Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lagunas de
estabilizacin
Alvaro Mercado
Centro de Aguas y
Saneamiento Ambiental UMSS
Santa Cruz Agosto 2013
Las lagunas de estabilizacin son lagunas construidas
diseadas para el tratamiento de aguas residuales
por medio de la interaccin de la biomasa
(principalmente bacterias y algas) como se muestra
en la Figura1.
La funcin real del proceso es estabilizar la materia
orgnica y remover los patgenos de las
aguas residuales realizando una descomposicin
biolgica natural.
Normalmente se disea el proceso para la remocin de
patgenos, DBO ,y slidos suspendidos.
En este curso el trmino lagunas de estabilizacin
incluye lagunas anaerbicas, facultativas, y lagunas
de maduracin.
Algas Celdas Muertas Bacteria Celdas
Muertas CO2 Celdas Nuevas Celdas
Nuevas O2 Nutrientes Nutrientes Aguas
Residuales Slidos Sedimentables Energa
Solar CO2 O2 Producida por Fotosntesis
O2 Reaeracin Viento H2S
y NH3 Sin la Presencia de O2 Lodos
Acumulados Descomposicin Anaerbica
CH4 CO2 H2S NH3 Zona Aerbica
Zona Anaerbica
Las lagunas facultativas se caracterizan
por tener una zona aerbica en el estrato
superior, donde existe la simbiosis entre
algas y bacterias, y una zona anaerbica
en el fondo inferior(Ver la figura 1).
Existen dos mecanismos de adicin de
oxgeno al estrato superior:
La fotosntesis llevada a cabo por las algas, y
La reaeracin a travs de la accin del viento
de la superficie
Las bacterias aerbicas realizan un tratamiento de los
desechos, particularmente la materia orgnica disuelta,
mediante asimilacin y oxidacin de la materia orgnica
con la produccin de bixido decarbono y productos
secundarios de nutrientes como amonaco y nitrato.
Las algas utilizan el bixido de carbono y los
nutrientes para producir oxgeno atravs de la
fotosntesis.
En los niveles ms profundos existen condiciones
anaerbicas donde la descomposicin ocurre.
Las lagunas de maduracin se caracterizan como
lagunasaerbicas,donde se mantiene un ambiente aerbico
en todo su estrato.
El propsito principal de las lagunas de
maduracin es proveer un perodo de retencin hidrulica
adicional para la remocin de los patgenos; tambin
el de mejorar la calidad del efluente en trminos de
DBO.
Se disea un sistema de lagunas para tener bateras
de lagunas primarias(facultativas o anaerbicas) en
paralelo seguidas por dos o tres lagunas de maduracin
en serie.
Se debe disear las lagunas primarias en paralelo
para poder remover de una lodos mientras las
dems quedan operando.
Se disea lagunas anaerbicas y
facultativas para remover DBO y SS y
controlar el proceso de tratamiento;
despus, sedisea lagunas de maduracin
para remover patgenos aprovechando su
remocin anterior en las lagunas
anaerbicas o facultativas.
Pretratamiento
Afluente
Laguna Laguna
Facultativa Facultativa
Efluente
Final
Lagunas de Maduracin
con Mamparas para Flujo
de Tipo Pistn
Pretratamiento
Afluente
A A A A
F F
Efluente
Final
Lagunas de Maduracin
con Mamparas para Flujo
de Tipo Pistn
Las Llaguunansaade
profundidad snaA3.0
enraabi5.0
ecars
metros con un
Afluent perodo de retencin hidrulica de 1.0 a 5 das Eflue n
e Capa de .
