terminal

-Y215a
Vlvula 3 vias
Despinar B1

Cilindro B1

LR1750-Manuteno

-Y217b
Vlvula 3 vias
Pinar B3
-A12
Central de lubrificao
Esteira esquerda

-Y217a
Vlvula 3 vias
Despinar B3

Extrator B3

LR1750-Manuteno

-S1071
Caixa terminal

-Y218b
Vlvula 3 vias
Pinar B4
- Y218a
Vlvula 3 vias
Despinar B4

Extrator B4

-Y116
Solenide proporcional
Velocidade rpida
Dianteira direita
-Y117

-Y114 e Y115
Solenide proporcional
Velocidade rpida
Traseira direita

Solenide proporcional
Velocidade rpida
Dianteira direita

-Y 112
Solenide proporcional
Velocidade rpida
Dianteira esquerda
-Y113
Solenide proporcional
Velocidade rpida
Dianteira esquerda

-Y110
Solenide proporcional
Velocidade rpida
Traseira esquerda
-Y111
Solenide proporcional
Velocidade rpida
Traseira esquerda

Sensor de incremento
Velocidade normal
Modo paralelo

Sensor direito
Sensor direito

Sensor esquerdo
Sensor esquerdo

 Cavalete SA/esteiras

Pendulo Cavalete SA,

Para raio mximo

Solenide proporcional

Descer o cilindro

Recolher cilindro

de montagem

de montagem

Cilindro de
montagem
Em posio

 Patolamento e controle via rdio

Buzina LMB

Antena

Chassis central

Dispositivo de
Vlvula de proteo
Contra acionamento das patolas

comunicao

Cilindro de patolamento
Para montagem

 Sensor de inclinao/patolas de montagem

Coletor

-Y201 Vlvula de cartucho

2 vias Alimentao para:
Patolas auxiliares

Sensor de ngulo do giro

ZE5 LSB6 endereo 25

Pinagem das esteiras

Vlvula limitadora de presso

Pinagem das esteiras
Sensor de inclinao

-Y202
Vlvula de cartucho
2 vias para alimentao velocidade rpida
Patolas auxiliares
Pinagem das esteiras

 Caixa terminal/Freio das esteiras

Caixa terminal
Componente

Vlvula direcional
Freio das esteiras

Sinal sonoro
Transladar

 Apoio auxiliar/ Transdutor de presso

Transdutor 3
Dianteiro

Transdutor 2
Dianteiro direito

Transdutor 1
Traseiro direito

esquerdo
0-500bar/
4 a 20 mA

Transdutor 4
Traseiro esquerdo

 Apoio auxiliar direito traseiro

Teclado patolas
Patola 1

Patola 1

Traseira direita subir

traseira direita descer

Cilindro(5) abertura

Cilindro de abertura (5)

Traseira direita fora

Traseira direita dentro

Mdulo 3

Controle de
presso 180 bar

Pinagem C1
Esteiras c. patolas
Em cima
Despinagem
Pinagem C1
Esteiras c. patolas

Limitadora 200bar
Cilindro de abertura

Em cima
Limitadora
180 bar
C1 e C2

Pinagem

 Apoio auxiliar
Direito dianteiro

Patola 2 diant.

Patola 2 diant

Direita subir

Direita descer

Cilindro (6)

Cilindro (6)

Abertura da viga

Abertura da viga

Diant. Dir. fora

Diant. Dir.fora

Pinagem C2
Esteiras c. patolas
abaixadas
Pinagem
Limitadora 130 bar
Pinagem C2

Patola para cima

Esteiras c. Patolas
Abaixadas
depinagem
Limitadora 200 bar
Cilindro abertura

 Apoio adicional Traseiro esquerdo

Teclado Patola

Patola 4 Tras.

Patola 4 Tras.

esq.subir

Esq descer

Cilindro de abertura 8
Tras. Esq. fora

Mdulo 4

Cilindro de abertura 8
Limitadora 130 bar
Tras.esq. dentro
Subir patola

Valv. Direcional
Pinagem C3
Esteiras com apoios p/cima
despinado

Valv. Direcional

Limitadora 200 bar

Pinagem C3

Cilindro de abertura

Esteiras c/apoios p/cima

da viga

pinado

Limitadora 180 bar

Pinagem C3 e C4

 Apoio adicional/dianteiro esquerdo

Patola 3 diant.

Patola 3 diant.

