Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SEMANA: VII
INGLS TECNICO II
RUBEN CAMPOS
Cual es la diferencia entre "Want" y "Wanna"?
wanna es la contraccin de "want to"
Example:
Los ejemplos de arriba son los ms comunes, pero hay otras situaciones en las que
tiene exactamente la misma pronunciacin, pero emplean la gran variedad de
significados del verbo get cuando va seguido del artculo a. Cualquier uso de la
palabra got (past tense y participio de get + to o a) tiene la misma
pronunciacin de godda.
Got a de posesin: I got a car Ive got a car/I have a car (Tengo un coche).
I got a (godda) nice present for my birthday received. (Recib un buen regalo por
mi cumpleaos).
Ejemplos de GOTTA en canciones famosas
I gotta feeling (Blackeyed Peas): I gotta feeling, tonights gonna be a good night. (I
have a feeling)
You gotta be (Desree): you gotta be bad, you be bold, you gotta be wiser.
Gonna = Be + Going to + Verbo (simple future)
Cuando se usa BE + GOING TO + VERBO para hablar de algo que pretendes hacer en
el futuro, los hablantes nativos casi siempre dicen gonna en vez de going to. Echa
un vistazo:
Ejemplo 1: Im + going to + read a book = Im + gonna + read a book (Voy a leer un
libro)
Ejemplo 2: Youre + going to + learn English = Youre + gonna + learn English (Vas a
aprender ingls)
Estructura: To be + going to + verbo = To be + gonna + verbo
Esta es una herramienta excelente cuando aprendes a usarla correctamente, pero ten
cuidado, porque es fcil confundirse en algunos detalles:
Errores comunes que hay que evitar:
No puedes usar gonna con el present continuous: muchas personas confunden la
estructura del simple future be + going to + verbo con el uso futuro del present
continuous con go. Si esto todava te confunde, aqu tienes unos pocos ejemplos
que te ayudarn a aclararlo.
Ejemplos de aclaracin
A. Im going to go to Paris tomorrow. (Voy a ir a Pars maana)
CORRECTO: Im gonna go to Paris
B. Im traveling to Paris tomorrow (Voy a viajar a Pars
maana)
C. Im going to Paris tomorrow. (Voy a Pars maana)
Bad Boys (Inner Circle): Whatcha gonna do when they come for
you.
PROGRESSIVE FORM
PRESENT
CONTINUOUS
PRESENT CONTINUOUS
FUTURO I. Going to y Presente Continuo
FUTURO CON GOING TO
Estructura GOING TO + INFINITIVO
a)Frase afirmativa
Estructura:
Ejemplos:
- Shes starting her German lessons next week.
(ya se ha planeado antes y es algo seguro que ya
tiene fecha fijada)
- Shes going to start learning German. (De
momento es solo una intencin)
Future Time Expressions
Affirmative Statements
a) Peticiones
Adems de Can you, please?, se utiliza Will en lugar de
Can para pedir algo.
Will you help me, please?
Me ayudas, por favor?
Will you come with me, please?
Vienes conmigo, por favor? / Me acompaas, por favor?
Will
b) Decisiones espontneas,
e) Predicciones y probabilidades
Se utiliza will para hacer predicciones en ingls, muchas veces junto con el
verbo think, por ejemplo:
Who do you think will win?
Quin crees que ganar?
Preguntas sin auxiliares en ingls (subject questions)
I think the economy will improve next year.
Creo que la economa mejorar el ao que viene.
I dont think theyll come.
No creo que vengan / Creo que no vendrn.
FJATE que tambin se utiliza will con dont think aunque en espaol se
utilice el presente del subjuntivo
f) Promesas, por ejemplo:
No obstante cuando se trata de algn tipo de plan, algo ya pensado y/o decidido
antes de hablar, no se utiliza will sino am/are/is going to + infinitivo o el present
continuous.
am/are/is going to + infinitive
Se usa going to para planes e intenciones del futuro. Se trata de planes que ya
tienes en la cabeza aunque los datos precisos de cundo y dnde no se hayan
concretado, por ejemplo:
Im going to watch a dvd this evening.
Voy a ver un dvd esta tarde (noche).
No se ha fijado la hora exacta en la que voy a verla, ser cuando me apetezca o
cuando me venga bien.
Davids going to paint the living room this weekend.
David va a pintar la sala este fin de semana.
No se ha fijado la hora exacta en la que empezar.
Un buen ejemplo de cundo usar going to es en esta poca del ao cuando se hacen
los propsitos de Ao Nuevo. Los propsitos son cosas en las que has pensado y
cosas que tienes la intencin de hacer, mejorar o cumplir. Por ejemplo:
This year Im going to improve my English. Im going to read interesting blogs about
the English language and Im going to read a newspaper article and watch a news
report every day.
Este ao voy a mejorar mi ingls. Voy a leer blogs interesantes sobre el idioma
ingls y voy a leer un artculo de prensa y ver un reportaje de noticias cada da.
Adems, se puede utilizar going to en lugar de will para hacer predicciones si tienes
ms seguridad del resultado o si existe algn tipo de evidencia para reforzar lo que
se dice, por ejemplo:
I think it will rain later.