Capitulo xv

Derecho Real y Derecho Personal

 Principales doctrinas acerca de la distincin entre derecho
real y derecho personal.
Para comprobar la exactitud de las definiciones
expuestas en el capitulo precedente, nada mejor que
hacer un anlisis de las diversas clases de derechos
subjetivos. En primer lugar, nos referimos a la
distincin entre reales y personales
Relativamente a este tema estudiaremos, por su orden:
1.-La teora clsica o dualista:
Segn la cual existe una irreductible oposicin entre
las dos clases de derechos (escuela de la exgesis)
2.- La teora monista de la equiparacin del derecho
personal al derecho real (gazin, polacco)
3.- la doctrina monista de la equiparacin del derecho real a
un derecho personal correlativo de una obligacin
universal negativa (Ortolan, Planiol)
DISTINCIN ENTRE DERECHO REAL Y PERSONAL,
DEACUERDO CON LA TESIS DE LA ESCUELA EXEGETICA

Baudry-Lacantinerie dice, derecho real es el que

ejercitamos e forma inmediata sobre una cosa. Es una
facultad en virtud de la cual aquella nos pertenece, ya
en su totalidad, ya en ciertos respectos, segn que
tengamos sobre la misma un derecho de propiedad o
alguno de sus desmembramientos como las
servidumbres o el usufructo.
El derecho real pertenece a los derechos de los
absolutos. Baudry-Lacantinerie divide los reales en
principales y accesorios.
El derecho personal, hay tres trminos a saber:
1. el derechohabiente, a quien suele llamarse acreedor (crdito) o
sujeto activo de la relacin
2. el obligado, a quien se denomina deudor (debitor) o sujeto
pasivo de la misma
3. el objeto de la obligacin, que consiste y a en un hecho positivo,
ya en la prestacin de una cosa, ya en una abstencin. Derecho de
crdito es la facultad en virtud de la cual, una persona, llamada
acreedor, puede exigir de otra, denominada deudor, un hecho, una
abstencin o la entrega de una cosa.
Teora monista de la
equiparacin del derecho
personal al real (Vittorio
Polacco)
Un determinado patrimonio es el que debe cierta
prestacin a otro determinado patrimonio y las personas
entre las que parece que nace el vinculo, no son mas
que los rganos los representantes por los demas
subrogables de las respectivas personalidades
patrimoniales. El derecho personal es, podria decirse, un
derecho real indeterminado en cuanto al objeto en que
recae
TEORIA MONISTA DE LA
EQUIPARACIN DEL DERECHO REAL A
UN DERECHO PERSONAL
CORRELATIVO DE UNA OBLIGACIN
UNIVERSAL NEGATIVA. TESIS DE
PLANIOL

Planiol niega enfticamente la posibilidad de que entre

una cosa haya relaciones de carcter jurdico. He aqu
mas o menos la definicin corriente del derecho real:
hay un derecho de esta clase cuando una cosa se
encuentra sometida, completa o parcialmente al poder
de una persona en virtud de una relacin inmediata
oponible a todo el mundo.
 TESIS DE ORTOLAN

Todo derecho en definitiva, se resume en la facultad que

tiene el sujeto activo de exigir del pasivo alguna cosa. A
esto se reduce todo derecho la necesidad que tiene un
sujeto pasivo de hacer o de abstenerse, es lo que se
llama en lenguaje jurdico obligacin.
 Juicio critico

Solo la teora de planiol es verdadera la concepcin del

derecho real como vinculo jurdico entre una persona,
sujeto activo, y una cosa, objeto de derecho es
enteramente falsa. Toda relacin jurdica se resuelve en
facultades y deberes; por ende una cosa no puede formar
parte de aquella.