Esq. subir

Esq.descer

Cilindro de abertura 7

Cilindro de abertura 7

Diant.esq. abrir

Diant. Esq. fechar

Pinagem C4
Esteira c/ apoio

Limitadora 130 bar

p/baixo pinado

Patolas subir

Pinagem C4
Esteira c/apoio
p/baixo pinado

Limitadora 200 bar

Cilindro de abertura
das vigas

Plataforma giratria LR 1750

Lmpadas/limpador/farol de trabalho

Luz de

Motor

Farol aux.

Motor Limpador

Farol de trabalho

advertncia

limpador

traseiro

dianteiro

passarela

Emergncia

Farol

Farol

cabine

traseiro

traseiro

Esq.

Esq.

Buzina
Basculamento/cabine

 Lmpadas/ Limpador/Auto falantes

Auto falante

Auto falante

esquerdo

direito

Luz de leitura

Bomba, lavador vidros

Bomba, lavador

 Liccon Monitor e pedais

Pedal
Giro liberao

Pedal de freio Giro

Manete 4 ,esteira

Manete 5,esteira

Pedal acelerador

 Cabine manete 1 a 3

Manete 3

T-Homem morto
S1-Acelerador manual
S2-Velocidade rpida
S3-Buzina
Manete 2

Manete 1

Velocidade rpida

Basculamento

Das esteiras

Ajustar

Cabine

tambor 1 e 2

Acionamento Esteiras
Trabalho

Basculamento
Liberao LMB

Modo paralelo
esteiras

Girar cabine

Paralelo 1 e 2/e
1+2

 Cabine/instrumentos de controle

Timer aquecedor

Hormetro

Iluiminao

Rel temporizado

Rel temporizado

do tambor/aquecimento

Limpador frontal

Limpador teto

espelho
Iluminao

Aquecedor

Farol

instrumentos

assento

Passarela

Desligar a buzina Luz de controle Giroflex

LMB

Central de lubrif.

Cmera

Limpador

Ar

frontal condicionado Ar condicionado

Lavador Lavador Limpador

Traseira cabine
frontal
Telhado
frontal
Iluminao

Luz de controle

Luz de controle
aquecimento

H701..Lmpada de controle da bateria

H703..Aquecimento Motor Diesel
H711..ZE ballast wagem, no ok
H715..Lmpada de controle suspended flutuando
H716..Patola do Ballast wagen (patolado)
H737..Lampada de controle do acionamento do S736
S704..Aquecimento do diesel
S706..Cilindro de montagem Cavalete SA MS2 fora
S706..Cilindro de montagem Cavalete SA MS2 dentro
S707..Chave de montagem dentro
S708..Chave de montagem fora
S 709..Ballast ou Ballast wagen dentro
S710.. Ballast ou Ballast wagen fora
S 712.. Mostrar BW no monitor liccon 1
S713..Ballast(wagen ou Suspended) Descer
S714..ballast(wagen ou suspended) Subir
S717..Bloquear cilindro do Ballast A
S718..Bloquear cilindro do Ballast B
S719..Patola BW traseira para cima
S720..Patola BW traseira para baixo

S721..Carangueijo BW
S722..BW deslocar em paralelo
S723..Patola BW dianteira para cima
S724..Patola BW dianteira para baixo
S725..BW alinhado
S727..Acionam. Consumidores aux.
S729..BW Girar
S730..BW Girar
S731..Tambor aux. Descer
S732..Tambor aux. Subir
S733..Flutuar Ballast/BW acionado
S734..Flutuar Ballast/BW fora
S735..Emergncia
S736..Acionamento remoto

 Segurana/console lateral

 Cmera

Caixa de controle das cmeras

Plataforma giratria entre
Tambor 2 e 4
Monitor 3
(cmera 5,4,3)

Monitor 2

Camera 1 Traseira direita

(cmera 3,2,6)

Camera 2 Traseira direita

Plugue

Camera 3 Tambor 1,2,4

Monitor 1

Camera 4 Tambor 3

(cmera1)

Camera 5 Tambor 5,6

Fusvel 80A

Proteo
Contra
Variao de
tenso

Fusvel 80A

Sensor de temperatura

Rel principal
Eltrica
Bateria

Plugue aux.
partida

Bateria

 Armrio Eltrico

Plugue chicote
WL 300 para cabine
Plugue chicote
WL 300 A para Cabine
Plugue Chicote
WL 300B para cabine
Plugue Chicote
WL631 para monitor
LICCON P0
Plugue chicote
WL 631 A para monitor
LICCON P1
Alimentao externa 110V

