Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
B. Definicin lingstica:
Viene de la mitologa griega.
Hermes era el dios de la ciencia, discurso, escritura,
invencin, y arte.
I. Definiciones
Palabras Griegas usadas en el NT:
Hremneia [r`mhnei,a]: una interpretacin (1
Cor. 12:10; 14:26)
Diermeneuo [diermhneu,w]: interpretar,
explicar (Lucas 24:27; 1 Cor. 12:30, 14:5, 13, 27)
Diermeneutes [diermhneuth,j]: una persona
que interpreta o explica complemente (1 Cor.
14:28)
Dusermeneutos [dusermh,neutoj]: difcil de
explicar (Heb. 5:11)
I. Definiciones
C. Definicin tcnica:
Edificacin
Exposicin
Aplicacin Personal
Exgesis
Los Hechos:
(1) La gente a menudo no est de acuerdo.
(2) a menudo malinterpreta la Biblia.
IV. La necesidad de la
Hermenutica
Por qu es as?
1. Por nuestras presuposiciones
De informacin
De actitud
De ideologa
De metodologa
Mensaje Smbolos
codificado descifrados
por el escritor por el lector
Mensaje Smbolos
codificado descifrados
por el escritor por el lector
B. Sus calificaciones
1. Debe ser convertido
2. Debe estar dispuesto de obedecer
3. Debe depender del Espritu Santo
VI. La Meta de la Interpretacin
Qu es la meta de la hermenutica?
Qu estamos buscando?
VI. La Meta de la Interpretacin
Qu quiere decir el significado original del
texto?
El significado que los autores y/o redactores
quisieron que sus lectores comprendieran.
2. el contexto histrico
3. el contexto literario
Crculos de Contexto
original del texto original?
Originalmente qu
signific? Seccin
Prrafo
Oracin
Frase
Texto
Qu indica el contexto
sobre el significado original
de este texto?
La Historia de
la Redencin
VI. La Meta de la Interpretacin
Cmo lo descubrimos? Cmo podemos
llegar al significado original del texto?
El hecho que la Biblia es un libro humano
indica que podemos usar las convenciones
normales de la comunicacin humana.
Conclusiones:
3. La Biblia fue afectado e influido por el
ambiente cultural del que cada autor
humano escribi.
4. Cada escrito bblico fue comprendido en
la luz de su contexto.
5. Cada escrito bblico asumi la naturaleza
de una forma literaria especfica.
6. Cada escrito de la Biblia fue comprendido
por sus lectores originales en el acuerdo
con las reglas de la lgica y
comunicacin.
Conclusiones:
1. Cada escrito bblicoes decir, cada
palabra, oracin, y librofue escrito en
un idioma, y sigui los significados y las
reglas normales de la gramtica,
incluyendo la lengua figurativa.
2. Cada libro de la Biblia fue escrito a unos
receptores o lectores especficos en un
situacin histrica y geogrfica especfica
por una razn especfica.
Axiomas bsicos para la
interpretacin
1. La Biblia debe leerse como cualquier otro libro
2. Debemos interpretar la Biblia literalmente/normalmente.
3. Un texto nunca puede significa lo que nunca signific.
4. El significado del texto es dependiente de su contexto
histrico.
5. El significado del texto es dependiente de su contexto
literario.
6. El significado del texto es dependiente de su gnero.
7. El significado del texto depende de la lengua.
8. La Biblia es su mejor propio interprete.
a) Lo implcito tiene que interpretarse por lo explcito.
b) La revelacin es progresiva