bso(Ynez,
inceas1992) . de
stanques Natas
0te
4m 3
Un
Lodos
Anaerbicos
Reacciones para procesos
anaerobios
Remocin de DBO
0.02C10H19O3 N 0.30H 2 O 0.12CH 4 0.05CO 2 0.018HCO3
-
0.0026C5 H 7 O 2 N
0.02C10 H19O 3 N 0.30H 2 O 0.12CH 4 0.05CO 2 0.018HCO3 0.018NH 4
0.018NH 4
0.0026C5 H 7 O
Desechos Orgnicos
Clulas en Aguas Residuales
Bacterianas
equivalente) equivalente)
A
DBOCV
o Qmed
V
A
g DBO/m -da. 3
Se debe amantener
sulfatos sulfuro dela hidrgeno
carga arriba de 100
(Mara, g DBO/m
et al., 1992; -da para
Ynez, tener
1992);
condiciones anaerbicas,
tambin se puede tener malos olores causados por la emisin de
y menos que
amoniaco. 400 g DBO/m
Tpicamente se -da para
utiliza evitar
una cargamalos olores
mxima de por
causados 300 la
g DBO/m -da para
conversin
3 de tener un factor de seguridad. El volumen
de la laguna es
determinado de la ecuacin anterior ; se recomienda que la
profundidad debe estar entre
3.0 y 5.0 mla ms comn es de 4 m. El tiempo de retencin
hidrulica nominal, TRH, se determina de la siguiente relacin:
Qmed
VA
TRH
Relacin entre Temperatura, Tiempo de Retencin
Hidrulica, e
Eficiencia en Lagunas
Anaerbicas
Temperatura, C TRH,
das Remocin de DBO,
%
1015 45
3040
1520 23
4050
2025 12
5060
2530 12
6080
Fuente: Ynez (1992).
La remocin de slidos suspendidos en el proceso de
tratamiento
anaerbico es del orden de 70 por ciento (MOPT, 1991).
Estos slidos se acumulan en el fondo de las lagunas,
donde son digeridos bajo condiciones anaerbicas,
hasta que disminuyen el volumen de la laguna y afectan
el proceso anaerbico; los gases de descomposicin
forman burbujas que causan que una fraccin de los
lodos suba, formando la nata de la superficie.
1,000
TAL Q FVL VA
n med
365
Figura 4-5: Un diagrama de una laguna facultativa con la zonas aerbica, donde las algas consumen
CO
CH42. y producen O2 y la bacteria consume O2 y produce CO2, y la zona
Se disea una laguna facultativa
calculando
i) la carga orgnica mxima superficial;
ii) el rea requerida con un factor de
seguridad; y
iii) el tiempo de retencin hidrulica
La carga orgnica superficial por
el mtodo de la radiacin solar
El mtodo ms apropiado para el diseo de lagunas
facultativas es el de la carga orgnica superficial, lo
que depende de la cantidad de oxgeno producido
por las algas en la laguna por la siguiente ecuacin
balanceada de fotosntesis (Rittmann y McCarty,
2001):
Radiacin
Solar
106 CO2 + 65 H2O + 16 NH3 + H3PO4
C106H181O45N16P + 118 O2
Celdas de algas
2,428 mg
3,776
mg
1 mg 1.55
mg
1 kg 1.55
La energa del sol requerida para producir un
kilogramo de celdas de algas es de 24,000 kilo
Joules (kJ) (Rittmann y McCarty, 2001).
W.
NASA de muestra
El Cuadro insolacin solardelensitiouna
los datos
de
lo que se cambia a unidades de kJ/ha-da
superficie horizontal en kW-hrs./m2-da,
por el factor de conversin de:
1 kW-hrs./m2-da = 0.359999E+08 kJ/ha-da
: Insolacin Solar en Una Superficie Horizontal,
Promedio de 22 Aos
Cochabamba,
Bolivia
kW-hrs.