Retificador e

Ou 220V

transformador

 Armrio Eltrico Participantes CAN, e LSB

NT reserva

ZE reserva

 Armrio Eltrico
Placas de entrada

Placa de entrada 0 com

Fonte de alimentao para LSB1
Placa de entrada 1 com fonte
de alimentaoPara LSB 2
Placa de entrada 2 com fonte
de alimentao para LSB 3
Placa de entrada 3 com fonte
de alimentao para LSB4

Placa de entrada 5 com fonte

De alimentao para LSB 6

Placa de entrada 4 com fonte

de alimentao para LSB 5

 Armrio Eltrico
Aquecedor de partida
Iluminao do

Modulo 6

Para motor Diesel

Armrio

Rel temporizado Acionamento LICCON

Controle dentro

Sem motor

Rel
Luz de segurana
aviao
Controle dentro
Fusvel principal
F43 at F48

Suporte

Placa de diodo

Componente

Pedido do cliente

Hormetro das

Fusvel Principal

de apoio

buzina do LMB

esteiras

F49 at F54

 Armrio Eltrico

 Armrio Eltrico/segurana/ Plugues

 Armrio Eltrico
Emergncia/Plugues
Componente de apoio

Tomada 24 V

Boto
Controle Liccon
Ligar sem acionar motor

Componentes de apoio

Ajuste das camadas(deixar desligado)

 Armrio eltrico/Resistncia em srie

Resistor Y32a/b

Resistor Y31 a/b

Resistor para Y33a/b

(Bomba 1) emergncia (bomba 2) emergncia (bomba 3) emergncia

47R 25W

47R 25W

47R 25W

Resistor para Y34 a/b

(Bomba 4) emergncia

Resistor
para Y35 a/b
(bomba 5) emergncia
47R 25W

Resistor para Y36a/b

Resistor para Y77a/b

(esteiras-cilindro de

(bomba 6) emergncia

montagem no cavalete SA)

47R 25W

Emergncia 47R 25W

 Motor Diesel

Bombas Hidrulicas
PTO

 Motor Diesel
Presso de leo/Presso negativa
Nvel do Lquido de arrefecimento

Sensor de
Presso de leo

Flap admisso*

Sensor de presso
negativa

Sensor de nvel
arrefecimento

 Motor Diesel/Sensores de rotao

Pickup 2

Pickup1

 Motor Diesel:
Dispositivo de partida a frio/Sensor de presso do turbo
Solenide
Liberao Diesel

Aquecedor da
partida 1

Sensor de presso
de turbo

Temperatura
Ar/Turbo
Aquecedor da
partida 2
Plugue da bomba
EDC

Modulo de partida a frio

(ver armrio eltrico)

 Motor Diesel: Refrigerao/temperatura do leo

Sensor de temperatura

Sensor de
temperatura
do leo

 Motor Diesel
Motor de partida/Alternador/filtro de leo

Motor de partida

Alternador

Filtros de leo

 Motor Diesel
Combustvel/Arrefecimento
Filtro de ar

Filtro lquido de
arrefecimento

Filtro primrio

Filtro de ar

Filtro de combustvel

 Motor Diesel
Combustvel/aquecimento/sensor de nvel
Sensor de
nvel
combustvel

Fechamento para sangria

da gua

Aquecimento do Diesel

Dreno gua no
combustvel
Plugue ligao aquecimento
combustvel

Bomba manual
Diesel

 Hidrulica Plataforma giratria

Descrio das funes das Bombas
Bomba 1

Bomba 2

Tambor 3

Tambor 2

Bomba 3

Tambor 3

Bomba 4

Bomba 5

Tambor 6

Tambor 4

Esteira

Esteira

esquerda

direita

Bomba 6

Giro

Tambor 5

PTO

Tambor 1
Tambor 5
Tambor 2
Giro
Dupla
Presso de pilotagem

 Plataforma giratria/ Hidrulica

Bomba 3
Tambor 3
Translao esteira esq.
Bomba 11

Bomba 7

Presso cilindro anti

Sistema de arrefecimento

tombamento Derrick

do liquido e leo.

Bomba 4
Tambor4, Tambor 6
Translao esteira direita
Bomba 9
Pressurizao da subida do cavalete SA
Bomba 10
Cilindro anti tombamento da Lana S ou L

Hidrulica plataforma giratria

Bomba 1, Bomba 2,Bomba5 e Bomba 6

Solenide proporcional

Tambor 1 subir

Tambor 5 subir

Bomba 5
Tambor 5
Solenide proporcional

Bomba 1
Tambor 1

Tambor 1 descer

Tambor 5 descer
Tambor 2 subir

Giro esquerda
Bomba 6
Giro
Giro direita

Bomba 2
Tambor 2
Tambor 2 descer

 Plataforma giratria
Sistema Hidrulico

PTO
Tambor 3 ou
Esteira esquerda frente

Bomba 3
Tambor 3
Esteira esquerda

Tambor 3 descer ou
Esteira esquerda para trs

Tambor 4 subir ou
Bomba 4

Esteira direita frente

Tambor 4
Tambor 6
Esteira direita
Tambor 4 descer ou
Esteira direita para trs

 Plataforma giratria/ hidrulica

Bombas e transdutores

Transdutor
Bomba 5

Transdutor Transdutor Transdutor Transdutor

Bomba 4

Bomba 3

Bomba 2

de presso
Bomba 1

0-400bar/4-20mA

 Plataforma giratria
Bomba 4-acionamento do tambor/esteira

Tambor 4

Bloco
Tambor 4 ou Esteira

 Plataforma giratria/ hidrulica

Bomba 3 e 4-Tambor ou esteira

Bomba 4 esteira direita

Bloco
leo da bomba 3 para tambor 3
Ou esteira esquerda

ou tambor 6

 Plataforma Giratria
Sistema Hidrulico

Y8
Bomba 10

Bomba 11

Presso Anti tombamento

Limitadora
anti tombamento Derrick
60bar
Limitadora
Lana S - L
250 bar

Bomba 9
Logica
0=60bar
1=330bar

Bomba 9
Cavalete SA

Switch de presso
Sistema de

Giro livre
Presso< 100bar
Apenas montado
Com servio BW

Freio motor

Bomba 10 cilindro arrefecimento

Dentro>2000rpm anti tombamento

Fora<1800rpm

Lana S-L

Limitadora
Bomba 7

Cavalete SA

Arrefecimento

30 bar

 Plataforma Giratria
Sistema hidrulico

Filtro de leo hidrulico

Bomba 9
Consumidores aux.
1=dentro

Filtros de ar

 Plataforma giratria
Hidrulica /giro da cabine/tambor aux.

Tambor de

Tambor auxiliar

Montagem

recolher

desenrolar

Alimentao
Presso
Tambor de montagem

Vlvula reguladora
de vazo(velocidade)

Tambor de auxilio

Cilindro giro

na montagem

da cabine

Giro da cabine

Vlvula reguladora de

Basculamento

Vazo basculamento

da cabine

da cabine

 Plataforma giratria
Presso anti tombamento-Controle

Valor de presso70 bar

Cilindro anti tombamento
Derrick Montagem

Limitadora de presso 125 bar

Cilindro anti tombamento Derrick

Transdutor de presso
Cilindro anti tombamento
Derrick

reguladora de presso
110 bar anti
tombamento Derrick
Pinagem e giro

1*-Reguladora de presso
130 bar S-L presso

-Y9 Estgio de presso

Limitadora de presso

Presso anti tombamento S-L

230 bar

anti tombamento

1=baixa presso

1*

0=Alta presso 230 bar

Vlvula limitadora de presso

Vlvula de segurana
Bomba 10
alta presso do S 250 bar

Limitadora
S L baixa presso 150 bar

-Y10
Estgio de presso
Bomba 10 Presso
Anti tombamento
1=baixa presso
Transdutor de presso
Anti tombamento S

Vlvula de esfera

Plataforma giratria
Giro/freio/giro livre

Freio do pedal

Fechar presso

Giro

Freio do giro

-Y151 ver Lana S

Giro 2

Giro 1

Giro 3

Giro livre

Tambor auxiliar

 Plataforma giratria
Freio/velocidade/sensor de incremento

Sensor de incremento 1B

Velocidade do giro

Giro dianteiro
Sensor de incremento 1 A
Giro traseiro

Freio do giro

Switch de presso
Freio liberado
P> 20 bar =1

 Plataforma giratria S-L/seo base

Pinagem S-L seo base(p da lana)
Cilindro de pinagem
Da lana(pinagem pelo controle funo A1)

Despinagem

Pinagem

 Plataforma giratria/cavalete SA e Derrick

Montagem e desmontagem do cavalete SA
Cavalete SA para transporte
Completamente baixado

Cavalete SA Travado
Cilindro Travado
Cilindros Cavalete SA
Cavalete SA operao
de montagem
Anti tombamento SA
Switch de presso
Cavalete SA>20 bar