m2-
Mes da
kJ/ha-da
Enero 5,46
1,97E+08
Febrero 6,4
2,30E+08
Marzo 7,2
2,59E+08
Abril 7,65
2,75E+08
Mayo 7,45
2,68E+08
Junio 5,88
2,12E+08
Julio 5,28
1,90E+08
Insolacin Solar y Carga Superficial Mxima, CSM
Cochabamba, Bolivia
KW- CSM
Hra/m2 - Eficiencia
kg O2 dia KJ/ha-dia
de algas ha-da
Enero 5,46 1,97E+08 0,03
269,28
Febrero 6,4 2,30E+08 0,03
315,64
Marzo 7,2 2,59E+08 0,03
355,09
Abril 7,65 2,75E+08 0,03
377,29
Mayo 7,45 2,68E+08 0,03
367,42
Junio 5,88 2,12E+08 0,03
289,99
Julio 5,28 1,90E+08 0,03
260,40
Agosto 4,96 1,79E+08 0,03
Dimensionamiento de lagunas
facultativas
El rea requerida se calcula con la siguiente ecuacin:
10 LA Qmed
AF
CS
M
F
V 6 l a (l 2iP)(a 2iP) 4 l iP a iP
P
donde VF = volumen de la
laguna facultativa, m3
P = la profundidad de la laguna, m
l = largo de la laguna, m
a = ancho de la laguna, m
i = la relacin horizontal/vertical del talud interior, que
es normalmente de 3/1
Se recomienda una profundidad de 1.8 a 2.0
metros en las lagunas facultativas para
mantener condiciones aerbicas en el primer
metro de profundidad y tener espacio
por
abajo para la acumulacin de lodos.
La profundidad ms utilizada es 1.8 metros.
VL 0.00156 Q SS
m3/ao
donde VL = volumen de lodos producidos
anualmente,
3,50
Remocin de Coliformes Fecales,
3,00
2,50
Ciclos Log10
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0
4,00
3,50
Remocin de Escherichia coli,Ciclos log10
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0
Tiempo de Retencin Hidrulica, das
Remocin de Coliformes Fecales en Lagunas de Maduracin
3,00
2,50
Remocin de Coliformes Fecales, Ciclos log10
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0
Tiempo de Retencin Hidrulica, das
Remocin de Escherichia colien Lagunas de Maduracin
3,00
2,50
Remocin de Escherichia coli, Ciclos log10
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0
Tiempo de Retencin Hidrulica, das
Lagunas de Maduracin para Remocin de
Patgenos
El propsito del uso de lagunas de maduracin es el
siguiente:
Tener tiempo de retencin adicional para la remocin
de patgenos.
Mejorar la calidad del efluente final.
Servir como un factor de seguridad si las lagunas
primarias tuvieran problemas en su funcionamiento.
Mientras hay varios modelos para la remocin de coliformes
fecales en lagunas de maduracin, ninguno sirve en la prctica
experimentado en el monitoreo de sistemas en Amrica Central
(Oakley, et al., 2000).
Como resultado, se recomienda que se utilice reglas
prcticas del Proyecto de Monitoreo de las Lagunas de
Estabilizacin de Honduras para el diseo de lagunas de
maduracin.
El Uso de Mamparas para Modelar Flujo de
Las Tipo Pistn
Figuras y Mejorar elmuestran
anteriores TRH Promedio
que se puede
obtener
lagunas una remocin depara
de maduracin 1.0 coliformes
a 2.5 ciclosfecales
log10 eny
largo/ancho utilizando
Se recomienda mamparas
una relacin mspara
de mejorar
50/1 deel
en lagunas
rgimen de maduracin.
hidrulico y aproximar flujo de tipo pistn
El Cuadro siguiente presenta los resultados
de varias investigaciones de sistemas de
lagunas donde se medi el TRH promedio
con trazadores.
Mxico2 Facultativa
Sin mamparas 4.30 0.92
21.4
Efluente Final
N N e kbt
N b
N
ln k t
o
0 kb t99
0.01
9
9 kb
4.6
t
La constante de mortalidad del primer orden para coliformes
fecales, kb, es muy
dependiente de la temperatura de la reaccin y el tipo de laguna.
Len y Moscoso (1996) reportaron las siguientes relaciones
desarrolladas en los estudios por CEPIS en las lagunas de San
Juan, en Lima, Per (Len y Moscoso, 1996):
Lagunas
Facultativas:
kb
0.477(1.18)T
20
Primera Laguna de
Maduracin:
kb 0.904(1.04)T 20
Segunda Laguna de
Maduracin:
Parmetros de Diseo para Remocin de Coliformes
Fecales
Tipo de Laguna T = 20 C
T = 25 C T = 30 C
Facultativa
No se aplica
CS Aplicada
1. Un TRH Nominal = 0.70 TRH Promedio es posible solamente con mamparas sin efectos significativos del
viento CSm
Primera de Maduracin