Motor Hidrulico
Ar condicionado
Dentro/fora

Cavalete SA

 Plataforma giratria
Pinagem Cavalete SA e Derrick-Controle
Cavalete SA ou Derrick

Cavalete SA ou Derrick

despinado

Pinado

Acionamento
manual

Esteira e cilindro de montagem

Esteira e cilindro de montagem

No cavalete SA fora

No Cavalete SA (Dentro)

Lana
Derrick

Cavalete SA

Cilindro de
montagem da esteira

 Plataforma giratria
Pinagem Lana Derrick e Cavalete SA

Mecanismo de proteo para pinagem

Cilindro de pinagem

Switch de aproximao

Cavalete SA e Lana Derrick

CavaleteSA<17esquerdo
ZE1 LSB2 endereo 12

Switch de aproximao
Cavalete SA<17direito
ZE2 LSB3 endereo 12

Plataforma giratria
Cavalete SA e Derrick
As polias podem ser
desmontadas

Pinagem
Roldanas
Cavalete SA
Despinar roldanas
cavalete SA
Tomadas para
Limitadora de presso

Ponto de

Cilindro de pinagem

manmetro

das roldanas

o quadro guia
Quando no se tem montado
esta tomada deve estar plugada
em cima

 Tambor de cabo 1

Switch de presso
Presso piloto
Quando tambor 1 sobe
Sensor de incremento

>10bar

Switch de ajuste e
Fim de curso
Tambor 1
Tomada
Velocidade

P1 paraEP2

Trimot
Tambor 1

Freio Tambor 1

 Tambor de cabo 2

Switch de presso
Presso piloto
Quando tambor 2 sobe
Sensor de incremento

>10bar

Switch de ajuste e
Fim de curso
Tambor 2

Tomada
P1 paraEP2
Velocidade
Trimot
Tambor 1
Freio Tambor 2

 Tambor 3 Lana S
Switch de presso
Tambor 3 subir
>10bar
Freio tambor 3

Velocidade
Tambor 3
trimot

Tomada P3
para S430

Sensor de incremento
Tambor 3

 Tambor de cabo 4

Tambor 1

Tambor 4

Tambor 2

Motor hidr. 2

Tambor 4
Sensor de incremento
Tambor 4

Freio tambor 4

Switch de presso
Presso de pilotagem
Tambor 4 subir
>10bar
Motor Hidr. 1
Tambor 4

Sensor de incremento

Velocidade tambor 4
Trimot

 Tambor de cabo 5(opcional)

Tambor 5

Tambor 6

Sensor de incremento
Tambor 5

Switch de presso
Tambor 5 subir
>10bar

Freio Tambor 5

Velocidade
tambor 5 Trimot

 Tambor de cabo 6/Gancho duplo/Boom nose

Tambor 5

Tambor 6

Switch de presso
Tambor 6 subir
>10bar

Sensor de incremento

Freio tambor 6

Tambor 6
Velocidade
tambor 6
Trimot

 Filtro desumidificador

Compressor

Acionamento
aquecedor

Central de lubrificao

Plugue do S 69

Plugue do disp. De controle

 Lana S (p da lana)

Coletor eltrico

Sensor de ngulo
Debaixo da lana principal
ZE0 LSB1 endereo 23
Caixa de passagem

 Cabea da Lana S

Plugue para o
anemmetro

Sensor fim de curso

Lana principal
ZE3 LSB 4 endereo 28

Caixa de passagem

Fim de curso

Sensor de ngulo

ZE3 LSB4 Endereo 27

Lana Principal
ZE3 LSB4 end. 22

 Lana/cilindro anti tombamento

Cilindro anti tombamento Derrick

Lana derrick

Indutivo
Cilindro S direito
ZE2 LSB3 end. 10

Sensor indutivo
Cilindro derrick
Esquerdo
ZE1 LSB2 endereo 11

Cilindro anti tombamento

Sensor indutivo

Lana S

Cilindro do Derrick
Direito
ZE2 LSB3 endereo 11

Indutivo
Cilindro S esq.
ZE1 LSB2 end. 10

 Lana Derrick

Farol e cmera
Tambor 3

Sensor de ngulo
Derrick esq.

Sensor de ngulo
derrick esq
Caixa de passagem

 Lana
Boom nose (cabea S)
Transdutor 6b dir.
Carga Boom nose
ZE4 LSB5 End.17

Transdutor 6 A esq.
Carga Boom nose

Caixa de passagem

ZE3 LSB4 End. 16

Limite fim de curso 3

Boom nose ZE3 LSB4
End.25
Plugue